Espacio Urbano

Resumen
Este artículo presenta un análisis sobre las formas a partir de las cuales un grupo de jóvenes se vincula con su barrio en el centro-sur de Bogotá. Se parte de una comprensión del habitar como un proceso central en la construcción de subjetividades, según la cual se revisa críticamente el contexto contemporáneo marcado por la individualización y el desarraigo a través de las maneras en que estos sujetos han introyectado dichos discursos en su experiencia cotidiana. Con ello queda planteada una serie de retos para pensar la cohesión y la apropiación del espacio urbano en medio de una época caracterizada por la fragmentación social. La metodología de la investigación se sustentó en una perspectiva cualitativa que permitió conocer los relatos de las y los jóvenes y a partir de allí, comprender sus principales encuentros, desencuentros y configuraciones simbólicas sobre su contexto espacial.

Palabras clave: Juventud, desintegración, barrio, identidad, espacio urbano

Abstract
This paper presents the analysis about the ways in which a group of youngsters builds a relationship with the neighborhood in the Central-South area of Bogota. By understanding that dwelling is a central process on subjectivities construction, it critically goes over the current context which is characterized by individualization and uprooting, taking as a basis the ways in which these subjects have introjected these discourses in their daily life experience. This situation supposes a series of challenges to think cohesion and space appropriation in a time that is characterized by social fragmentation. The methodology of the research was based on a qualitative perspective that allowed to know the narrations of the youngsters in order to understand their main encounters and symbolic configurations about their spatial context. 

Key Words: Youth, disintegration, neighborhood, identity, urban spaces


Resumo
O artigo visa apresentar a análise dos vínculos de um grupo de jovens com seus bairros, localizados na zona centro-sul de Bogotá, capital da Colômbia. O habitar, como um processo central na construção de subjetividades, entende criticamente o contexto contemporâneo marcado pela individualização e desenraizamento das maneiras pelas quais os sujeitos introduziram aqueles discursos em sua experiência cotidiana. Coloca-se uma série de desafios para pensar a coesão e apropriação do espaço urbano no meio de uma época caracterizada pela fragmentação social. A metodologia da pesquisa baseou-se numa perspectiva qualitativa que permitiu conhecer as histórias dos jovens e daí, compreender seus principais encontros, discordâncias e configurações simbólicas com seu contexto espacial.

Palavras chave: Juventude, desintegração, bairro, identidade, espaço urbano


Résumé
Cet article présente l'analyse des relations entre un groupe de jeunes et leur quartier du Centre-Sud de Bogotá. En comprenant la vie comme un processus central dans la construction des subjectivités, le contexte contemporain marqué par l'individualisation et le déracinement est revu de manière critique à partir de la façon dont ces sujets ont introjecté ces discours dans leur expérience quotidienne. Avec cela, une série de défis sont posés pour réfléchir à la cohésion et l'appropriation de l'espace urbain au milieu d'une ère caractérisée par la fragmentation sociale. La méthodologie de recherche a basé sur une perspective qualitative qui a permis de connaître les histoires des jeunes et, de là, comprendre leurs principales rencontres, désaccords et configurations symboliques sur leur contexte spatial.

Mots-clés : Jeunesse, désintégration, quartier, identité, espace urbain

La relación entre el desarrollo de la infraestructura vial y la expansión “lineal” del tejido urbano -es decir, entre la traza y la mancha respectivamente- puede ser advertida al observarse la evolución de distintas ciudades, aglomeraciones o áreas metropolitanas, por nombrar sólo algunas conformaciones, prestando una especial atención a sus formas contemporáneas. Asumida esta interacción como el tema de la presente Tesis, se propuso aquí una aproximación de tipo relacional y asociativa entre ambas dimensiones, de la cual emergió el objeto de este estudio: los Corredores de Expansión Urbana (CEU). Para ello, se optó por un abordaje que, posicionado en el amplio campo de los estudios urbanos, buscó integrar enfoques provenientes de la historia y la geografía urbana, como así también del urbanismo y de la planificación urbana y territorial. Este posicionamiento de partida permitió conceptualizar a los CEU a partir de tres nociones clave -espacio urbano, movilidad y corredor urbano-, y definirlos como unidades espaciales de un continuum urbano-rural, como un entramado de movilidades diversas, y como escenarios de interacción entre la técnica, el Estado y el espacio urbano.

