VERTIV LTS Load Transfer Switch User Manual

VERTIV LTS Load Transfer Switch

Spesifikaasjes

• Model: LTS Load Transfer Switch
• Ferzje: V2.1
• Ferzjedatum: 31 july 2019
• BOM: 31012012
• Makker: Vertiv Tech Co., Ltd.

Produkt Beskriuwing

Applikaasje & funksjes
De LTS Load Transfer Switch is in 1-poal automatysk oerdrachtapparaat ûntworpen foar gebrûk yn dual-bus power supply systemen mei twa AC macht boarnen. It is geskikt foar applikaasjes mei hege betrouberens lykas kompjûtersintra, datasintra, telekomfoarsjenningen, finansjele datasintra en yndustriële kontrôlesintra. De LTS soarget foar stabile en kwaliteit AC-voeding foar apparatuer foar krityske lading.

Operating Principle
De LTS kontrolearret de twa AC-krêftboarnen en ferpleatst de lading automatysk fan de iene boarne nei de oare yn gefal fan stroomûnderbrekking of voltage fluktuaasjes. Dizze naadleaze oerdracht helpt te behâlden trochgeande macht oanbod oan de oansletten apparatuer.

Operaasje Mode
De LTS wurket yn in automatyske modus, kontrolearret konstant de ynfierkrêftboarnen en ferpleatst de lading as nedich sûnder hânmjittich yntervinsje. It is ûntworpen om ûnûnderbrutsen stroomfoarsjenning te garandearjen foar krityske loads.

Ferskining
De LTS Load Transfer Switch hat in kompakt en robúst ûntwerp geskikt foar kommersjele en yndustriële omjouwings. It is boud om easket bedriuwsbetingsten te wjerstean en betroubere prestaasjes te garandearjen.

Produkt Usage Ynstruksjes

Feiligens foarsoarchsmaatregels

• Foardat jo de LTS betsjinje, soargje derfoar dat beide AC-ynputboarnen binne útskeakele om de skeakel te isolearjen.
• Autorisearre yngenieurs moatte allinich service- en ûnderhâldstaken behannelje op 'e LTS fanwegen de oanwêzigens fan deadlike voltages.
• Soargje foar goede ierdferbining foardat jo ynfierboarnen ferbine om hege ierdlekstroom te foarkommen.
• Net boppe de maksimale lading spesifisearre op de LTS nammeplaat ûnder operaasje.
• Ynstallaasje moat wurde útfierd troch kwalifisearre personiel neffens relevante technyske noarmen en lokale elektryske koades.

Cleaning Ynstruksjes
Skeakelje de LTS út en meitsje de enerzjy út foar it skjinmeitsjen. Brûk in sêft droech doek om de skeakel skjin te meitsjen; spray der gjin reiniger direkt op.

FAQ

• F: Kin de LTS wurde brûkt mei apparatuer foar libbensstipe?
  
  • A: Nee, de LTS is allinich ûntworpen foar kommersjeel en yndustrieel gebrûk, net foar apparatuer foar libbensstipe of krityske systemen.
• F: Wat moat dien wurde foardat jo ynfierboarnen ferbine mei de LTS?
  
  • A: Soargje foar goede ierdferbining neffens lokale elektryske koades om hege ierdlekstroom te foarkommen.

Haadstik 1 Product Description

Dit haadstik beskriuwt de tapassing & funksjes, bestjoeringssysteem prinsipe, operaasje modus en uterlik fan de LTS load oerdracht switch (LTS foar koarte).

Applikaasje & funksjes
De LTS is in 1-poal automatysk oerdrachtapparaat. It nimt de krityske taak fan tafersjoch en oerdracht yn it dual-bus Netzteil systeem besteande út twa AC macht foarrieden. It is fan tapassing yn fjilden foar hege-ein ûnûnderbrutsen stroomfoarsjenning dy't útsûnderlike krêftbetrouberens easkje, lykas kompjûtersintra, ynternetdatasintra, telekommunikaasje- en finansjele datasintra, en yndustriële proseskontrôlesintra, om stabile en kwaliteit AC-krêft te leverjen foar de ladingapparatuer.

Funksjes fan 'e LTS omfetsje

• Redundânsje-ûntwerp fan 'e systeemkaaikomponint, helpferliening, soarget foar normale wurking yn gefal fan mislearring fan ien stroomfoarsjenning
• Folsleine digitale sinjaal prosessor (DSP) kontrôle soarget foar ferhege gegevens ferwurkjen kapasiteit en systeem betrouberens
• Avansearre metoade foar it opspoaren fan power-off soarget foar rappe diagnoaze fan power-off flater
• Krêftige kommunikaasjefunksje lit jo SIC-kaart (opsjoneel) brûke om behear op ôfstân te berikken

 Model
De LTS is te krijen yn fjouwer modellen: UF-LTS10-1P, UF-LTS16-1P, UF-LTS16-1P-B en UF-LTS32-1P, yn trije krêftwurdearrings: 10A, 16A en 32A.

Operating Principle

Algemien
Figure1-1 toant de ferienfâldige skematyske diagram fan de LTS, dêr't input 1 is de foarkar boarne en input 2 is de alternative boarne; de ynfier 1 kant fan de elektroanyske switch is normaal sletten, wylst de input 2 kant is normaal iepen.

