Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Regenbogen-Biscornu. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Regenbogen-Biscornu. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. október 8., szombat

184. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu IX.

Nem, még nem vagyok kész vele, sajnos. Csak mutatni akarom, hogy készül ám, nem felejtettem el... :)
Nein, leider bin ich damit noch nicht fertig. Aber ich möchte zeigen, daß ich es mache, habe ich es nicht vergessen... :)

2011. szeptember 26., hétfő

175. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu VIII.

Ez a nap is elérkezett. Ma "közhírré tétetik" az utolsó mintakocka, és már csak egyszer találkozunk - ezzel a címmel -, amikor a kész biscornut megmutatom nektek. Remélem, hamarosan eljön az a pillanat is!
Most azonban lássuk az utolsó oldalt - ami két verzióban készült. Mindenki szabadon dönthet, melyiket látná szívesen a biscujában - én mindkettőt kihímeztem, hogy könnyebb legyen nektek dönteni :)
Es ist dieser Tag auch angekommen. Heute veröffentliche ich die letzte Muster, und wir werden mit diesem Thema nur noch einmal treffen - wenn ich das fertige Biscornu euch zeige. Hoffentlich wird es in Kürze sein!
Jetzt sollen wir aber das letzte Muster anschauen - was ich in zwei Versionen gemacht habe. Jede kann frei entscheiden, welche in seinem/ihrem Biscornu sehen will - ich habe beide gestickt, um euere Entscheidung zu vereinfachen :)
Nagyon szép igeverset választottam, a János 3:16 a Biblia legfőbb mondanivalója:
"Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen."
Ich habe einen sehr schönen Bibelvers gewählt, Johannnes 3:16 der wichtigste Bibelspruch ist:
"Denn also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben."

2011. szeptember 12., hétfő

168. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu VII.

Lassan a finisbe érünk. Itt tartunk most:
Langsam sind wir im Finish. Es ist der heutiger Stand:
Illetve itt tartok én, mert Ti csak ma kapjátok meg a 13. és 14. mintakockát :)
Bzw. so sieht es bei mir aus, weil Ihr die 13. und 14. Musterchen nur heute bekommt :)
Egyedi fotók az én két új oldalamról:
Einzelbilder über meinen zwei neuen Seiten:
Jó munkát hozzá, két hét múlva jövök a befejezéssel :)
Viel Spaß dazu, nach 2 Wochen komme ich mit der Abschließung :)

2011. augusztus 29., hétfő

157. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu VI.

Mielőtt az újabb két mintát közzéteszem, nagy örömmel szeretném nektek megmutatni, hogyan lehet más színekkel, más anyagra, sokkal szebben is megvalósítani ezt a biscut :) Leki is készíti a darabokat, nézzétek meg itt!
Bevor ich die neue Muster zur Verfügung stelle, möchte ich euch mit großer Freude zeigen, wie kann man diese Muster mit anderen Farben, mit anderem Material und viel schöner auch sticken :) Leki macht auch dieses Biscu mit, ihr könnt es hier anschauen!

Lássuk a következő két részt és az általam készített darabokat!
Und jetzt die nächte zwei Muster mit den schon gestickten Teilen.


Két hét múlva folytatom :)
Weitere Muster nach 2 Wochen :)

2011. augusztus 15., hétfő

149. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu V.

Nem tudom, rajtam kívül várja-e valaki ezeket a hétfőket? Én nagyon :) Jól haladok a projekttel :o)
Következzen tehát a 9-10. rész, és az elkészült darabok - elnézést a minőségért, de a szkenner nem akar velem együttműködni :(
Ich weiß nicht, ob außer mir jemand auf diesen Montag wartet? Ich ja :) Ich komme ganz schön weiter mit meinem Projekt :o)
Jetzt kommen die 9-10. Musterteile und meine fertige Teile - ich bitte um Entschuldigung wegen der Qualität, aber der Scanner will nicht mit mir zusammenarbeiten :(



A szorgalmas olvasóknak jutalmul ajánlom Angie oldalát, aki profi mintákat tervez, biscornu is van közte :) További szép napot kívánok!

Für die fleißige Leser emfehle ich als Belohnung die Seite von Angie, sie macht profi Muster, dort findet euch auch Biscu-Muster :)
Ich wünsche euch schönen Tag!

2011. augusztus 1., hétfő

134. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu IV.