A partir de esta conceptualización y definición, el objetivo general de esta Tesis estuvo dirigido a esclarecer la complejidad inherente a la relación entre los procesos de expansión urbana y el trazado y la configuración de las redes viales, sosteniendo como hipótesis que, de dicha reciprocidad, emergieron los CEU en tanto un modo particular de habitar lo urbano. Unidades espaciales que fueron construidas en el marco de modelos urbanos insertos en determinados paradigmas políticos y ecónomicos, así como por distintas representaciones construídas en torno de un espacio urbano condicionado por la movilidad. Por otra parte, el caso de estudio propuesto corresponde a la ciudad de Santa Fe y su territorio de expansión, o Gran Santa Fe (GSF), en el marco de las ciudades medias de América Latina -cuyas problemáticas comunes responden a lógicas específicas de producción y reproducción socio espacial-. Asimismo, el caso elegido posee la particularidad de estar inmerso en un territorio de alta complejidad hídrica, de cuya condición fluvial derivó la conformación de CEU en distintas direcciones.

En base a la hipotesis y al objetivo general, fue posible establecer una periodización del proceso de conformación de estos CEU en función de tres momentos centrales en la relación entre la traza y la mancha: génesis (1573-1930); definición (1930-1976) y consolidación (1976-2018). En relación con estos tres períodos, se estructuraron los capítulos centrales de la Tesis, luego de presentar una reconstrucción de las coordenads teóricas desde las cuales fue posible concebir la relación entre la traza y la mancha. Además, con el objetivo de echar luz acerca del proceso de conformación de los CEU del GSF, se propuso una metodología mixta, entre aproximaciones de tipo cuantitativas -vinculadas a aquellos elementos más inmediatos y tangibles, es decir, la infraestructura de movilidad y la expansión del tejido urbano- y cualitativas -vinculadas a aquellos elementos más mediatos, es decir, los contextos y representaciones-.

Los resultados de la Tesis apuntaron a reconstruir el proceso de conformación del GSF a partir de la lectura simultánea de cada uno de los CEU en función de la concreción de infraestructuras viales, de la expansión del tejido urbano, de los modelos urbanos imperantes en cada período, y de las representaciones contruidas en torrno a dichos espacios urbanos. En definitiva, se buscó aquí aportar al conocimiento de la construcción del espacio urbano del GSF y su vinculación con el desarrollo de la vialidad, estableciendo una mirada integral -tanto espacial como temporal- del proceso de conformación de los CEU del GSF.

La problemática medio ambiental de las ciudades ha generado el desarrollo de herramientas de diseño que permiten simular en menor tiempo los efectos ecológicos del crecimiento urbano. Es conocido el impacto de las ciudades en las condiciones ambientales, por ejemplo, en los últimos años se habla de los efectos de la isla de calor urbana (ICU) ocasionados por la configuración de la ciudad y falta de vegetación. El presente trabajo de investigación consistió en una revisión del Estado del Arte sobre el uso de la herramienta de simulación ENVI-met, que permite analizar diferentes escenarios a partir de una configuración espacial de un área verde dentro de un microclima determinado, por lo que esta revisión contribuye en la identificación del potencial de programa de simulación como herramienta para la toma de decisiones en la planificación del espacio urbano para mejorar los niveles de confort térmico exterior.

Los habitantes de las sociedades occidentales avanzadas ya deberiamos saber que “la seguridad es patrimonio de todos, y exige la corresponsabilizacion de la ciudadania” (Ministerio de Interior del Gobierno de Espana). Desde la gran transformacion de fin de siglo de los sistemas de control del delito, desde un modelo reactivo a otro modelo preventivo, los discursos y practicas oficiales sobre la seguridad civil (campanas de sensibilizacion, tecnologias de vigilancia, planes de seguridad, etc.) han venido girando sobre dos ejes fundamentales: la colaboracion publico-privada (generalmente denominada “gobernanza securitaria”) y la participacion ciudadana (Garland 2012). Desde el amplio Sistema de Seguridad Nacional hasta los mas especificos Planes de Barrio, se han ido trazando nuevas lineas de actuacion y formas de organizacion institucional con el fin de producir seguridad (civil). En las grandes ciudades, esas estrategias forman parte de un proceso mas amplio de re-territorializacion...

