카파(민속)

Kappa (folklore)
다른 용도는 카파(동음이의)를 참조하십시오.
카파
Kappa water imp 1836.jpg
고가도안 스이코 고랴쿠(1820)를 모방한 카파 그리기
그룹화카미
기타 이름가타로 시, 가와코
나라일본.

카파(- ()는 일본의 전통 민속에서 볼 수 있는 수륙양용 요카이이다.그들은 보통 물갈퀴가 있는 손과 발에 물갈퀴가 있고 등에 거북이와 같은 등껍질을 가진 녹색의 사람 같은 존재로 묘사된다.

카파는 오이를 좋아하고 씨름하는 것을 좋아하는 것으로 알려져 있다.그들은 종종 물에서 인간을 공격하고 희생자의 항문에서 시리코다마라고 불리는 신화적인 장기를 제거했다는 혐의를 받고 있다.

용어.

카파의 넷스케

카파라는 이름은 (와라바(와라바)의 변형어인 카와(川)와 와파(와라베)의 줄임말이다.카파의 또 다른 번역은 "물 스프라이트"[1]입니다.카파는 가와파, 가와코, 가와타로, 가와파, 고고, 수텐구 [2]등 적어도 80개의 다른 이름으로도 알려져 있다.

가와소(川 "), 당가메(唐歌 "), 엔코(kō ")는 외형적으로 이 동물들과 닮았다는 것을 시사한다.코마히키(komahiki)라는 이름은 말을 [2]끌고 다니는 그 유명한 성향을 암시한다.

카파는 라프카디오 혼이 [3]근거지인 이즈모(시마네현)[4]의 카와코로 알려져 있으며, 효고현 출신의 민속학자 야나기타 쿠니오(山田 from夫)에게는 가타로가 친숙한 이름이었다.

외모

카파 - 토리야마 세킨의 '백악마의 야행진' 가즈 히야키 야교로부터
Bakemono no e의 Kappa(카파), Harry F.브루닝 일본어 서적·원고 컬렉션, L. 톰 페리 특별 컬렉션, 해롤드 B. 리 도서관, 브리검 영 대학교.

카파는 일본의 [5]연못과 강에 서식하고 있는 대략적인 형태와 크기가 어린이와 비슷하다고 알려져 있습니다.육지에서는 어설프고, 물속에서는 집에서 지내며, 따뜻한 [6]달에는 잘 자란다.그들은 전형적으로[7] 녹색을 띠며(또는[8] 노란색-파란색), 비늘[9][10] 모양 또는 끈적끈적한 피부를 가지고 있으며,[7] 물갈퀴가 있는 손과 발에 물갈퀴가 있고 등에는 거북이와 같은 등껍질이 있다.비인간적인 특성에는 [6]인간보다 3배나 많은 가스를 통과시키는 세 가지 아누스가 있다.그들은 작은 키에도 불구하고 성인 [6]남성보다 신체적으로 힘이 세다.

카파는 가끔 [8]생선 냄새가 난다고 하는데, 그들처럼 헤엄칠 수 있다.

일부 설명에 따르면 카파의 팔은 몸통을 통해 서로 연결되어 있고 한 쪽에서 [11]다른 쪽으로 미끄러질 수 있다.그들은 주로 물속 생물이지만, 때때로 육지로 모험을 하기도 한다.그들이 그렇게 할 때,[12] 그들의 머리에 있는 "접시"는 보호를 위해 금속 캡으로 덮을 수 있습니다.

털이 많은 카파는 [13]효수관이라고 불립니다.

