Gasoline">
Su807enunaojeada 2003-2004
Su807enunaojeada 2003-2004
Su807enunaojeada 2003-2004
Páginas
Revisiones, controles 139 - 143
Aperturas 105 - 113
Cambiar una rueda 145 - 146
Cambiar una lámpara 147 - 148
Tapa de carburante 113
Cada modelo puede llevar montado únicamente una parte de los equipamientos mencionados, según el nivel de
acabado y las características propias del país donde se comercializa.
06-10-2003
2
SU 807 EN UNA OJEADA
06-10-2003
3
SU 807 EN UNA OJEADA
1 - Mandos de los retrovisores 12 - Combinado/ 25 - Encendedor de cigarrillos/
eléctricos. Pantalla Toma de accesorios 12 V.
Mandos de los elevalunas multifunción.
26 - Botón señal de emergencia.
eléctricos.
Neutralización de los 13 - Captador de luminosidad. 27 - Cajetín acondicionamiento
mandos eléctricos traseros. o mando telemático
14 - Guantera superior pasajero. adicional
2 - Botón de neutralización de
28 - Compartimento refrigerado.
la alarma volumétrica. 15 - Boquillas de desempañado
del parabrisas. 29 - Cenicero/Porta-latas.
3 - Mandos del regulador de
velocidad. 16 - Altavoz (tweeter). 30 - Palanca de velocidades.
105
06-10-2003
5
SU 807 EN UNA OJEADA
Asientos delanteros
regulables eléctricamente
A - Reglaje longitudinal.
B - Reglaje en altura del asiento
conductor.
C - Reglaje de la inclinación del
respaldo.
M - Memorización de los reglajes.
☞ Ponga el contacto, después
regule el asiento.
☞ Pulse la tecla "M" y la tecla
"1" ó "2" en los siguientes
4 segundos.
1 - Recupera la primera posición.
2 - Recupera la segunda
posición.
90
06-10-2003
7
SU 807 EN UNA OJEADA
93
06-10-2003
8
SU 807 EN UNA OJEADA
MODULARIDAD Y CONFIGURACIÓN DE LOS ASIENTOS
5 plazas 8 plazas con banqueta
103
06-10-2003
9
SU 807 EN UNA OJEADA
EL AIRE
ACONDICIONADO
N° Función
1 Marcha/Parada del
aire acondicionado.
2 Reglaje del
reparto de aire.
3 Reglaje del
caudal de aire.
5 Reglaje de la
temperatura.
6 Desempañado de
la luneta trasera y
de los retrovisores.
7 Programa
visibilidad.
84
06-10-2003
10
SU 807 EN UNA OJEADA
EL AIRE ACONDICIONADO
AUTOMÁTICO CON
REGULACIÓN SEPARADA
N° Función
1 Marcha/Parada del
aire acondicionado.
5 Reglaje de la ventilación
en la parte trasera.
8 Desempañado de la luneta
trasera y de los retrovisores.
9 Programa confort.
10 Programa visibilidad.
A Igualdad de los
reglajes 2 y 3.
B Activación/Neutralización
del reglaje 5.
86
06-10-2003
11
SU 807 EN UNA OJEADA
LOS MANDOS EN EL
VOLANTE
LIMPIAPARABRISAS
Faros antiniebla delanteros y
LUCES luces antiniebla traseras Delantero
Luces delanteras y traseras (anillo B) 2 Barrido rápido.
(anillo A) 1 Barrido normal.
Faros antiniebla delante- I Barrido intermitente.
Luces apagadas ros (1ª rotación del anillo
hacia adelante) o
AUTO Barrido automático.
0 Parado.
Faros antiniebla Barrido golpe a golpe.
Luces de posición delanteros y luces
antiniebla trase- Lavaparabrisas : tire del mando hacia Ud.
ras (2ª rotación Barrido con cadencia
del anillo hacia automática
Luces de cruce/ adelante).
En la posición AUTO, un
Luces de carretera captador de lluvia gestiona el
Apagar : rotación del anillo pul-
sando B hacia atrás. funcionamiento automático
del limpiaparabrisas. Este
Iluminación auto- se adapta a la intensidad
mática de las de las precipitaciones. 116
luces
Limpialunas trasero
Para activar o neutralizar la fun- Parado. Barrido Lava-
ción, ponga la llave en posición intermitente. lunas.
accesorios, el mando de luces en
posición 0 y pulse durante más
de dos segundos su extremo.
