right

odmiana:: (1.1) right; st. wyższy righter / more right; st. najwyższy rightest / rightmost; (1.2-11) right; st. wyższy righter / more right; st. najwyższy rightest; (3.1-4) nieodm.; (4.1) lp right; lm rights; (6.1-2) right, rigthed, righted, rights, righting; (7.1) right, rigthed, righted, rights, righting

przykłady:: (1.1) Raise your right arm. → Podnieś prawą rękę.; (1.1) Make a right turn at the petrol station. → Skręć w prawą stronę przy stacji benzynowej.; (1.2) Your answers were right. → Twoje odpowiedzi były poprawne.; (1.3) Tom seems to be the right person for the job. → Wydaje się, że Tomek jest odpowiednią osobą do tej pracy.; (1.4) I hope we've made the right decision. → Mam nadzieję, że podjęliśmy słuszną decyzję.; (1.5) You were right! It's raining. → Miałeś rację! Pada.; (1.6) The kitchen counter formed a right angle with the back wall. → Blat kuchenny utworzył kąt prosty z tylną ścianą.; (1.10) No. I'm right, thanks. → Nie. Wszystko w porządku, dzięki.; (2.3) The arrow landed right in the middle of the target. → Strzała wylądowała dokładnie w środku celu.; (2.4) I made a right stupid mistake there, didn't I? → Zrobiłem tam bardzo głupią pomyłkę, nieprawdaż?; (2.6) Do it right or don't do it at all. → Zrób to dobrze, albo nie rób wcale.; (2.7) The Right Reverend Monsignor Guido Sarducci → Wielce Szanowny Pan Guido Sarducci; (3.4) You're going, right? → Idziesz, prawda?; (4.1) You have no right to go through my notebook! → Nie masz prawa przeszukiwać mojego notesu!; (5.1) We're on the side of right in this contest. → Stoimy po stronie prawa w tym współzawodnictwie.; (5.2) The pharmacy is just on the right past the bookshop. → Apteka jest zaraz po prawej stronie za księgarnią.; (5.3) The political right holds too much power. → Prawica ma za dużo władzy.; (6.1) Righting all the wrongs of the war will be impossible. → Nie będzie się dało naprawić wszystkich szkód tej wojny.; (6.2) The tow-truck righted what was left of the automobile. → Wóz holowniczy postawił to co zostało z samochodu.; (7.1) When the wind died down, the ship righted. → Kiedy wiatr ucichł, statek wyprostował się.

składnia:

kolokacje:: (1.1) right hand; (1.6) right angle; (1.7) right triangle; (1.8) right wing; (2.7) Right Reverend; (4.1) bragging rights • human rights • Miranda rights • right of first refusal • shop right • right of way; (5.2) to the right

synonimy:: (1.1) dexter, dextral, right-hand; (1.4) correct, just; (1.8) conservative, right-wing; (1.10) alright, all right; (2.3) exactly, just, precisely; (5.2) żegl. starboard

antonimy:: (1.1) left; (1.4) wrong; (1.9) bowed, crooked, curved

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. rightness, rightist, righteousness; czas. do right by; przym. downright, upright, righteous, right-hand, right handed, right-handed, right-wing, rightful, rightist, alright, unrighteous, all right, righty; przysł. rightly, rightfully, upright, alright, downright, all right; wykrz. alright, all right, righty; skr. rt

związki frazeologiczne:: as right as rain → zdrów jak ryba; in (his/her) right mind → zdrów na umyśle; two wrongs don't make a right; two wrongs make a right; a broken clock is right twice a day; it's all right; right as a trivet; right as rain; right away; right off; right off the bat; she'll be right

etymologia:

uwagi:

źródła: