Winco 27.6kW PTO GENERATORS Canllaw Gosod

Winco 27.6kW PTO GENERATORS

DIOGELWCH

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH PWYSIG
Mae'r set generadur injan hon wedi'i dylunio a'i chynhyrchu i ganiatáu perfformiad diogel, dibynadwy. Gall gwaith cynnal a chadw gwael, defnydd amhriodol neu ddiofal arwain at beryglon a allai fod yn farwol; o sioc drydanol, neu dân. Darllenwch yr holl gyfarwyddiadau diogelwch yn ofalus cyn gosod neu ddefnyddio. Cadwch y cyfarwyddiadau hyn wrth law i gyfeirio atynt yn y dyfodol. Cymerwch sylw arbennig a dilynwch yr holl rybuddion ar labeli'r uned ac yn y llawlyfrau.

DIFFINIADAU DIOGELWCH

PERYGL	Yn dynodi sefyllfa sydd ar fin digwydd yn beryglus a fydd, os na chaiff ei hosgoi, yn arwain at farwolaeth neu anaf difrifol.
RHYBUDD	Yn dynodi sefyllfa a allai fod yn beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at farwolaeth neu anaf difrifol.
RHYBUDD	Mae'n nodi sefyllfa a allai fod yn beryglus a allai, os na chaiff ei hosgoi, arwain at fân anaf neu gymedrol. Gellir ei ddefnyddio hefyd i rybuddio yn erbyn arferion anniogel.

CYNNIG CALIFORNIA 65

RHYBUDD: Mae'r cynnyrch hwn yn cynnwys olew crai, gasoline, tanwydd disel a chynhyrchion petrolewm eraill, gwrthrewydd a all eich gwneud yn agored i gemegau gan gynnwys tolwen a bensen, Ethylene glycol (amlyncu) y gwyddys i dalaith California eu bod yn achosi canser, namau geni neu atgenhedlu arall. niwed a materion datblygiadol. Am fwy o wybodaeth ewch i www.P65Warning.ca.gov.

PERYGL: SIOC DRYDANOL

Mae'r allbwn cyftagGall e sy'n bresennol yn yr offer hwn achosi sioc drydan angheuol. Rhaid i'r offer hwn gael ei weithredu gan berson cyfrifol.

• Peidiwch â gadael i unrhyw un weithredu'r generadur heb gyfarwyddyd priodol.
• Gwarchod rhag sioc drydanol.
• Osgoi cysylltiad â therfynellau byw neu gynwysyddion.
• Defnyddiwch ofal eithafol os ydych chi'n gweithredu'r uned hon mewn glaw neu eira.
•  Defnyddiwch gynwysyddion daear triphlyg a chortynnau estyn yn unig.
• Gwnewch yn siŵr bod yr uned wedi'i seilio'n gywir ar eich cais.

RHYBUDD: PERYGL TÂN

Cadwch ddiffoddwr tân gerllaw a gwybod sut i'w ddefnyddio'n iawn. Mae diffoddwyr tân sydd â sgôr ABC gan NFPA yn briodol.

RHYBUDD: PERYGL SWN

Mae sŵn gormodol nid yn unig yn flinedig, ond gall amlygiad parhaus arwain at golli clyw.

• Defnyddiwch offer amddiffyn y clyw wrth weithio o amgylch yr offer hwn am gyfnodau hir.
• Cadwch eich cymdogion mewn cof wrth ddefnyddio'r offer hwn.

RHYBUDD

• Cadwch y generadur a'r ardal gyfagos yn lân.
•  Tynnwch yr holl saim, rhew, eira neu ddeunyddiau sy'n creu amodau llithrig o amgylch yr uned.
• Tynnwch unrhyw garpiau neu ddeunyddiau eraill a allai greu perygl tân.
• Glanhewch unrhyw ollyngiadau nwy neu olew yn ofalus cyn dechrau'r uned.

RHYBUDD

Dim ond technegydd cymwys a ddylai gyflawni'r holl wasanaeth, gan gynnwys gosod neu ailosod rhannau gwasanaeth.

•  Defnyddiwch rannau atgyweirio cymeradwy ffatri yn unig.
• Peidiwch â gweithio ar yr offer hwn pan fyddwch wedi blino.
• Peidiwch byth â thynnu'r gardiau amddiffynnol, gorchuddion, neu baneli cynhwysydd tra bod yr injan yn rhedeg.
• Byddwch yn ofalus iawn wrth weithio ar gydrannau trydanol. Cyfrol allbwn ucheltage gall y cyfarpar hwn achosi anaf difrifol neu farwolaeth.

RHYBUDD

Nid yw gosod generadur PTO yn brosiect “gwneud eich hun”. Ymgynghorwch â thrydanwr neu gontractwr trwyddedig cymwys. Rhaid i'r gosodiad gydymffurfio â'r holl godau cenedlaethol, gwladwriaethol a lleol.

• Peidiwch byth â gweithredu'r generadur gyriant PTO heb ei osod yn iawn ar sylfaen goncrit neu drelar cymeradwy.
• Peidiwch byth â chysylltu'r generadur PTO â system drydanol bresennol heb osod switsh trosglwyddo ynysu.
• Yswiriwch bob amser fod y siafft yrru yn syth ac yn wastad cyn gweithredu'r generadur.

RHYBUDD

Mae gan siafftiau gyrru PTO (bariau cwympo) lawer o beryglon cynhenid, rhaid bod yn ofalus iawn wrth eu defnyddio.

• PEIDIWCH BYTH â gadael plant o amgylch y siafft yrru pan fydd ar waith.
• Cadwch yr holl gardiau diogelwch a tharianau yn eu lle a'u tynhau'n ddiogel.
• Peidiwch byth â gweithredu siafft yrru sydd wedi'i difrodi neu y tynnwyd y darian diogelwch ohoni.
• Peidiwch byth â chamu dros siafft yrru tra ei fod yn rhedeg.
• Peidiwch byth â gwisgo necktie, dillad rhydd, nac unrhyw beth arall y gellir ei ddal mewn rhannau symudol.
• Peidiwch byth â cheisio atal siafft yrru gyda'ch llaw neu'ch troed.