Esta investigación se centró en la Colonia Independencia localizada en Monterrey, Nuevo León que, desde su origen, sus límites quedaron definidos por el río Santa Catarina y el cerro de la Loma Larga, en ella se asentó mucha de la población obrera que llegaba a laborar a la ciudad. Se buscó indagar sobre los efectos que han tenido o pueden tener los fenómenos de segregación socioespacial y fragmentación urbana en la colonia que, la convierten en un espacio en disputa y cómo esto se refleja en el territorio tanto por las acciones del gobierno como por las prácticas socioespaciales y de resistencia por parte de la población. La metodología se basó en un enfoque mixto, utilizando técnicas cuantitativas y cualitativas; las primeras se apoyan con información estadística de la población, sus características y las actividades económicas, así como en indicadores para analizar la segregación; para las segundas se recurre al método etnográfico con apoyo de herramientas como las entrevistas, historias de vida, observación y archivo fotográfico. Los resultados muestran que en la Colonia Independencia existe un gran número de habitantes que presentan dificultades económicas, educativas, de salud y vivienda, observándose una gran diferencia entre la población que habita al norte y sur de la colonia, aunado a las problemáticas de violencia y estigmatización. Estás características convierten a la Colonia Independencia en un foco clave para la intervención del gobierno y de actores privados que permiten y respaldan proyectos de renovación urbana que buscan cambiar la imagen de deterioro e inseguridad que se tiene de la colonia, siendo resultado de los procesos de segregación socioespacial y dando paso a la privatización y mercantilización del espacio urbano y a la expulsión de sus habitantes.

García Gil, Elizabeth y Palomares Perraut, Rocío (2021), “Historia y Documentos. Prácticas docentes para la visibilización de las mujeres en el espacio urbano (siglos XVI-XIX)”, en Bravo Caro, Juan Jesús (coord.), Fuentes e Historiografía para la investigación de la Edad Moderna y la Edad Contemporánea, Tirant lo Blanch, Valencia, pp.235-250.

Resumen En el presente trabajo se plantea la pertinencia de utilizar el concepto de control laboral, desarrollado en los estudios sobre el trabajo típicamente capitalista, para dar cuenta de las relaciones sociales en el entorno de las actividades laborales comúnmente denominadas como informales, considerando para ello los aspectos específicos de este tipo de ocupaciones, en particular, la heterogeneidad de actores que intervienen en su proceso de construcción social. Por tanto, el control laboral puede encontrarse disperso entre más de un actor pudiendo ampliarse más allá del propio proceso de trabajo y, en el caso particular de los comerciantes de la Vía Pública, uno de los ámbitos principales de dicho control es el espacio urbano. En el caso de los trabajadores de tianguis, como se expondrá en el trabajo, el control laboral es ejercido tanto por la autoridad como por las Organizaciones gremiales y sus dirigencias.

El libro que se presenta corresponde al esfuerzo emprendido por la Facultad de Arquitectura Xalapa para difundir el trabajo de investigación realizado por sus catedráticos, en afán de mejorar la calidad educativa de la institución. Se trata de un primer ejercicio editorial independiente, avalado por la Universidad Veracruzana, para difundir el conocimiento Calle Principal de Veracruz hasta la Puerta de la Merced. Litografía. V. de Murguía. Ex Historia Antigua y Moderna de Jalapa, Vol. II. Ing. Manuel Rivera (Cambas). México, 1869. Colección particular.
generado de manera interna y hacerlo extensivo no sólo a la comunidad académica sino a todos los estudiosos e interesados en los temas relacionados con la Arquitectura y el Urbanismo mexicano.

Este artículo ofrece una revisión de los principales aportes en la producción teórica e investigativa urbana desde una perspectiva de género y feminista en América Latina. El objetivo es poner en evidencia cómo hombres y mujeres habitan y significan la ciudad de formas diferentes y comprender cómo forman parte simultáneamente tanto de la construcción social del espacio urbano, como de la construcción social del género. Para esto se realiza una revisión de artículos académicos, investigaciones, libros y documentos de trabajo desde la década de los años noventa hasta la actualidad. Se identifican conceptos teóricos organizadores, núcleos temáticos y problemas de investigación, asimismo se proponen desafíos y horizontes para la construcción de una geografía urbana feminista en la región.

Este artículo presenta algunos resultados de la investigación Mejoramiento del hábitat popular: una propuesta para Barrio Nuevo de Curridabat, un barrio autoconstruido, realizada como trabajo final en la Maestría en Vivienda y Equipamiento Social, del Posgrado en Arquitectura de la Universidad de Costa Rica. La investigación tuvo lugar en el año 2012, pero es parte de un proceso llevado a cabo en conjunto con la comunidad a través de tres años de trabajo, consultas y
observación, y da cuenta de los aprendizajes sobre urbanismo popular. El centro de los planteamientos es el diseño a través de criterios de desempeño, mismos que se posicionan frente a las normativas urbanísticas prescriptivas y respetando los procesos de urbanización popular. El análisis busca generar propuestas de articulación en los traumas urbanos (Jáuregui, 2004) que presenta este segmento
de la ciudad.

Capítulo primero de la tesis doctoral. Tesis completa en: https://upcommons.upc.edu/handle/2117/112207
La tesis mantiene que el cine, en ciertas condiciones, puede ser tratado como documento de la memoria urbana y propone una metodología para analizar las películas a partir del caso de una filmografía.

