Estudos Do Texto E Do Discurso

O XVII Congresso Internacional da ALFAL foi realizado na Universidade Federal da Paraíba-Brasil no período de 16 a 19 de julho de 2014. Muitas foram as atividades ao longo do congresso, entre elas cursos, conferências, sessões coordenadas, comunicações individuais e pôsteres, sem contar as reuniões dos 24 Projetos temáticos que constituem o ponto alto da ALFAL. Para celebrar os 50 anos da ALFAL, tomamos a iniciativa de reunir neste e-book um conjunto de trabalhos significativos para a área da Linguística, cuja seleção se deu a partir de uma avaliação criteriosa por pares, membros da própria associação. Assim, trazemos à comunidade acadêmica textos que contemplam as seguintes áreas: análise de estruturas linguísticas, dialectologia e sociolinguística, filologia e linguística histórica, letramento, linguística ameríndia, política linguística, psicolinguística e aquisição, texto e discurso.

Resumo: Neste artigo, a proposta que considero é a de apresentar, introdutoriamente, alguns elementos que partem de duas perspectivas teóricas da semiótica: a linha francesa, na qual se destaca Greimas como precursor e o principal nome dos estudos da área, e a linha russa, cujos postulados de Lotman e de colegas da Escola de Tártu-Moscou alicerçam a teoria. O objetivo do trabalho é propor uma compreensão sobre como cada uma das abordagens lida com textos. Com isso, acredito que aqueles que se iniciam nos estudos semióticos possam definir o percurso mais adequado na compreensão e análise de seus objetos de pesquisa, tendo mais condições de se aprofundarem em uma das abordagens de que trato.
Palavras-chave: Greimas. Lotman. Semiótica. Texto.

Abstract: In this article, the proposal I take into account is to present, introductorily, a few elements from two of the theoretical perspectives of semiotics: the French line, in which Greimas stands out as precursor and the main name of the studies in the area, and the Russian line, whose postulates of Lotman and colleagues of the School of Tártu-Moscou support the theory. The purpose of the paper is to propose an understanding of how each of the approaches deals with texts. With this, I believe that those who start in semiotic studies may define the most appropriate course in understanding and analyzing their research objects and are better able to delve into one of the approaches I discuss here.
Keywords: Greimas. Lotman. Semiotics. Text.

Esta tese tematiza o funcionamento discursivo de hashtags e arquivos políticos no Twitter. Parte-se da consideração de que a circulação de hashtags, sobretudo em contextos eleitorais, permite a construção de arquivos políticos antagônicos em um mesmo espaço de circulação, a partir dos quais é possível descrever os modos de divisão social na leitura do arquivo político hoje. Investiga-se os deslocamentos que os sujeitos ordinários produzem a partir de sua participação na formulação e circulação das hashtags políticas do Twitter, espaço no qual o discurso político ordinário passa a ser midiatizado. A análise inicia-se a partir do acompanhamento ao vivo dos Trending Topics (assuntos do momento) no Twitter, em diferentes períodos dos anos de 2010, 2012 e 2015, que permitiu a construção de diferentes arquivos de hashtags políticas. A observação dos arquivos realiza-se pelo batimento constante entre teoria-análise-teoria, a partir do qual foram construídos três intervalos teórico-analíticos que constituem o corpus da pesquisa. Cada intervalo teórico-analítico diz respeito a um momento singular da reflexão sobre a dimensão discursiva das hashtags políticas, em um percurso que se realiza a partir da retomada das discussões entre discurso e informática, empreendidas pelo teórico francês Michel Pêcheux e seu grupo de pesquisadores – cujas formulações e conceitos servem de base para esta pesquisa – e tem por objetivo final a articulação entre as noções e conceitos da Análise de Discurso de base pêcheuxtiana com o desenvolvimento dos ambientes informáticos, mais especificamente com o funcionamento discursivo do arquivo político no Twitter. No primeiro intervalo teórico-analítico, analisa-se a hashtag #onagagné, que circulou no Twitter francês no ano de 2012, por ocasião da eleição de François Hollande (PS), a partir de uma releitura/interpretação da análise do enunciado on a gagné, realizada por Michel Pêcheux em 1983. No segundo intervalo teórico-analítico, analisa-se o imbricamento das seguintes hashtags: #dilmamente, #lulamente, #serramente, #serramilcaras, #agressãonão, #serrarojas e #boladepapelfacts, que circularam no Twitter brasileiro durante o segundo turno das eleições presidenciais de 2010, a partir da mobilização de dois dispositivos analíticos, delineados pelo recorte do corpus, a saber: o rumor político e o humor. As análises do humor como um dispositivo analítico levaram à mobilização do conceito de efeito de rumor, considerado uma das formas de (re) apropriação que os sujeitos ordinários fazem do espetáculo político-midiático. No terceiro intervalo teórico-analítico analisa-se a hashtag #jesuisnico, que circulou no Twitter francês em janeiro de 2015, por ocasião do atentado ao jornal francês Charlie Hebdo, a partir do qual se discute o efeito de rumor na produção de fotomontagens que circularam no Twitter indexadas à hashtags #jesuisnico. Descrevem-se, nesse intervalo, os deslocamentos que o efeito de rumor produz na construção da imagem da figura política de Nicolas Sarkozy, alvo da chamada “zueira” do Twitter. As análises indicam que as hashtags são elementos tecnodiscursivos que permitem a inscrição dos sujeitos ordinários no espaço midiático do digital, produzindo deslocamentos nos modos de leitura do arquivo político hoje.