De LTS biedt twa oerdrachtmodi: manuele oerdracht en automatyske oerdracht.

Noat
LTS stipet unsyngronisearre oerdracht. Om de ynfloed op 'e lading lykwols te ferminderjen, behâlde asjebleaft de syngronisaasje tusken input1 en input 2 ûnder rated wurkomstannichheden.

Hânlieding oerdracht

• De LTS lit jo de knop Transfer brûke (sjoch figuer 1-2 en figuer 1-3) op it foarpaniel om oerstappen tusken de twa boarnen te begjinnen. Dit wurdt hânmjittich oerdracht neamd.
• Hânlieding wurdt berikt troch it feroarjen fan de foarkar boarne. Nei it drukken op de Transfer knop op it front paniel, de oarspronklike foarkar boarne wurdt feroare yn de alternative boarne, wylst de oarspronklike alternative boarne wurdt feroare yn de foarkar boarne. Op dit punt, as de LTS detektearret dat de nije foarkar boarne is normaal, en dat it faze ferskil tusken de twa boarnen is binnen de foarôf ynstelde syngronisaasje finster, de LTS sil oerdrage de lading nei de nije foarkar boarne; oars, de LTS sil automatysk fertrage de oerdracht oant de oerdracht betingsten foldien wurdt.

Automatyske oerdracht

• Yn it gefal dat de foarkarsboarne abnormaal wurdt as de LTS wurket fanút de foarkarsboarne, wylst de alternative boarne normaal is en it fazeferskil tusken de twa boarnen binnen it ynstelde syngronisaasjefinster is, sil de LTS de lading automatysk oerdrage nei de alternatyf boarne. Dit hjit automatyske oerdracht.
• Nei't de LTS oerstapt nei de alternative boarne, as de foarkarsboarne normaal bliuwt foar in bepaalde perioade, en it fazeferskil tusken de twa boarnen is binnen it ynstelde syngronisaasjefinster, sil de LTS de lading opnij oerdrage nei de foarkar boarne. Dit wurdt automatyske retransfer neamd. As it fazeferskil tusken de twa boarnen lykwols bûten it ynstelde syngronisaasjefinster leit, sil de LTS de oerdracht automatysk fertrage oant it fazeferskil tusken de twa boarnen yn it syngronisaasjefinster komt.

Operaasje Mode
De LTS kin beskôge wurde om te operearjen yn 'e modus foar foarkommende boarne en modus Alternatyf boarne.

• Foarkar Boarne modus
  De LTS rûtes macht fan de foarkar boarne nei de lading fia de elektroanyske switch.
• Alternatyf boarne modus
  De LTS rûtes krêft fan 'e alternative boarne nei de lading fia de elektroanyske switch.

Ferskining

 Front Panel
Lykas werjûn yn Figure 1-2 en Figure 1-3, leveret de LTS LED-yndikatoaren, funksjonele knoppen en USB-ynterface op it frontpanel.

LED yndikatoaren
De LED-yndikatoaren monteare op in ienfâldich linediagram op it LTS-frontpaniel fertsjintwurdigje de ferskate LTS-krêftpaden en litte de hjoeddeistige LTS-operative status sjen. De LED-yndikatoaren wurde beskreaun yn Tabel 1-1.

Tabel 1-1 LED indicator beskriuwing

LED	Steat	Betsjutting
LED 1	Rood ljocht oan	Ynput boarne 1 voltage of frekwinsje is abnormaal
	Grien ljocht knippert	Ynput boarne 1 voltage is normaal; input boarne 1 is yn reservekopy modus en net yn syngronisaasje mei de hjoeddeiske boarne
	Grien ljocht oan	Oaren
LED 2	Rood ljocht oan	Ynput boarne 2 voltage of frekwinsje is abnormaal
	Grien ljocht knippert	Ynput boarne 2 voltage is normaal; input boarne 2 is yn reservekopy modus en net yn syngronisaasje mei de hjoeddeiske boarne
	Grien ljocht oan	Oaren
LED 3	Rood ljocht oan	De elektroanyske switch is abnormaal
	Grien ljocht oan	De boarne 1 kant fan de elektroanyske switch is sletten, en boarne 1 is de foarkar boarne
	Grien ljocht knippert	De boarne 1 kant fan de elektroanyske switch is sletten, en boarne 1 is de alternative boarne
	Út	De boarne 1 kant fan 'e elektroanyske switch is iepen
LED 4	Rood ljocht oan	De elektroanyske switch is abnormaal
	Grien ljocht oan	De boarne 2 kant fan de elektroanyske switch is sletten, en boarne 2 is de foarkar boarne
	Grien ljocht knippert	De boarne 2 kant fan de elektroanyske switch is sletten, en boarne 2 is de alternative boarne
	Út	De boarne 2 kant fan 'e elektroanyske switch is iepen
LED5 (screen print: Fault)	Rood ljocht oan	De útfier is abnormaal
	Rood ljocht knippert	Ynterne fout

Funksjonele knoppen
De LTS leveret twa funksjonele knoppen, Oerdracht en Stilte, op it foarpaniel. De funksjonele knoppen wurde beskreaun yn Tabel 1-2.

