TEXAS CHX2000 motorna pila korisnički priručnik

Q: Jesu li baterije i punjači uključeni u solo strojeve?
- A: Ne, baterije i punjači nisu uključeni za solo strojeve.
Q: Koliko vremena je potrebno da se baterija potpuno napuni?
- A: Za potpuno punjenje baterije od 2.0 Ah potrebno je približno 60 minuta, a za bateriju od 4.0 Ah potrebno je 120 minuta.
Q: Što trebam učiniti ako indikator napunjenosti baterije pokazuje nisku razinu?
- A: Napunite bateriju prema statusu LED-a ili ako pokazuje nisku razinu napunjenosti.

BILJEŠKA!

BATERIJA I PUNJAČ NISU UKLJUČENI ZA SOLO STROJEVE

Simboli

Simboli upozorenja

Rezervni dijelovi

Nacrti rezervnih dijelova za određeni proizvod možete pronaći na našoj stranici webmjesto www.texas.dk. Ako sami pronađete brojeve dijelova, to će omogućiti brži servis.
Za kupnju rezervnih dijelova obratite se svom prodavaču.

Sigurnost

Kako čitati priručnik

Pažljivo pročitajte ovaj priručnik s uputama, posebno sigurnosna upozorenja označena simbolom:

Prilikom korištenja proizvoda potrebno je strogo slijediti sigurnosne upute. Prije pokretanja stroja pažljivo pročitajte ovaj priručnik. Provjerite znate li zaustaviti i isključiti motor u slučaju nezgode. Sve upute o sigurnosti i održavanju stroja služe za vašu sigurnost.
Upozorenja, mjere opreza i upute dane u ovom priručniku ne mogu obuhvatiti sve situacije u kojima se proizvod može postaviti. Stoga korisnik mora pokazati zdrav razum i oprez pri korištenju proizvoda.

Sigurnost u radnom prostoru

Koristite proizvod samo u čistim i dobro osvijetljenim prostorima

Ne koristite proizvod u područjima s opasnošću od eksplozije ili gdje su prisutne zapaljive tekućine, plin ili prašina.
Osoba koja koristi stroj odgovorna je prema drugim osobama u radnom području. Nikada nemojte koristiti stroj ako su u blizini drugi, posebno djeca ili životinje.

Ova motorna pila je električni proizvod. Stoga je važno da nikada ne dođe u dodir s vodom ili da se koristi u vlažnom okruženju.

Korištenje i održavanje proizvoda

Motorna pila se ne smije koristiti za druge radove osim onih koji su opisani u ovom priručniku.
Koristite samo originalne rezervne dijelove. Montaža neodobrenih dijelova može dovesti do povećanog rizika i stoga nije legalna. Odriče se bilo kakve odgovornosti za nesreće ili druge štete nastale korištenjem neodobrenih dijelova.

Prije korištenja stroja, trgovac ili druga kvalificirana osoba treba vas uputiti u korištenje stroja.
Maloljetnici ne smiju raditi sa strojem.
Stroj se smije posuditi samo osobama koje znaju raditi sa strojem. Ovaj priručnik treba pratiti stroj u svim okolnostima.
Motornu pilu smiju koristiti samo osobe koje su odmorne, dobre iu dobroj formi. Ako je posao naporan, treba često kočiti. Nemojte koristiti stroj pod utjecajem alkohola.
Prije pokretanja uvijek provjerite jesu li svi vijci i matice zategnuti.
Uvijek nosite zaštitu za oči kada koristite stroj.
Držite djecu i druge osobe na udaljenosti od najmanje 5 metara od radnog područja.
Bateriju uvijek treba izvaditi kada:
1. održava se.
2. stroj je ostavljen bez nadzora
Dugotrajna uporaba zbog vibracija može dovesti do bijelih prstiju. Ako vam se ruke, šake ili prsti umore – ili ako postoje vidljivi znakovi bijelih prstiju, odmah zaustavite stroj i napravite dugu pauzu kako biste se potpuno odmorili. Kako biste izbjegli bijele prste, nemojte raditi sa strojem duže od 1.5 sata dnevno.
Tijekom transporta glavni prekidač mora biti isključen.