Algumas questões que se colocam como problemas intrincados para as ciências podem advir de uma espécie de permanência em uma crença. A linguística combateu esse tipo de crença da gramática tradicional e a chamou de norma. Assim como a lei, a norma não possui fundamento lógico, e consiste na imposição de uma verdade. Para a ciência, ao contrário, não existem verdades irrefutáveis. Um problema que se coloca recorrentemente às ciências da significação é aquele que concerne ao conceito de imanência e, talvez, seja razoável pensar que tal problema permanece pelo motivo de se acreditar que a imanência é um conceito fechado em si e já resolvido. Em outras palavras, uma vez que o conceito de imanência é fundamental em nossas investigações, cumpre saber em que ele consiste, para que seja possível descobrir a origem das dúvidas que ele gera. Nesta investigação, buscamos propor uma distinção entre duas acepções do conceito de imanência, que já se encontram na obra Prolegômenos a uma teoria da linguagem, de Louis Hjelmslev, bem como buscamos
verificar se essa distinção afeta de algum modo a teoria semiótica da Escola de Paris. A reflexão que se segue é parcial e não tem qualquer pretensão de ser exaustiva.

Num contexto em que, ano a ano, pesquisas registram o crescimento alarmante nos casos de violência doméstica no Brasil, o presente artigo tem por objetivo compreender como se configura o discurso de uma mulher vítima de violência doméstica na perspectiva dos estudos situados no campo da Semiótica Discursiva. Mais especificamente, como parte de um projeto de pesquisa mais amplo, ao qual dá continuidade, a análise se detém em três dos procedimentos encontrados no nível discursivo do percurso gerativo de sentido aplicados a um texto no qual são apreendidos os efeitos de sentido do eu-aqui-agora de quem sofreu a violência doméstica dos tipos moral e psicológica, concomitantemente. Palavras-chave: violência doméstica; percurso gerativo de sentido; nível discursivo.