MANYLION

GEAR LUBE

• Cyfrol: 0.875 Peint
• Math SAE: 80-90W-140

27PTOC4-03

• Watiau: 27,600
• Folt: 120/240
• Cyfnod: Sengl
• Amps: 115
• Cyflymder Mewnbwn: n540 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 54

27PTOT4-03

• Watiau: 27,600
• Folt: 120/240
• Cyfnod: Sengl
• Amps:115
• Cyflymder mewnbwn: 1000 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 54

30PTOC4-04

• Watiau: 31,600
• Folt: 120/208
• Cam: Tri
• Amps:87
• Cyflymder mewnbwn: 540 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 63

30PTOT4-04

• Watiau: 31,600
• Foltau: 120/208
• Cam : Tri
• Amps: 87
• Cyflymder mewnbwn: 1000 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 63

30PTOC4-17

• Watiau: 31,600
• Folt: 120/240
• Cam: Tri
• Amps: 87
• Cyflymder Mewnbwn; 540 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 63

30PTOT4-17

• Watiau: 31,600
• Folt: 120/240
• Cam: Tri
• Amps; 87
• Cyflymder mewnbwn: 1000 RPM
• Cyflymder Generadur; 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol; PTO HP 63

35PTOC4-18

• Watiau: 36,000
• Folt: 277/480
• Cam : Tri
• Amps: 54
• Cyflymder mewnbwn: 540 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR;AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 72

35PTOT4-18

• Watiau: 36,000
• Folt: 277/480
• Cam : Tri
• Amps: 54
• Mewnbwn: Cyflymder 1000 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 72

35PTOC4-21

• Watiau: 36,000
• Folt: 346/600
• Cam: Tri
• Amps: 43
• Cyflymder mewnbwn: 540 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 72

35PTOT4-21

• Watiau: 36,000
• Foltau; 346/600
• Cam: Tri
• Amps: 43
• Cyflymder mewnbwn: 1000 RPM
• Cyflymder generadur: 1800 RPM
• AVR: AS540
• Siafft Mewnbwn: 1 3/8” 6-spline
• Tractor Angenrheidiol: PTO HP 72

RHAGARWEINIAD

POLISI PROFI
Cyn i unrhyw generadur gael ei gludo o'r ffatri, caiff ei wirio'n llawn am berfformiad. Mae'r generadur yn cael ei lwytho, ac mae'r cyftage, presennol, ac amlder yn cael eu gwirio yn ofalus. Mae allbwn graddedig generadur yn seiliedig ar brofion peirianneg o unedau nodweddiadol, ac mae'n ddarostyngedig i, ac yn gyfyngedig gan, y tymheredd, uchder, tanwydd, ac amodau eraill a bennir gan wneuthurwr y tractor. Mae generaduron tynnu pŵer WINCO wedi'u cynllunio'n bennaf ar gyfer defnydd fferm fel cyflenwad pŵer trydan wrth gefn, gan ddefnyddio pŵer tynnu tractor neu lori fel y prif symudwr. Bydd y generadur gyriant PTO hwn yn darparu, 120/240V 1-PH, 120/208V 3-PH, 120/240V 3-PH, neu 277/480V 3-PH (yn dibynnu ar y model), gwasanaeth trydanol 60Hz pan gaiff ei yrru'n iawn. PEIDIWCH â gweithredu a/neu storio'r uned y tu allan yn ystod tywydd garw heb amddiffyniad digonol rhag yr elfennau. Bydd methu â gwneud hynny yn niweidio'r uned. Mae'n dderbyniol defnyddio'r generadur hwn gyda thractor gyda llai o allbwn HP nag sydd ei angen ar gyfer gweithrediad pŵer llawn. Bydd y generadur yn gweithio ond yn cynhyrchu cymaint o allbwn kW yn unig ag y gall y tractor gyflenwi HP ar ei gyfer. Am gynampLe, bydd tractor allbwn 20 HP yn darparu uchafswm o tua 10 kw. Os ydych yn defnyddio tractor gyda mwy o HP nag sydd ei angen i redeg y generadur, dylid cymryd gofal i sicrhau nad ydych yn gorlwytho'r generadur gan achosi gorboethi a difrod i offer. Arsylwi manylebau RPM mewnbwn. Gall y generadur fod wedi'i osod ar y sylfaen i'w ddefnyddio fel ffynhonnell pŵer wrth gefn, neu wedi'i osod ar drelar, a'i ddefnyddio fel ffynonellau pŵer trydanol cludadwy ar gyfer ardaloedd lle nad oes pŵer masnachol ar gael yn rhwydd, megis adeiladau allanol. Mae'r generadur hwn yn cynnwys mesurydd amlder i rybuddio rhag amledd uchel neu isel, tri chynhwysydd pŵer allbwn, cylched amddiffyn gorlwytho, a chylched cyffro electronig. Er mwyn lleihau problemau cynnal a chadw, mae'r cyplydd rhwng siafft mewnbwn y generadur a'r rotor yn cynnwys gerio helical manwl gywir yn hytrach na gyriant cyswllt cadwyn. Mae'r siafft fewnbwn yn 1 3/8 modfedd. 6-splein.
PWYSIG: MAE'R GWEITHGYNHYRCHWR YN ARGYMELL YN GRYF RHEDEG Y CYNHYRCHYDD DAN LWYTH O O LEIAF UNWAITH Y MIS ER MWYN ANWEDDU UNRHYW ANADDWYSIAD LLITHRWYDD cronedig.

PARATOI'R UNED

DADLEULU

RHAN: DIFROD OFFER

Pan fyddwch chi'n dadbacio'ch generadur newydd, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n tynnu'r holl daflenni gwybodaeth a llawlyfr o'r carton.

• Wrth i chi dderbyn eich uned, mae'n hanfodol ei gwirio am unrhyw ddifrod. Os nodir unrhyw ddifrod, mae bob amser yn haws gwrthod y cludo a gadael i WINCO ofalu am yr hawliad cludo nwyddau. Os ydych chi'n llofnodi ar gyfer yr uned, mae trosglwyddo'r berchnogaeth yn ei gwneud yn ofynnol i chi file yr hawliad cludo nwyddau
• Cyn bwrw ymlaen â'r paratoadau ar gyfer eich generadur newydd ar gyfer gweithredu, cymerwch ychydig funudau i sicrhau mai'r uned a gawsoch yw'r model cywir a'i hailosod.view tudalennau'r fanyleb yn y llawlyfr hwn i sicrhau bod yr uned hon yn bodloni gofynion eich swydd.