동작

카파를 생포하다.우타가와 구니요시

카파는 보통 장난꾸러기 또는 사기꾼으로 보여진다.물에 너무 가까이 다가가면 여성의 기모노를 찾아보는 등 비교적 사소한 일부터 물에 빠진 사람이나 동물, 어린이를 납치하거나 여성을 강간하거나 때로는 [12]인육을 먹는 등 노골적인 악행까지 다양하다.때때로 위협적이기는 하지만,[9] 그것은 또한 인간에 대해 우호적으로 행동할 수도 있다.어린 카파는 가족 집단에서 자주 발견되는 반면 성인 카파는 혼자 산다.그러나 카파가 다른 요괴와 때로는 사람과 친구가 되는 것은 흔한 일이다.[6]

오이

민간 신앙에서는 오이를 전통적으로 가장 좋아하는 [12]식사라고 주장한다.축제에서는 [14]카파에게 오이를 바치는 일이 많다.때때로 카파는 가지, 소바, 낫토, 카보차 [15]등 다른 좋아하는 음식이 있다고 한다.

江old(옛 도쿄)에서는 오이에 가족 이름을 적어 냇물에 띄워 가파를 달래는 전통이 있어 [16]냇물에서 가족이 피해를 입지 않도록 했다.어떤 지역에서는, 수영하기 전에 오이를 먹는 것이 관례였지만, 다른 지역에서는 [14]이 행동이 공격을 보증한다고 믿었다.

오이가 들어간 초밥 롤은 [12][5]카파마키라고 알려져 있습니다.

위협으로서

물괴물로서 카파는 익사라는 비난을 받아왔으며,[12] 종종 레슬링에서 뛰어난 기술로 사람들을 물속으로 유인하여 끌어당긴다고 한다.피를 마시거나 간을 먹거나 항문 [12][17][18]안에 있는 영혼을 담는다는 신화적인 공인 시리코다마를 먹거나 권력을 얻기 위해 희생자를 데려간다고 한다.

카파는 강이나 호수에 도사리고 있는 위험성을 아이들에게 경고하는 데 사용되어 왔다. 카파는 종종 사람들을 물로 유인하여 [19][12]끌어당긴다고 알려져 왔다.오늘날에도 일본의 일부 [citation needed]마을에서는 수역에 의해 카파에 대한 경고 표지가 나타나고 있습니다.

"위험해!!여기서 수영하거나 놀지 마세요.카파는 후쿠오카 연못 근처의 간판에 물에 빠진 것을 비유한 것으로 묘사된다.

카파는 동물, 특히 말과 소를 희생시킨다고도 한다.말을 익사시키려는 카파의 모티브는 일본 전역에서 [20]볼 수 있다.

Lafcadio Hearn은 마쓰에 근처의 카와치무라에서 말을 훔치는 카파가 포획되어 [3][21]다시는 사람들을 해치지 않겠다고 맹세하는 서약서를 썼다는 이야기를 썼다.

많은 버전에서 카파는 말에 의해 가장 취약한 마구간으로 끌려가고, 그곳에서 잘못된 행동을 [22]하지 않겠다는 약속의 영장을 제출해야 한다.

카파를 물리치다

방귀로 튕기는 카파 방어.요시토시

카파와 맞닥뜨리면 몇 가지 탈출구가 있다고 믿었다.카파는 공손함에 집착하기 때문에 큰절을 하면 답례합니다.그 결과 카파는 접시(새라)에 담긴 물을 머리에 쏟게 되고, 접시가 자신이 살고 있는 강의 물로 채워질 때까지 절을 할 수 없게 된다.리필을 해주면 카파는 그 사람에게 [12]평생 봉사합니다.카파의 비슷한 약점은 몸에서 쉽게 꺼낼 수 있는 팔이다.암이 분리된 경우 카파는 [23]반환과 교환하여 호의를 베풀거나 지식을 공유합니다.

