FIELDMANN 2001-EK Mọ Omi fifa
O ṣeun fun rira fifa omi inu omi yii. Ṣaaju ki o to bẹrẹ lilo, jọwọ, farabalẹ ka iwe afọwọkọ olumulo yii ki o fi pamọ fun lilo ọjọ iwaju ti o ṣeeṣe.
Awọn ilana Aabo gbogbogbo
Awọn akiyesi aabo pataki
- Ṣọra ṣabọ ọja naa ki o ṣọra ki o maṣe jabọ apakan eyikeyi ti apoti ṣaaju ki o to rii gbogbo awọn apakan ọja naa.
- Ka gbogbo ikilo ati ilana. Lai tẹle awọn ikilọ tabi awọn itọnisọna le ja si ipalara nipasẹ mọnamọna itanna, ina, ati/tabi awọn ipalara nla.
AKIYESI: Dabobo ararẹ lodi si mọnamọna itanna!
Iṣakojọpọ
Ẹrọ naa wa ninu apo kan ti o ṣe idiwọ ibajẹ lakoko gbigbe. Apo yii jẹ orisun ati nitorinaa o le fi fun atunlo.
Awọn ilana ṣiṣe
Before you start working with the submersible pump, read the following safety instructions and user’s manual. Learn about all parts and the correct use of the device. Keep the user’s manual in a safe place where it can be easily retrieved for future use. If you hand over the device to somebody else, do so together with the user’s manual. Following the instructions in the included user’s manual is a prerequisite for the safe use of the garden machine. The user’s manual also contains operating, maintenance and repair instructions. The manufacturer takes no responsibility for accidents or damages resulting from not following the instructions in this manual.
Apejuwe ẹrọ ati awọn akoonu to wa ninu
Farabalẹ gbe ẹrọ naa kuro ninu apoti ki o ṣayẹwo boya gbogbo awọn ẹya wọnyi wa:
Apejuwe ẹrọ
- Ara fifa
- Okun agbara pẹlu itanna plug
- Isopọ okun pẹlu aṣayan lati sopọ si okun 1 ″/2 ″ kan
- Fifa tube tẹ
- Asopọ okun pẹlu fifa tube tẹ-jọ
- Switching fl oat
- Eto giga fun leefofo yi pada
Awọn akoonu ti a pese
- Submersible fifa
- Awọn ilana ṣiṣe
- Asopọ okun pẹlu fifa tube tẹ
Ti awọn ẹya ti o padanu tabi ti bajẹ, jọwọ kan si ataja lati ọdọ ẹniti o ra ẹrọ naa.
Nfi sinu isẹ
Fifi sori ẹrọ
Awọn ifasoke abẹlẹ ti fi sori ẹrọ bi atẹle:
- ni kan yẹ ipo pẹlu kan kosemi paipu.
- ni kan yẹ ipo pẹlu kan rọ paipu.
- O yẹ ki o ko fi sori ẹrọ fifa soke nipa gbigbe si ori okun iṣan tabi okun agbara laisi atilẹyin afikun.
- Awọn submersible fifa gbọdọ wa ni ṣù lori a dimu, tabi o gbọdọ wa ni gbe lori isalẹ ti ojò.
- For the pump to function correctly the bottom part of the tank must be protected against any kind of dirt (applies to clean water pumps) and against any larger residue (for the size of dirty material see the technical specifi cations of the individual models).
- Ti ipele omi ba kọ silẹ pupọ, eyikeyi iyokù ninu ọfin fifa yoo yara gbẹ ati ki o ṣe idiwọ fifa soke lati bẹrẹ lẹẹkansi. Nitorina o ṣe pataki lati ṣayẹwo nigbagbogbo fifa omi inu omi (nipa bibẹrẹ rẹ).
- Awọn leefofo loju omi ti ṣeto ni iru ọna ti fifa soke le bẹrẹ lẹsẹkẹsẹ.