Identifikacija stroja i komponenti

Pogledajte sliku 1

Lanac za pile
Bar
gumb

Poklopac lančanika
Prekidač za uključivanje/isključivanje
Bokobrani

Čep spremnika za ulje
Boca za ulje
Nosač baterije

Pakovanje baterija*
Tipka za zaključavanje i prekidač za regulaciju brzine
Lančanik

Vodeći vijak
Zatezna igla
Svjetlosni indikator

*Baterija/punjač nisu uključeni za solo strojeve

Raspakiranje i sklapanje

Prilikom rada s lancem uvijek nosite rukavice.

Sklop lanca i vodilice

Vidi sliku 2-5

Otpustite maticu na poklopcu lančanika i uklonite poklopac lančanika (Sl.2)

Postavite lanac (1) u žlijeb vodilice (2), obratite pozornost na točan smjer kretanja, kao što je prikazano simbolom smjera kretanja (Sl.3).
Postavite karike lanca oko lančanika (12) i postavite vodilicu tako da klinovi za lociranje uđu u prorez na vodilici. (Sl.4)
Postavite poklopac (4) i zategnite gumb (3) na poklopcu lančanika. (Sl.5)

Podešavanje napetosti lančane pile

Prije podešavanja lanca, provjerite jesu li matice vodilice stegnute samo prstima. Također provjerite je li blok za podešavanje u ovalnom otvoru za podešavanje na vodilici. okrenite vijak za podešavanje (Sl. 6) u smjeru kazaljke na satu sve dok lanac ne nestane. Napomena: između bočnih strana lanca i dna vodilice ne smije biti razmaka. nosite zaštitne rukavice, pomičite lanac oko vodilice, lanac bi se trebao kretati slobodno. Ako se lanac ne kreće slobodno. Otpustite lanac okretanjem vijka za podešavanje u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Nakon što je napetost lanca ispravna, čvrsto zategnite matice vodilice. Ako nije, vodilica će se pomaknuti i olabaviti napetost lanca. To će povećati rizik od povratnog udarca, također može oštetiti pilu. Napomena: novi lanac će se istegnuti, provjerite novi lanac nakon prvih nekoliko minuta rada. Ostavite lanac da se ohladi. Ponovno namjestite napetost lanca. UPOZORENJE! Nemojte previše zatezati lanac jer će to dovesti do prekomjernog trošenja i smanjiti vijek trajanja vodilice i lanca. Pretjerano zatezanje također smanjuje količinu posjekotina koje biste trebali dobiti.

Punjenje uljem

Bilješka: lančana pila se isporučuje bez ulja, motorna pila se nikada ne smije koristiti bez ulja ili s razinom ulja koja je ispod indikatora. Upozorenje, uvijek provjerite je li motorna pila isključena i utikač izvađen iz utičnice prije bilo kakvih podešavanja.

Skinite poklopac ulja. (Sl. 7)
Napunite spremnik ulja uljem za podmazivanje lanca.
povremeno provjerite razinu ulja, putem pokazivača razine ulja (sl.8)

obrišite višak ulja.

Bilješka: normalno je da ulje curi kada se pila ne koristi.
Ispraznite spremnik za ulje nakon svake uporabe kako biste spriječili curenje.

Baterija

Nije uključeno za solo strojeve*

Kako biste dobili najbolje performanse motorne pile, preporučuje se korištenje baterije od 4.0 Ah.

Upozorenje: Ne pokušavajte rastaviti, kratko spojiti ili staviti na ekstremnu toplinu ili vatru, jer to može uzrokovati ozbiljne probleme i trajno oštetiti bateriju!
Baterija nije potpuno napunjena kada je isporučena.

Punjenje

Koristite samo originalni punjač s art. Ne. 90063242 ili 90063241.
Prije prve uporabe baterije, preporučuje se da je prvo potpuno napunite.

LED svjetla	Baterija
Sve LED diode svijetle	Potpuno napunjen (75-100%).
LED 1, LED 2, LED 3 su upaljeni.	Baterija je 50% -75% napunjena
LED 1, LED 2 su upaljeni.	Baterija je 25%-50% napunjena.
LED 1 svijetli	Baterija je 0% -25% napunjena
LED 1 treperi	Baterija je prazna. Napunite bateriju.

Bilješka: Svjetlosni indikator je samo indikativna indikacija i nije točna indikacija snage.