GOSODIAD

SYLFAEN MYNEDIAD

Gosodwch y generadur ar sylfaen os yw am gael ei ddefnyddio fel ffynhonnell pŵer barhaol neu wrth gefn. Wrth gynllunio sylfaen, ystyriwch y pwyntiau canlynol:

• Dylai lleoliad y sylfaen alluogi alinio'r siafft yrru (bar cwympo) mewn llinell syth neu bron yn syth rhwng y cyflenwad pŵer a siafft mewnbwn y generadur. Rhaid i gamlinio fod yn llai na 5 gradd yn ystod gweithrediad generadur, er y byddai dyluniad mecanyddol y bar cwympo yn caniatáu mwy o gamaliniad.
•  Rhaid i'r sylfaen fod yn ddigon cadarn i amsugno cychwyn y generadur a'r trorym llwyth a adlewyrchir yn ystod y llawdriniaeth.
• Dylai arwyneb y sylfaen fod yn wastad.
• Mae angen lle o amgylch y generadur ar gyfer gosod dyfeisiau newid, gwneud cysylltiadau, ac ar gyfer gwasanaethu.
•  Ar gyfer dimensiynau sydd eu hangen i'w gosod ar gyfer eich generadur penodol, cyfeiriwch at ei lun amlinellol. Mae'r caledwedd sydd ei angen yn dibynnu ar eich cais penodol.
• Rhaid i fraced gosod y generadur orffwys yn gyfartal ac yn gadarn ar y sylfaen. Gosodwch shims os oes angen i wasgaru'r sylfaen o dan y padiau mowntio ac yna bolltio'r generadur yn ei le yn gadarn.

MYNEDIAD TREILER

Dewisol

Gosodwch y generadur ar drelar os ydych chi'n bwriadu ei ddefnyddio fel ffynhonnell pŵer symudol. Wrth ddewis neu adeiladu trelar i osod y generadur, ystyriwch y pwyntiau canlynol:

•  Rhaid i adeiladwaith y trelar fod yn ddigon cryf i gynnal y generadur.
•  Rhaid i ddyluniad y trelar alluogi'r trelar i aros yn sefydlog yn ystod y llawdriniaeth, ac i wrthsefyll tipio a achosir gan y generadur yn cychwyn a'r trorym llwyth a adlewyrchir.
•  Dylai uchder y trelar a safle mowntio'r generadur ar y trelar alluogi alinio'r siafft yrru (bar cwympo) mewn llinell syth neu bron yn syth rhwng y pŵer esgyn a siafftiau mewnbwn y generadur. Rhaid i gamaliniad fod yn llai na 5 gradd yn ystod gweithrediad generadur, er y byddai dyluniad mecanyddol y bar cwympo yn caniatáu mwy o gamlinio.
• Dylai ardal gosod generadur gwely'r trelar fod yn wastad.

Rhaid i'r padiau ffrâm orffwys yn gadarn ar wely'r trelar. Gosodwch shims os oes angen i wasgaru'r gwely o dan y padiau mowntio, yna bolltio'r generadur yn ei le yn gadarn.

RHYBUDD: Anaf Personol a Difrod i Offer
Gall trelar wyro drosodd ac achosi anafiadau os nad yw'r olwynion yn ddigon pell oddi wrth ei gilydd.

CECYN TRAWS TRI PWYNT

Dewisol

RHYBUDD: ANAF PERSONOL A DIFROD I OFFER

Wrth ddefnyddio'r cynulliad taro 3 phwynt rhaid cysylltu'r tri phwynt â'r tractor. Bydd methu â gwneud hynny yn achosi i'r generadur droi wrth ei godi, gan niweidio'r tbar a'r generadur.

• Rhaid cysylltu'r bachiad tri phwynt â'r tractor bob amser yn ystod y llawdriniaeth.
• Wrth weithredu'r generadur rhaid i'r bachiad tri phwynt a'r generadur fod yn eistedd ar dir gwastad. Rhaid i'r pedwar pad dec fod mewn cysylltiad cyson â'r ddaear bob amser. Bydd hyn yn lleihau'r dirgryniad yn y generadur a'r bar tumbling.
• Er diogelwch, rhaid bolltio'r generadur i'r dec taro tri phwynt gan ddefnyddio'r pedwar bollt mowntio.

CYSYLLTIADAU TRYDANOL YN SAIL

Mae sylfaen gywir eich generadur yn dibynnu ar y cais. Gwerthuswch eich defnydd arfaethedig o'ch generadur yn ofalus i ddeall pa sylfaen sydd ei angen arnoch.
Os nad ydych yn siŵr beth i'w wneud, cysylltwch â gweithiwr proffesiynol cymwys i'ch cynorthwyo. Mae'r NFPA 70 250:34-35 yn gyfeiriadau technegol da.

GENERYDD SYMUDOL SAFONOL

Mae eich llongau generadur cludadwy WINCO gyda niwtral bondio. Gallwch ddefnyddio'r generadur hwn yn ddiogel heb sylfaen allanol cyn belled â bod yr holl lwythi'n cael eu pweru trwy'r panel cynhwysydd.

GENERYDD SY'N GOSOD CERBYD

Mae eich llongau generadur cludadwy WINCO gyda niwtral bondio. Pan gaiff ei osod ar gerbyd i ddosbarthu pŵer yn ddiogel, mae angen bondio ffrâm y generadur i ffrâm y cerbyd. Dylai'r generadur ond gyflenwi offer sydd wedi'i gysylltu â llinyn a phlwg trwy gynwysyddion sydd wedi'u gosod ar y generadur neu'r cerbyd.

GENEDLWYR WEDI EU GOSOD YN BARHAOL

Mae'r generadur cludadwy WINCO hwn yn cludo amddiffyniad niwtral a overcurrent bondio. Mae NFPA 70 yn cyfeirio at hyn fel “system sy'n deillio ar wahân.” Wrth ei gysylltu ag adeilad mae angen switsh trosglwyddo sydd wedi'i gynllunio'n benodol ar gyfer GFCI a generaduron niwtral wedi'u bondio.

