Bursitis Nucal en Equinos
Bursitis Nucal en Equinos
Bursitis Nucal en Equinos
DE CIENCIA ANIMAL
Rev Colombiana Cienc Anim 2016; 8(Supl):344-350.
1
Universidad de Córdoba, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Grupo de
Investigación en Medicina de Grandes Animales (MEGA), Montería, Colombia.
2
Universidad de Sucre, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Departamento de Zootecnia,
Grupo de Investigación en Mejoramiento y Reproducción Animal, Sincelejo, Colombia.
Keywords: Abstract
345
REVISTA COLOMBIANA Buitrago, et al.
DE CIENCIA ANIMAL
Las bursitis se definen como una reacción En general las bursitis subcutáneas pequeñas
inflamatoria dentro de una bolsa sinovial, que y las subligamentosas agudas responden bien
puede ir desde una inflamación leve hasta una al tratamiento conservador y tienen un buen
bursitis séptica, aunque el trauma es la causa más pronóstico. Las bursitis más crónicas y las bursitis
común, y en general las bursitis no infecciosas infectadas pueden ser un gran reto clínico siendo
son mucho menos sintomáticas que aquellos con su pronóstico un poco más reservado (BAXTER,
bursitis infecciosas. Los aumentos de tamaño 2012) siendo frecuentemente necesario el
bursales aparecen como tumefacciones frías e desbridamiento quirúrgico para producir resolución
indoloras y a menos que se agranden lo suficiente de los signos clínicos (HAWKINS & FESSLER,
no interferirán con la función mecánica de la región 2000; DYSON, 2011a).
donde se encuentran, la mayoría de los casos
solo son problemas cosméticos a menos que Materiales y métodos
se contaminen (McILWRAITH, 2004; BAXTER,
2012). Sitio de estudio. El estudio fue realizado en
el departamento de Córdoba, ubicado entre las
Las bursitis pueden darse de manera aguda o coordenadas 7° 23’ y 9º 26’ LN y los 74° 52’ y 76º
crónica, siendo en este último caso resultado 32’ LO, a una altura de 30 msnm, con temperatura
de lesiones repetitivas que luego se vuelven promedio anual de 28 °C, humedad relativa del
clínicamente inaceptables, que se caracterizan 82%, precipitación media anual de 1400 mm y
por el cumulo de líquido bursal y el engrosamiento pertenece a la formación climática de bosque
de las paredes de la bolsa por la formación de tropical lluvioso. Se presentan dos estaciones bien
tejido fibroso. Dentro de la cavidad bursal se definidas (época de lluvia y época seca) (PABON
pueden desarrollar bandas fibrosas o septos y et al., 2001).
con frecuencia se produce un engrosamiento
subcutáneo generalizado alrededor de la Bursa. Se realizó un estudio experimental mediante
(McILWRAITH, 2004). ensayo clínico para determinar la efectividad de la
remoción quirúrgica de la Bursa nucal craneal y/o
En las bursitis sépticas los signos clínicos pueden ser la Bursa nucal caudal en condiciones de campo
abruptos o insidiosos, frecuentemente existe dolor, como terapia de resolución de la bursitis nucal
rigidez de cuello y pueden presentarse con tractos aséptica, para lo cual se realizó la cirugía a siete
fistulosos o como una inflamación difusa sin drenaje. equinos de distintos sexos y edades que padecían
(McILWRAITH, 2004; MAIR & DIVERS, 2009; la enfermedad y a los cuales se les descarto
BAXTER, 2012). Este tipo de bursitis son causadas el origen séptico de la alteración mediante la
frecuentemente por bacterias como Brucella abortus, realización de hemogramas, análisis del líquido
Streptococcus spp y Staphylococcus spp. (HAWKINS bursal y serología para descartar infecciones
& FESSLER, 2000; MAIR & DIVERS, 2009; GARCIA bacterianas, infección por Brucella abortus, así
et al., 2010) o por parásitos como Onchocerca como la presencia de microfilarias.
cervicalis (HAWKINS & FESSLER, 2000).
Procedimiento quirúrgico. Lo animales fueron
En caballos con dolor cervical se debe considerar sedados con Xilacina al 10% (Anased ®) a
siempre como diagnóstico diferencial la bursitis dosis de 1 mg/Kg, posteriormente se realizó
nucal craneal y caudal (GARCIA et al., 2010), por tricotomía de la región atlanto occipital, en un
que causa frecuentemente una postura cervical área aproximada de 15 x 10 cm2, una vez depilado
anormal (DYSON, 2011a,b). Los signos clínicos los animales fueron anestesiados usando una
asociados con bursitis nucal craneal o caudal mezcla de Xilacina al 10% (Anased ®) a dosis de
incluyen inflamación y dolor a la palpación, pero 0,5 mg/Kg, Ketamina al 10% (Imalgene 1000®)
estos pueden pasar desapercibidos en caballos a dosis de 3 mg/Kg y diazepam a dosis de 0,1
con afecciones moderadas a leves (GARCIA et mg/Kg preparado en la misma jeringa y aplicado
al., 2010), el diagnostico depende usualmente vía intra venosa en bolo de infusión. Una vez el
de la identificación ultrasonografica de una Bursa animal estuvo en recumbencia lateral se realizó
distendida dorsal a la primera y segunda vértebra lavado quirúrgico con yodopovidona y alcohol
cervical (DYSON, 2011b). (embrocado quirúrgico). Una vez preparada el
346
REVISTA COLOMBIANA Buitrago, et al.