또 다른 패배 방법은 장기나 스모 레슬링이다: 카파는 때때로 사람에게 씨름을 하거나 다른 [24]기술 테스트에 참여하도록 도전한다.이러한 경향은 카파가 새라의 물을 흘리도록 장려하기 위해 쉽게 이용된다.이 방법의 한 가지 주목할 만한 예는 그의 땅을 관개하는 생물의 대가로 그의 딸의 결혼을 약속하는 농부의 설화이다.농부의 딸은 박 몇 개를 물에 담그기 위해 카파에 도전합니다.카파는 임무에 실패하면 후퇴하여 농부의 딸을 [14]결혼으로부터 구한다.카파는 또한 철분, 참깨,[25] 생강을 싫어하기 때문에 쫓겨났다.

선행

카파는 인간에게 완전히 적대적인 것은 아니다.

일단 친구가 되면, 카파는 농부들이 그들의 땅을 관개하는 것을 돕는 것과 같이 인간을 위해 어떤 많은 일을 할 수 있다.때때로 그들은 신선한 생선을 가져오기도 하는데, 이것은 그것을 [23]받은 가족에게 행운의 표시로 여겨진다.그들은 또한 의학에 대해 매우 잘 알고 있으며, 전설에 따르면 그들은 인간에게 [12][26][27]뼈 세팅 기술을 가르쳤다고 한다.카파가 물에 빠진 친절한 인간을 구할 것이라는 전설도 있다.

지역별 차이

오니, 텐구와 함께 카파는 일본에서 [28][29]가장 유명한 요괴 중 하나입니다.

카파는 지역별,[2] 지역민속별로 다양한 이름으로 알려져 있다.신토에서는 물신의 아바타(케신) 또는 [30]수신의 아바타(케신)로 여겨지는 경우가 많다.

신사는[9] 아오모리현이나 [31]미야기현 등에서는 카파를 물의 신으로 숭배하고 있다.풍년을 얻기 위해 카파를 달래기 위한 축제도 있었는데, 그 중 일부는 오늘날에도 여전히 열리고 있다.이 축제들은 보통 카파가 강에서 산으로, 그리고 [32]그 반대로 이동한다고 하는 두 번의 춘분 동안에 열렸다.

카파가 살고 있다고 알려진 가장 유명한 곳은 이와테현 도노시의 카파부치[자] 해역입니다.근처 조켄지[자] 도노에는 머리에 물을 머금는 요리를 연상시키는 움푹 패인 고마누 개상이 있는 절이 있는데,[33] 전설에 따르면 이 절의 화재 진압에 도움을 주었다고 한다.카파는 도쿄 아사쿠사구에 있는 소겐지 사찰에서도 숭배되고 있으며, 전통에 따르면 1818년부터 [citation needed]카파의 미라 팔뚝이 예배당 안에 모셔져 있다.

야나기타 구니오는 그의 '도노 모노가타리'에서 여성이 [34]카파에게 접근하여 임신했다는 도노 지역의 많은 신앙을 기록하고 있다.그들의 자손은 보기 싫다고 해서 보통 [34]묻혔다.

이종 문화 지식

비슷한 민속은 아시아와 유럽에서도 찾아볼 수 있다.일본의 민속 생물인 카파는 중국 민속에서 물귀신 또는 물원숭이로 알려져 있으며 스코틀랜드의 켈피와 스칸디나비아의 [citation needed]닉시와도 관련이 있을 수 있다.이 짐승에 대한 일본인들의 묘사처럼, 중국이나 스칸디나비아의 전승에서도 이 짐승은 말뿐만 아니라 사람들을 납치하고 익사시키는 것으로 악명이 높다.

필리핀 섬의 시요코이는 물가에서 [citation needed]아이들을 납치하는 것으로도 알려져 있다.

개구리 얼굴의 보디아노이는 슬라브 신화에서 알려져 있다.보다니크라는 이름의 녹색 인간 같은 이름은 서부 슬라브 민속과 설화, 특히 체코 공화국이나 [citation needed]슬로바키아에서 널리 알려져 있다.

