KTM 6351390204401A ब्रेक लीवर निर्देश

फिटिंग निर्देश
ब्रेक वाला डंडा
6351390204401ए
63513902044

अंतर्वस्तु छिपाना

1 प्रतिनिधित्व के साधन

प्रतिनिधित्व के साधन

1.1 प्रयुक्त प्रतीक
विशिष्ट प्रतीकों का अर्थ नीचे वर्णित है।

	अपेक्षित प्रतिक्रिया (जैसे, किसी कार्य चरण या फ़ंक्शन की) को इंगित करता है।
	अप्रत्याशित प्रतिक्रिया (जैसे, किसी कार्य चरण या किसी समारोह की) को इंगित करता है।
	इस प्रतीक से चिह्नित सभी कार्यों के लिए विशेषज्ञ ज्ञान और तकनीकी समझ की आवश्यकता होती है। अपनी सुरक्षा के लिए, इन कामों को किसी अधिकृत वर्कशॉप से करवाएँ। वहाँ आपकी मोटरसाइकिल की देखभाल विशेष रूप से प्रशिक्षित विशेषज्ञों द्वारा आवश्यक विशेष उपकरणों का उपयोग करके उच्चतम स्तर पर की जाएगी।
	एक पृष्ठ संदर्भ इंगित करता है (अधिक जानकारी निर्दिष्ट पृष्ठ पर प्रदान की जाती है)।
	अधिक विवरण या युक्तियों के साथ जानकारी इंगित करता है।
	एक परीक्षण चरण के परिणाम को इंगित करता है।
	वॉल्यूम इंगित करता हैtagई माप.
	वर्तमान माप को इंगित करता है.
	संभावित पुनर्कार्यकलाप सहित किसी गतिविधि की समाप्ति को इंगित करता है।

1.2 प्रयुक्त प्रारूप
इस दस्तावेज़ में प्रयुक्त टंकण प्रारूपों को नीचे समझाया गया है।

मालिकाना नाम	स्वामित्व नाम को इंगित करता है.
नाम®	एक संरक्षित नाम इंगित करता है।
ब्रांड™	खुले बाजार में उपलब्ध ब्रांड को इंगित करता है।
रेखांकित शब्द	वाहन के तकनीकी विवरण का संदर्भ लें या तकनीकी शब्दों का संकेत दें, जिन्हें शब्दावली में समझाया गया है।

2.1 उपयोग की परिभाषा – इच्छित उपयोग
यह जरूरी है कि अधिकृत डीलर तकनीकी सहायक उपकरणों पर विशेषज्ञ परामर्श प्रदान करे और इष्टतम सुरक्षा और कामकाज सुनिश्चित करने के लिए एक विशेष उपकरण का उपयोग करके उन्हें ठीक से स्थापित करे। चिह्नों (ईसी, ईसीई, आदि) वाले लेखों के लिए होमोलोगेशन दस्तावेज उपलब्ध हैं। यदि आवश्यक हो तो ग्राहक को राष्ट्रीय अनुमोदन प्राधिकरणों से जांच करनी चाहिए कि क्या ये होमोलोगेशन दस्तावेज नियोजित उपयोग के देश में स्थापित तकनीकी सहायक उपकरणों के साथ संबंधित वाहन के पूर्ण होमोलोगेशन को सुनिश्चित करते हैं। यदि आपके पास कोई और प्रश्न है, तो अपने अधिकृत डीलर से संपर्क करें।

जानकारी
ई.यू. चिह्नांकन: ईसी (ईसी प्रकार अनुमोदन), ईसीई (ईसीई प्रकार अनुमोदन), एबीई (राष्ट्रीय प्रकार अनुमोदन (एनटीए)), ईसी-वी (मोटर वाहनों के लिए ईसी प्रकार अनुमोदन), एफआईएम (एफआईएम शोर अनुरूपता), सीसीसीयूओ_ईयू (सार्वजनिक सड़कों पर उपयोग के लिए अनुमति नहीं) और एचओएनएन (समरूपता आवश्यक नहीं)
यूएसए चिह्न: 50 राज्य (50 राज्य कानून), यूएसएफएस (यूएस वन सेवा), एफआईएम (एफआईएम शोर अनुरूपता), एएमए (- शौकिया शोर अनुरूपता), डीओटी (परिवहन विभाग) और सीसीसीयूओ (सार्वजनिक सड़कों पर उपयोग के लिए अनुमति नहीं)