RHYBUDD: Dim ond trydanwyr cymwys ddylai osod gwifrau trydanol. Rhaid i wifrau gydymffurfio â'r holl godau cenedlaethol, gwladwriaethol a lleol perthnasol. (Cyfeirnod: Llawlyfr Cymdeithas Genedlaethol Diogelu Tân Rhif 70, Cod Trydanol Cenedlaethol.)
PERYGL: ANAF PERSONOL: Rhaid gosod switsh trosglwyddo â llaw i wahanu'r generadur a'r llinellau pŵer masnachol. Rhaid i'r switsh ynysu'r generadur o'r llinellau pŵer masnachol a'r llwyth pan fydd y generadur wrth law, a rhaid iddo ynysu'r llinellau pŵer masnachol o'r llwyth a'r generadur pan fydd y generadur yn cyflenwi pŵer. Gweler y diagramau canlynol.

Rhaid defnyddio switsh trosglwyddo ynysu pŵer tafliad dwbl sydd wedi'i raddio a'i osod yn gywir gyda generadur wrth gefn. Mae'r switsh trosglwyddo yn ynysu'r llwyth o'r llinell bŵer ac yn caniatáu ichi weithredu'ch llwythi yn ddiogel heb beryglu'r criw atgyweirio llinell bŵer. Gweler y diagram ar dudalen 8.
Mae'r llwyth, sy'n gysylltiedig â therfynellau arferol y switsh trosglwyddo, yn cael ei fywiogi gan y llinell bŵer arferol pan fydd y switsh yn y sefyllfa arferol. Mae'r generadur, sy'n gysylltiedig â therfynellau brys y switsh, yn rhoi pŵer pan fydd y switsh yn y sefyllfa modd brys.
Mae dwy ffordd i osod switsh trosglwyddo â llaw. Y cyntaf a ddangosir ar ochr chwith y diagram ar dudalen 8, yw i
Mae OPM-136/D yn gosod y switsh rhwng y mesurydd wat-awr a'r panel dosbarthu arferol. Fel gydag unrhyw system rhaid i chi osod torrwr â sgôr mynediad cyn y switsh trosglwyddo â llaw. Mae'n rhaid i'r switsh trosglwyddo â llaw fod yn gyfartal neu'n fwy na gradd y torrwr cyfradd mynediad.
Yr ail ffordd i osod y system yw prynu a gosod panel dosbarthu brys a symud y cylchedau yr hoffech eu hategu i'r panel dosbarthu newydd. Yn yr achos hwn dim ond maint y switsh trosglwyddo â llaw sydd i'w gael i'r ampoes y torrwr cylched yn y prif banel dosbarthu sy'n ei fwydo. Gweler y lluniad llaw dde o'r diagram ar dudalen 8. Cyn penderfynu pa system i'w gosod, penderfynwch yn gyntaf pa lwythi y gallwch eu rhedeg yn ddiogel ar eich generadur PTO a chost prynu switsh trosglwyddo â llaw mawr yn erbyn cost switsh llai a panel dosbarthu ychwanegol.

PECYN PLUG
Mae'r bag yn cynnwys taflen gyfarwyddiadau, 2 gorff plwg, pedwar cyswllt, dwy handlen a'r caledwedd i gydosod y plwg datgysylltu. Bydd angen i chi brynu'r hyd priodol o wifren gopr sownd mân ar gyfer eich cais er mwyn cwblhau cydosod y plwg datgysylltu. Bydd eich cais a'ch cod lleol yn pennu'r math o wifren a ddefnyddir. Rhoddir y maint gwifren a argymhellir gan WINCO ym mhob pecyn plwg.

Os oes angen gwahanol fewnosodiadau neu gysylltiadau arnoch ar gyfer cod lleol, mae gan WINCO amrywiaeth o fewnosodiadau a chysylltiadau gwahanol ar gael. Cysylltwch â'r ffatri yn 507-357-6831 am brisio.

RHYBUDD: DIFROD OFFER

Peidiwch byth â defnyddio sodr craidd asid. Wrth sodro yswirio nid oes unrhyw sodr gormodol yn rhedeg i lawr ar yr wyneb cyswllt - ni fydd sodr ar yr wyneb cyswllt yn caniatáu i'r cysylltiadau baru'n iawn gan achosi iddynt losgi.
Dylid tynnu pob gwifren yn ôl 7/8 modfedd a'i gosod yn un o'r cysylltiadau yn y pecyn plwg. Yna bydd angen i chi naill ai eu sodro gyda'i gilydd gan ddefnyddio safon dda o sodr craidd resin neu gellir eu crychu â chrimper cywasgu priodol neu'r ddau.
Offer crimpio cymeradwy yw:

• Cynhyrchion Pwer Anderson
• ETC Model HHS crimper hydrolig
• HCA Blackburn RHIF. 1640. llarieidd-dra eg
• T&B (Thomas & Betts) #TBM5

I gwblhau cydosod y plwg datgysylltu cyfeiriwch at y daflen gyfarwyddiadau yn y pecyn plwg.

RHYBUDD: SIOC DRYDANOL

YN YSTOD Y CAM NESAF, NI DDYLAI'R PLWG DATGYSYLLTU LLWYTH GAEL EI PLYGIO YN EI DDERBYNIAD. HEFYD, SICRHAU NAD YW'R OFFER Y MAE'R Plygiau'n CAEL EU CYSYLLTU Â HYN YN CAEL EI Egnioli (BYW).
Tynnwch yr inswleiddiad oddi ar ben rhydd pob un o'r gwifrau plwg (ceblau), a'u cysylltu â'r switsh trosglwyddo llwyth (neu'n uniongyrchol i'r llwyth).

DULLIAU CYSYLLTIAD NODWEDDOL AR GYFER GWASANAETH PŴER GENERATOR

PWYSIG: Wrth wneud cysylltiad gwasanaeth wrth gefn, gwnewch yn siŵr na fydd y llwyth sydd i'w drosglwyddo i'r generadur wrth gefn yn fwy na sgôr y generadur.