독일 신화에서 비슷한 생명체는 바세르만, 닉스 또는 니켈로 알려져 있다.그것들은 독일 동부의 더 큰 강인 엘베와 살레와 관련하여 언급되어 왔지만, 그들은 가장 널리 남-에스트 독일의 루사티아와 연결되어 있다.이 지역은 폴란드와 체코에 가까울 뿐만 아니라 슬라브계 소수민족인 소르브족이 살고 있기 때문에 이것은 완전히 놀라운 일이 아니다.

대중문화에서

카파는 일본인들의 상상의 인기 있는 생물로, 그 표현은 민속 종교, 신앙, 전설, 설화, 민간 [2]은유에 나타나며 장르를 초월한다.

일본에서는 사오징이라는 캐릭터가 중국 [19]서유기(西 west記)에 나오는 마법원숭이 손오공(孫五公)의 동지로 통용된다.

아쿠타가와 류노스케의 1927년 소설 카파는 길을 잃고 호타카다케 [35]산 근처의 카파 땅에 떨어진 한 남자를 중심으로 한다.이 이야기는 자살에 초점을 맞추고 있으며, 아쿠타가와씨는 작품이 [36]출판된 해에 스스로 목숨을 끊었다.'카파스'는 데이비드 피스의 소설 '환자 X'[37]에서 반복되는 이미지이며, 아쿠타가와 씨의 삶과 작품에 대한 그 자체이다.

카파, 그리고 그것을 바탕으로 한 생물들은 일본의 도쿠사츠 영화나 텔레비전 쇼에서 반복적으로 등장하는 캐릭터들이다.예를 들면, 다이에·카도카와 시리즈의 요카이 몬스터즈, 2010년의 카이주 영화 데스 카파,[38][39] 1972년의 츠부라야 프로덕션 시리즈의 울트라맨 [40]에이스의 카이주 「킹 카파」가 있다.

장시간의 애니메이션 「원피스」에서는, 자칭 카파가 「와노의 땅」스토리 아크에 등장한다.실제로 그는 차별을 피하기 위해 카파라는 신분을 숨기는 낚시꾼이다.그는 스모 선수이지만 옛 신화 속 설화와 마찬가지로 요코즈나 타이틀 보유 순위에서 가장 높다.그는 이전 와노 쇼군 밑에서 일하는 친절한 사무라이입니다.

이들 요카이는 일본을 대표하는 국가이기도 하며, 주요 브랜드 사케에서 도쿄 미쓰비시 은행의 DC카드(신용카드)까지 다양한 상품을 광고하고 있습니다.예를 들어 DC카드 카파는 아이들을 죽이겠다고 위협하는 끈적끈적한 물속 생물이 아니라 귀엽고 (거의) 껴안고 싶은 만화 [41]캐릭터라는 노골적인 상업적 개념에서 요괴는 더 이상 무섭지도 않고 신비롭지도 않다.

코와 함께하는 여름날은 2007년 개봉된 일본 애니메이션 영화로, 코구레 [42]마사오의 소설 2편을 바탕으로 하라 케이이치가 감독하고 각본을 썼다.

애니메이션 시리즈 사라잔마이에서는 주인공들이 카파스 왕자에 의해 카파로 변신해 시리코다마를 수집한다.

Calbee의 사장은 카파를 좋아했기 때문에, 「Kappa」라고 하는 이름을 자신의 제품 중 하나에 포함시키고 싶다고 한다.그것이 일본에서 [43]인기 있는 새우맛 과자 카파 에비센을 탄생시켰다.

실사판 틴에이저 뮤턴트 닌자 거북이 III 영화에서 닌자 거북이들은 다음과 같이 말한다.레오나르도, 도나텔로, 미켈란젤로, 라파엘은 에이프릴 오닐을 구하기 위해 과거로 거슬러 올라갔을 때 종종 "카파"라고 잘못 불렸다.