Lẹhin kika awọn ilana wọnyi ni pẹkipẹki o le mura fifa soke fun iṣẹ, sibẹsibẹ, tọju awọn aaye wọnyi ni lokan:
- Ṣayẹwo pe fifa soke duro lori isalẹ ti ojò.
- Ṣayẹwo pe a ti so okun iṣan jade daradara.
- Ṣayẹwo pe asopọ itanna jẹ 230 V ~ 50 Hz.
- Ṣayẹwo pe iho agbara wa ni ipo ti o dara.
- Rii daju pe ọrinrin lati inu omi ko le gba si orisun agbara itanna.
- Dena fifa soke lati ṣiṣẹ ofo.
Ṣaaju fifi fifa soke si iṣẹ, jọwọ ṣayẹwo awọn aaye wọnyi:
- The switching float is installed in such a way that it is possible to reach the activation level or the shut-off level with only a small amount of force. After checking this installation, place the pump into a tank with water carefully lift the switching float by hand and then put it down again. During this activity watch that the pump has started and then turned itself off.
- Ensure that the distance between the switching float and the pawl holder is not too small. It is not possible to
- guarantee correct operation when the gap is too small.
- Ni kete ti o ba ṣeto leefofo yi pada, ṣayẹwo pe ko fọwọkan abẹlẹ ṣaaju ki fifa soke ni pipa.
- Ipo aṣayan iṣẹ-ṣiṣe ti yiyi fl oat le ṣee ṣeto nipasẹ titunṣe FL oat ni dimu ti pawl.
- AKIYESI: Ewu ti nṣiṣẹ nigbati o ṣofo.
- Akiyesi: Ojò fun fifa soke yẹ ki o ni awọn iwọn ti o kere ju ti 40 × 40 × 50 cm (giga × iwọn × ijinle), fun leefofo lati gbe larọwọto pẹlu yipada.
Nsopọ si awọn mains
fifa omi inu omi tuntun rẹ ti ni ipese pẹlu pulọọgi agbara, idilọwọ isọjade, ati ipade awọn iwuwasi to muna. A ṣe apẹrẹ fifa soke lati sopọ si iho agbara ailewu 230 V ~ 50 Hz. Ṣayẹwo pe o wa ni ipo pipe. Fi plug sinu iho ati fifa ti šetan fun lilo.
- AKIYESI: Ti okun agbara tabi plug agbara ba wa ni ọna eyikeyi ti o bajẹ nipasẹ iṣe ita, ma ṣe tunṣe okun agbara ko si kan si ile-iṣẹ iṣẹ ti a fun ni aṣẹ!
- AKIYESI: Atunṣe yii yẹ ki o ṣee ṣe nipasẹ ile-iṣẹ iṣẹ ti a fun ni aṣẹ nikan.
Awọn ilana ti nṣiṣẹ
Idi ti lilo
This pump may be used anywhere, where you wish to transfer water from one location to another, e.g. at home, in agriculture, gardening, plumbing, and for many other applications. This product is designed for private household use. It is not suitable for professional use. The submersible pump is suitable for work with water in a water distribution system and for chlorinated pool water. It is not suitable for work with wastewater in sewage systems, salt water, aggressive or easily combustible substances, for work in food processing or as a pump for water jets on garden ponds. It is not designed for pumping drinking water!
Awọn ilana fun lilo
AKIYESI: Before setting up the machine or carrying out maintenance on the machine, or if the electric power cable has become jammed or is damaged, always disconnect it from the electric power socket! Before using the submersible pump, please first carefully read all the safety instructions and instructions for the use of the pump. Only after reading these instructions will you be able to safely and reliably use all the functions of the pump. You must conform to all local regulations in force in your country. These regulations are effective together with the particulars specified in these instructions.