GWEITHREDU

PŴER ALLBWN SYDD AR GAEL A PHENNU LLWYTH

Cyn defnyddio'r generadur, darllenwch a deallwch y wybodaeth ganlynol.
Cerrynt allbwn generadur (amperage) wedi'i gyfyngu'n fewnol gan dri torrwr cylched. Os rhoddir gormod o alw ar allbwn generadur (os ydych chi'n ceisio gyrru gormod o foduron gydag ef, ar gyfer example), bydd un o'r torwyr cylched yn baglu, gan dorri'r allbwn i ffwrdd er mwyn amddiffyn y generadur.
A 20 Amp torrwr cylched gwthio-i-ailosod yn amddiffyn y gylched allbwn cynhwysydd deublyg 120V. 20 Amps yw cyfanswm y terfyn ar gyfer dau allbwn y cynhwysydd deublyg. Mae'r 480V wedi'i gyfarparu â'r cynhwysydd Anderson yn unig. A 50 Amp torrwr cylched togl yn amddiffyn y gylched allbwn cynhwysydd 240V. Mae'r 480V wedi'i gyfarparu â'r cynhwysydd Anderson yn unig. Mae polyn mawr dau (tri polyn ar gyfer tri cham) switsh math prif torrwr cylched yn amddiffyn y dirwyniadau generadur a chylchedau allbwn, gan gynnwys yr allbynnau cynhwysydd datgysylltu llwyth. Y cynhwysydd datgysylltu llwyth yw'r cynhwysydd llwyd mwyaf ar banel allbwn y generadur. Er mwyn helpu i benderfynu faint o lwyth y gellir ei roi ar y generadur, a sut y dylid ei ddosbarthu ymhlith cynwysyddion allbwn y generadur, gall y fformiwlâu canlynol fod yn ddefnyddiol. Cael llwyth cyftages, presennol, a wattage o'r platiau enw ar yr offer yn y llwyth.

• Llwytho cerrynt (i mewn Amps) x Llwyth cyftage = Llwyth wattage Ampsx Volts = Watts
• Wat/1000 = kW
• Llwyth wattage / Llwyth cyftage = Llwytho cerrynt (yn Amps)
• Example: 250W, llwyth llifoleuadau 120V: 250W / 120V = 2 Amps

NODYN:
Mae moduron trydan angen mwy o gerrynt i ddechrau nag i redeg. Yn gyffredin, y sgôr gyfredol a roddir ar blât enw modur yw'r cerrynt llwyth llawn (rhedeg) sy'n ofynnol gan y modur, nid ei gerrynt cychwyn, sy'n llawer uwch. Mae gofynion cyfredol modur cychwyn yn amrywio'n fawr, yn ôl maint a math y modur. Moduron math anwythiad gwrthyriad yw'r rhai hawsaf i'w cychwyn, fel arfer yn defnyddio 1 1/2 i 2 1/2 gwaith cymaint o gerrynt i ddechrau ag i redeg. Mae moduron math cynhwysydd fel arfer angen 2 i 4 gwaith cymaint o gerrynt i ddechrau ag i redeg. Moduron math cyfnod hollti yw'r rhai anoddaf i'w cychwyn, fel arfer yn defnyddio 5 i 7 gwaith cymaint o gerrynt i ddechrau ag i redeg.

GWIRIADAU CYN DECHRAU

RHYBUDD: ANAF PERSONOL

Wrth weithio ar neu o gwmpas y generaduron hyn, peidiwch â gwisgo dillad llac nac unrhyw eitemau a allai gael eu dal mewn rhannau symudol.

1. Archwiliwch y generadur yn weledol. Gwiriwch am:
   •  Mowntio cywir
   •  Difrod corfforol
   • malurion mewn fentiau oeri a sgriniau (gallai achosi generadur i orboethi) generadur i orboethi)
     PWYSIG: Mae'r gwneuthurwr yn argymell, os yw'r generadur wedi'i storio am unrhyw gyfnod o amser, cyn ei ddefnyddio, bod y gweithredwr yn cael gwared ar y clawr blwch rheoli a sgrin gefnogwr oeri. Yna archwiliwch y generadur am nythod cnofilod neu wrthrychau eraill a allai achosi i'r generadur rwymo a/neu orboethi. Gweler “rhan lanhau'r adran Cynnal a Chadw.
2. Gwiriwch lefel olew y gêr trwy dynnu'r plwg sydd wedi'i leoli ar ochr gefn y cas gêr sydd wedi'i farcio “LEFEL OLEW”. I ail-lenwi olew, gweler LUBRICATION yn yr adran CYNNAL A CHADW yn y llawlyfr hwn.
   NODYN: Gall naill ai rhy ychydig neu ormod o olew niweidio'r offer.
   
3. Sicrhewch fod y siafft yrru (bar tumbling) wedi'i chydosod â'i migwrn uniad cyffredinol wedi'u “cydamseru”. Os nad yw'r migwrn wedi'u cydamseru, bydd y bar yn sgwrsio wrth gylchdroi, a fydd yn achosi cyfaint allbwn y generadurtage
   PERYGL: ANAF PERSONOL
   Rhaid DATGELU tyniant pŵer ar hyn o bryd.
4. Cyplu'r tractor i'r generadur gyda'r siafft yrru (bar cwympo). Cyplwch y bar tumbling i siafft mewnbwn y generadur yn gyntaf, yna i'r siafft esgyn pŵer. Gwiriwch aliniad, tractor, siafft esgyn pŵer (bar tumbling), a dylai siafft mewnbwn y generadur ffurfio llinell syth (neu bron yn syth), gyda llai na 5 gradd o aliniad rhwng y siafftiau Bydd camaliniad yn achosi cyfaint allbwn y generadur.tage i fflachio.
   RHYBUDD: Gwnewch yn siŵr bod yr holl binnau clo bar tumbling wedi'u cysylltu a bod yr holl darianau diogelwch yn eu lle cyn gweithredu'r generadur PTO.
5. Gwnewch yn siŵr nad oes unrhyw rwymiad yn bodoli yn y generadur neu'r blwch gêr. Os canfyddir rhwymiad, lleolwch yr achos a chywirwch ef cyn symud ymlaen.
6. Gwnewch yn siŵr na fydd y llwythi trydanol sydd i'w gyrru gan y generadur yn tynnu mwy o gerrynt na graddfeydd y cynhwysydd nerator neu'r set llinyn a fydd yn cyflenwi'r cerrynt.
7. Gwiriwch fod yr holl gysylltiadau trydanol yn y system yn gywir ac yn dynn.
8.  Sicrhewch fod pob llwyth wedi'i ddiffodd. Peidiwch â dechrau generadur dan lwyth.