2006년 애니메이션 영화 '헬보이'에서: 폭풍의 검, 카파는 익명의 주인공이 다른 우주를 여행하는 동안 직면해야 하는 많은 위험들 중 하나이다.카파를 물리친 후, 그 생물은 헬보이가 가지고 있는 검의 중요성을 드러낸다.

"냉혈 공포" 에피소드에서 강 괴물의 제레미 웨이드(Jeremy Wade)는 일본 민속의 신화 중 일부를 영감을 주는 두 강 괴물을 조사하는데, 그 중 카파가 있다.그의 발견을 통해 일본 거대 도롱뇽에 대한 영감이 카파 전설에 영감을 주었다.

인피니티 트레인 3권 - 지휘자의 숭배에서 헤이즐은 인간/거북 잡종에게 공개된 낙천적인 소녀로, 아멜리아는 카파를 기반으로 한 그녀의 죽은 약혼자 앨릭 팀멘스를 재현하려는 시도 중 하나이다.

비디오 게임

비디오 게임 시리즈 애니멀 크로싱은, 시리즈 전체의 수송 역할을 담당하는 「카페인」(カッッ k k kappapp),appappappappappapp of of)이라는 이름의 카파를 등장시키고 있다.닌텐도 게임큐브용 동물 크로싱에서는 게임보이 어드밴스가 시스템에 연결되면 캅앤은 플레이어를 동물섬으로 이송한다.Wild World에서 Kapp'n은 게임을 시작할 때 플레이어를 이동시키는 택시 운전사이며 플레이어의 이름과 마을 이름을 물어봅니다.이 역할은 시티포크에서 다시 볼 수 있지만 카펜은 버스 운전사이다.In New Leaf, Kapp'n transports players on his boat to Tortimer's Island, and also introduces the rest of his family, wife Leilani (クーコ Kūko), daughter Leila (クク Kuku), and mother Grams (ゲコ Geko).뉴호라이즌스에서 카펜은 다시 자신의 보트로 플레이어를 수송하지만 특별한 "신비의 섬"으로 플레이어를 데려갑니다.캅앤은 또한 플레이어를 수송하면서 주로 생명이나 오이에 대한 사랑을 노래하는 것으로 알려져 있다.

카파는 요카이 워치에서도 요카이로서 볼 수 있다.

비디오 게임 시리즈 Touhou Project에서는, 카파 캐릭터가 믿음의 산의 스테이지 3 보스인 카와시로 니토리.

비디오 게임 Smite에서 일본 신화에 나오는 카파의 왕인 쿠젠보는 플레이 가능한 신이다.

Final Fantasy VI에서 "imp" 상태는 캐릭터의 독특한 사라 크라운과 오리 부리로 나타나듯이 카파로 변신합니다.또한 "Gau's Rage" 스킬을 사용하는 방법을 설명하는 튜토리얼은 "Kappa"라는 이름의 imp에 의해 제공됩니다.이것은 캐릭터의 이름이 아닌 설명자(익명의 카파)일 가능성이 높으며, 번역자가 그대로 두거나 참조를 얻지 못했습니다.

몬스터 헌터 프랜차이즈는 몬스터 헌터: 라이즈에서 몬스터 테트라나돈을 선보였다.머리에는 사라와 비슷한 무늬가 있고, 스모와 비슷한 플레이어와 싸우기 위한 움직임 세트가 있다.

비디오 게임 야쿠자: 드래곤과 같이, 파트 타임 히어로 퀘스트의 하나인 「카푸튀르 더 카파」는, 이세자키 이진초 주변의 카파상을 촬영한다.다음 게임인 Lost Judition에서 주인공은 같은 도시 주변에서 사라진 카파 조각상 여러 개를 찾는 임무를 맡는다.

Google Doodle 브라우저 게임인 Doodle Champion Island Games에서 팀 마스코트 중 하나는 카파 버전입니다.카파는 또한 섬 전체에 나타난다.

비디오 게임 NioH에서 카파는 죽임을 당했을 때 여러 아이템을 떨어뜨리는 요괴이지만 첫눈에 도망쳐 큰 요괴로 유인하는 경우가 많다.