AKIYESI: If you will be using the pump near pools or garden ponds, or in their protective zone, the electrical grid must be equipped with a circuit breaker. The pump must not be used, if there are people in the pool or garden pond! Also, do not use it if there are fish or other living creatures in the pool or garden pond. Contact an expert company for installation. The submersible pump is designed to pump water at a maximum temperature of 35 °C. The pump must not be used for other liquids, particularly motor oils, cleaning agents, and other chemical products!
Ailewu itanna
- Awọn fifa le ti wa ni ti sopọ si eyikeyi agbara plug sori ẹrọ ni ibamu si awọn ti fi fun awọn ilana.
- Awọn plug gbọdọ wa ni agbara ni 230 V ~ 50 Hz.
AKIYESI – Important for the protection of your personal safety. Before first starting your new submersible pump have a professional check the following items:
- Ilẹ-ilẹ
- Adaduro adaorin
- Fifọ Circuit lọwọlọwọ gbọdọ ni ibamu si awọn ilana aabo agbara ati pe o gbọdọ ṣiṣẹ ni pipe.
- Asopọ itanna gbọdọ wa ni idaabobo lodi si ọrinrin.
- Ti eewu ba wa ti asopọ itanna ni iṣan omi, o gbọdọ gbe ga soke.
- Labẹ gbogbo awọn ayidayida ṣe idiwọ kaakiri ti awọn olomi ibinu ati awọn ohun elo isokuso.
- Awọn submersible fifa gbọdọ wa ni idaabobo lodi si Frost.
- Awọn fifa gbọdọ wa ni idaabobo lodi si nṣiṣẹ ofo.
- Ṣe idiwọ awọn ọmọde lati wọle si awọn ẹya ti fifa soke nipasẹ awọn igbese ti o yẹ.
Itọju ATI ipamọ
This submersible pump is approved as a maintenance-free, high-quality product undergoing several fi nal inspections. We recommend you perform regular inspections and maintenance, which will ensure a long lifetime and continuous performance.
AKIYESI: Ge asopọ orisun agbara ṣaaju ṣiṣe eyikeyi itọju.
Itoju
- Ti fifa fifa naa ba wa ni gbigbe nigbagbogbo lakoko iṣẹ, o yẹ ki o fi omi ṣan pẹlu omi lẹhin lilo kọọkan pẹlu omi mimọ.
- Ti fifa soke ba ti fi sori ẹrọ patapata, aṣẹ iṣẹ ti leefofo loju omi yẹ ki o ṣayẹwo ni gbogbo oṣu mẹta.
- Eyikeyi awọn ohun idogo fibrous ti o le fi ara wọn pamọ sinu fifa soke, yẹ ki o yọ kuro nipa lilo omi lọwọlọwọ.
- Pẹtẹpẹtẹ yẹ ki o di mimọ lati ilẹ ti ọfin fifa ni gbogbo oṣu mẹta.
- Yọ awọn ohun idogo kuro lori fl oat nipa lilo omi mimọ.
Ninu impeller fifa
Ti iye idoti ti o pọ julọ ba kojọpọ ninu ara fifa soke, fọ fifa soke pẹlu omi mimọ.
