성찬식 판

Communion-plate
제단 서버가 사용할 핸들이 있는 컴퍼니 플레이트

성찬식판은 가톨릭교회에서 성찬식을 받는 동안 교감자의 턱 아래에 있는 금속판을 말한다. 그것의 사용은 19세기 마지막 부분과 20세기 대부분 동안 흔했다.

용어.

성찬판은 파티나라고 불리는 라틴어로 파틴과 구별되는데, 라틴어로 파티나라고 한다.

바티칸이 승인한 로마 미살 총서 등의 영문 번역본은 그 이름을 하이픈으로 한다.[1] 이 두 단어는 또한 기독교 교회의[2] 옥스퍼드 사전과 피터 존 엘리엇 주교의 리트러시 질문 상자에서도 마찬가지로 별도로 쓰여 있다.[3]

"커뮤니션 플레이트"라는 불임 용어는 또한 패틴, 찰리스, 시보리아와 같은 귀금속을 도금한 일반적인 성체 그릇을 의미하기도 한다.[4]

'커뮤니온 플레이트'(무효자)는 19세기 말엽부터 일부 개신교 교회에서[7][8] 완두콩이나 정육면체나 크래커 형태로 빵을 들고 있거나 작은 술잔이나 포도즙을 들고 있는 [6]등 흔히 말하는 '커뮤니온 트레이'에도 쓰인다[5].[9][10]

역사

신성한 숙주를 받을 때 작은 성찬판을 턱밑에 들고 있는 풍습은 19세기 중반에 생겨났고, 1876년 3월 16일 이후 널리 퍼지게 되었는데, 신성한 의식의 모임은 새로운 관습에 대한 문의에 대해 이의가 없다고 하였다.[11] 1929년 3월 26일 성찬식 규율을 위한 회합은 교신자들이 그 사용을 명령했는데, 교신자들은 교신자들을 턱밑으로 잡고 있다가 그것을 제사장에게 돌려주거나 다음 교신에게 넘겨주도록 하였다.[12] 이듬해 10월, 같은 교회는 질의에 응하여, 교감판이 통신사가 아닌 제단 서버에 의해 통신자의 턱밑에 있는, 일부 국가에서 발전한 대체 관습에 대해 승인했다.[13] 회중에서는 로마 미살(Missal)이 정하는 바에 따라 통신원의 입 아래에 늘어뜨린 하얀 린넨 천이나 베일의 모든 곳에 계속 사용을 요구하였다.[14] 이것을 성찬식용 천 또는 집업용 천이라고 불려왔다. 성 베드로 교회의 사제 서품을 다룬 온라인 보고서에는 2013년 교회 성소 안에서 계속 사용 중인 사진이 등장한다.[15] 제단 난간에도 부착할 수 있다.[16]

교황 요한 XX는 1960년 루브릭스의 법전에서III는 미사 전 신빙성 테이블에 올려야 할 대상 중 하나로 "성실한 이들을 위한 성찬식 판"(patina profidium communionione)을 언급했다.[17] 2년 후, 그는 로마 미살(Missal)을 개정하여 성찬식에 관한 루브릭을 제거하고 성찬판에 대한 언급을 삽입하였다. "성찬식에 참석한 사람은 "성찬자의 턱 아래에 놓여 있는 성찬판에 있을 수 있는 모든 파편을 성찬식에 넣는다."[18] 천을 대신한 성찬식 판은 찰스 포프 몬시뇰 등이 언급한 견해다.[19][20]

21세기 관행

2002년판 '로마 미살'[22]은 성찬판을 두 번 언급하는데, 이는 성찬판을 신봉대에 올려놓을 항목으로 언급된 것을 [21]간직하고 있으며, 성찬식을 생환하여 성찬으로부터 성찬식을 관리하는 데 사용하는 것을 말하고 있다. 2004년 교서구제 성찬문에는 "성스러운 숙주나 그 일부가 떨어지는 위험을 피하기 위해 신자들의 성찬식을 위한 성찬식 판을 보존해야 한다"[23]고 적혀 있다.

가톨릭신앙연합은 손에 든 성찬식이 허가된 곳에서도 성찬판 사용은 의무적이며, 성찬판은 교신자 자신이 아니라 제단서버에 의해 교신자의 턱밑에 보관된다고 말한다.[24]

그러나, 소송 서적에는 생환과 관련된 것만 성찬식 판의 사용이 기술되어 있기 때문에, 주교 피터 J. 엘리엇은 미사전에 성찬식 판을 신빙성 표에 놓는 처방은 생환식을 사용하는 미사에만 필요한 것으로 해석될 수 있다고 말한다: 다른 미사에서의 사용: 성찬식 판은 라이센스 옵션이며 금지할 수 없지만 의무 사항은 아니다.[3]