게임 오픈마술: 바다++에서는 신사를 지키는 카파를 만날 수 있는데, 카파는 신사에 참배해야만 입장할 수 있다.

포켓몬스터에서는 물풀 포켓몬인 로타드와 그 진화된 형태인 유쾌한 포켓몬인 롬브레와 근심 없는 포켓몬인 프루키솔로가 카파를 기반으로 한다.

게임 '몬스터 프롬'에서 레너드 코박스는 카파로 묘사된다.

비디오 게임 대마도의 유령에서 주인공 진 사카이는 아버지가 카파에 의해 납치되었다고 주장하는 시노라는 이름의 정신 나간 여성을 만난다.디렉터스 컷 확장 이키 섬에서는 다리가 절단된 버려진 캠프를 발견할 수 있다.집게발자국으로 보이는 것이 가까이에서 물속으로 걸어 들어가는 것을 볼 수 있는데, 이는 카파 공격임을 암시한다.

게임보이 어드밴스 게임 하베스트 문: 미네랄 타운의 친구들에서는 오이를 통해서만 호출할 수 있는 카파가 호수에 존재한다.하베스트 문: 미네랄 타운의 더 많은 친구들 또한 플레이어가 결혼할 수 있는 카파를 특징으로 합니다.

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons에는 Kappa 관련 미디어가 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ Shamoon, Deborah (2013). "The Yōkai in the Database: Supernatural Creatures and Folklore in Manga and Anime". Marvels & Tales. 27 (2): 276–289. doi:10.13110/marvelstales.27.2.0276. ISSN 1521-4281. JSTOR 10.13110/marvelstales.27.2.0276. S2CID 161932208.
  2. ^ a b c d 포스터(1998), 페이지 3, Ono(1994), 페이지 14를 인용
  3. ^ a b Hearn, Lafcadio (1910). Glimpses of Unfamiliar Japan. Tauchnitz. pp. 302–303.
  4. ^ Irokawa, Daikichi (1988). The Culture of the Meiji Period. Princeton University Press. p. 21. ISBN 978-0-691-00030-5.
  5. ^ a b 포스터 (2015), 페이지 157.
  6. ^ a b c d "Kappa Yokai.com". Retrieved 2 May 2020.
  7. ^ a b 포스터 (2015), 페이지 88.
  8. ^ a b 포스터(1998), 페이지 4.
  9. ^ a b c Frédéric, Louis (2002). "kappa". Japan Encyclopedia. President and Fellows of Harvard College. p. 480. ISBN 978-0-674-00770-3.
  10. ^ Volker, T. (1975). The Animal in Far Eastern Art and Especially in the Art of the Japanese. p. 110. ISBN 978-90-04-04295-7.
  11. ^ 와칸 산사이쥐에 따르면포스터(1998), 페이지 6
  12. ^ a b c d e f g h i Ashkenazi, Michael (2003). Handbook of Japanese Mythology. ABC-CLIO. pp. 195–196. ISBN 978-1-57607-467-1. Retrieved 22 December 2010.
  13. ^ 怪異・妖怪伝承データベース: カッパ， ヒョウスベ [Folktale Data of Strange Phenomena and Yōkai] (in Japanese). International Research Center for Japanese Studies.
  14. ^ a b c 포스터(1998), 5페이지.
  15. ^ 포스터(1998년), 5페이지, 타케다 아키라(1988년), 스이진신코에서 카파(물신앙과 카파), 오시마, 타케히코 ed.카파 지만, 12페이지
  16. ^ 怪異・妖怪伝承データベース: 河童雑談 [Folktale Data of Strange Phenomena and Yōkai] (in Japanese). International Research Center for Japanese Studies.
  17. ^ "Shirikodama". tangorin.com.
  18. ^ Nara, Hiroshi (2007). Inexorable Modernity: Japan's Grappling with Modernity in the Arts. Lexington Books. p. 33. ISBN 978-0-7391-1841-2.
  19. ^ a b 카파는 아직도 그들의 신비한 힘을 가지고 있나요?road-station.com (미치노에키)
  20. ^ 이시다&요시다(1950), 페이지 1-2, 114~115
  21. ^ Davis, F. Hadland (1912). Myths and Legends of Japan. New York: T.Y. Crowell Co. pp. 350–351.
