포모아어족

Pomoan languages
포모안
포모
민족성포모족
지리학
분배		캘리포니아
언어구분호칸?
  • 포모안
글로톨로지pomo1273
Pomoan langs.png
포모아어군 사전접촉 분포

포모안(Pomoan) 또는 포모(Pomo / /poʊmoʊ/)[1] 언어는 포모족이 사용하는 북부 캘리포니아 토착의 7개 언어의 작은 가족으로, 러시아 강과 클리어 호수 유역의 계곡에 조상들이 살고 있었다. 4개 언어는 멸종되었고, 카샤야를 제외한 모든 생존 언어에는 10개 미만의 화자가 있다.

지리적 분포

가장 먼저 가족의 범위를 정의한 존 웨슬리 파월은 그 경계가 서쪽으로는 태평양, 동쪽으로는 새크라멘토 계곡의 윈투안 영토, 북쪽으로는 러시아 강의 우두머리, 남쪽으로는 보데가 헤드와 현재의 산타 로사(파월 1891:87-888)라는 점에 주목했다. 오직 북동 포모만이 다른 포모아어족과 인접하지 않고 윈투아어족의 방해 지역에 의해 분리되었다.

언어의 내부 관계

7개의 포모아어군들은 캘리포니아 내에서 사전 접촉 분포를 나타낸다. 현재 이 언어의 사용자들 중 많은 사람들이 같은 지역 내에 살고 있다.

포모안은 7개 국어의 가족이다. 서로에 대한 그들의 관계는 존 웨슬리 파웰에 의해 처음으로 공식적으로 인정되었는데, 그는 그들을 "쿨라나판 가족"(파월 1891년)이라고 부르자고 제안했다. 파월의 모호한 명명법적 제안들 중 많은 것들과 마찬가지로, 특히 캘리포니아 언어에 대해서도 "쿨라나판"은 무시되었다. 그 자리에는 인도인과 백인 모두가 북부 포모에 똑같이 사용하는 용어인 [2]포모(Pomo)가 임의로 확장되어 나머지 가족까지 포함되었다.

7개 언어 모두 사무엘 바렛(1908)에 의해 체계적으로 포모(Pomo)로 확인되었다. 바렛은 합병증을 피하기 위해 지리적 위치("북포모", "동북포모" 등)에 따라 포모아어족의 이름을 각각 지었다. 이 명명 규칙은 바렛의 "남서부 포모"를 대신하는 것을 제외하고는 빠르게 널리 받아들여졌고 여전히 일반적으로 사용되고 있다. 바렛의 지리적 언어명은 포모아 언어에 익숙하지 않은 사람들을 종종 하나의 "포모" 언어의 방언이라는 오해로 이끈다.

일반적인 윤곽이 상당히 일관적이긴 하지만, 가족의 다양한 유전적 부분군이 제안되었다. 현재 컨센서스 보기(cf). 미둔 1999)는 아래와 같이 오스왈트(1964)에 제시된 나무를 선호한다.

오스왈트(1964년)에 근거한 포모안 가문의 내정에 대한 현재의 일치된 견해.

본질적으로 동일한 버전의 이 분류는 Oswalt와 McLendon의 Heizer(1978년) 및 Campbell(1997년)의 포모 장에 대한 "소개서"에 제시되어 있다. 가장 중요한 반대자는 아브라함 M이었다. 바렛이 모든 포모아 언어에 대한 비교 데이터를 수집할 때부터 몇 안 되는 언어학자 중 한 명인 할펜.

핼퍼른의 분류는 주로 북동 포모 배치에서 오스왈트와 달랐다. 할퍼른은 그것을 가족의 독립된 분기로 여기는 대신 오스왈트의 "서양" 분기의 언어와 함께 분류했다. 그는 노스이스트 포모(Northic Pomo)가 최근 북부 포모(Halpern 1964; Golla 2011:106-7)의 이주를 대표할 가능성을 시사했다.