114
06-10-2003
12
SU 807 EN UNA OJEADA
Recuperación de la velocidad Precauciones relativas al
memorizada airbag pasajero
☞ Pulse la tecla 2 ó 3. ☞ active el air-
bag cuando
Anulación de la velocidad transporte a
memorizada un adulto,
☞ Ponga la moleta 1 en la posi- ☞ neutralice el air-
ción OFF. bag, si instala
EL REGULADOR DE Observación : la memorización un asiento para
de la velocidad se anula cuando niño de espal-
VELOCIDAD corta el contacto. das al sentido de
El regulador de velocidad permite la circulación.
mantener de manera constante, la
velocidad del vehículo programada No ponga los pies o un objeto
por el conductor (superior a 40 km./h cualquiera en el panel de instru-
ó 60 km./h, según motorización, y mentos.
con al menos la 4ª marcha metida),
sin pisar el pedal del acelerador.
Control de funcionamiento
Puesta en acción Cuando el airbag pasajero
☞ Ponga la moleta 1 en está neutralizado, el testi-
la posición ON. El tes- go se enciende al poner el
tigo se enciende, contacto (2ª muesca de la
acompañado de una llave), acompañado de
señal sonora. una señal sonora y del mensaje
Memorización de una velocidad "Airbag pasajero neutralizado".
LOS AIRBAGS FRONTALES,
☞ Pulse la tecla 2 ó 3 para LATERALES Y CORTINAS
memorizar la velocidad a la Anomalía airbag
que está circulando. Neutralización del airbag Si este testigo se enciende,
☞ Pulse la tecla 2 para disminuir pasajero* acompañado de una señal
la velocidad memorizada o la ☞ Contacto quitado, introduzca la sonora y del mensaje
tecla 3 para aumentarla. llave en el mando 1 y gírela : "Anomalía airbag", con-
– posición "ON", airbag pasaje- sulte en un Punto
Neutralización de la velocidad Servicio PEUGEOT para
memorizada ro activado,
verificación del sistema.
☞ Pulse la tecla 4 o el pedal de – posición "OFF", airbag pasa-
freno o el embrague. jero neutralizado.
Sean las que sean las condiciones de uso de su vehículo, el intervalo entre dos revisiones no puede sobrepasar :
• los 30 000 km. ó 2 años para los motores gasolina,
• los 20 000 km. ó 2 años para los motores Diesel Turbo HDI.
Los vencimientos de revisión están señalados en el indicador de mantenimiento ; este vencimiento se calcula a partir de la
última puesta a cero del indicador (ver capítulo correspondiente).
Este vencimiento está determinado por dos parámetros :
– los kilómetros recorridos,
– el tiempo pasado desde la última revisión.
Observación : los kilómetros que quedan por recorrer se pueden ponderar por el factor tiempo, en función de las costum-
bres de circulación del conductor.
En todos los casos, el espaciamiento de las revisiones requiere controlar con regularidad el nivel de aceite motor :
añadir aceite entre dos cambios es normal.
Por ello, la Red PEUGEOT le recomienda efectuar un control intermedio entre cada revisión. El vencimiento de este
control no sale señalado por el indicador de mantenimiento.
Este control se deberá efectuar entre dos revisiones.
Un profesional de la marca efectuará un control rápido, completará los niveles, si fuese necesario (aceite, líquido de
refrigeración, líquido lavaparabrisas, etc).
En efecto, un nivel de aceite insuficiente presenta riesgos de deterioros importantes para el motor : compruebe el
nivel al menos cada 5 000 km.
Este mantenimiento espaciado es el resultado de la evolución de nuestros vehículos y de los lubricantes :
06-10-2003
19
LAS REVISIONES PEUGEOT
LAS REVISIONES PEUGEOT NIVELES A y C y EL CONTROL INTERMEDIO
Nivel
Operaciones Denominaciones de las operaciones Revisión en Garantía
A C Intermedio
CAMBIO – Cambio aceite motor.
– Purgado del filtro de carburante (Diesel).
– Filtro de aceite.
– Filtro de carburante* (Gasolina).
SUSTITUCIÓN – Elemento filtro de carburante (Diesel).
– Elemento filtro de aire.
– Bujías de encendido (Gasolina).
– Aceite motor (control + completar).
– Batería (control + completar) si tapón desmontable.
– Lavaparabrisas (control + completar).
NIVEL – Líquido de refrigeración (control + completar).
– Líquido de frenos (control + completar).