  22. ^ 포스터(1998), 페이지 8, 10.
  23. ^ a b 포스터(1998), 페이지 8.
  24. ^ Foster, Michael Dylan (2009). Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yōkai. University of California Press. p. 46. ISBN 978-0-520-25361-2.
  25. ^ 포스터(1998), 페이지 6, Ono(1994), 페이지 42를 인용
  26. ^ 怪異・妖怪伝承データベース: 河童の教えた中風の薬 [Folktale Data of Strange Phenomena and Yōkai] (in Japanese). International Research Center for Japanese Studies.
  27. ^ 怪異・妖怪伝承データベース: 河童の秘伝接骨薬 [Folktale Data of Strange Phenomena and Yōkai] (in Japanese). International Research Center for Japanese Studies.
  28. ^ Kyōgoku, Natsuhiko; Tada, Katsumi (2000). Yōkai zuka (in Japanese). Tōkyō: Kokusho Kankōkai. p. 147. ISBN 978-4-336-04187-6.
  29. ^ Tada, Katsumi (1990). 幻想世界の住人たち Iv 日本編 幻想世界の住人たち. Truth In Fantasy (in Japanese). Vol. IV. 新紀元社. p. 110. ISBN 978-4-915146-44-2.
  30. ^ Frédéric, Louis (2002). Japan Encyclopedia. President and Fellows of Harvard College. p. 910. ISBN 978-0-674-00770-3.
  31. ^ 怪異・妖怪伝承データベース: 河童神社 [Folktale Data of Strange Phenomena and Yōkai] (in Japanese). International Research Center for Japanese Studies.
  32. ^ 포스터(1998), 9페이지.
  33. ^ Masatoshi, Naitō (内藤正敏) (1994). Tōno monogatari no gen fūkei 遠野物語の原風景 [Original landscape of the Tōno monogatari]. p. 176. ISBN 9784480028785.
  34. ^ a b Tatsumi, Takayuki (1998). "Deep North Gothic: A Comparative Cultural Reading of Kunio Yanagita's Tono Monogatari and Tetsutaro Murano's The Legend of Sayo". Newsletter of the Council for the Literature of the Fantastic. 1 (5). Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 22 December 2010.
  35. ^ 야마노우치, 히사아키케임브리지 현대 일본문학의 진정성 추구:케임브리지 대학 출판부, 1978.
  36. ^ 안녕, 데이빗.가디언, 2007년 9월 27일.
  37. ^ Peace, David (2018). Patient X : the case-book of Ryūnosuke Akutagawa. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-5255-2177-8. OCLC 1013525517.
  38. ^ 포스터 (2015), 페이지 164.
  39. ^ Weinstock, Jeffrey Andrew (2016). The Ashgate Encyclopedia of Literary and Cinematic Monsters. Routledge. p. 355. ISBN 978-1409425625.
  40. ^ "Ultraman Ace". Beta Capsule Reviews. 26 January 2018. Retrieved 31 July 2019.
  41. ^ Foster, Michael Dylan (2009). Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yokai (1 ed.). University of California Press. ISBN 978-0-520-25361-2. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppkrc.11.
  42. ^ Summer Days with Coo, retrieved 20 May 2020
  43. ^ "第九十九回「い組」お稽古「江戸の妖怪・化物」アダム・カバット – 和塾" (in Japanese). Retrieved 5 December 2018.
참고 문헌

외부 링크