스테판 라진의 처형

스테판 라진의 처형(Op.119)은 1964년 디미트리 쇼스타코비치가 작곡한 칸타타이며, 예브게니 예브투셴코가 리브레토를 작곡했다.주제는 러시아 ^[1]남부에서 귀족과 차르제 관료주의에 반대하는 대규모 봉기를 이끌었던 코사크 지도자 스테판 라진의 처형이다.

가사

Yevtushenko의 시의 첫 부분은 Razin의 운명을 배려하지 않는 군중들 앞에서 묘사하고 있다.

КАЗНЬ СТЕНЬКИ РАЗИНА : Как во стольной Москве белокаменной вор по улице бежит с булкой маковой.★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★...Стеньку Разина везут! Царь бутылочку мальвазии выдаивает, перед зеркалом свейским прыщ выдавливает, Примеряет новый перстень-изумруд - и на площадь...★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★!

도둑이 양귀비 씨빵을 들고 모스크바의 백석 거리로 뛰쳐나왔기 때문에, 오늘의 처형은 그를 두렵게 하지 않는다.스텐카 라진이 나왔다!차르는 와인병을 나눠주고 거울 앞에서 여드름을 짜고 새로운 에메랄드 반지를 껴본다.그리고 광장으로 스텐카 라진이 안내되었다!

중간 부분에서 라진은 자신의 운명을 돌아본다: "바보!스텐카, 넌 헛되이 죽어!"마지막 섹션은 사형 집행 자체를 매우 짧고 짧은 행으로 묘사하고 있다: 군중은 침묵하고, 라진의 머리는 여전히 살아있는 채 지켜보는 차르에 대한 승리를 웃는다.

녹음

• 쇼스타코비치: 칸타타 - 에스토니아 콘서트 합창단, ENSO Paavo Jérvi Erato 2015.^[2]
• Stephan Razin의 처형—시애틀 심포니 초랄, 시애틀 심포니, 제라드 슈바르츠: 낙소스 2006.
• 교향곡 12번과 스테판 라진의 처형-런드펑크코어 & 신포니 오르체스터 라이프치히, 허버트 케겔: 필립스 1992.
• 게오르기 스비리도프 오라토리오 파테티크와 쇼스타코비치 스테판 라진의 처형 - 바르나 필하모닉 오케스트라와 합창단, 안드레이 안드리예프 (초)& Assen Vassilev(베이스):Koch International Classics 1990.
• 교향곡 9번과 스테판 라진의 처형-모스크바 주립교향악단과 공화당의 러시아 합창단 카펠라, Kirill Kondrashin(초).& Vitali Gromadsky (베이스):Melodiya 1965 (2015년 HD Tape Transfers에 의해 CD로 재발행)

「 」를 참조해 주세요.

• 드미트리 쇼스타코비치의 작품 목록

레퍼런스

외부 링크

• 쇼스타코비치 칸타타스의 에라토에 대한 러시아어 대본
• 러시아어 가사
• 러시아어 가사(대체 사이트)
• 쇼스타코비치가 설정한 기타 시문의 색인