Tabel 1-2 Funksjonele knop beskriuwing

Knop	Beskriuwing
Oerdracht	Dizze knop dy't opkomt jout oan dat boarne 1 de foarkar boarne is, wylst dizze knop yndrukt betsjut dat boarne 2 de foarkar boarne is. Troch op dizze knop te drukken makket in feroaring fan de foarkar boarne tusken boarne 1 en boarne 2
Stilte	Troch dizze knop twa sekonden yn te drukken en yn te hâlden, sil it harkbere alarm stil wurde. In nij alaarm dêrnei sil it harkbere alaarm wer aktivearje

Efterkant paniel
De komponinten foarsjoen op de LTS efterkant paniel wurde werjûn yn figuer 1-4 ~ figuer 1-6. De ynfier Switches wurde beskreaun yn Tabel 1-3.

Omskeakelje	Beskriuwing	Opmerking
Boarne 1 input switch	Ferbynt boarne 1 oan LTS	Beide ynput Switches binne circuit breakers
Boarne 2 input switch	Ferbynt boarne 2 oan LTS

Haadstik 2 Ynstallaasje

Dit haadstik jout detaillearre ynstallaasje ynstruksjes, ynklusyf ynstallaasje tarieding, LTS ynstallaasje en kabel ferbining. De ynstallaasje personiel moat ynstallearje de LTS strikt folgje de ynstruksjes.

Ynstallaasje Tarieding

Utpakke ynspeksje
Nei de oankomst fan 'e apparatuer, útpakke it en fiere de folgjende kontrôles

1. Visueel ynspektearje de apparatuer foar skipfeart skea, sawol yntern as ekstern. As de apparatuer beskeadige oankomt, nim dan direkt kontakt op mei de ferfierder.
2. Nim de paklist út 'e ynpakkast, en kontrolearje de apparatuer en materialen tsjin' e paklist. As der in diskrepânsje, nim dan kontakt op mei de distributeur fuortendaliks.

Ynstallaasje Notes
By de ynstallaasje en gebrûk fan 'e LTS, om foar te kommen dat ûngemakken persoanlik ferwûnings en skea oan apparatuer feroarsaakje, omtinken foar de folgjende notysjes:

• Set de LTS op in plak frij fan wetter, en foarkomme dat floeistof de LTS ynkomt
• Draach antystatyske polsriem by it ynstallearjen fan de LTS
• Rûte de kabels goed. Soargje derfoar dat der gjin swiere foarwerpen binne op 'e macht kabels, en net stap oer de kabels
• Earth de LTS goed
• Skeakelje de LTS út foardat jo it betsjinje

 Miljeu easken

Bedriuwsomjouwing
De LTS moat binnen brûkt wurde. Om de circuits te beskermjen, soargje foar normale LTS-operaasje en it LTS-libben te ferlingjen, moatte jo de temperatuer en fochtigens yn 'e apparatuerkeamer yn in bepaald berik behâlde. Sjoch details yn Tabel 5-2.

Anti-statyske maatregels
Om de ynfloed fan statyske elektrisiteit oant it minimum te ferminderjen, nim dan de folgjende maatregels

• Goed ierde de apparatuer en flier
• Hâld skjinne lucht yn 'e apparatuerkeamer, en foarkomme dat stof yn' e apparatuerkeamer komt
• Hâld de temperatuer en fochtigens yn 'e apparatuerkeamer binnen spesifikaasjes
• Draach by it wurkjen mei PCB's anty-statyske polsriem en anty-statyske wurkklean. Wêr't antystatyske polsriem en antystatyske wurkklean net beskikber binne, waskje hannen mei wetter

Immuniteit

• Brûk de LTS-operaasje ierde better net tegearre mei, en hâld it sa fier mooglik fan it ierdeapparaat as bliksembeskermingsierdeapparaat fan oare machtapparatuer
• Hâld de LTS fier fan radio-oerdrachtstasjon mei sterke krêft, radar-oerdrachtstasjon en hegefrekwinsje-apparatuer mei grutte stroom
• Nim elektromagnetyske skyldmaatregels as it nedich is

Heat dissipation

• Hâld de LTS fuort fan waarmteboarne
• It is oan te rieden om de LTS te ynstallearjen yn in standert 19-inch rek. Hâld op syn minst 10mm klaring om de LTS om te soargjen foar adekwate waarmte dissipaasje
• Wêr't in standert rack net beskikber is, pleats de LTS horizontaal op in skjin wurkplatfoarm. Hâld yn dit gefal 100 mm klaringen om 'e LTS om te soargjen foar adekwate waarmte-dissipaasje
• Wêr't it simmerdeis heul hyt is, kinne jo de LTS better ynstalleare yn in keamer mei airconditioning

Ynstallaasje fan LTS
De LTS kin yn twa modi ynstalleare wurde: rackynstallaasje en ynstallaasje fan wurkplatfoarm. De folgjende seksjes jouwe respektivelik de ynstallaasje-ynstruksjes fan 'e twa modi.

Rack Ynstallaasje
De LTS kin ynstalleare wurde yn in standert 19-inch rack.