2.2 दुरूपयोग
वाहन का उपयोग केवल इरादे के रूप में किया जाना चाहिए।
लोगों, संपत्ति और पर्यावरण के लिए खतरे पैदा हो सकते हैं, जैसा कि इरादा नहीं है।
इच्छित और परिभाषित उपयोग से परे वाहन का कोई भी उपयोग दुरुपयोग का गठन करता है।
दुरुपयोग में परिचालन और सहायक तरल पदार्थों का उपयोग भी शामिल है जो संबंधित उपयोग के लिए आवश्यक विनिर्देशों को पूरा नहीं करते हैं।

2.3 सुरक्षा सलाह
वर्णित उत्पाद को सुरक्षित रूप से संचालित करने के लिए कई सुरक्षा निर्देशों का पालन करने की आवश्यकता है। इसलिए इस निर्देश को पढ़ें और आगे के सभी निर्देशों को ध्यान से पढ़ें। सुरक्षा निर्देशों को पाठ में हाइलाइट किया गया है और प्रासंगिक मार्ग पर संदर्भित किया गया है।

जानकारी
वर्णित उत्पाद पर प्रमुख स्थानों पर विभिन्न जानकारी और चेतावनी लेबल संलग्न हैं। कोई भी जानकारी या चेतावनी लेबल न हटाएं। यदि वे गायब हैं, तो आप या अन्य लोग खतरों को नहीं पहचान सकते हैं और इसलिए घायल हो सकते हैं।

2.4 जोखिम की डिग्री और प्रतीक
खतरा
एक ऐसे खतरे की पहचान करता है जो उचित उपाय नहीं किए जाने पर तुरंत और हमेशा घातक या गंभीर स्थायी चोट का कारण बनेगा।
चेतावनी
एक ऐसे खतरे की पहचान करता है जिससे उचित उपाय न किए जाने पर घातक या गंभीर चोट लगने की संभावना हो।
टिप्पणी
एक खतरे को इंगित करता है जो उचित उपाय नहीं किए जाने पर पर्यावरण को नुकसान पहुंचाएगा।

2.5 सुरक्षित संचालन

खतरा
दुर्घटनाओं का खतरा एक सवार जो सवारी करने के लिए उपयुक्त नहीं है, वह खुद के लिए और दूसरों के लिए खतरा बन जाता है।
- यदि आप शराब, नशीली दवाओं या दवा के कारण वाहन चलाने के लिए स्वस्थ नहीं हैं तो वाहन न चलाएं।
- यदि आप शारीरिक या मानसिक रूप से अक्षम हैं तो वाहन न चलाएं।
खतरा
जहर का खतरा निकास गैसें जहरीली होती हैं और उन्हें सूंघने से बेहोशी और मौत हो सकती है।
– इंजन चलाते समय हमेशा सुनिश्चित करें कि पर्याप्त वेंटिलेशन हो।
– बंद स्थान में इंजन चालू या चलाते समय प्रभावी निकास निष्कर्षण का उपयोग करें।
चेतावनी
जलने का खतरा वाहन चलाते समय वाहन के कुछ पुर्जे बहुत गर्म हो जाते हैं।
- वाहन के पुर्जे ठंडे होने से पहले निकास प्रणाली, रेडिएटर, इंजन, शॉक एब्जॉर्बर या ब्रेक सिस्टम जैसे किसी भी हिस्से को न छुएं।
- वाहन पर कोई भी कार्य करने से पहले उसके भागों को ठंडा होने दें।