Važno: Kako bi zaštitio bateriju od potpunog pražnjenja, stroj će se zaustaviti kada je baterija skoro prazna.
Stroj se ne smije ponovno pokretati nakon automatskog isključivanja jer može oštetiti bateriju.
Baterija se mora ponovno napuniti prije nastavka rada.

Punjač

Potpuno punjenje traje oko 60 minuta za baterije od 2.0 Ah i 120 minuta za baterije od 4.0 Ah.

Koristite samo originalni punjač*

Nemojte pokušavati puniti druge vrste baterija u punjaču, osim originalnih baterija s art. Ne. 90063245 (2.0 Ah) ili 90063246 (4.0 Ah).
Punjač držite na suhom i toplom mjestu (10-25 stupnjeva C) i koristite ga samo u zatvorenom prostoru. Trebao bi biti spojen na normalnu utičnicu od 230 V AC.
Prije prve uporabe baterije preporuča se potpuno je napuniti.

Površina baterije može se zagrijati tijekom punjenja. Ovo je normalno.
Nemojte pokrivati bateriju ili punjač tijekom punjenja. Omogućite slobodnu ventilaciju zraka.

Umetnite bateriju u utore punjača i gurnite je na mjesto dok ne sjedne.
Na punjaču postoje 4 lampice koje pokazuju status i stanje napunjenosti baterije.

Status

Važno: Punjač će se zaustaviti kada se baterija napuni. Ipak, ne preporuča se ostaviti bateriju u punjaču duže od 24 sata.
Preporuča se potpuno isprazniti bateriju i potpuno je napuniti kad god je to moguće, jer to može povećati zdravlje baterije. Ali djelomično punjenje neće oštetiti bateriju.

Da biste izvadili bateriju iz punjača, držite pritisnutu tipku i izvucite bateriju.
Prije zimskog skladištenja bateriju treba potpuno napuniti i držati na toplom na 10-20 stupnjeva C. Puniti je svaka 3 mjeseca. Ventilacijske otvore održavajte čistima i bez prljavštine.
Čuvajte punjač u zatvorenom prostoru na temperaturi od 5-25 stupnjeva C.

Podmazivanje lanca

Motorna pila je opremljena automatskim sustavom podmazivanja, koji osigurava da je lanac uvijek optimalno podmazan. Međutim, sustav ovisi o ulju za lanac u spremniku za ulje i redovitom čišćenju.

Upozorenje: Motorna pila se ne isporučuje napunjena uljem. Prije upotrebe potrebno je napuniti uljem. Nikad ne koristite motornu pilu bez ulja za lanac ili na praznom spremniku za ulje, jer to može dovesti do velikog oštećenja proizvoda.

Životni vijek lanca i kapacitet rezanja ovise o optimalnom podmazivanju. Stoga se lanac automatski podmazuje tijekom rada preko izlaza za ulje.

Provjerite automatski rad podmazivanja lanca usmjeravanjem vrha uključene pile prema komadu papira koji leži na tlu, ako se mrlja ulja pojavi i postane veća, tada automatska funkcija ulja radi. Ako nema tragova ulja iako je spremnik ulja pun. Tada automatska funkcija ulja ne radi. Ako automatska funkcija ulja ne radi. Skinite polugu lanca i očistite kanale za ulje na motornoj pili i vodilici lanca, nakon ponovnog sastavljanja, ako motorna pila još uvijek ne radi, odnesite je ovlaštenom servisu. Ako motorna pila još uvijek ne radi, odnesite je u ovlašteni servis.

Koristite odgovarajuće ulje za lanac kako biste izbjegli oštećenje motorne pile.
Nikada nemojte koristiti reciklirano/staro ulje. Korištenje neodobrenog ulja poništit će jamstvo.
Provjerite razinu ulja prije pokretanja i redovito tijekom rada Slika 8. Dopunite ulje kada je razina ulja niska.

Koristiti

Prije uporabe provjerite je li baterija pravilno postavljena s bravom baterije na mjestu. (9+10) Uklonite poklopac šipke i rukama uhvatite električnu pilu za ručku. Za pokretanje motorne pile pritisnite tipku za zaključavanje (11) na prekidaču za okidanje. Za zaustavljanje motorne pile otpustite prekidač. Upozorenje: držite električnu lančanu pilu rukama dok se lanac potpuno ne zaustavi.