De ynstallaasjeprosedueres binne as folget

1. Soargje derfoar dat it rek fêst is, sûnder obstakels binnen of bûten dy't de LTS-ynstallaasje kinne beynfloedzje, en dat de ynstallaasjeposysje fan 'e LTS en de LTS sels allegear klear binne foar ynstallaasje.
2. Plak de LTS op 'e gidsrails yn' e rek, en triuw de LTS yn plak, lykas werjûn yn figuer 2-1.
3. Brûk accessoire screws te befêstigjen de LTS oan it rek troch de heakjes (sjoch figuer 2-1) oan beide kanten fan it front paniel.

Wurk Platform Ynstallaasje
Wêr't in standert 19-inch rack net beskikber is, kinne jo de LTS ek direkt op in skjin wurkplatfoarm pleatse. Yn dit gefal,

1. Soargje derfoar dat it wurkplatfoarm stabyl en goed ierd is.
2. Hanthavenje 100mm klaringen om de LTS foar adekwate waarmte dissipation.
3. Set gjin objekten op de LTS.

Ferbine Kabels

Ferbine Power Cables
Ferbine de macht kabels mei help fan de folgjende prosedueres

1. Kontrolearje dat de boarne 1 input switch en boarne 2 input switch (sjoch figuer 1-4 ~ figuer 1-6) fan de LTS binne út.
2. Ferbine de lading kabels.

• De 10A LTS leveret acht 10A-útgongssockets (sjoch figuer 1-4) op it efterpaniel. Stek de loadkabelstekkers yn de korrespondearjende útfiersockets fan de LTS. Tink derom dat de totale lading nominearre stroom kin net mear as 10A.
• De 16A LTS leveret seis 10A-útgongssockets en ien 16A-útgongsocket (sjoch figuer 1-5) op it efterste paniel. Stek de loadkabelstekkers yn de korrespondearjende útfiersockets fan de LTS. Tink derom dat de totale lading nominearre stroom kin net mear as 16A.
• De 32A LTS leveret fjouwer 10A-útgongssockets en fjouwer 16A-útfiersockets (sjoch figuer 1-6) op it efterste paniel. Stek de loadkabelstekkers yn de korrespondearjende útfiersockets fan de LTS. Tink derom dat de útfier sockets binne yn twa rigen, trije 16A output sockets yn 'e boppeste rige, fjouwer 10A output sockets en ien 16A output socket yn de legere rige, en dat de totale load rated hjoeddeistige foar eltse rige fan output socket kin net mear as 16A.
• De 32A LTS leveret in útfierferbining (sjoch figuer 1-6) op it efterste paniel foar loadferbining fia kabel. It leveret ek in opsjonele útfierkabel mei in ferbining oan 'e ein. Tabel 2-1 is de oanrikkemandearre kalbe min
  cross-sectional gebiet foar brûkers, selektearje passende kabels neffens tabel 2-1.

Tabel 2-1 Single ienheid min dwerstrochsneed gebiet (ienheid: mm2, ambient temperatuer: 25 ℃)

Type	Ynfier	Utfier	Ierde
32A LTS	4	4	4

 Ferbine de ynfier kabels.
De ynfierkabels (sjoch figuer 1-4 en figuer 1-5) ferbûn mei de twa boarnen fan 'e 10A en 16A LTS's jouwe elk in ferbining oan 'e ein. Ferbine de twa Anschlüsse yn oerienkommende ynfier macht.

De 32A LTS biedt twa ynfier Anschlüsse (sjoch figuer 1-6) foar it ferbinen fan de twa boarne foarrieden respektivelik fia kabel. It leveret ek opsjonele ynfierkabels mei in ferbining oan 'e ein. Tabel 2-1 is de rekommandearre kalm wêze min dwerstrochsneed gebiet foar brûkers, selektearje passende kabels neffens tabel 2-1.

Ferbine kommunikaasje Kabels

• De LTS leveret in USB-ynterface (sjoch figuer 1-2 en figuer 1-3) op 'e foarkant, dy't RS232-kommunikaasje stipet, en leveret in SIC-kaartslot (sjoch figuer 1-4 ~ figuer 1-6) op it efterste paniel , dy't brûkt wurdt om de opsjonele SIC-kaart te ynstallearjen en stipet SNMP-netwurkkommunikaasje. De twa kommunikaasjemodi kinne net tegearre brûkt wurde. Jo kinne de kommunikaasjekabels ferbine neffens de werklike fraach.
• De opsjonele SIC-kaart biedt oplossing foar hege snelheid netwurk tagong foar de LTS. Jo kinne de LTS ferbine mei it lokale gebietnetwurk (LAN) fia de SIC-kaart om netwurkbehear te berikken. Foar de ynstallaasje en it brûken fan de SIC card, ferwize nei Site Interface Web/ SNMP Agent Card User Manual.

Noat

1. As de SIC-kaart is ynstalleare, wurdt de USB-kommunikaasje beset troch de SIC-kaart.
2. Foar netwurkkommunikaasje moatte beskermjende maatregels nommen wurde foar de netwurkkabels, oars kin de kommunikaasje hindere wurde.

Haadstik 3 Bedriuwsinstruksjes

Dit haadstik jout LTS operaasje ynstruksjes. Foar de macht switches, funksjonele knoppen en LED yndikaasje neamd yn de bestjoeringssysteem prosedueres, ferwize nei 1.5 Uterlik.

Prosedueres Foar LTS Switching-On

Kontrolearje foardat jo ynskeakelje

1. Kontrolearje dat de boarne 1 input switch en boarne 2 input switch fan de LTS binne út.
2. Kontrolearje dat de ynfier- en útfierkabels goed ferbûn binne.

Prosedueres foar it ynskeakeljen fan LTS

1. Skeakelje de twa macht boarnen fan de LTS te feed rated voltage nei de twa ynfier havens fan de LTS.
2. Skeakelje de boarne 1 input switch, en kontrolearje de LED 1 yndikaasje, befêstiget dat de boarne 1 voltage en frekwinsje binne normaal.
3. Skeakelje de boarne 2 input switch, en kontrolearje de LED2 yndikaasje, befêstiget dat de boarne 2 voltage en frekwinsje binne normaal.
4. Kontrolearje de posysje fan 'e knop Oerdracht op it foarpaniel om de aktuele foarkar boarne te befêstigjen. As it nedich is, druk dan op de Transfer knop om de foarkar boarne te feroarjen.
5. Kontrolearje de oanwizings fan LED3 en LED4 op it frontpanel, befêstigje dat de LTS-útfier normaal is.
6. Skeakelje de lading.

 Prosedueres foar foarkar boarne seleksje / hânmjittich oerdracht
Jo kinne de Transfer knop op it front paniel brûke om de foarkar boarne te feroarjen. Nei it feroarjen fan de foarkar boarne, as de nije foarkar boarne is normaal, en it faze ferskil tusken de twa boarnen is binnen it foarôf ynstelde syngronisaasje finster, de LTS sil oerdrage de lading nei de nije foarkar boarne.

De prosedueres foar foarkar boarne seleksje / hânmjittich oerdracht binne as folget

1. Kontrolearje dat de boarne 1 input switch en boarne 2 input switch binne oan.
2. Kontrolearje de oanwizings fan LED1 en LED2, befêstigje dat de twa ynfier boarnen binne normaal.
3. Druk op de Transfer knop op it front paniel.
4. Kontrolearje de yndikaasjes fan LED3 en LED4, befêstigje dat de foarkar boarne is feroare fan boarne X nei boarne Y.

Op dit punt, as de LTS detektearret boarne Y is normaal, en dat de faze ferskil tusken de twa boarnen is binnen de syngronisaasje finster, de LTS sil oerdrage de lading oan boarne Y; as de LTS detektearret dat boarne Y abnormaal is, of dat it fazeferskil tusken de twa boarnen bûten it syngronisaasjefinster is, sil de LTS de oerdracht automatysk fertrage oant boarne Y normaal wurdt en it fazeferskil yn it syngronisaasjefinster komt.

Prosedueres Foar LTS Switching-Off
Prosedueres foar it útskeakeljen fan de LTS binne as folget

1. Skeakelje de lading út neffens de ynstruksjes fan de fabrikant fan de ladingapparatuer.
2. Skeakelje de boarne 1 input switch en boarne 2 input switch, en befêstigje dat alle LEDs binne út.

 Alarm Silencing
Yn it gefal fan in LTS-fout of alarm sil de buzzer piipje om it alarm oan te kundigjen. Jo kinne de Stilte-knop op it foarpaniel twa sekonden drukke en hâlde om it alarm te stiljen. As dêrnei in nij alarm optreedt, piept de buzzer wer.

Systeemynstellingen feroarje

Systeem ynstellings
Normaal kinne jo de standertynstellingen fan 'e LTS brûke. De LTS wurdt levere mei in CD, dy't ParamSet-konfiguraasjesoftware leveret om te foldwaan oan jo fraach nei it feroarjen fan systeemynstellingen. De LTS-systeemparameters, ynstellingsberiken en standertynstellingen steane yn Tabel 3-1.

Tabel 3-1 LTS systeem ynstelling beskriuwing

Nee.	Parameter	Ynstelling berik	Standert
1	Rated voltage	220V, 230V	230V
2	Rated frekwinsje	50Hz, 60Hz	50Hz
3	Systeemtiid (jier / moanne, datum / oere, minút / sekonde)	–	–
4	Auto Retransfer ynskeakelje	0: ja, 1: nei	0
5	Frekwinsje Trip Point	1Hz~3Hz	1Hz
6	Auto Retransfer Max Fase	1°~30°	10°
7	Retransfer fertraging	3s ~ 60s	10s
8	I-Peak Times	1 ~ 3 kear	3 kear
9	Voltage Berik	±20%, ±15%, ±10%	±10%
10	Frekwinsjeberik	±20%, ±15%, ±10%	±10%

Feroarje systeem ynstellings
De prosedueres foar it feroarjen fan systeemynstellingen binne as folget