वाहन को केवल तभी चलाएं जब वह पूर्ण तकनीकी स्थिति में हो, अपने इच्छित उपयोग के अनुरूप हो, तथा सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल तरीके से हो।
वाहन का उपयोग केवल प्रशिक्षित व्यक्तियों द्वारा ही किया जाना चाहिए। सार्वजनिक सड़कों पर वाहन चलाने के लिए उपयुक्त ड्राइवर लाइसेंस की आवश्यकता होती है।
सुरक्षा को नुकसान पहुंचाने वाली किसी भी खराबी को अधिकृत वर्कशॉप से तुरंत ठीक करवाएं।
वाहन पर सूचना और चेतावनी लेबल का पालन करें।

2.6 सुरक्षात्मक वस्त्र
चेतावनी
चोट लगने का जोखिम गायब या खराब सुरक्षात्मक कपड़े एक बढ़ा हुआ सुरक्षा जोखिम प्रस्तुत करते हैं।
- सभी यात्राओं के दौरान उपयुक्त सुरक्षात्मक कपड़े जैसे हेलमेट, जूते, दस्ताने, तथा पतलून और सुरक्षात्मक जैकेट पहनें।
– हमेशा सुरक्षात्मक कपड़े पहनें जो अच्छी स्थिति में हों और कानूनी नियमों को पूरा करते हों।

आपकी सुरक्षा के हित में, KTM AG अनुशंसा करता है कि आप वाहन का संचालन केवल उपयुक्त सुरक्षात्मक कपड़े पहनकर ही करें।

2.7 कार्य नियम
जब तक अन्यथा निर्दिष्ट न किया जाए, सभी कार्यों के दौरान इग्निशन को बंद रखा जाना चाहिए (इग्निशन लॉक वाले मॉडल, रिमोट कुंजी वाले मॉडल) या इंजन को स्थिर अवस्था में रखा जाना चाहिए (इग्निशन लॉक या रिमोट कुंजी के बिना मॉडल)।
कुछ कार्यों के लिए विशेष उपकरण आवश्यक हैं। उपकरण वाहन का एक घटक नहीं हैं, लेकिन कोष्ठक में संख्या का उपयोग करके उन्हें ऑर्डर किया जा सकता है। उदाहरणampले: बेयरिंग पुलर (15112017000)
जब तक अन्यथा उल्लेख न किया जाए, सभी कार्यों और विवरणों पर सामान्य शर्तें लागू होती हैं।

परिवेश का तापमान	20 °से. (68 °फ़ै)
परिवेशी वायुदाब	1,013 एमबार (14.69 पीएसआई)
सापेक्ष वायु आर्द्रता	60 ± 5 %

संयोजन के दौरान, उन भागों के स्थान पर नए भागों का उपयोग करें जिन्हें दोबारा उपयोग नहीं किया जा सकता (जैसे स्व-लॉकिंग स्क्रू और नट, विस्तार स्क्रू, सील, सीलिंग रिंग, ओ-रिंग, पिन और लॉक वॉशर)।
कुछ स्क्रू के मामले में, स्क्रू एडहेसिव (जैसे Loctite®) की आवश्यकता होती है। निर्माता के निर्देशों का पालन करें।
यदि थ्रेड लॉकर (जैसे, प्रीकोट®) पहले से ही किसी नए भाग पर लगाया जा चुका है, तो कोई अतिरिक्त थ्रेड लॉकर न लगाएं।
जुदा करने के बाद, उन हिस्सों को साफ करें जिनका पुन: उपयोग किया जाना है और उन्हें क्षति और पहनने के लिए जांचें। क्षतिग्रस्त या घिसे हुए हिस्सों को बदलें।
मरम्मत या सेवा कार्य पूरा करने के बाद, वाहन की परिचालन सुरक्षा की जाँच करें।