원문언어

프로토포모
재구축포모아어족

McLendon(1973)에 의한 프로토-포모 재구성:[3]

McLendon에 의한 프로토-포모 재구성 (1973)
광택을 내다 프로토포모
도토리 *biʔdou
두려운 *kʰyy,, *kʰiyˑ
엔젤리카 *baʔk̓owa
팔 *ʔxxal(ʸ)
겨드랑이 *다이야마-
화살 *hicúú
화살 *바시
재를 *하이노(x̣no)
뒤쪽에 *bak̓oˑ
등뼈가 굵다 *히이키디, *키지디
(나무로) 짖다 *qʰahwalʸ
바구니, 스푼 *코지
바구니, 스푼 *kʰúú
바구니, 팩(개방형) *buhqʰal
바구니, 포장(폐쇄) *부키?
바구니에, 쿵쾅거리며 *제
참다 *부아카(lʸ)
곰, 갈색 *리마(ˑ)?
벌을 주다 *ko(o(l *), *kaʔolʸo
뒤쪽에, 뒤쪽에 *시릴리, *실리
배꼽을 잡다 *ʔuhqʰa(ˑ)
아래에 *시료프
큰, 큰, sg. *bahé, *bahén.
큰, 큰 *ʔahṭʰi, *ʔahṭynʸ
새 *c̓iyta ~ *c̓ihta
에 물다. *카제네-
흑어 *샤킬
담요를 덮다 *ʔihxi(ˑ)
핏덩어리 *바흘라예
보디 *시우바
뼈를 발라내다 *ʔihyah(ˑ)
절하다 *xihmouy, *xi(ʔ)mi
두뇌, 머리, 돌기 *호이토
빵, 도토리 *qʰo(ó)
방귀를 뀌다 *ʔihpʰé-
모유, 우유 *xiʔdonʸ
형제, 어머니 *쿠-코이 ~ *cé-c̓i
오빠, 오빠 *메치
동생, 아버지의 동생 *케치
처남(즉, 처남?) *mahá, *ˑ
부케예 *bahxa
물에 젖었을 때 부케 견과류 *디하
꿀벌 *케이셰이
불타다 *maˑli- ~ *maˑla-
덤불, 스프. *qȧ(h)noˑ
버저드 *쿠흐키시
을 손에 들고 가다. *bi-vi-di-d(i)-
인과 있는 *-hqa
채파랄 *세제
가슴팍 *예슬로
어린아이의 *카우위
조개껍질하다 *x̣ala/u
발톱을 갈다 *헤이시
구름 *qʰaʔba(ˑ), *qʰaʔbouu
클로버 *ʔohso
차디찬 *카힐, *카치
에 오다. *(h)와우두-
요리하고, 재가 되어 굽고, *ʔihpʰa-
면꼬리(주름) *노믹
면목재 *qaxahlabʔ ~ qaxalabʔ
코요테 *dowi
개울 *biʔda
춤/노래 *qʰe
며느리 *-ʔodʔ
며느리 *xowmi(ˑ-c̓i)
새벽, 아침 *qaaʔˑa
낮의 *마킬레, *마실키
사슴/사슴 *bihxé
에게 죽다 *q̓allʸ ~ *q̓ala-
방향의 *-랄
더러워진 *카셰카
도용인 *maṭʰie
문짝 *호화
비둘기 *maˑyu, *maˑyuˑ
에게, 꿈을 꾸다 *qʰadˑu-
에게, 술을 마시다. *hoʔq̓(k)
꽁무니를 빼다 *Q̓aˑyan (~ *Q̓ayáˑn?)
지속성의 *-bask-
귀를 기울이다 *xiˑmanʸ
흙으로 *ʔa(h)maṭ
동쪽의 *ʔaxoˑ
을 먹고, 씹고, 을 먹다 *카와-
을 먹다. *쿠후-
달걀을 치다 *hikó, *hikóó
팔꿈치로 치다 *q̓o/uhsa
불씨, 숯 *mahsikʔ/tʔ
적 *쿠마
똥을 싸다 *ʔahpʰa
눈, 얼굴 *후후이
뚱뚱한 *ʔihpʰúy
아버지 *메제
아버지, 아버지 *바우시치
아버지, 어머니 *-카-시치
새끼를 치다 *누화키
깃털이 작음/낮음 *ʔahṭʰe ~ *ʔahṭʰen ?
깃털, 큰 *히히시
불 *ʔohx̣o
1인칭 단수 과목 *하야흐