DE CIENCIA ANIMAL
área se realizó una incisión sobre la piel con una y 2 ejemplares (28,5%) presentaron dehiscencia
longitud de 9 a 15 cm, posteriormente se realizó de la herida y se realizó cicatrización por segunda
disección roma de la fascia subcutánea, musculo intención debido a mal manejo de la herida
subcutáneo y el ligamento nucal, ubicando la por parte de los encargados. En la figura 1 y 2
bursa afectada mediante palpación. Una vez se observa que el 5 (71,5%) de los animales
delimitada se desbridó el tejido adyacente y sometidos al procedimiento quirúrgico presentaron
se retiró en su totalidad respetando siempre dolor y edema por ocho semanas después del
la integridad del ligamento nucal. En todos los procedimiento, y solo 2 (28,5%) persistieron
casos el tejido cercano a la bursa nucal presento con dolor y edema por más de ocho semanas.
grados variables de necrosis y tejido denso que Es notoria la correlación entre la presencia de
fue extraído durante la desbridación. edema y la reacción al dolor entre los animales
intervenidos.
Manejo postquirúrgico. Para el manejo
postoperatorio fue instaurado un tratamiento
antibiótico con penicilina benzatinica a dosis de
22.000 U. I/Kg vía intramuscular, se recomendó
el lavado de la herida quirúrgica diariamente con
agua hervida y jabón, así como la aplicación de
un cicatrizante tópico (Pezosan N®) hasta el cierre
completo de la herida.
Referencias
ABUJA, G., GARCIA LOPEZ, J., MANSO DIAZ, G., SPOORMAKERS, T., & TAEYMANS, O. 2014. The
cranial nuchal bursa: Anatomy, ultrasonography, magnetic resonance imaging and endoscopic approach.
Equine Veterinary Journal, 46, 745-750.
BAXTER, G. 2012. Management of bursitis. En J. Auer, & J. Stick, equine surgery. 4 ed., págs. 1148-1157.
BENDREY, R., CASSIDY, J., BKOVENKO, N., LEPETZ, S., & ZAITSEVA, G. 2009. A Possible Case
of ‘Poll-Evil’ in an Early Scythian Horse Skull from Arzhan 1, Tuva Republic, Central Asia. International
Journal of Osteoarchaeology, 111-118.
DYSON, S. 2011a. Bursae and other soft tissue swellings. En M. Ross, & S. Dyson, Diagnosis and
Management of Lameness in the Horse. 2 ed., págs. 799-802.
DYSON, S. 2011b. Lesions of the equine neck resulting in lameness or poor performance. Vet Clin
Equine, 27, 417-437.
GARCIA LOPEZ, J., JENEI, T., CHOPE, K., & BUBECK, K. 2010. Diagnosis and management of cranial
and caudal nuchal bursitis in four horses. J Am Vet Med Assoc, 237(7), 823-829.
GOLLOB, E., EDINGER, H., STANEK, C., & WURNIG, C. 2002. Ultrasonographic investigation of the
atlanto-occipital articulation in the horse. Equine Veterinary Journal, 34(1), 44-50.
HAUSSLER, K. 2016. Spinal Pathology of the Cervical and Cervicothoracic Regions. AAEP 360º Pain
in the neck, págs. 1-7.
HAWKINS, J., & FESSLER, J. 2000. Treatment of supraspinous bursitis by use of debridement in standing
horses: 10 cases (1968–1999). J Am Vet Med Assoc, 217, 74-78.
MAIR, T., & DIVERS, T. 2009. Brucellosis In The Horse. En E. V.-P.-R. Book, Infectious Diseases of the
Horse. págs. 275-280.
PABON, J., ESLAVA, J., & GOMEZ, R. 2001. Generalidades de la distribucion espacial y temporal de la
temperatura del aire y de la precipitacion en Colombia. Meteorologia colombiana, 4: 47-59.
SISSON, S. 1979. Sindesmologia de los equinos. En S. Sisson, J. Grossman, & R. Getty (Ed.), Anatomia
de los animales domesticos. Elsevier masson. 5 ed., págs. 392-420.
350