Resumen: Además del valor documental del material fílmico, el cine, como producto de la modernidad, es un instrumento pertinente y válido para el análisis de la ciudad, de su arquitectura y de la sociedad que las produce. Las películas son un medio con gran capacidad para expresar la intersección entre espacio y tiempo y también aportan un contexto significativo al fenómeno espacial de la arquitectura y la ciudad. Gracias a esta habilidad pueden captar adecuadamente la experiencia de la modernidad urbana. Por otra parte, el cine marca un giro en la manera como se representaba el espacio desde el Renacimiento al romper los límites entre las artes en respuesta a la necesidad de una nueva descripción de lo espacial. Este enfoque desdibuja la frontera entre el “paisaje urbano” y el “paisaje mediatizado” y abre un nuevo campo para estudiar la relación entre movimiento, imagen y ciudad, ofreciendo diferentes puntos de vista en la observación de procesos que afectan lo urbano. El presente trabajo utiliza como documento de análisis la obra audiovisual de Carlos Mayolo (1945-2007) y Luis Ospina (1949) quienes durante dos décadas se ocuparon de observar y representar la ciudad de Cali (Colombia) en una veintena de filmes. Vistas en retrospectiva sus películas son documentos de la historia de la ciudad decantados a través de los ojos de dos artistas inmersos en un espacio que acusaba importantes procesos de cambio debido a las modernizaciones urbanas de mediados del siglo XX. La transformación paulatina de la ciudad y sus consecuencias en la arquitectura marcarían una tensión en el punto de vista de los dos autores. La dupla de cineastas, como testigos privilegiados, dejó constancia de ello manteniendo un pulso entre el progreso y la tradición, entre la admiración por el cine europeo y americano, la necesidad de modernización cultural y la resistencia a la doble moral del progreso y las instituciones. En este camino de dos décadas, y sin planteárselo, han desarrollado un proceso de territorialización al apropiarse de lugares de la ciudad y cargarlos de identidad desde el dispositivo cinematográfico. Por tanto, y para el propósito de este trabajo, se consideran las películas como una interfaz, dado que el filme es superficie comunicativa y frontera entre dos sistemas. Sus cualidades espaciales se aumentan en la medida que podemos, a través de la investigación, “navegar” y explorar sus lugares al igual que en el espacio virtual de un videojuego. En el caso de la filmografía tratada, este ambiente de interacción provee gran información gracias a los variados relatos que sugieren los audiovisuales en su calidad de múltiples biografías urbanas. La metáfora de espacio e información que encarna una interfaz se articula en las diferentes capas del mapa cinematográfico de Cali y provee una carta de navegación que permitirá experimentar la ciudad en diferentes escalas y en diferentes dimensiones espacio-temporales. En consecuencia, la presentación de lo observado se configura como cartografía desde dos sentidos: uno figurado, que sirve para situarnos y orientarnos en aquella Cali proyectada y otro literal que desde el mapa permite analizarla morfológica y topológicamente. Como marco conceptual se han escogido las categorías modernidad y espacio en tanto cubren aspectos físicos y culturales de la forma como Mayolo y Ospina figuraron y se apropiaron de su ciudad a través del cine. La modernidad ofrece una aproximación al contexto mientras que el espacio lo hace al entorno.

Estudio histórico geógrafico sobre la vivienda, la arquitectura y los modos de habitar la ciudad de México. Esta tesis hace un balance de los proyectos urbanos que intentaron revalorizar las colonias ubicadas en los alrededores del centro (caracterizadas por la concentración de vecindades ocupadas por sectores populares) a través de la construcción del Conjunto Urbano Nonoalco Tlatelolco (destinado a las clases medias y medias altas). Se realiza un análisis de las características de ambas formas de habitar, de la interacción de los viejos y nuevos vecinos y sobre las tensiones entre la modernización desde el estado y los arquitectos, la centralidad urbana y las experiencias vitales de los residentes de la colonia Guerrero durante el desarrollismo mexicano,

A través del análisis de la película Playtime (Tati, 1967), el
artículo profundiza en las condiciones espaciales, materiales
y sociales propuestas por el urbanismo y la arquitectura
del Movimiento Moderno; así como en el efecto
que dicha modernidad ha tenido en el hábitat. Contrasta
la imagen entusiasta con que el cine de los años veinte
presentaba la modernidad urbana y revisa los postulados
del CIAM y el Estilo Internacional a la luz de la crítica sistemática
ejercida en la película a esa modernidad que fundamentó
su programa en la abstracción del espacio y las
actividades humanas. El texto sitúa el filme y a su autor
dentro de la crítica más radical al positivismo, que denunciaba
la trasformación de la arquitectura en instrumento
de consumo. Concluye que, pasados cincuenta años de
su estreno, Playtime se presenta como un documento cinemático
pertinente para pensar las transformaciones de
la ciudad y el posicionamiento de nuevas lógicas socioespaciales
que también en la contemporaneidad evidencian
la cada vez más difícil adecuación entre arquitectura y
sociedad.