GWEITHDREFNAU GENERYDD

CYCHWYN

1. Gyda'r gyriant tynnu pŵer wedi ymddieithrio, dechreuwch yr injan a fydd yn gyrru'r generadur. Rhedwch yr injan yn ddigon hir i'w gynhesu cyn symud ymlaen, fel y bydd yn rhedeg yn esmwyth ac yn cyflawni pŵer llawn o dan lwyth y generadur.
2. Gyda'r injan yn segura, defnyddiwch y gyriant esgyn pŵer.
3. Gwyliwch y mesurydd amledd ar y generadur a chynyddwch gyflymder yr injan yn araf nes bod yr amledd yn cyrraedd tua 60 Hz. Y cyftagMae allbwn e'r generadur yn cael ei reoli gan Gyfrol Awtomatigtage Rheoleiddiwr (AVR). Cyn troi unrhyw lwyth ymlaen, gwiriwch eich cyftage allbwn o'r generadur gan ddefnyddio mesurydd Folt/OHM. Os bydd y cyftagMae e naill ai'n uchel neu'n isel, addaswch y cyftage lefel trwy droi y cyftage sgriw addasu ar yr AVR. Mae'r AVR wedi'i leoli y tu mewn i'r cabinet rheoli generadur. Unwaith y cyftage lefel yn cael ei osod, dylai'r AVR ddod â'r cyftagd yn ôl i'r un lefel bob tro y bydd yr uned yn dechrau. Ond, fel rhagofal, dylid ei wirio bob tro y byddwch yn defnyddio'r generadur. Fel gwiriad cyflym gallwch chi blygio golau trafferth i mewn a gwirio am ddisgleirdeb arferol.
4. Gyda'r injan a'r generadur yn rhedeg yn esmwyth, trowch y llwyth trydanol ymlaen wrth wylio'r mesurydd amledd

RHAN: DIFROD OFFER

Os yw'r llwyth yn cynnwys moduron, trowch nhw ymlaen un ar y tro, y modur cerrynt cychwyn uchaf yn gyntaf, yr ail uchaf nesaf, ac ati.
Addaswch sbardun yr injan i gadw allbwn y generadur dan lwyth ar 60Hz. Os oes gan yr injan lywodraethwr, gall addasu'r sbardun yn awtomatig wrth i'r llwyth newid a chadw allbwn y generadur ar y lefel gywir. Fodd bynnag, nid yw rhai llywodraethwyr yn ddigon sensitif i gynnal allbwn priodol o dan lwythi newidiol, ac mewn achosion o'r fath, bydd yn rhaid monitro'r amlder yn agos a'i addasu â llaw.

CAU I LAWR

1. Diffoddwch y llwyth trydanol.
2. Lleihau Cyflymder generadur gyrru injan i segur.
3. Datgysylltwch y gyriant esgyn pŵer a chaniatáu i'r generadur gyrraedd yr arfordir i stop.
   RHYBUDD: ANAF PERSONOL
   Peidiwch byth â cheisio atal y generadur â llaw. Gadewch iddo lanio nes iddo stopio.
4.  Caewch yr injan.
5. Datgysylltu siafft yrru. Diwedd tynnu pŵer yn gyntaf, yna diwedd y generadur.

CYNNAL A CHADW

GWYBODAETH GYFFREDINOL

Prif gydrannau'r generadur yw: cynulliad rotor a stator, gefnogwr oeri, brwsys, cynulliad deiliad brwsh, cromfachau diwedd. Cyn gwneud unrhyw waith cynnal a chadw ar y generadur, ynysu a / neu analluoga'r system yrru fel na ellir cychwyn yr uned yn ddamweiniol wrth gael ei hatgyweirio. Mae'r siart datrys problemau yn rhestru symptomau amrywiol gweithrediad generadur gwael gydag achosion posibl a'r camau cywiro priodol. Bydd angen mesurydd folt-ohm neu brofi golau arnoch i wirio rhai o'r achosion. Ar gyfer rhai o'r achosion eraill bydd angen i chi wirio cyflymder generadur. I wirio cyflymder generadur, gallwch ddefnyddio mesurydd amledd, tachomedr, neu gloc trydan 120V-60Hz ac oriawr arddwrn sy'n gweithredu'n gywir (rhedeg y cloc trydan a phŵer yn gywir a chymharu symudiad ail law'r cloc â symudiad yr oriawr arddwrn . Dylent redeg ar yr un cyflymder Os yw'r cloc yn rhedeg yn gyflymach, mae cyflymder y generadur yn rhy uchel, ac i'r gwrthwyneb).

RHYBUDD: OFFER DIFROD
Mae'r rhan fwyaf o offer trydanol yng Ngogledd America yn gweithredu'n foddhaol ar amleddau rhwng 58.5 a 62 Hz (cylchoedd yr eiliad). Gall gweithredu'r generadur ar amleddau y tu allan i'r ystod honno achosi difrod i'r generadur a/neu i offer trydanol a yrrir gan y generadur.

CYNNAL CYFNODOL

Mae eitemau gwasanaeth/cynnal a chadw yn cynnwys archwiliad corfforol allanol cyfnodol ar gyfer caledwedd coll neu ddifrod i system mowntio neu yrru a gwirio lefel yr olew yn y cas gêr. Argymhellir bod y generadur yn cael ei weithredu o leiaf bob mis o dan lwythi arferol er mwyn i weithredwyr ymgyfarwyddo â'r gweithdrefnau a'r rheolaethau yn ogystal ag i sychu unrhyw anwedd cronedig neu leithder arall yn weindio trydan y generadur. Bydd y sylw cynnal a chadw a gwasanaeth a fuddsoddwyd yn sicrhau y ceir y perfformiad brig a ddyluniwyd i'r uned. Mae cynnal a chadw ataliol arferol yn lleihau atgyweiriadau costus ac amser segur generaduron. Cyn pob defnydd, archwiliwch y generadur: dylai lefel olew gêr fod yn gywir, dylai fentiau oeri a sgriniau fod yn glir, a dylai caledwedd mowntio generadur fod yn dynn. Glanhewch ac archwiliwch y generadur ar ôl ei storio am gyfnodau hir, ac ar ôl ei ddefnyddio mewn amodau hynod o llychlyd neu mewn tywydd garw, fel glaw neu eira'n chwythu.