Awọn alaye imọ-ẹrọ
| FVC 2001-EK | FVC 2003-EK | |
| Voltage/Igbohunsafẹfẹ | 230 V ~ 50 HZ | 230 V ~ 50 HZ |
| Iṣagbewọle agbara | 250 W | 400 W |
| O pọju ti o ti gbe iye | 5000 l/h | 7500 l/h |
| Ifijiṣẹ to pọju | 6 m | 5 m |
| O pọju submersible ijinle | 5 m | 5 m |
| Iwọn otutu ti o pọju ti media | 35 °C | 35 °C |
| O pọju iye ti ri to patikulu ninu awọn media | Dia. Íù 5? | Dia. Íù 35? |
| Giga ti aaye iyipada: Tan | Isunmọ. 50 cm | Isunmọ. 50 cm |
| Giga ti aaye iyipada: Ti wa ni pipa | Isunmọ. 5 cm | Isunmọ. 5 cm |
OHUN TO SE “NIGBATI
| Nigbawo… | Awọn okunfa | Awọn atunṣe |
| Fifa ko bẹrẹ | – Ko si ipese agbara
– The float does not switch |
– Ṣayẹwo awọn ipese agbara
– Move the float to a higher position |
| Ko nṣàn | – The suction sieve is clogged
– The pressure hose is bent |
– Fi omi ṣan omi mimu jade pẹlu omi lọwọlọwọ
– Straighten the hose |
| Awọn fifa ko ni paa | – Awọn leefofo ko le ṣubu si isalẹ | - Gbe fifa soke ni deede lori ilẹ ti ojò |
| Sisan ti ko to | – The suction sieve is clogged
- Agbara fifa silẹ nitori idọti ati omi silted |
– Mọ awọn afamora sieve
- Nu fifa soke ki o si fọ okun pẹlu omi mimọ |
| Awọn fifa soke wa ni pipa lẹhin igba diẹ | – Fiusi iwọn otutu da fifa soke nitori omi idọti
– Omi naa gbona ju. Fiusi iwọn otutu duro fifa soke |
– Disconnect the power plug.
Nu fifa ati ọfin fifa - Ṣayẹwo pe iwọn otutu omi ti o pọju ti 35 °C ko kọja |
Akiyesi: Ko ni aabo nipasẹ atilẹyin ọja:
- Bibajẹ si gasiketi ẹrọ yiyi ti o ṣẹlẹ nipasẹ ṣiṣiṣẹ fifa soke ni ofo, tabi nipasẹ awọn nkan ajeji ninu omi
- Idinamọ kẹkẹ ti nṣiṣẹ nipasẹ awọn ohun ajeji
- Bibajẹ nigba gbigbe
- Bibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn iyipada aiṣedeede nipasẹ awọn eniyan
IDAJO
Itọnisọna ATI ALAYE NIPA IDAsọnù awọn ohun elo idii ti a lo
Sọ ohun elo iṣakojọpọ silẹ ni aaye isọnu egbin ti gbogbo eniyan.
Isonu ti itanna ati awọn ohun elo itanna
The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in some states of the European Union or other European states, you may return your products to your local retailer when buying an equivalent new product. The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help prevent the potential negative impact on the environment and human health, which could be caused as a result of improper liquidation of waste. Please ask your local authorities or the nearest waste collection center for further details. The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines.
Fun awọn ile-iṣẹ iṣowo ni European Union
Ti o ba fẹ lati sọ itanna tabi ẹrọ itanna nu, beere alaye pataki lati ọdọ olutaja tabi olupese rẹ.
Isọnu ni awọn orilẹ-ede miiran ni ita European Union
Ti o ba fẹ lati sọ ọja yii nu, beere alaye pataki nipa ọna isọnu to tọ lati awọn ẹka ijọba agbegbe tabi lati ọdọ olutaja rẹ. Ọja yii pade gbogbo awọn ibeere ilana EU ti o ni ibatan si rẹ. Awọn iyipada si ọrọ, apẹrẹ ati awọn pato imọ-ẹrọ le waye laisi akiyesi iṣaaju ati pe a ni ẹtọ lati ṣe awọn ayipada wọnyi.
FAQ
Q: Bawo ni MO ṣe tun ẹrọ naa pada si awọn eto ile-iṣẹ?
A: To reset the FVC 2001-EK / FVC 2003-EK to factory settings, locate the reset button on the device and press it for 10 seconds.
Q: Kini MO le ṣe ti ẹrọ naa ba ṣiṣẹ?
A: In case of any malfunction, refer to the troubleshooting section of the user manual or contact customer support for assistance.
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
| FIELDMANN 2001-EK Mọ Omi fifa [pdf] Iwe afọwọkọ eni 2001-EK Omi Omi mimọ, 2001-EK, Mimọ, Fifọ omi mimọ, fifa omi, fifa soke |