Podesite brzinu

Kada se motorna pila normalno pokreće, indikatorska lampica (15) svijetli zeleno, a motorna pila radi malom brzinom. Ponovno pritisnite tipku za kontrolu brzine (11), indikatorska lampica svijetli crveno i motorna pila radi velikom brzinom. Napomene: Radno stanje motorne pile može se slobodno mijenjati pritiskom na tipku za kontrolu brzine. Indikator svijetli zeleno za malu brzinu, a indikator pokazuje crveno za veliku brzinu.

Sigurnosni uređaji od povratnog udarca

Ova pila ima lanac s malim povratnim udarcem i vodilicu sa smanjenim povratnim udarcem.
Obje stavke smanjuju mogućnost povratnog udarca. Kod ove pile i dalje može doći do povratnog udarca.

Sljedeći koraci će smanjiti rizik od povratnog udarca

Držite se čvrsto i uvijek u ravnoteži.
Ne dopustite da vrh vodilice bilo što dodiruje dok se lanac kreće.

Nikada nemojte pokušavati rezati dva trupca u isto vrijeme. Režite samo jedan po jedan trupac.
Nemojte ukopavati vrh vodilice ili pokušavati rezati uranjanjem (bušenje u drvo pomoću vrha vodilice).
Pazite na pomicanje drva ili druge sile koje mogu prignječiti lanac.

Budite izuzetno oprezni pri ponovnom ulasku u prethodni rez.
Koristite lanac s malim povratnim udarcem i vodilicu isporučenu s ovom motornom pilom.
Nikada nemojte koristiti tup ili labav lanac. Držite lanac oštrim uz pravilnu napetost.

Odjeća, savjeti i savjeti

Odjeća

Prilikom korištenja stroja nosite usku radnu odjeću, jake radne rukavice, štitnike za sluh, zaštitu za oči, zaštitne čizme s neklizajućim potplatom i zaštitne hlače.

Savjeti i savjeti

Koristite motornu pilu samo sa sigurnim osloncem.
Lanac mora raditi punom brzinom prije nego što dođe u kontakt s drvom.
Ne pokušavajte piliti područja koja su teško dostupna ili na ljestvama.

Održavanje

Prije bilo kakvog servisiranja i održavanja, potrebno je isključiti napajanje, što znači da je baterija uklonjena iz alata.

Izvadite bateriju prije čišćenja i spremanja stroja.
Za postizanje najboljih rezultata rezanja lanac i vodilica moraju se redovito čistiti i podmazivati uljem. Uklonite prljavštinu četkom i lagano nauljite.

Koristite biorazgradivo ulje.
Očistite kućište i ostale dijelove blagim sredstvom za čišćenje i vlažnom krpom. Nikada nemojte koristiti agresivna sredstva za čišćenje ili otapala.
Spriječite ulazak vode u stroj.

Koristite poklopac vodilice kada je stroj pohranjen.

Otvor za podmazivanje. Uklonite vodilicu i provjerite da otvor za podmazivanje nije blokiran piljevinom ili prljavštinom. Podmažite uljem/mašću.'
Vodilica. Očistite nosni kotač i žlijeb lanca od bilo kakve prljavštine. Ako je potrebno, okrenite vodilicu kako biste ravnomjerno podijelili trošenje. Istrošena vodilica može biti opasna za korištenje i stoga je treba zamijeniti.

Lanac

Lanac bi trebao biti filed redovito kako biste osigurali najbolji rezultat.

Provjerite je li vodilica dobro pričvršćena.
Koristite krug file (nije isporučeno).

File sve zube s 3-4 poteza, tako da budu jednolični, kao što je prikazano na slici.
Visinu zuba treba redovito kontrolirati, a ako su previsoki, obavezno filed dolje koristeći stan file (nije isporučeno).

Zamjena lanca pile / vodilice

Zamijenite lanac kada su rezači previše istrošeni da bi se oštrili ili kada lanac pukne. Koristite samo zamjenski lanac tipa 29 karika, korak od 0.3 (Art. br. 450779). Provjerite vodilicu prije oštrenja ili zamjene lanca.
Istrošena ili oštećena vodilica nije sigurna i treba je zamijeniti. Istrošena ili oštećena vodilica oštetit će lanac. Također će otežati rezanje.