1인칭 단수 물체 *ʔawi-toˑ
1인칭 단수 소유권 접두사 *ʔawi-
제1인 복수 과목 *아와야
첫 번째 개인 복수 객체 *ʔawa-ya-l
고기를 잡다 *ʔahxa
다섯 *ṭuhxo
벼룩을 치다 *ʔmméla
살찌다 *csiʔˑi
부싯돌을 치다 *qahahka
(1)까지 비행하다. *하쿠아- (?)
(2)까지 비행하다 *푸디-
비행하다, n. *c̓amolʸ
음식 *마샤
발을 디디다 *Qʰaˑmánʸ
이마를 *다이얼레
숲, 깊이, 밀도(흐린 음영) *시료
여우(1) *하치아우
여우(2) *두아차
개구리를 하다 *waˑṭakʔ/qʔ
사물을 둥글게 하다. *디카-
에 여러 번 가다. *필라
좋은 *q̓di
거위의 *라라, 라라라
고퍼? *ʔaˑlahme
곡물, 곡물, 곡물 *무카
풀 *카치샤
메뚜기 *자흐코트
머리털, 머리털 *헤헤헤헤이(?)
머리카락, 몸통, 털 *cihmé ~ *ciˑme
손짓하다 *ʔatáánana ~ *ʰatʰana
매를 놓다 *키야시
머리 *kinahl,, *kinahlʸ/l *, *kʰinahˑ?
에 귀를 기울이다. *xoˑki-
삼베 *mahxa
구멍을 내다 *하이모
경적을 울리다 *하샤
더워서 *무슈탐-
집을 짓다 *ʔahka
사냥을 하다 *보서
명령형 단수형 *-임
잭래빗 *ʔaˑmaˑqala
재이의 *c̓ai ~ *c̓aˑi
질투하는 *자일
자기 자신보다 몇 세대에 걸친 친족. *-ˑc̓i
에게, 웃다 *쿠와이
로 기울어지다. *kʰé-
잎(1) *siʔṭ̓al
잎(2) *xihpʰa
산의 *dóno
입을 *ʔahx̣a
진흙투성이의 *바우토
흙탕물(?) *qʰá-c̓iyàt ~ *qʰa-c̓it
도토리묵 *ṭʰoʔo(ˑ)
버섯(1) *hicéé
버섯 (2) *k̓aˑlahl
홍합(홍조개 ?) *lȧʔq̓o
이름을 붙이다 *ʔahxi
배꼽 *ʔohqo-hmo
목을 매다 *큐유
음의 (1) *-tʰin?
음수(2) *kʰ ~ *akʰˑó
그물을 찍다 *waˑyak//qʔ
새로운 *xiwwéy
밤 *듀웨
북쪽의 *쿠훌라 (?)
코를 찌르다 *히흘라
참나무, 검정색 *유히시, *리수이
참나무, 살아(?) *maʔk̓i(bʔ)
떡갈나무, 매실나무 *c̓ipʰa, *c̓apʰˑa
참나무, 참나무. *위유
오크, 화이트 *카우반/l-
객체 케이스 *-al ~ *-to
후두의 *카자야
위에, 위에, 위에 *wina ~winaˑ
하나 *k̓a-, *ká-
양파, 야생 *qʰaʔbat/y
선택적인 *-ix
고통을 주다 *듀얼
바짓가랑이를 치다 *야호모
경로 *히히다
사람, 무리, 마을, 인종 *nȧpʰo
페퍼우드 나무 *bahéébʔ
페퍼우드너츠 *bahée
가래질하다 *q̓lés
길지 않은 물건을 집어들다 *디히키
피노글 *유후(ˑ), *유후(ˑˑ) ?, *유후이, *유후이( *ú)
투구하다 *qʰahwé, *qʰahwé
복수 행위(1) *-lV-
복수 행위 (2) (범위로?) *-ma
복수수 *-aya
독, 독송 *q̓oˑʔo ~ *qqoʔoˑ
오크나무에 독을 타다 *hmaˑṭi̇́yu ~ *maˑṭi̇́yuho ?
감자, 인디언 *히이부누나
임신한 *wiˑni
메추라기를 울리다 *자카우카
메추라기 상투를 틀 *qʰa ~ *eeqʰéa
너구리 *Qʰaʔdous ~ *Qʰahlus ?
비가 오다 *케크셰(ˑ) ~ *ihkʰé