This paper delves into the spatial, material and social conditions
suggested by the urbanism and architecture of the
Modern Movement, as well as in the effect that modernity
has had on the habitat taking the film Playtime (Tati, 1967)
as a source of analysis. The paper reviews the enthusiastic
image of urban modernism presented by the cinema of the
1920s, the principles of CIAM and the International Style
in the light of the systematic criticism the film exerted on
a modernity that based its program on the abstraction of
space and human activities. The paper situates the film and
its author within the most radical criticism of positivism that
denounced the transformation of architecture into an instrument
of consumption. It is concluded that fifty years after its
premiere, Playtime remains a relevant cinematic document
to think about the transformations of the city and the consolidation
of new socio-spatial rationales that show the increasingly
difficult adaptation between architecture and society in
contemporary times too.

En un contexto de resistencias al sistema socio-económico hegemónico, se analizan las resistencias generadas ante las políticas neoliberales aplicadas en Argentina, centrándose en los movimientos sociales urbanos surgidos a raíz de la crisis económica de 2001, en lo referido a los cambios generados
en el espacio urbano por la implementación de políticas de ajuste estructural y a las resistencias generadas por la ciudadanía. Resistencias no sólo centradas en la búsqueda
de la sobrevivencia, sino en aquellas surgidas de los movimientos sociales urbanos que, a través de la organización popular, construyen, basándose en la recuperación del espacio urbano, una alternativa al sistema neoliberal.

Acercamiento al fenómeno del subvertising en España. La investigación parte del estudio de sus raíces históricas a escala internacional hasta concluir centrándose en el presente caso español a través de dos artistas representativos: Neko y Vermibus.

In the course of thirty years and after initial structuralist influences, Christian Norberg-Schulz would present interesting phenomenological approaches to architecture and the city. Within his theoretical production, most of these postulates would be exposed in the so-called phenomenological trilogy. It is convenient to emphasize the critical context of the second half of the 20th century with the modernity. The space, the place, the architecture, the city, the existence, the history, the object or the notion of inhabiting, would be concepts that Norberg-Schulz would work deeply under this phenomenological approach. Postmodernism and neo-eclecticism, in the architectural context contemporary to Norberg-Schulz's postulates, shared some interpretations. The important general influence for architecture and the city of his theoretical legacy would end up having more echo than his phenomenological particularities. The holistic consideration of the phenomenological problem in architecture could provide a new vision in this regard.

La historia urbana de Aranjuez es la de un espacio de carácter eminentemente recreativo y representacional ligado a los intereses de la monarquía española que, de forma paulatina, fue transformándose en un núcleo de población con vida propia. Situada en la confluencia del río Tajo con el Jarama, a unos 50 km al Sur de Madrid, Aranjuez constituye una de las pocas ciudades palaciegas nacida de la planificación directa y los usos recreativos de la Corona. Esto la diferencia de otras poblaciones diseñadas por el urbanismo ilustrado o de núcleos urbanos surgidos a la sombra de las necesidades fabriles de la corte. Su trazado en damero contrasta asimismo con los pueblos castellanos de su entorno y lo asemeja formalmente a las ciudades coloniales hispanoamericanas, si bien esta estructura es el resultado de un propósito muy distinto. Este texto se sirve de dos novelas de José Luis Sampedro ('Real Sitio' y 'El río que nos lleva') para ‘leer’ la ciudad y retratar los contrastes territoriales, urbanos y sociales de Aranjuez, desde su condición original de enclave recreativo de la monarquía hasta su transformación actual en un suburbio de la ultra-periferia madrileña, así como las contradicciones por las que atraviesan las ciudades convertidas en patrimonio histórico.