LUBRICATION

Mae Bearings y generadur yn cael eu iro a'u selio yn y ffatri, ac nid oes angen iro pellach arnynt. Dylid glanhau siafft mewnbwn y generadur a'i iro â ffilm denau o saim cyn gosod y siafft yrru a bob tro y caiff ei dynnu. Mae angen iro'r siafft yrru (bar tumbling). Cadwch yr uniadau cyffredinol yn y siafft gyplu yn rhydd rhag cronni saim a baw.
NODYN: Peidiwch â gor-iro'r cymalau cyffredinol.

Gwiriwch lefel olew gêr y generadur cyn pob defnydd o'r generadur. Cynnal y lefel olew ar uchder y plwg lefel olew. Mae'r generadur yn cael ei gludo gydag iraid yn y cas gêr. Dyma'r manylebau ar gyfer iraid y gêr:

• Gwasanaeth API: GL-5
• Gradd: SAE 85W-90-140
• Swm: 0.875 Peintiau

Argymhellir defnyddio'r math canlynol o olew yn y gêr generadur: SAE Symudol 85W-90-140 API Gwasanaeth GL-5, Sunonco/DX XL80W90-140, Kendal Three Star 85W-140, Amoco 85W140 neu gyfwerth.

RHYBUDD: OFFER DIFROD

Peidiwch â gorlenwi gêr generadur. Mae gorlenwi yn achosi gorboethi a methiant sêl olew.

Newidiwch olew o leiaf unwaith bob deuddeg mis neu 150 awr o weithredu. Newidiwch ef yn amlach os ydych chi'n defnyddio'r generadur mewn tywydd gwael. Defnyddiwch y weithdrefn ganlynol i newid olew gêr generadur:

1. Tynnwch y gêr Mwydwch anadlydd mewn toddydd glanhau, yna gadewch iddo sychu.
   
2. Tynnwch y plwg gwirio lefel olew.
   
3. Tynnwch y plwg draen olew, draeniwch yr olew i mewn i gynhwysydd gwrthsefyll olew glân, 1 chwart neu fwy. Gwiriwch yr olew am fetel. Nid yw llwch metel mân yn yr olew yn arwydd o drafferth, ond mae sglodion metel yn ei wneud. Datgymalwch y blwch gêr a chwiliwch am gerau sydd wedi'u difrodi os dewch o hyd i sglodion metel yn yr olew.
4. Amnewid y draen olew Ail-lenwch y cas gêr drwy'r porthladd anadlu ag olew newydd o'r math a argymhellir. Llenwch y cas nes bod ychydig bach o olew yn dod allan o dwll plwg gwirio lefel olew (bydd yn cymryd llai nag 1 peint pan fydd yn sych).
5. Amnewid y plwg gwirio lefel olew.
6. Amnewid yr anadlydd.

GLANHAU & ARCHWILIAD

Defnyddiwch sugnwr llwch neu sychwch aer cywasgedig pwysedd isel (a reoleiddir ar 25-35 PSI) i lanhau'r generadur o bryd i'w gilydd.

RHYBUDD: PEIDIWCH â glanhau'r generadur tra ei fod yn rhedeg.

Ewch ymlaen fel a ganlyn:

1. Tynnwch y clawr blwch rheoli. Gwactod neu chwythu llwch neu falurion o'r blwch rheoli. Archwiliwch yr holl wifrau ar gyfer llwybro cywir, rhwbio inswleiddio, a chysylltiadau diogel.
2. Tynnwch y clawr diwedd. Gwactod neu chwythu llwch a malurion o'r tu mewn i'r generadur. Archwiliwch wifrau ar gyfer cysylltiadau rhydd, rhwygo inswleiddio a llwybr gwifrau cywir.
3. Amnewid clawr diwedd a gorchudd blwch rheoli.

STORFA GENERYDD

Cyn storio'r generadur, rhowch gôt drom o saim ar y siafft fewnbwn wedi'i splinio. Storiwch y generadur mewn man cysgodol, lle caiff ei amddiffyn rhag eira, glaw a llwch gormodol.

TABL TADAU

SYMPTOM	POSIB ACHOS	CYWIRO GWEITHREDU
Cynnyrch Isel Voltage	Cyflymder injan yn rhy araf. Generadur wedi'i orlwytho. Pŵer ceffyl injan annigonol. AVR diffygiol neu wedi'i gam-addasu	Gwiriwch gyflymder yr injan. Cynyddu RPM os oes angen. Lleihau llwyth os yw'n uwch na chynhwysedd graddedig y generadur. Gweler plât enw'r generadur.  Mae angen allbwn 2.0 HP/1000 Watt ar y generadur. Cael injan fwy os oes angen.  Addasu, atgyweirio, neu ailosod yn ôl yr angen
Cynnyrch Uchel Voltage	Cyflymder injan yn rhy gyflym. AVR diffygiol neu wedi'i gam-addasu	Gwiriwch gyflymder yr injan am RPM mewnbwn cywir. Addasu, atgyweirio, neu ailosod yn ôl yr angen
Dirgryniad Gormodol	Pŵer esgyn camlinio gormodol. Cnau a bolltau mowntio rhydd neu stydiau dal i lawr. Uniadau Universal yn siafft gyplu gwisgo neu sych. Bearings diffygiol	Camlinio cywir. Dylai fod yn llai na 15 °. Tynhau cnau mowntio a bolltau; atgyweirio dal i lawr mowntiau gre.  atgyweirio neu ailosod rhannau diffygiol. Gwiriwch am achosion posibl. Amnewid Bearings diffygiol.
Dim Allbwn Voltage	Torrwr cylched ar agor.  Cylched byr yn y llwyth. Cynwysyddion diffygiol. Gwifrau neu gysylltiadau rhydd (neu wedi torri) yn y blwch rheoli. Rectifier cylchdroi diffygiol. AVR diffygiol Rotor shorted neu agored. Shorted neu stator agored.	Ailosod torwyr cylched, ailosod os yn ddiffygiol. Datgysylltwch y llwyth. Gwiriwch cyftage wrth set llinyn y cynhwysydd. Gwiriwch foduron, offer, a gwifrau llwyth ar gyfer cylched byr, trwsio byr...  Tynnwch orchudd y panel a gwiriwch am gyftage i'r cynwysyddion. Amnewid cynwysyddion diffygiol.. Tynnwch orchudd y panel a gwiriwch yr holl wifrau a chysylltiadau. Tynhau a/neu ailosod lle bo angen. Prawf cywirydd. Amnewid os yn ddiffygiol. Atgyweirio neu ailosod yn ôl yr angen Mesur ymwrthedd rotor. Amnewid rotor os yw'n agored neu'n fyr. Mesur rhwng gwifrau ar gyfer agored neu fyr. Amnewid stator os yw'n ddiffygiol.
Allbwn Voltage Fflachio neu Anwadal	Camliniad bar tumbling (siafft). Gall llywodraethwr injan gael ei wisgo neu ei addasu'n amhriodol. Cysylltiad rhydd mewn cylched maes  u-uniadau bar tumbling heb eu cysoni.	Lleihau camliniad bar tumbling i lai na 15 gradd. Gosod neu atgyweirio llywodraethwr diffygiol. Gwirio a thynhau cysylltiadau. Ailosod bar tumbling.
Generadur Gorboethi	Awyru gwael. Generadur wedi'i orlwytho. Troadau byr mewn dirwyniadau maes neu armature.	Awyru glân ac oeri sgriniau ffan.  Lleihau llwyth, yna gwirio cyftage a chyfredol. Amnewid cydrannau diffygiol.
Gollyngiadau Olew	Plwg rhydd yn y blwch gêr. Sêl ddiffygiol, gasged, neu blygio gêr i mewn.	Tynhau'r plwg. Yn disodli sêl(s), gasged neu blygiau. Cynnal lefel olew gywir.