Tehnički podaci

Model	CHX2000
Vrsta baterije	Litij ion
Nazivna zapremina baterijetage	20 V
Motor	400 W
Brzina lanca max	8.5 / 11 m/s 7000 o/min
Duljina vodilice	12,5 cm
Kapacitet ulja za lanac	40 ml
Neto težina (samo alat)	1.2 kg

Uvjeti i odredbe jamstva

Jamstveni rok je 2 godine za privatne krajnje korisnike u zemljama EU. Proizvodi koji se prodaju za komercijalnu upotrebu imaju samo jamstveni rok od 1 godine.

Jamstvo pokriva greške u materijalu i/ili izradi.

Ograničenja i zahtjevi

Normalno trošenje i zamjena istrošenih dijelova NISU pokriveni jamstvom.
Potrošni dijelovi, koji NISU pokriveni duže od 12 mjeseci:

Vodilica
Lanac
Baterija: Ako baterija nije ispravno uskladištena (bez smrzavanja i punjenja svaka 3 mjeseca), trajnost je zajamčena samo 6 mjeseci.

Ako pokrenete motornu pilu bez dodavanja ulja za lanac, vodilica i lanac će se oštetiti i ne mogu se popraviti te stoga neće biti pokriveni jamstvom.

Jamstvo NE pokriva štete/kvarove uzrokovane:

Nedostatak servisa i održavanja

Strukturne promjene
Izloženost neuobičajenim vanjskim uvjetima
Ako je stroj nepravilno korišten ili preopterećen

Pogrešna uporaba ulja, benzina ili drugih tekućina koje se ne preporučuju u ovom korisničkom priručniku
Korištenje neoriginalnih rezervnih dijelova.
Drugi uvjeti u kojima se Texas ne može smatrati odgovornim.

Je li slučaj zahtjev za jamstvom ili ne, u svakom slučaju utvrđuje ovlašteni servis. Vaš račun je vaša jamstvena napomena, zato ga uvijek treba čuvati na sigurnom.
ZAPAMTITE: Kupnja rezervnih dijelova kao i svaki zahtjev za jamstvenim popravkom, čl. uvijek treba navesti broj (npr. 90063XXX), godinu i serijski broj.

* Zadržavamo pravo promjene uvjeta i ne preuzimamo odgovornost za bilo kakve greške u otisku.

Rješavanje problema

Simptom	Mogući uzroci	Moguće rješenje
Motorna pila ne radi	Prazna baterija	Napunite bateriju
Motorna pila radi s prekidima	Baterija nije ispravno postavljena. Labava veza. Neispravno unutarnje ožičenje Prekidač za uključivanje/isključivanje je neispravan	Ponovno postavite bateriju tako da se zaključa. Kontaktirajte servisnog agenta Kontaktirajte servisnog agenta
Nema podmazivanja lanca	Nema ulja u rezervoaru Otvor u čepu za punjenje ulja začepljen Prolaz za ulje je začepljen	Napunite ulje Očistite čep Očistite izlaz za ulje na stroju (iza vodilica) i očistite utor vodilice
Lanac/vodičica se pregrijava	Nema ulja u rezervoaru Otvor u čepu za punjenje ulja začepljen Prolaz za ulje je začepljen Lanac je prenapet. Tupi lanac	Napunite ulje Očistite čep Očistite izlazni otvor za ulje Podesite vijak za zatezanje lanca Naoštrite lanac ili ga zamijenite
Motorna pila se cijepa, vibrira, ne vidi dobro	Zategnutost lanca previše labava Tup lanac Lanac istrošen Lančani zubi okrenuti su u pogrešnom smjeru	Podesite vijak za zatezanje lanca Naoštrite lanac ili zamijenite Zamijenite lanac Ponovno sastavite s lancem u ispravnom smjeru

EC izjava o sukladnosti

Kontakt

Texas A/S – Knullen 22 – DK-5260 Odense S – Danska
Tel. +45 6395 5555
www.texas.dk
post@texas.dk

Dokumenti / Resursi

TEXAS CHX2000 Motorna pila [pdf] Korisnički priručnik
24.1, CHX2000 Motorna pila, CHX2000, Motorna pila