Resumo

A construção do habitat social apoia-se numa visão ampla que compreende não somente o lugar de moradia, como tudo o que contribui para o habitar do cidadão. Este artigo coloca em evidência o conflito que se revela quando o déficit habitacional empurra parcelas da população a ocupar áreas sob proteção restritiva, seja ela ambiental ou sociocultural. É o caso do Parque Armando de Holanda Cavalcanti, em Pernambuco, no qual o conflito entre residentes e gestores públicos decorre da ocupação da área e da necessidade de sua conservação ambiental e cultural do lugar. As ações de conservação resultam das formas como residentes e técnicos julgam os bens patrimoniais conforme suas necessidades e interesses. Com base na análise do processo de tombamento do Parque, busca-se identificar seus valores patrimoniais e, confrontando-os com narrativas de residentes, compreender os conflitos. Os resultados parciais demonstram que, enquanto técnicos e gestores enfatizam valores relacionados à essência dos bens, os residentes desejam explorá-los com vistas ao desenvolvimento local. Portanto, a conservação depara-se com o desafio de conciliar interesses e encontrar equilíbrio entre proteção e instrumentalização dos bens culturais.

Palavras-chave: conservação do patrimônio cultural, espaço urbano, patrimônio cultural

Resumen

La construcción del hábitat social se basa en una visión amplia que incluye no solo la vivienda, sino todo lo que contribuye al vivir del ciudadano. Este artículo destaca el conflicto que se revela cuando el déficit de vivienda empuja a porciones de la población a ocupar áreas bajo protección restrictiva, ya sea ambiental o sociocultural. Este es el caso del Parque Armando de Holanda Cavalcanti, en Pernambuco, en el cual el conflicto entre residentes y gestores públicos resulta de la ocupación del área y de la necesidad de conservación ambiental y cultural del lugar. Las acciones de conservación resultan de las formas como residentes y técnicos juzgan los bienes patrimoniales en conformidad con sus necesidades e intereses. Basado en el análisis del proceso de reconocimiento del Parque, se busca a identificar los valores patrimoniales y, confrontándolos con las narrativas de los residentes, comprender los conflictos. Los resultados parciales demuestran que, mientras técnicos y gestores enfatizan valores relacionados con la esencia de los bienes, los residentes desean explorarlos con vistas al desarrollo local. Luego, la conservación tiene el desafío de conciliar intereses y encontrar el equilibrio entre la protección y la instrumentalización de los bienes culturales.

Palabras clave: conservación del patrimonio cultural, espacio urbano, patrimonio cultural

Abstract

The construction of the social habitat is based on a broader vision that includes not only the place of residence, but everything that will contribute to the citizen’s life. This article highlights the conflict that occurs when the housing deficit pushes portions of the population to occupy areas under restrictive protection, whether environmental or socio-cultural. This is the case of the Armando de Holanda Cavalcanti Park, in Pernambuco, where the conflict between residents and public managers is due to the occupation of the area and the need for conservation of the environmental aspects and historical-cultural testimonies. The conservation actions result from the way that residents and specialists consider the cultural heritage according to their needs and interests. Based on the analysis of the Park’s listing process, this paper seeks to identify the cultural heritage values for the Park and, confronting them with residents’ narratives, to understand the conflicts. Partial results demonstrate that, while technicians and managers emphasize values related to the essence of the heritage, residents want to explore it with a view to local development. Therefore, conservation is faced with the challenge of reconciling interests and finding a balance between protection and instrumentalization of cultural assets.

Keywords: cultural heritage preservation; urban spaces; cultural heritage


Résumé

La construction de l’habitat social inclut non seulement le lieu de résidence, mais aussi tout ce qui contribue à la vie du citoyen. Cet article met en évidence le conflit qui se révèle lorsque le déficit de logements pousse des franges de la population à occuper des zones sous protection restrictive, qu’elle soit environnementale ou socioculturelle. C’est le cas du parc Armando de Holanda Cavalcanti, dans lequel le conflit entre habitants et gestionnaires publics découle du fait de l’occupation de la zone et de la nécessité de la préserver. Les actions de conservation résultent de la manière dont les résidents et les techniciens jugent les biens culturels en fonction de leurs besoins et intérêts. Appuyé sur l’analyse du processus d’inscription du Parc, cet article cherche à identifier ses valeurs patrimoniales et, en les confrontant aux récits des habitants, à comprendre les conflits. Les résultats partiels démontrent que les techniciens et les managers mettent l’accent sur des valeurs liées à l’essence des biens, tandis que les habitants souhaitent les exploiter dans une perspective de développement local. Par conséquent, la conservation est confrontée au défi de concilier les intérêts et de trouver un équilibre entre la protection et l’instrumentalisation des biens culturels.