1. Brûk de accessoire USB-kabel om de kompjûter te ferbinen mei de USB-ynterface fan 'e LTS.
2. Ynstallearje de USB-drive-software yn 'e accessoire-cd (file namme: USB_CP2102_XP_2000.exe) op 'e kompjûter.
3. Dûbelklikke op de ParamSet.exe file fan de konfiguraasje software yn de accessoire CD, en it systeem ynstelling ynterface ferskynt op it kompjûterskerm, lykas werjûn yn figuer 3-1.
4. Feroarje it ynstellingswachtwurd.
   De systeemynstelling is beskerme troch wachtwurd. It standert wachtwurd is "123456". Jo wurde suggerearre om it wachtwurd earst te feroarjen.
   1. Klikje op de knop Wachtwurd feroarje, en it dialoochfinster Wachtwurd wizigje ferskynt, lykas werjûn yn figuer 3-2.Figure 3-2 Change Password dialoochfinster
   2. Fier it âlde wachtwurd yn, en it nije wachtwurd twa kear. Klikje op de knop OK, en de ynterface foar systeemynstellingen werjûn yn figuer 3-1 komt werom.
5. Feroarje de systeemynstellingen.
   Yn de ynterface werjûn yn figuer 3-1, klik op de knop Systeemynstelling, en jo sille tagong ta de ynterface foar in feroaring fan de ynstellings fan parameters 1 oan 3 yn tabel 3-1; klik op de brûker ynstelling knop, en jo sille tagong ta de ynterface foar in feroaring de ynstellings fan oare parameters yn Tabel 3-1. De parameter ynstellings berik en standerts wurde neamd yn Tabel 3-1. De prosedueres foar it feroarjen fan alle parameterynstellingen binne itselde, spesifyk:
   1. Klikje op de knop Systeemynstelling yn 'e ynterface werjûn yn figuer 3-1, en de ynterface Systeemkonfiguraasjeparameters ferskynt, lykas werjûn yn figuer 3-3.
   2. Dûbelklikke op 'e rigel fan' e winske parameter, en it dialoochfinster Parameter opset ferskynt, lykas werjûn yn figuer 3-4.
   3.  Fier de ynstellingswearde yn, klikje op de knop OK, en de parameterynstelling is kompleet.

Haadstik 4 Underhâld

Dit haadstik jout de LTS routine ûnderhâld en troubleshooting ynstruksjes.

 Daily Check
De ambient omjouwing hat grutte ynfloed op de LTS operaasje. Dêrom, yn routine ûnderhâld, is it heul wichtich om te soargjen dat de omjouwingsomjouwing foldocht oan 'e spesifikaasjes. Om de LTS op syn optimale prestaasjes te hâlden en ferburgen problemen te eliminearjen, is it oan te rieden om de items dy't yn Tabel 4-1 steane elke dei te kontrolearjen.

Tabel 4-1 Daily check items

Ûnderdiel	Beskriuwing
LED yndikaasje	Kontrolearje dat alle LED-yndikaasjes normaal binne, en dat der gjin alaarm wurdt jûn op it frontpaniel
Lûd	Kontrolearje dat de LTS gjin abnormaal lûd hat

 Troubleshooting

Yn it gefal fan in LTS-fout of alaarm, sil de korrespondearjende LED(s) de fout of alaarm oanjaan, begelaat mei buzzer-piep. De LTS eftergrûnalarms binne yndield yn de folgjende twa soarten:

• Type A: ynterne skuld. Yn it gefal fan dit soarte fan alaarm sil de buzzer kontinu piepje, begelaat mei de oerienkommende LED-yndikaasje.
• Type B: oaren. Yn it gefal fan dit soarte fan alaarm sil de buzzer ien kear elke twa sekonden piipje, beselskippe troch de oerienkommende LED-yndikaasje.
• It systeem hâldt alle alarm skiednis foar de referinsje fan it ûnderhâld personiel. Fierder registreart it systeem systeemrinnende ynformaasje foar en nei de ynterne fouten om foutlokaasje te fasilitearjen.
• Tabel 4-2 listed alle LTS-eftergrûnalarmberjochten, alarmtypen en aksjes om te nimmen. Skeakelje asjebleaft de problemen nei de ynstruksje jûn yn Tabel 4-2. Foar de ynterpretaasje fan de eftergrûn alaarms, ferwize nei it LTS_16A Modbus kommunikaasje protokol yn de accessoire CD.

Tabel 4-2 Alarmberjochten en te nimmen aksjes

Nee.	Alarmberjocht	Mooglike oarsaak	Aksjes te nimmen	Alarm type
1	Relay mislearre	It ynfierrelais of oerdrachtrelais mislearret. Dit alaarm sil oerdracht ynhibysje trigger	Nim kontakt op mei it lokale klanteservicesintrum fan Vertiv	A
2	Aux. Power Fail	Sawol de 12V helpferliening as 5V helpferliening mislearje. Dit alaarm sil oerdracht ynhibysje trigger	Nim kontakt op mei it lokale klanteservicesintrum fan Vertiv	A
3	S1 Abnormaal (snel)	De boarne 1 ynfier voltage sakket fluch ûnder it S1 Abnormale (Fast) punt, en de lading wurdt oerbrocht nei boarne 2	Kontrolearje oft de boarne 1 input voltage is normaal. As net, ferfetsje it	B
4	S1 Abnormaal (stadich)	De boarne 1 ynfier voltage is bûten de ynstelde tastiene voltage berik, en de lading wurdt oerbrocht nei boarne 2	Kontrolearje oft de boarne 1 input voltage is normaal. As net, ferfetsje it. Feroarje de tastiene voltage berik as nedich	B
5	S1 Frekwinsje Abnormal	De ynfierfrekwinsje fan boarne 1 is bûten it ynstelde tastiene frekwinsjeberik, en de lading wurdt oerbrocht nei boarne 2	Kontrolearje oft de boarne 1 ynfierfrekwinsje normaal is. As net, ferfetsje it. Feroarje it tastiene frekwinsjeberik as it nedich is	B
6	S2 Abnormaal (snel)	De boarne 2 ynfier voltage sakket fluch ûnder it S2 Abnormale (Fast) punt, en de lading wurdt oerbrocht nei boarne 1	Kontrolearje oft de boarne 2 input voltage is normaal. As net, ferfetsje it	B
7	S2 Abnormaal (stadich)	De boarne 2 ynfier voltage is bûten de ynstelde tastiene voltage berik, en de lading wurdt oerbrocht nei boarne 1	Kontrolearje oft de boarne 2 input voltage is normaal. As net, ferfetsje it. Feroarje de tastiene voltage berik as nedich	B