DIAGRAM ENNILL

120/240V UN CAM YN ÔL VIEW

120/208V & 120/240V TRI CAM YN ÔL VIEW

277/480V TRI CAM YN ÔL VIEW

GWARANT CYFYNGEDIG 36 MIS

Mae WINCO, Inc., yn gwarantu am dri deg chwe mis o'r dyddiad cludo, y bydd yn atgyweirio neu'n ailosod yn ei opsiwn, ar gyfer y defnyddiwr gwreiddiol, y cyfan neu unrhyw ran o'r cynnyrch a ddarganfuwyd wrth ei archwilio, gan WINCO yn ei ffatri yn 225 South Cordova Avenue, Le Center, Minnesota, neu gan unrhyw orsaf wasanaeth awdurdodedig ffatri, i fod yn ddiffygiol o ran deunydd neu grefftwaith o dan ddefnydd arferol wrth gefn (llai na 50 awr y mis ar gyfartaledd) a gwasanaeth. Ar gyfer gwasanaeth gwarant, dychwelwch y cynnyrch o fewn 36 mis o'r dyddiad prynu, taliadau cludo rhagdaledig, i'ch gorsaf wasanaeth awdurdodedig ffatri agosaf neu ffatri WINCO.

NID OES UNRHYW WARANT MYNEGI ARALL.

Nid oes unrhyw warant cyflym arall. I'r graddau a ganiateir gan y gyfraith, mae unrhyw a phob gwarant, gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â gwerthadwyedd ac addasrwydd at ddiben penodol, wedi'u cyfyngu i 36 mis o'r dyddiad cludo, ac mae atebolrwydd am iawndal neu dreuliau achlysurol neu ganlyniadol wedi'i eithrio. Nid yw rhai taleithiau yn caniatáu cyfyngiadau ar hyd gwarant ymhlyg, ac nid yw rhai taleithiau yn caniatáu gwahardd neu gyfyngu ar iawndal achlysurol neu ganlyniadol, felly efallai na fydd cyfyngiad neu waharddiad uwch yn berthnasol i chi. Mae'r warant hon yn rhoi hawliau cyfreithiol penodol i chi; efallai y bydd gennych hawliau eraill sy'n amrywio o dalaith i dalaith. Sylwer: Nid yw rhai taleithiau yn caniatáu cyfyngu ar hyd gwarant ymhlyg ac nid yw rhai taleithiau yn caniatáu eithrio neu gyfyngu ar iawndal achlysurol neu ganlyniadol, felly efallai na fydd y cyfyngiadau uchod yn berthnasol ym mhob achos. Mae'r warant hon yn rhoi hawliau cyfreithiol penodol i chi a all amrywio o dalaith i dalaith.

EITHRIADAU:

• Nid yw WINCO yn gwarantu llinellau gyrru, teiars trelar, cynwysyddion, neu gydrannau penodol eraill o'r cynnyrch a osodir gan eraill, gan fod eu gweithgynhyrchwyr yn gwarantu eitemau o'r fath.
• Nid yw WINCO yn gwarantu addasiadau neu addasiadau na wnaethpwyd nac a awdurdodwyd gan ffatri WINCO ac sy'n effeithio ar sefydlogrwydd neu ddibynadwyedd y cynnyrch.
• Nid yw WINCO yn gwarantu cynhyrchion sydd wedi bod yn agored i gamddefnydd a/neu esgeulustod neu sydd wedi bod mewn damwain.
• Nid yw WINCO yn gwarantu cynhyrchion sydd wedi'u gosod yn y fath fodd fel nad ydynt yn eu hamddiffyn rhag yr amodau amgylcheddol andwyol (dŵr, mwd, pryfed, ac ati) neu nad ydynt wedi'u cadw'n lân.
• Mae WINCO yn cadw'r hawl i newid neu wella ei gynhyrchion heb achosi unrhyw rwymedigaethau i wneud newidiadau neu welliannau o'r fath ar gynhyrchion a brynwyd yn flaenorol.
• Mae'r warant hon wedi'i chyfyngu i lafur mainc a rhannau yn unig, ni roddir lwfans ar gyfer amser teithio, na thynnu ac ailosod yr uned PTO.

Dogfennau / Adnoddau

Winco 27.6kW PTO GENERATORS [pdf] Canllaw Gosod 27.6kW PTO GENERATORS, PTO GENERATORS, 36kW

Cyfeiriadau

• Cartref | WINCO
• Llawlyfr Defnyddiwr