Mots-clés: conservation du patrimoine culturel, espace urbain, patrimoine culturel

Diversos autores abordan el concepto de habitabilidad en relación con el hecho urbano y sus consecuencias en la calidad de vida de las personas. En estos casos, generalmente, la habitabilidad se considera un aspecto objetivo, capaz de ser medido y valorado, según ciertas condiciones físicas previas a la función del habitar. De igual forma, estas condiciones previas de habitabilidad determinan y condicionan las posibilidades de ofrecer cierta calidad de vida a los usuarios potenciales de dicho espacio urbano. Frente a este enfoque, algunos autores abordan el concepto de calidad de vida como la capacidad adaptativa relativa al hecho del habitar y, por tanto, como condición específica derivada fundamentalmente de aspectos psicológicos y previa al concepto de habitabilidad del espacio urbano. Ambos enfoques aportan variables y condiciones específicas que debe cumplir un espacio urbano para servir de soporte físico, psicológico y social, para las actividades humanas. Estas condiciones son de todo tipo: arquitectónico, social, cultural, etcétera; y responden a las necesidades mencionadas (físicas, psicológicas y sociales). En este capítulo se pretenden abordar distintas estrategias de acercamiento a la habitabilidad y/o calidad de vida en el espacio urbano como posicionamiento desde la arquitectura y el urbanismo, así como vislumbrar e interpretar diversos enfoques de intervención del mismo que definirían, en su caso, su capacidad intrínseca en términos de habitabilidad y calidad de vida.

Artículo en Revista. p.21-42
Se analiza la situación de los indígenas en Tijuana, quienes se distinguen por practicar la migración permanente, y que como parte de dicho proceso se han establecido en esta ciudad fronteriza, desde la que, entre la diversidad de pobladores, se observan como un grupo que comparte características, como son las prácticas culturales; un ejemplo de éstas es la celebración que realizan a sus santos patronales. Se efectúa un análisis del establecimiento de los indígenas en la ciudad a través de dos ejes: las relaciones institucionales y el uso de algunas de sus prácticas. Dichas relaciones quedan mediadas por las lideresas y los líderes de las organizaciones, sin embargo, se puede suponer que no todos los indígenas pertenecen a alguna asociación, ni que éstas son representativas de todos.

RESUMO "El día de difuntos de 1836" foi publicado no jornal "El Español". O personagem Fígaro (Larra) descreve a cidade onde casas e ruas se assemelham a um cemitério, compara os edifícios da capital espanhola com túmulos e comenta que a sociedade madrilenha não tem solução. O foco deste ensaio é, através dos estudos urbanos, observar e analisar as imagens da cidade de Madrid presentes no artigo de Larra, conectando-as com o gênero literário do Costumbrismo. É uma escrita considerada gótica, uma profunda desilusão com a política do seu país.

Palavras-Chave: literatura espanhola, costumbrismo, espaço urbano;

El artículo examina los principales debates teóricos que se han constituido desde las ciencias sociales en torno al proceso de producción del espacio en las ciudades capitalistas entre principios del siglo XX y la década de los setenta, colocando en perspectiva tanto sus contribuciones como sus limitaciones a la luz de los debates recientes en torno a la cuestión urbana. Si bien los autores y las corrientes de pensamiento que han abordado estos objetos de estudio son ciertamente numerosos, se revisa solo un grupo reducido: el urbanismo funcionalista, la Escuela de Chicago y la sociología urbana crítica (con Henri Lefebvre y Manuel Castells), ya que dichas incursiones teóricas son las más destacadas en el intento por elaborar una reflexión integral sobre la cuestión urbana. A partir del análisis de la literatura y las conceptualizaciones más representativas de cada una de estas corrientes, se evidencia que sus formulaciones responden íntimamente al contexto histórico en el cual emergen, explicitándose en ellas una particular articulación entre espacio, política y sociedad. Así, se demuestra cómo el urbanismo funcionalista y la Escuela de Chicago surgen en función de problematizar y reestructurar, en el plano de la práctica urbanística, los desequilibrios socioespaciales del proceso de urbanización de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, mientras que la sociología urbana crítica pone en cuestión el conjunto de premisas que sostenían aquellas escuelas precursoras, para lo cual ahondará en el estudio de las dinámicas o conflictos de clase que oculta el proceso de producción del espacio