2.8 पर्यावरण
यदि आप अपनी मोटरसाइकिल का उपयोग जिम्मेदारी से करते हैं, तो आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि समस्याएँ और संघर्ष न हों। मोटरसाइकिल खेल के भविष्य की रक्षा के लिए, सुनिश्चित करें कि आप अपनी मोटरसाइकिल का उपयोग कानूनी रूप से करें, पर्यावरण के प्रति जागरूक रहें और दूसरों के अधिकारों का सम्मान करें।
प्रयुक्त तेल, अन्य प्रचालन एवं सहायक तरल पदार्थ, तथा प्रयुक्त घटकों का निपटान करते समय, उस देश के कानूनों और दिशानिर्देशों का पालन करें जिसमें आप उनका निपटान कर रहे हैं।
चूंकि मोटरसाइकिलें इस्तेमाल किए गए वाहनों के निपटान को नियंत्रित करने वाले यूरोपीय संघ के नियमों के अधीन नहीं हैं, इसलिए ऐसे कोई कानूनी नियम नहीं हैं जो जीवन-काल समाप्त हो चुके मोटरसाइकिल के निपटान से संबंधित हों। आपका अधिकृत डीलर आपकी सहायता करने में प्रसन्न होगा।
2.9 फिटिंग निर्देश
यह महत्वपूर्ण है कि आप अपनी पहली यात्रा करने से पहले इन फिटिंग निर्देशों को ध्यान से और पूरी तरह से पढ़ें। फिटिंग निर्देशों में आपकी मोटरसाइकिल को चलाने, संभालने और उसकी सर्विस करने के तरीके के बारे में जानकारी और सुझाव दिए गए हैं। यह पता लगाने का एकमात्र तरीका है कि वाहन को अपने इस्तेमाल के लिए कैसे अनुकूलित किया जाए और आप खुद को चोट से कैसे बचा सकते हैं।
फिटिंग संबंधी निर्देशों को सुलभ स्थान पर रखें ताकि आप आवश्यकता पड़ने पर उनका संदर्भ ले सकें।
यदि आप वाहन के बारे में अधिक जानना चाहते हैं या निर्देशों के बारे में कोई प्रश्न पूछना चाहते हैं, तो कृपया अधिकृत डीलर से संपर्क करें।
फिटिंग संबंधी निर्देश सहायक उपकरणों का एक महत्वपूर्ण घटक है और वाहन बेचे जाने पर उसे नए मालिक को सौंपना होगा।

3.1 ईंधन, सहायक पदार्थ
टिप्पणी
पर्यावरणीय खतरा ईंधन का अनुचित संचालन पर्यावरण के लिए खतरा है।
– ईंधन को भूजल, मिट्टी या सीवेज प्रणाली में प्रवेश न करने दें।
ईंधन और सहायक पदार्थों का उपयोग मालिक के मैनुअल और विनिर्देश के अनुसार करें।

3.2 स्पेयर पार्ट्स, सहायक उपकरण
अपनी सुरक्षा के लिए, केवल उन स्पेयर पार्ट्स और सहायक उत्पादों का उपयोग करें जो KTM AG द्वारा अनुमोदित और/या अनुशंसित हैं और उन्हें किसी अधिकृत कार्यशाला द्वारा स्थापित करवाएं। KTM AG अन्य उत्पादों और किसी भी परिणामी क्षति या हानि के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करता है।
कुछ स्पेयर पार्ट्स और सहायक उत्पादों को विवरण में कोष्ठक में निर्दिष्ट किया गया है। आपका अधिकृत डीलर आपको सलाह देने में प्रसन्न होगा।
आपके वाहन के लिए वर्तमान KTM पावरपार्ट्स KTM पर पाए जा सकते हैं webसाइट।
अंतर्राष्ट्रीय केटीएम Webसाइट: केटीएम.कॉम
आपके वाहन के लिए वर्तमान हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल सहायक उपकरण हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल पर पाए जा सकते हैं web-स्थल।
अंतर्राष्ट्रीय हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल webसाइट: www.husqvarna‑motorcycles.com
आपके वाहन के लिए वर्तमान GASGAS मोटरसाइकिल सहायक उपकरण GASGAS मोटरसाइकिल पर पाए जा सकते हैं webसाइट।
इंटरनेशनल गैसगैस मोटरसाइकिल webसाइट: http://www.gasgas.com