– Líquido asistencia de dirección (control + completar según equipamiento).
– Funcionamiento luces, iluminación, señalizaciones.
– Estado lunas, ópticas de faros, transparencias luces y retrovisores.
– Bocina.
– Pulverizadores lavaparabrisas.
– Estado de las escobillas del limpiaparabrisas.
– Estado y tensión de las correas de accesorios.
– Eficacia del freno de estacionamiento.
– Estanqueidad y estado de los circuitos hidráulicos (manguitos y cárteres).
– Estado de los protectores de goma.
CONTROL – Pastillas de frenos. o
– Estado holguras, bujes, bieletas, rótulas, articulaciones elásticas.
– Estanqueidad de los amortiguadores.
– Desgaste zapatas de frenos traseros.
– Estado y presión de los neumáticos (incluida rueda de repuesto).
– Anticontaminación según reglamentación en vigor (Gasolina).
– Opacidad de los humos (Diesel).
– Filtro habitáculo (según equipamiento). o
– Control visual del conjunto del vehículo por un técnico de la red de la marca.
SERVICIO* – Vehículo de cortesía.
ENSAYO FUNCIONAL
: Todas condiciones de circulación. o : Si condiciones específicas. * Según país.
06-10-2003
20
LAS REVISIONES PEUGEOT
120 000 150 000 180 000 210 000 240 000
Motor Gasolina 3 litros V6 Inyección 24V : revisión cada 2 años ó 30 000 km. máximo
KILOMETRAJE 30 000 60 000 90 000
Estas revisiones se realizan con aceites semi-sintéticos como mínimo, pero también se pueden realizar con aceite sin-
tético o con el aceite Economía de Energía (excepto para el motor Gasolina 2,2 litros).
Condiciones severas de utilización (ver capítulo correspondiente). Control intermedio integrado en los
* El primero de los dos términos alcanzado. Tantos alzados de las Revisiones.
06-10-2003
21
LAS REVISIONES PEUGEOT
120 000 140 000 160 000 180 000 200 000 220 000 240 000
Estas revisiones se realizan con aceites semi-sintéticos ; pero también se pueden realizar con el aceite Economía de
Energía o con aceite sintético.
Atención : utilice exclusivamente el aceite 5W40 para los motores 2,2 litros HDI.
Condiciones severas de utilización (ver capítulo correspondiente).
Funcionamiento
Al poner el contacto y durante unos
segundos, la llave que simboliza las
revisiones se enciende ; la pantalla
del totalizador kilométrico le indica el
número de kilómetros (redondeado
por defecto) que quedan hasta la
próxima revisión. El vencimiento hasta la próxima Observaciones :
revisión es inferior a 1 000 kilómetros.
Con el motor en marcha, la llave de
Cada vez que pone el contacto y mantenimiento se queda encendida
Ejemplo : le quedan 4 800 kilóme- durante unos segundos, la llave de hasta que se efectúe la revisión.
tros por recorrer hasta la próxima mantenimiento parpadea y el número
revisión. Al poner el contacto, y de kilómetros se queda en pantalla : La llave de mantenimiento también
durante unos segundos, la pantalla sepuede iluminar en el caso de
indica : sobrepasar el vencimiento de los
dos años (ver capítulo "Las Revisio-
nes PEUGEOT").
06-10-2003
23
LAS REVISIONES PEUGEOT
06-10-2003
24
DENOMINACIONES COMERCIALES DE LOS LUBRICANTES MOTOR RECOMENDADOS EN EUROPA(1)
G A S O L I N A D I E S E L D I E S E L G A S O L I N A
(1) Nivel de calidad mini : Motores gasolina : ACEA A3 y API SH/SJ ; Motores Diesel : ACEA B3 y API CF/CD
ACEA = Asociación de Constructores Europeos de Automóviles - API = American Petroleum Institute.
El uso del aceite que no responda a la norma ACEA A3-B3 requiere recurrir al plan de mantenimiento
"Condiciones especiales", que incluyen periodicidades de mantenimiento recortadas.
Utilice exclusivamente el aceite sintético 5W40 para los motores Diesel Turbo HDI con filtro de partículas.
* El aceite Economía de Enegía no se puede utilizar en el motor gasolina 2,2 litros 16V y en los motores Diesel Turbo HDI
con filtro de partículas.
06-10-2003
25
LAS REVISIONES PEUGEOT
Preconización de los
lubricantes recomendados
06-10-2003