Vicente Quirarte (México, 1954) camina la ciudad, que es distinto a caminar en ella o por ella. La ausencia de preposición permite un contacto directo con el espacio urbano que fundamenta su literatura. En su poesía, prosa, ensayo, teatro y artículos periodísticos la poética del espacio o el espacio poético giran en torno a una idea que podríamos llamar «sociudad»: reuniendo así «ciudad», «sociedad», «suciedad» y «suicidio». Ciudad de México es la base sobre la que Vicente Quirarte asienta gran parte de sus personajes, historias y reflexiones. De este modo, la sociedad, uno de los focos principales del poeta mexicano, se desenvuelve en el escenario urbano. Además, la polución, las bajas clases sociales y los contrastes caracterizan a la antigua capital del imperio azteca, por lo que la suciedad genera un clima gris, nebuloso e incómodo que obstruye los valores que realmente definen a los mexicanos como sociedad. Por último, el suicidio de su padre y de su hermano (precisamente en la ciudad) influyen en la visión trascendental que Quirarte nos presenta de la literatura y del espacio urbano: queriendo y sufriendo a este último, elogiándolo y criticándolo. El poeta peatón vivió y sufrió algunos de los acontecimientos que más profundamente lo marcaron: la matanza de Tlatelolco en 1968, el terremoto de 1985, la crisis de 2004 y la guerra contra el narcotráfico que desmembra México y Latinoamérica desde 2006. En 2001, tres años después de doctorarse en Filosofía y Letras por la Universidad Nacional Autónoma de México, publicó su tesis Elogio de la calle. Biografía literaria de la Ciudad de México 1850-1992. Seguramente la dirección de Rubén Bonifaz Nuño en este trabajo, y su influencia en el resto de su obra, lo empujaron a crear la dimensión social que aquí nombramos como «sociudad». La temática urbana está presente en la mayor parte de sus textos, bien de forma explícita: como en Enseres para sobrevivir en la ciudad (1994), El poeta en la calle (2005) o Amor de ciudad grande (2011); o bien inmersa en historias y personajes que giran en torno a un protagonista: la ciudad. Este «escenario natural de la historia» y de la Historia no es un simple telón de fondo en el que se representa una acción, es un asentamiento donde se gesta la vida, es un asentamiento que vive y es una vida que asienta a la sociedad, la cual goza y sufre la ciudad.

RESUMEN El presente trabajo ofrece una reflexión sobre el estudio de la vida cotidiana en la obra de Lluís Duch, destacando sus principales categorías teóricas, tales como: praxis de dominación de la contingencia, estructura e historia, ambigüe-dad, así como sus análisis sobre cada una de las estructuras de acogida: familia, ciudad, religión y comediación. Se refiere la tradición teórica en la que se inscriben sus ideas, se subrayan las que se consideran sus principales propuestas para el análisis social, político e histórico de la vida co-tidiana en nuestras sociedades contemporáneas, se plantean interrogantes y problemas que nos sugiere su obra y se destaca la vigencia e impor-tancia de algunas de sus aportaciones.

ABSTRACT This paper presents a reflection about the study of everyday life throughout Lluís Duch's work, with a focus on his main theoretical categories such as: contingency domination praxis, structure , history, and ambiguity. It also analyzes Duch's reception structures, namely, family, city, religion, and comediation. The author describes the theoretical tradition in which his ideas are inscribed, underlying those proposals that he considers as Duch's main inputs for a social, political and historical analysis of everyday life in contemporary societies. Various problems and questions resulting from Duch's work are put forward, highlighting the relevance and validity of some of his contributions.

La construcción del Complejo Habitacional Rufino Inda, más conocido como Barrio Centenario, en la ciudad de Mar del Plata, por parte de la última dictadura cívico eclesiástico militar, constituye un claro ejemplo de “ciudad fragmentada”, siendo emblemática su edificación y promoción por las autoridades que llevaron adelante este proyecto urbano como “la ciudad dentro de la ciudad”.
Esta ponencia intenta introducir una aproximación de conceptos tales como ciudad fragmentada y ciudad dual, que permiten analizar cuáles han sido los efectos socio espaciales producto de la construcción de este complejo de viviendas. A su vez, la utilización del concepto de “Derecho a la Ciudad” y la lucha por la construcción y reconstrucción de una ciudad inclusiva, permiten revertir las consecuencias excluyentes y discriminatorias que hoy sufren sus habitantes.

Durante los últimos años hemos asistido a una valoración dentro del campo de la práctica artística del tema de “lo urbano” como paradigma de representación. El artista contemporáneo se ha preocupado por analizar los ambientes urbanos desarrollando un conocimiento establecido desde el campo de estudio del Arte que debería ser incluido como aportación científica en el Paradigma Ambiental. En este sentido, este libro pretende mostrar e introducir las aportaciones que el arte contemporáneo está haciendo en el campo de los estudios urbanos, centrándo su interés en el análisis del funcionamiento y la influencia de la percepción y el comportamiento del ciudadano en el medio urbano, estableciendo la deriva situacionista como método de análisis estético-psicogeográfico de la ciudad. De este modo, el trabajo no solo plantea la práctica de la deriva situacionista promoviendo la desorientación para el conocimiento de los ambientes urbanos sino una revalorización de la Psicogeografía, concebida como ámbito multidisciplinario por excelencia y de apertura dialógica entre disciplinas.