날것/날것 같지 않은 *qa(h)xo-
호혜의 *~(h)ma(ˑ)k̓ ~ *-ma(ˑ)k̓-
호혜 관계 *-a(수치)q
직장의 *하ṭ아, *(ṭii ?)
갈대, 갈대 *c̓ix
반사적인 *-i(ˑ)k̓i
갈비뼈를 부러뜨리다 *misˑa(ˑ)kʔ
산등성이/산등성이 *wixahlʸ
바위투성이의 *qʰbé
소금(1) *ṭaʔq̓o
소금(2) *kʰéˑ
모래/모래 *miˑṭákʔ
에게 톱질하다. *xuqʰaˑ-
해초, 식용 *ʔoˑṭono
2인칭 단수 과목 *ʔaˑma
2인칭 단수 물체 *mi-to ~ *mi-to ~mi-to
2인칭 단수 소유권 접두사 *mi-
2인칭 복수 과목 *aʔma-ya
2인칭 복수 객체 *ʔaˑma-ya-l
보다 *카드-, *카흐-
씨를 뿌리다 * ?이소이, *이소이
반사실적 *-ki-
문장 결합(1) *-필라
문장 결합(2) *-pʰi
문장 결합(3) *-in
누군가로부터, ~로 분리하다. *q̓a(ˑ), *q̓a-(m-)(h)mak̓
어깨를 들먹이다 *cwuwaˑ
형제자매, 동생 *ṭ̓áqi
사선을 긋다 *히히메마
누나, 아버지 *무신기 ~ *무신기 ~ *웨치
누나, 어머니 형 *ṭʰú̓
누이동생,어머니 *xéˑchi
언니, 언니 *데지
누나의 남편 *koˑdʔ, *koʔdʔ?
에 앉다. *카-
에 앉다. *kahki-
여섯 *자아, *카치
가죽을 벗기다 *치다
스컹크 *누피제
하늘 *칼리, *칼리누스
자다 *시만
느릿느릿 걷다 *팔라시
걸레질하다 *paálaˑ
담배를 피우다 *xohxosa(xa), *xa
콧물을 흘리다 *히흘라수
눈이 내리다 *ʔihyulʸ
비눗뿌리 *하샤(()b)
사위 *헤케이
시다 *moc ~ ~ *moc̓
남쪽의 *ʔyo
사색적인 *-xe-
거미 *ʔikʰaˑ, *mikʰa, *ikʰa
침을 뱉다 *ʔihqʰetʔ
비장의 *maṭ́́ˑ
샘(물) *(qʰa) 콰프샤
다람쥐를 치다 *쿠오마주, *쿠마주
에게 악취가 진동하다. *mihxé
하는 것을 그만두다 *-히에-
이야기, 신화, 말할 것 *maˑ
끈을 매다 *suˑlimaṭʔ
흡어류 *xamoulʸ
태양 *하이다
땀을 흘리다 *mikééq
꼬리를 치다 *히바
에 대해 이야기하다 *kȧnow
눈물 *후후이-qˑa((
고환 *yȧqolʸ
것 *a(ˑ)maˑ
제3인칭 남성적 단수 과목 *하미야브
제3인칭 남성적인 단수체 *하미브알
제3인칭 여성 단수 과목 *하미야드
제3인칭 여성 단수 물체 *하미드알
제3인 단수 소유권 접두사 *하미야-
목구멍을 뚫다 *미얀슈
진드기를 치다 *aṭaʔlaˑ
혓바닥 *하울바울레 ~ *호바(ˑˑ) ~ *히베라
이가 나다 *호소
나무 *qʰlé
둘레둘레, 둥글게 *바코
새싹이 돋다 *ṭʰibbé
두 개 *ʔaqʰoc
탯줄리쿠스 *ʔohqo
오르막길 *dónoˑ
계곡, 개간 *카호
로 걸어가다. *화드-, *와드-
물을 주다 *ʔahqʰa
서쪽(1) *미힐라, *미힐라
서쪽(2) *보우
무엇 *(baˑ)q́o(ˑ)
휘파람을 불다 *리(?)부우
백색의 *칼레
야생 고양이 *dȧˑlom(ʔ)
바람 *지히야
겨울의 *qʰu(ʔ)c̓aˑ-
늑대의 *cihméwa ~ *cihméwa
여자 *ʔimaˑta
목재의 *ʔahx̣ay
나무오리 *waṭa-
나무쥐 *미효크
벌레(1) *비실라
웜 (2) *ʔikʰhollʸ