엘리엇 주교는 성찬식 판을 사용하는 관습이 일부 교회, 특히 성찬식을 위해 무릎을 꿇는 옵션이 유지된 곳에서 계속된다고 말한다.[3] 한 교회는 제단 서버(수건도 구비)를 가지고 있는데, 성찬식 플레이트를 혀에 대고 받는 사람의 턱 밑과 손에 들고 있다.[25] 찰스 포프 몬시뇰은 턱받이 또는 성찬성찬이라고 부르는 것이 "전통적인 라틴 미사[...]에서 항상 사용되고 있다"고 말한다.[19] 2008년 옥스포드 기독교 사전은 성찬식 판이 "불굴의"가 되었다고 말한다.[2] 2013년 출간된 기독교 교회의 약칭 간결한 옥스퍼드 사전은 성찬 판을 "RC 교회에서는 이전에 성찬을 받았을 때 교신자의 턱 밑에 은이나 금속으로 금박된 판이 들어 있었다"[4]고 말하고 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ "General Instruction of the Roman Missal, 118 and 287". Vatican.va. Retrieved 2018-07-09.
  2. ^ Jump up to: a b The Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford University Press. 2005. pp. 390–391. ISBN 9780192802903. Retrieved 2018-07-09.
  3. ^ Jump up to: a b c Peter J. Elliott, Liturgical Question Box. (Ignatius Press. 1988. p. 8.8. ISBN 9781681493022. Retrieved 2018-07-09.
  4. ^ Jump up to: a b The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford University Press. 2013. p. 129. ISBN 9780199659623. Retrieved 2018-07-09.
  5. ^ Allen, Nick (2016-01-31). ""Donald Trump tries to put money on Communion plate" in The Telegraph, 31 January 2016". Telegraph.co.uk. Retrieved 2018-07-09.
  6. ^ "Communion Tray Etiquette". Stuffchristianslike.net. Retrieved 2018-07-09.
  7. ^ Hageman, Howard G. "Howard G. Hageman, "Chalice and Loaf or Cups and Cubes"". Reformedworship.org. Retrieved 2018-07-09.
  8. ^ "Barak Wright, "The complicated 'science' of individual Communion cups"". Whyy.org. 2017-11-16. Retrieved 2018-07-09.
  9. ^ "Ronny F. Wade, "History of individual cups"". Newtestamentchurch.org. Retrieved 2018-07-09.
  10. ^ "Who first adopted individual cups as a regular communion practice?". Sharperiron.org. Retrieved 2018-07-09.
  11. ^ "Acta Apostolicae Sedis 1929, p. 635" (PDF). Retrieved 2018-07-09.
  12. ^ 악타 사도세자리 1929, 페이지 638
  13. ^ Britt, Matthew (2008) [1934]. "25". How to Serve: In Simple, Solemn and Pontifical Functions. TAN Books. ISBN 9781618904256.
  14. ^ 1604년(포함) 교황 클레멘스 8세부터 교황 요한 XX세까지 로마 미살 전 판에 미사에, X, 6을 축하하는 리투스 세르반두스.1962년 III (독점)
  15. ^ "Gregory DiPippo, "Ordination at the FSSP Parish in Rome, June 22, 2013"". Archived from the original on September 29, 2018. Retrieved July 3, 2018.
  16. ^ ""Is there supposed to be a linen cloth covering the altar rail?" (Parish bulletin of Our Lady of the Rosary Church, Deerfield Beach, Florida)". Rosarychurch.net. Retrieved 2018-07-09.
  17. ^ "Code of Rubrics, 528" (PDF). Retrieved 2018-07-09.
  18. ^ 1962년 미살레로마누스의 미사에, X, 7 축하 리투스 세르반두스.
  19. ^ Jump up to: a b "Charles Pope, "On the Chin Paten and How It Was Once Thought Impious"". Blog.adw.org. 2017-02-06. Retrieved 2018-07-09.
  20. ^ "The Catholic Heritage Association of Ireland: "Communion Cloth or Paten"". Catholicheritage.blogspot.com. 2010-07-31. Retrieved 2018-07-09.
  21. ^ "General Instruction of the Roman Missal, 118". Vatican Press. 2002. Retrieved 2018-07-09.
  22. ^ 로마 미살총서, 287년
  23. ^ "Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Instruction Redemptionis sacramentum, 93". Vatican Press. 2004. Retrieved 2018-07-09.
  24. ^ Suprenant, Leon J.; Gray, Philip C. L. (2004). Faith Facts: Answers to Catholic Questions, Volume 2. Emmaus Road Publishing. p. 31. ISBN 9781931018166. Retrieved 2018-07-09.
  25. ^ "Altar Boy Handbook of Holy Trinity Catholic Church, Gainesville, Virginia (2009), p. 16" (PDF). Retrieved 2018-07-09.