Rohannak a hetek, már a július is elmúlt, és nincs is nyár :( Egy jó azért elmondható: újabb két oldal elkészült a biscornumból :)
Die Wochen laufen so schnell weg, es ist Juli zu Ende, und es gibt keinen Sommer :( Aber kann ich auch was Gutes sagen: es sind wieder zwei Seiten von meinem Biscornu fertig :)

Először a minta...
Erstmal das Muster...
... és a kész darabok.
... und die fertige Teile.
Bevallom, én már az összeállításon gondolkodom, szeretném már látni, hogy is fog kinézni, és az első öt oldallal már tudnék kezdeni. Lehet, hogy valamelyik este elszánom magam :)
Ich muß ehrlich sagen, ich habe schon an das Zusammennähen gedacht. Ich möchte schon sehen, wie es aussehen wird, und mit den ersten 5 Seiten kann ich schon anfangen. Kann sein, daß ich es an dieser Woche beginne :)

Itt megnézhettek egy csodaszép kész 15 oldalas biscornut. Étvágygerjesztőnek :)
Hier könnt Ihr einen wunderschönen 15-teiligen Biscornu anschauen. Als appetiterregend :)

2011. július 18., hétfő

122. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu III.

Ismét elmúlt 2 hét, jöhet az újabb két minta.
Előtte azonban egy oldalt címe, ahol gyönyörű biscornu-minták vannak. Nem (csak) kezdőknek :)

Es sind wieder 2 Wochen weggelaufen, kommen die nächste 2 Muster.
Erstmal aber gebe ich eine home-page-Adresse, wo wunderschöne Biscornu-Muster sind. Nich (nur) für Anfänger :)
http://www.theflossboxfreebies.com/free-patterns/free-cross-stitch-patterns

Most pedig lássuk a 15 rész 5. és 6. tagját...
Jetzt können wir die 5. und 6. Teile von den 15 sehen... 
... és az elkészült darabokat
... und die schon gefertigte Versionen
folyt köv.
es wird fortgesetzt

2011. július 4., hétfő

111. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu II.

Eltelt 2 hét - rohan az idő. Elérkezett a második két minta ideje. Mielőtt azonban megmutatnám, mit terveztem, egy kis kedvcsináló. Kerestem egy-két képet, hogy mindenki el tudja képzelni, mi is készül. Hogy is néz ki egy 15 részes biscornu.

Es sind zwei Wochen vergegangen - die Zeit geht schnell. Jetzt kommen die nächste 2 Muster. Aber bevor ich zeige, was ich gemacht habe, kommen einige lusterweckende Bilder. Ich möchte zeigen, wie ein 15-teilige Biscornu aussieht.
A képet ezen az oldalon találtam. / Das Bild habe ich an dieser Seite gefunden.


Ezek a képek pedig innen származnak. / Diese Bilden sind von dieser Seite.

Azt hiszem, én az első formájút fogom elkészíteni.
Ich glaube, ich werde die erste Version machen.

Ime a második két minta, és az általam elkészített változat:
Die nächste zwei Muster und meine gestickte Teile sehen so aus:

folyt.köv...
es wird fortgesetzt...

2011. június 20., hétfő

101. Szivárvány-biscornu / Regenbogen-Biscornu I.

Nagy fába vágtam a fejszémet, mert
- a múlt heti szivárvány megihletett
- régóta vágyom a egy 15 része biscornura
- nagyon tetszik az egyszerű rhodéziai csillag-öltés, amiről kiderült, hogy smyrna-öltésnek hívják :)
Úgy döntöttem, ötvözöm ezt a három okot, és tervezek egy szivárvány-biscornut. Persze nem akarok az igazi tervezőkkel versenyre kelni :), csak a magam örömére készül, és esetleg másokéra, akik betévednek ide, és megtetszik nekik :)
Tehát 15 minta következik, két hetente, egyszerre kettő. Úgy gondoltam, ez bevállalható. Terveim szerint minden négyzeten két harmonizáló szín jelenik meg, vagyis összesen 30 szín. Ez egy igazi szivárvány lesz!

Ich habe eine große Aufgabe angefangen, weil
- letzte Woche ich eine Regenbogen gesehen habe
- ich schon lange eine 15-teilige Biscornu machen möchte
- mir die Smyrna-Stich sehr gefällt.
Deswegen habe ich entschieden, daß ich nach meinen eigenen Plänen eine Regenbogen-Biscornu mache. Natürlich will ich mit den echten "Mustermacher" nicht konkurrieren :), nur macht es mir Freude, und eventuell wird es anderen auch gefallen :)
Also werde ich 15 Muster zeigen, jede zweite Woche zwei. Ich habe gedacht, daß ich es leisten kann. Nach meinem Plan werde ich an jedem Block 2 zusammenstimmende Farbe verwenden, insgesammt 30 Farben. Wie ein Regenbogen!

Ha valaki nem ismerné a smyrna-öltést, ITT megnézheti.
Wenn jemand den Smyrna-Stich nicht kennt, kann HIER anschauen.

Akkor lássuk az első két mintát :)
Also hier sind die erste 2 Muster :)

Én már ki is hímeztem, ilyen lett: 
Ich habe schon gestickt, so sehen meine aus:

folyt.köv... 
wird fortgesetzt...