참고 항목

  • Boontling – 포모 단어를 포함하는 영어의 구성 방언
  • 앱스토어에서 Central, Northern, Southern Pomo Language 앱을 이용할 수 있다. 서던포모는 현재 2개의 앱을 이용할 수 있다. 하나는 Learn Southern Pomo - 알파벳 그리고 다른 하나는 Southern Pomo Language - Intro라고 불린다.

메모들

  1. ^ 로리 바우어, 2007년 에든버러 언어학 학생 핸드북
  2. ^ 포모라는 말의 어원은 복잡하다. 북쪽 포모어[pʰoːmoː], "붉은 흙구멍에서"와 [pʰo-]를 합친 것으로 보이며, 함께 "붉은 흙구멍에서 사는 사람들"을 암시한다(Campbell 1997:397, McLendon & Oswalt 1978:277을 인용, Campbell 97:397).
  3. ^ 맥랜든, 샐리 1973년 프로토 포모. (캘리포니아 대학 언어학 출판물, 71.) 버클리: 캘리포니아 대학교 출판부.

참조

  • 배럿, 새뮤얼 A. (1908) 포모족과 이웃 인디언의 에트노 지오그래피. 캘리포니아 대학교 미국 고고학 및 인종학 출판물, 6. [[permanent dead link]1
  • 캠벨, 라일(1997년) 미국 인도어: 아메리카 원주민의 역사 언어학. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. ISBN0-19-509427-1.
  • 고다드, 이브스(1996년). 언어. 북아메리카 인디언 핸드북 (W. C. 스터테반트, 장군 에드.) (Vol. 17) 워싱턴 D. C.: 스미스소니언 협회. ISBN 0-16-048774-9
  • 골라, 빅터. (2011). 캘리포니아 인디언 언어. 버클리: 캘리포니아 대학교 출판부. ISBN 978-0-520-26667-4.
  • McLendon, Sally & Robert L. 오스왈트(1978년). "포모:소개" 캘리포니아에서, 에드. 로버트 F. 하이저. 북아메리카 인디언 핸드북 제8권, 에드. 윌리엄 C. 스터테반트, 274-88페이지. 워싱턴 D.C.: 스미스소니언 협회. ISBN 978-0-16-004574-5.
  • 미툰, 마리안느. (1999). 북미 원주민의 언어. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부. ISBN 0-521-23228-7(hbk), ISBN 0-521-29875-X.
  • 파월, 존 웨슬리 (1891). 멕시코 북부의 아메리카 인디언 언어학 가족들 미국 민족학국의 연례 보고서 7:1-142. 워싱턴 DC: 정부 인쇄소. [2]
  • Chestnut, Victor King (1902). Plants used by the Indians of Mendocino County, California. Government Printing Office. Retrieved 24 August 2012.

외부 링크