Como citar este artigo: MOLA, I. Os efeitos de sentido do eu-aqui-agora no discurso da violência doméstica: análise de um caso de violência moral e psicológica à luz da Semiótica Discursiva. Cadernos de Pós-Graduação em Letras, v. 21, n. 2, p. 59-75, maio/ago. 2021. doi: 10.5935/cadernosletras.v21n2p59-75

In this paper, we aim to shed light on the theoretical-analytical contributions obtained from the articulation of the dialogical perspective of language (BAKHTIN, 2000) and its performative view (BUTLER, 2003; BAUMAN; BRIGGS, 2008). The investigation is informed by a socioconstructionist epistemology of discourse and social identities (MOITA LOPES; 2006), and guided by the applied studies of language in situated contexts (RAMPTON, 2006) with a view to establishing a dialogue between local interaction and translocal/transhistorical dimensions. We begin by problematising the constructs of language, subject, reality and knowledge, key to any politically engaged research aimed at inventing alternatives for issues of contemporary life. We then present an analysis of the corporeal-discursive identitary performance of a teacher giving her demonstration class in a public selection as a way of illustrating our theoretical framework.

De uma disciplina científica, além de atingir dado conhecimento, espera-se que suas bases sejam de tal modo solidificadas que admitam o desenvolvimento futuro, em busca de um conhecimento que ainda sequer podia ter sido vislumbrado por ocasião do gesto inicial de sua fundação. Diferindo um tanto da concepção corrente, pensamos que o pensamento estrutural, no que tange às questões de linguagem, cumpriu com essa exigência desde o início. Buscando evitar em nossa leitura a interferência de interpretações anacrônicas, pensamos ser justo sustentar que a teoria hjelmsleviana, que defende o princípio de imanência, não apenas não teria ido contra a abertura aos estudos de significações afetivas, bem como os teria exigido em seu arranjo epistemológico, que teria propiciado a abertura a uma episteme do acontecimento, então sequer fundada na história das ideias.

Pautados nos estudos da Escola de Paris e nas pesquisas desenvolvidas em semiótica tensiva, que têm como principal representante Claude Zilberberg, nossos esforços se concentram em compreender como se estabelece no discurso o sentido de estranhamento que a personagem José Arcadio Buendía suscita no leitor. Para o presente artigo, limitamo-nos ao primeiro capítulo do romance Cien años de soledad, de Gabriel
García Márquez, em que são apresentadas como centrais as três seguintes personagens: José Arcadio Buendía, Melquíades e o coronel Aureliano Buendía. O interesse principal de nossa investigação baseia-se na seguinte questão: por que razão o efeito de estranhamento incide sobre José Arcadio Buendía, e não, o que seria mais óbvio, sobre Melquíades, personagem figurativizada com atributos míticos? Nossa hipótese é de que há um
processo de semiose peculiar, responsável pela quantidade de estranhamento que recai sobre José Arcadio Buendía: este se torna estranho ao leitor mesmo quando comparado ao mítico Melquíades. Em consequência das tensões que agem sobre os três atores dessa narrativa, procuramos desvelar o mecanismo de estranhamento que envolve o ator José Arcadio Buendía e que se atualiza como uma tensão fundamental entre os papéis temáticos
do gênio e do louco. O artifício do qual se vale o enunciador para engendrar a semiose aqui descrita, parecendo operar de modo a fazer ruir o sentido do discurso estereotípico, remete-nos aos pensamentos de Roland Barthes, quando ele infere que “a primeira [das operações] consiste em isolar-se. A língua nova deve surgir de um vácuo
material; um espaço anterior deve separá-la das outras línguas, comuns, vazias, ultrapassadas, cujo ‘ruído’ pudesse perturbá-la: nenhuma interferência de signos [...]” (1971, p. 8).

In this article, we explore the consequences arising from taking Benveniste's position, according to  which  significance  is  only  possible  due  to  the  inalienable  relationship  between  syntax  and  meaning, which  produces  visibility  to  the  language  play  set  based  on  the  articulation  between  language syntagmatization and semantization. For that, we produced a reinterpretation of Benveniste's theorization from  the  perspective  of  the  History  of  Linguistic  Ideas  established  by  the  theoretical-methodological practiceof Discourse Analysis, in order to restore in Benveniste's theoretical architecture the decisive place of  syntax  for  understanding  the  functioning  of  language  within  production  of  meaning.  It  is  from  the analysis  of  the  syntax  plan  that  Benveniste  unfoldsthe  dual  functioning  of  the  language:  the  semiotic functioning  and  the  semantic  functioning.  The  results  of  this  analytical  interpretation  allowed  us  to understand that the semiological point of view that determines Benveniste's theorization about language is marked methodologically by an entry in the understanding of the use of language –by a given regulation –through syntax. It was also from these results that we were able to analyze the play set between syntax and meaning,  determining  significance –meanings  and  drifts  of  meaning –in  the  statement  "Cidadão,  não. Engenheiro, civil, formado. Melhor do que você".Keywords:syntax;meaning;Benveniste.