Nee.	Alarmberjocht	Mooglike oarsaak	Aksjes te nimmen	Alarm type
8	S2 Frekwinsje Abnormal	De ynfierfrekwinsje fan boarne 2 is bûten it ynstelde tastiene frekwinsjeberik, en de lading wurdt oerbrocht nei boarne 1	Kontrolearje oft de boarne 2 ynfierfrekwinsje normaal is. As net, ferfetsje it. Feroarje it tastiene frekwinsjeberik as it nedich is	B
9	LTS op alternative boarne	De LTS is op 'e alternative boarne. As automatyske oerdracht ynskeakele is, nei't de foarkarsboarne normaal weromgiet, sil de lading wurde oerbrocht nei de foarkarsboarne	Gjin aksjes binne nedich	B
10	Utfier Voltage Abnormaal	De útfier voltage is bûten de ynstelde tastiene voltage berik	Kontrolearje oft de boarne 1 input voltage en boarne 2 input voltage binne normaal. As net, ferfetsje se. Feroarje de tastiene voltage berik as nedich	B
11	Output Frequency Abnormal	De útfierfrekwinsje is bûten it ynstelde tastiene frekwinsjeberik	Kontrolearje oft de boarne 1 ynfierfrekwinsje en boarne 2 ynfierfrekwinsje normaal binne. As net, ferfetsje se. Feroarje it tastiene frekwinsjeberik as it nedich is	B
12	Utfier oer Aktueel	De útfierstroom is net minder dan de nominearre stroom	Ferminderje de lading	B
13	I-PK	De oergongswearde fan 'e útfierstroom is grutter as it ynstelde peak-oerstreampunt. Dit alaarm sil oerdracht ynhibysje trigger	Kontrolearje op load koartsluting. Nim kontakt op mei it lokale klanteservicesintrum fan Veritiv	B
14	Transfer Inhibited	Yn it gefal fan in ynterne flater, útfier oerstream of peak oerstreaming, wurdt de LTS oerdracht ynhibeare	Sykje de fout mei oare aktive alaarms yn rekken brocht	B

Technyske stipe

• Technyske stipe is beskikber fia e-post en telefoan: Vertiv Co., Ltd.
• Website: www.vertivco.com.

Sina

• E-post: vertivc.service@vertivco.com
• Klant tsjinst hotline: 4008876510

Yndia

• E-post: customer.care@vertivco.com
• Klant tsjinst hotline: 1800 209 6070

Azië

• Austraalje - au.service@vertivco.com
• Nij Seelân - au.service@vertivco.com
• De Filipinen - ph.service@vertivco.com
• Singapoer - sg.service@vertivco.com
• Maleizje -my.service@vertivco.com
• Ynformaasje dy't jo moatte leverje

As jo ​​kontakt mei ús opnimme, dan moatte jo de folgjende ynformaasje foarôf klear hawwe:

• Produkt modelnûmer, searjenûmer, en datum fan oankeap.
• Jo kompjûterkonfiguraasje, ynklusyf bestjoeringssysteem, revisienivo, útwreidingskaarten en software.
• Eltse flaterberjochten werjûn op it momint dat de flater barde.
• De folchoarder fan operaasjes dy't late ta de flater.
• Eltse oare ynformaasje dy't jo fiele kin fan help wêze.

Haadstik 5 Spesifikaasjes

Dit haadstik jout de LTS-spesifikaasjes, ynklusyf de technyske spesifikaasjes, miljeu-spesifikaasjes en meganyske spesifikaasjes.

 Technyske spesifikaasjes

Tabel 5-1 Technyske spesifikaasjes

Ûnderdiel		Spesifikaasje
Ynfier	Ynput boarne	Twa ynfier boarnen
	Ynfier systeem	1Φ+N+PE
	Rated voltage	220/230 Vac
	Rated frekwinsje	50/60 Hz
	Voltage berik	150Vac ~ 300Vac
	Frekwinsje berik	± 5Hz fan rated frekwinsje
	Voltage ferfoarming	<10%
Utfier	Power faktor	0.8 ~ 1.0, lead of efterstân
	Overload kapasiteit	125%, 30 min (test op 30 °C)
	Effisjinsje (100% lineêre lading)	99%
Oerdracht	Poal nûmer	2-poal
	Auto oerdracht ûnderbrekking	<6ms (typysk), <11ms (max)
	Undervoltage punt	10% standert
	Overvoltage punt	10% standert
	Max faze ferskil tastien foar syngronisearre oerdracht	± 10 graden standert