3.3 आंकड़े
मैनुअल में निहित आंकड़े विशेष उपकरण दर्शा सकते हैं।
स्पष्टता के हित में, कुछ घटकों को अलग-अलग दिखाया जा सकता है या बिल्कुल नहीं दिखाया जा सकता है। विचाराधीन गतिविधि को करने के लिए घटक को अलग करना हमेशा आवश्यक नहीं होता है। कृपया पाठ में दिए गए निर्देशों का पालन करें।

3.4 ग्राहक सेवा
आपका अधिकृत डीलर आपके वाहन और KTM, हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल या GASGAS मोटरसाइकिल के बारे में आपके किसी भी प्रश्न का उत्तर देने में प्रसन्न होगा।
अधिकृत KTM डीलरों की सूची KTM वेबसाइट पर देखी जा सकती है। webसाइट।
अंतर्राष्ट्रीय केटीएम Webसाइट: केटीएम.कॉम
अधिकृत हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल डीलरों की सूची हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल वेबसाइट पर देखी जा सकती है। webसाइट।
अंतर्राष्ट्रीय हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल webसाइट: www.husqvarna‑motorcycles.com
अधिकृत GASGAS मोटरसाइकिल डीलरों की सूची GASGAS मोटरसाइकिल वेबसाइट पर देखी जा सकती है। webसाइट।
इंटरनेशनल गैसगैस मोटरसाइकिल webसाइट: http://www.gasgas.com

4.1 आपूर्ति की गुंजाइश

1x हैंड ब्रेक लीवर पहले से जोड़ा हुआ 1
1x आस्तीन 2
1x स्क्रू पिन 3
1x नट 4

विधानसभा

5.1 असेंबली

– नट 5 हटाएँ.
– पिन से कवर 6 हटाएँ।
– मूल हैंड ब्रेक लीवर हटाएँ।
जानकारी
सुनिश्चित करें कि स्प्रिंग 7 अपनी जगह पर रहे।- ग्रीस स्लीव 2 को दबाएं और हैंड ब्रेक लीवर 1 के साथ फ्लश में दबाएं (दोनों शामिल हैं)।
लंबे समय तक चलने वाला ग्रीस ( पृष्ठ 10)

– स्प्रिंग 1 के साथ हैंड ब्रेक लीवर 7 को स्थिति में रखें।

– स्क्रू पिन 3 को लॉक नट 4 (दोनों शामिल) के साथ लगाएं और कस लें।
दिशानिर्देश

स्क्रू कनेक्शन, हैंड ब्रेक लीवर

10 एनएम (7.4 एलबीएफ फीट)

- हैंडल और हैंड ब्रेक लीवर के बीच की दूरी को एडजस्टिंग व्हील 8 को घुमाकर अपने हाथ के आकार के अनुसार समायोजित किया जा सकता है।
दिशानिर्देश
सवारी करते समय कोई समायोजन न करें।
जानकारी
समायोजन की सीमा सीमित है। समायोजन पेंच को केवल हाथ से घुमाएँ, बल का प्रयोग न करें।

- लीवर की लंबाई समायोजित करने के लिए, स्क्रू 9 को ढीला करें।
– हैंडल पीस 9 को आवश्यक स्थान पर ले जाएं।
– पेंच 9 को कसें।
दिशानिर्देश
सुनिश्चित करें कि लीवर सही ढंग से लगे हों।
पहली बार वाहन चलाने से पहले जांच लें कि ब्रेक ठीक से काम कर रहा है।

सहायक पदार्थ

लंबे समय तक चलने वाला ग्रीस
अनुशंसित आपूर्तिकर्ता
MOTOREX®
– बाइक ग्रीस 2000

संकेताक्षर की सूची

2 टुकड़े	2 टुकड़े
कला। नहीं। कम से कम	कम से कम लेख संख्या
लगभग.	लगभग
सी एफ	तुलना करना
सीएमपीएल.	पूरा
उदाहरण के लिए	उदाहरणार्थample
आदि.	इत्यादि, अन्य बातों के साथ
नहीं।	संख्या
संभव	संभवत:

हमें खुशी है कि आपने यह उत्पाद चुना है। हमारे उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद को रेसिंग के लिए आजमाया और परखा गया है और विशेष रूप से खेल चुनौतियों के लिए विकसित किया गया है। सुरक्षा और कार्यक्षमता के अधिकतम स्तर की गारंटी के लिए उत्पाद की सही असेंबली आवश्यक है। कृपया फिटिंग निर्देशों का पालन करें या किसी अधिकृत डीलर से संपर्क करें।
(अर्ध-)निर्माता या आपूर्तिकर्ता को इस उत्पाद के गलत संयोजन या उपयोग के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता।

KTM AG का प्रतिनिधित्व निम्नलिखित देशों में किया जाता है:
– KTM स्पोर्टमोटरसाइकिल GmbH, स्टॉलहोफनरस्ट्रैस 3, 5230 मैटिघोफेन, ऑस्ट्रिया
– हुस्कवर्ना मोटरसाइकिल्स GmbH, स्टॉलहोफनरस्ट्रैस 3, 5230 मैटिघोफेन, ऑस्ट्रिया
– GASGAS मोटरसाइकिल GmbH, स्टॉलहोफनरस्ट्रैस 3, 5230 मैटिघोफेन, ऑस्ट्रिया
फिटिंग निर्देशों में प्रिंट के समय इस मॉडल श्रृंखला के लिए नवीनतम जानकारी शामिल है। हालाँकि, डिज़ाइन में आगे के विकास के कारण होने वाले छोटे-मोटे अंतरों को पूरी तरह से नकारा नहीं जा सकता है।
यहाँ दिए गए सभी विनिर्देश गैर-बाध्यकारी हैं। KTM AG विशेष रूप से तकनीकी विनिर्देशों, कीमतों, रंगों, रूपों, सामग्रियों, सेवाओं, डिज़ाइनों, उपकरणों आदि को बिना किसी पूर्व सूचना के और बिना किसी कारण बताए संशोधित या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखता है, ताकि इन्हें स्थानीय परिस्थितियों के अनुकूल बनाया जा सके, साथ ही बिना किसी पूर्व सूचना के किसी विशेष मॉडल का उत्पादन बंद किया जा सके। KTM AG डिलीवरी विकल्पों, आंकड़ों और विवरणों से विचलन, गलत छपाई और अन्य त्रुटियों के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करता है। चित्रित मॉडल में आंशिक रूप से विशेष उपकरण शामिल हैं जो आपूर्ति के नियमित दायरे से संबंधित नहीं हैं।
© 2022 केटीएम एजी, मैटीघोफेन ऑस्ट्रिया
सर्वाधिकार सुरक्षित
पुनरुत्पादन, यहां तक कि आंशिक रूप से भी, तथा सभी प्रकार की प्रतिलिपि बनाने की अनुमति केवल कॉपीराइट स्वामी की लिखित अनुमति से ही दी जाती है।
केटीएम एजी
स्टॉलहोफ़नरस्ट्रैस 3
5230 मैटिघोफेन, ऑस्ट्रिया

आईएसओ 9001(12 100 6061)
केटीएम गुणवत्ता आश्वासन प्रक्रियाएं लागू करता है, जो आईएसओ 9001 अंतर्राष्ट्रीय गुणवत्ता प्रबंधन मानक में परिभाषित उच्चतम संभव उत्पाद गुणवत्ता की ओर ले जाती हैं।
जारीकर्ता: TÜV प्रबंधन सेवा

केटीएम स्पोर्टमोटरसाइकिल GmbH
स्टॉलहोफनरस्ट्रैस 3, 5230 मैटिघोफेन
केटीएम.कॉम
हस्कवर्ना मोटरसाइकिल जीएमबीएच
स्टॉलहोफनरस्ट्रैस 3, 5230 मैटिघोफेन
www.husqvarna‑motorcycles.com
गैसगैस मोटरसाइकिल्स GmbH
स्टॉलहोफनरस्ट्रैस 3, 5230 मैटिघोफेन
http://www.gasgas.com