Como sói acontecer aos movimentos intelectuais que propõem rupturas contun-
dentes, o estruturalismo assumiu algumas posturas radicais, dentre elas, a “desp-
sicologização” da linguagem. Esse gesto fundador, entretanto, não tardou a ser
contestado por diversas disciplinas que o consideravam demasiado redutor para
lidar com objetos das humanidades. Com vistas a superar essa demanda, os estudos
semióticos assistiram a diversas reformulações que parecem ter como núcleo a
exigência do aumento da espessura do sujeito, como é o caso da “virada modal” ou
da “virada fenomenológica”.
Aproveitando a “nova roupagem” que o alargamento do escopo dos conteúdos sub-
jetivos foi paulatinamente emprestando à categoria de sujeito, esta tese desenvolve
uma tipologia de sujeitos. Nela, são consideradas as relações entre as diversas
instâncias subjetivas implicadas nos discursos.
A tipologia proposta visa a dar conta da complexidade relacional do sujeito,
considerando seu ser enquanto resultado das inter-relações que estabelece com os
sujeitos a sua volta (enunciado), com os sujeitos que o determinam (enunciação)
e com os sujeitos que internalizou para constituir seus valores. Inspirados nas
instâncias da segunda tópica de Freud (id, ego, e superego), os valores internalizados
pelo sujeito são semioticamente traduzidos por um conflito de base que esta tese
postula como subjacente aos sujeitos, consistindo na destinação a dois destinadores
antagonistas. Um deles, regido pelas modalidades do querer e do poder, responde
pela instância do id e é chamado de destinador da extroversão, ao passo que o
destinador da introversão rege as modalidades do dever e do saber e responde pela
instância do superego. No centro, o sujeito, o ego, trabalha como o mediador dessa
batalha inglória entre desejos internos e necessidades socialmente determinadas.
A partir desse conflito de base, a tipologia pretende mostrar que a predisposição
a um ou outro dos destinadores opostos produz como efeito de sentido diferentes
“personalidades” de base (extrovertidas, do tipo moderado ou extremo, ou introver-
tidas, do tipo moderado ou extremo), as quais, submetidas a situações semelhantes,
tendem a agir de modo diferente. Considera-se ainda a quebra de expectativa das
tendências (os acontecimentos) desses sujeitos e seu decorrente efeito de sentido.
Com base na tipologia, foi selecionado um córpus composto por quatro textos,
cada qual correspondente a um dos quatro tipos de sujeito. Foi estabelecido como
critério de seleção os textos em que os tipos de sujeito são atores do enunciado
que estabelecem sincretismo atorial com os narradores. Esse preceito pretendeu
dissociar as subjetividades dos sujeitos da enunciação e do enunciado, ainda que se
trate do “mesmo” indivíduo. Embora haja coincidências entre eles, elas nunca são
plenas, tampouco são os mesmos critérios de análise empregados para estudar um
e outro. Foi elaborada, pois, uma diferenciação entre a metodologia de análise dos
sujeitos do enunciado e da enunciação, sendo estes abordados via estratégias de
textualização.
Partindo da grade tipológica de quatro sujeitos-tipo, esta tese visa a apresentar
um exame das inter-relações entre sujeitos, ou melhor, da relação intersubjetiva
que se dá nos textos, com a finalidade de contribuir para o aumento da espes-
sura dessa categoria de análise, talvez injustamente preterida nos primórdios dos
desenvolvimentos semióticos.