Miljeu Spesifikaasjes

Tabel 5-2 Miljeu spesifikaasjes

Ûnderdiel	Spesifikaasje
Operating temperatuer	0~40°C
Storage temperatuer	-40°C~70°C
Relative vochtigheid	5% ~ 95%, net-kondensearjend
Hichte	3000m
Fersmoarging nivo	Nivo II

 Meganyske spesifikaasjes

Tabel 5-3 meganyske spesifikaasjes

Ofmjittings (H × B × D)		44 mm × 440 mm × 250 mm (foar 10A, 16A) 85 mm × 435 mm × 340 mm (foar 32A)
Gewicht	Netto gewicht fan standert LTS	4.5 kg (foar 10A, 16A); 5 kg (foar 32A)
	Gewicht fan LTS konfigurearre mei opsjes	5 kg (foar 10A, 16A); 6 kg (foar 32A)

Vertiv jout klanten technyske stipe. Brûkers kinne kontakt opnimme mei it tichtstby lizzende Vertiv-ferkeapkantoar of servicesintrum.
2008 Copyright, 2019 troch Vertiv Tech Co., Ltd.

Alle rjochten foarbehâlden. De ynhâld yn dit dokumint is ûnder foarbehâld fan feroaring sûnder notice.

• Fertiv Tech Co., Ltd.
• Adres: Blok B2, Nanshan I Park, No.1001 Xueyuan Road, Nanshan District, Shenzhen, 518055, PRChina
• Thússide: www.Vertiv.com
• E-post: overseas.support@vertiv.com

Foarwurd

• Dizze hantlieding befettet ynformaasje oangeande de ynstallaasje en wurking fan de Vertiv LTS load transfer switch (koartsein LTS). Lês asjebleaft alle relevante dielen fan 'e hantlieding foardat jo de ynstallaasje begjinne.
• De LTS moat yn opdracht wurde makke troch in yngenieur autorisearre troch de fabrikant (of syn agent) foardat se yn tsjinst set wurde. It net neilibjen fan dizze betingst sil elke ymplisearre garânsje ûnjildich meitsje.
• De LTS is allinich ûntworpen foar kommersjeel en yndustrieel gebrûk, en is net foar gebrûk yn elke libbensstipeapplikaasje.

Feiligens foarsoarch

Warskôging
De LTS hat twa AC-ynfierboarnen. It befettet gefaarlike voltages as ien ynfierboarne oan is. Om de LTS te isolearjen, skeakelje beide ynfierboarnen út. Ferifiearje dat beide ynfierboarnen út binne foardat jo ferbining meitsje mei de LTS. Deadlik voltages binne oanwêzich binnen de LTS by normale operaasje. Allinich autorisearre yngenieur sil de LTS betsjinje.

Warskôging
HIGH EARTH LEAKAGE CURRENT: EARTH CONNECTION IS ESSENTIAL FOAR'T FERBINNING DE INPUT BRONNEN. De LTS moat ierd wurde yn oerienstimming mei lokale elektryske koades

Warskôging

• Lykas by oare soarten hege macht apparatuer, gefaarlik voltages binne oanwêzich binnen de LTS. It risiko fan kontakt mei dizze voltages wurdt minimalisearre as de live komponint dielen wurde ûnderbrocht efter ynterne beskermjende covers. Fierder feiligens skermen meitsje de apparatuer beskerme neffens IP20 noarmen.
• Der is gjin risiko foar personiel by it operearjen fan de apparatuer op 'e normale manier, neffens de oanrikkemandearre operaasjeprosedueres.
• Alle prosedueres foar ûnderhâld en ûnderhâld fan apparatuer befetsje ynterne tagong en moatte allinich wurde útfierd troch oplaat personiel.

Warskôging
De LTS is allinich ûntworpen foar kommersjeel en yndustrieel gebrûk. It is net foar gebrûk mei apparatuer foar libbensstipe of oare apparatuer oanwiisd "kritysk". De maksimale lading op it LTS-nammeplaat moat yn wurking net wurde oerschreden

Warskôging
De boarnen nei de LTS moatte solide ierd wêze, en de LTS moat wurde ynstalleare troch kwalifisearre personiel. It ynstallaasjepersoniel moat de brûkerkabels, brekers en lading beoardielje yn oerienstimming mei relevante technyske noarmen en lokale elektryske koades, en de ynfier-, útfier- en ierdeferbiningen ferifiearje.

Noat
De LTS moat wurde ynstalleare yn in skjinne binnenomjouwing by 0 ~ 40 ° C, frij fan fersmoarging, focht, brânbere floeistof / gassen of korrosive stoffen

Noat
Skeakelje de LTS út en meitsje de enerzjy út foardat jo it skjinmeitsje. Brûk sêfte droege doek foar skjinmeitsjen. Spray de skjinner net direkt op 'e LTS.

Dokuminten / Resources

VERTIV LTS Load Transfer Switch [pdf] Hânlieding LTS Load Transfer Switch, LTS, Load Transfer Switch, Oerdracht Switch, Switch

Referinsjes

• User Manual