다그바니어
Dagbani language사람 | 다그밤비아[2] |
---|---|
언어 | 다그반리 |
나라 | 다그비슈 |
다그바니(또는 다그바네)는 다그반리(Dagbanle)와 다그반레(Dagbane)라고도 하며 가나에서 사용되는 구르어이다. 그 나라의 원어민 강사는 약 3,16만 명으로 추산된다. 이 지역의 동부를 아우르는 다그본 왕국의 초등학교와 중학교에서 필수 과목이다.[1] 다그바니는 북부 가나에서 가장 널리 쓰이는 언어인데, 특히 다그본 왕에 의해 감독되는 열성적인 부족들 사이에서 특히 그렇다.
그것은 또한 가나 북부 지역에서 사용되는 맘펠 언어와 밀접하게 관련되어 있고 상호 이해 가능하다. Dagbani는 또한 이 지역에서 사용되는 동일한 하위 그룹의 다른 언어, 가나의 상부 서부에서 사용되는 다가어어와 와알라어, 그리고 가나의 상부 동부 지역에서 사용되는 프라프라어 언어와 유사하다.[3][4]
방언
다그바니는 전통적인 수도인 옌디를 중심으로 한 동부 다그바니와 북부 지방의 행정수도 타말레를 중심으로 한 서부 다그바니 사이에 주요한 방언 분열을 가지고 있다. 그러나 방언은 상호적으로 이해할 수 있으며, 주로 일부 어휘소의 다른 뿌리 모음과 일부 명사, 특히 지역 동식물을 언급하는 명사의 다른 형태나 발음으로 구성된다. 위의 다그바니와 다그바니는 각각 동양의 방언과 서양의 방언의 명칭이지만, 다그바니 맞춤법 위원회는 "다그바니는 철자 체계에서 ...을 가리키는 것으로 결정되었다. 언어, 그리고 삶과 문화에 대한 <다그반리>;[5][original research?] 구어에서는 각각의 방언들이 두 가지 기능을 위해 그 이름의 형태를 사용했다.
음운론
모음.
Dagbani는 11개의 음소모음을 가지고 있다 – 6개의 짧은 모음과 5개의 긴 모음:
Olawsky(1999)는 고등관절 /scha/를 사용하는 언어의[6] 다른 연구자들과는 달리 /scha/를 대신한다. 혓바닥-뿌리 진전에 기반한 모든음변형은 [i] ~ [ɪ]/[ə], [e] ~ [ɛ], [u] ~ [ʊ], [o] ~ [ɔ]]의 4개 모음에서 잘 입증된다.
자음
톤
다그바니는 gballi[ɡbalb́́́] (high-high) 'grave' 대 gballi[bbaláː̀] (high-low) 'zana mat'[7]에서와 같이 음을 구별하기 위해 사용되는 톤 언어다. 다그바니의 톤 시스템은 두 가지 레벨 톤과 다운스텝(동일한 음소 톤의 시퀀스 사이에 발생하는 하강 효과)으로 특징지어진다.
글쓰기 시스템
다그바니는 아포스트로피, ɛ, ɣ, ɔ, ɔ, ʒ, ʒ, ʒ, ny, ny, ny, ny, ny, ny가 덧붙여 라틴 알파벳으로 쓰여진다. 예전에는 문해율이 2~3%[8][9]에 불과했다. 이 비율은 다그바니가 현재 다그본 전역의 초등학교와 중학교에서 필수 과목이기 때문에 증가할 것으로 예상된다. 현재 사용되고[10] 있는 맞춤법(정형위원회 /d(1998)은 여러 가지 전음부 구분을 나타낸다. 톤이 표시되어 있지 않다.
a | b | ch | d | e | ɛ | f | g | gb | ɣ | h | i | j | k | kp | l | m | n | ny | ŋ | o | ɔ | p | r | s | 쉿 | t | u | w | y | z | ʒ | ’ |
문법
Dagbani는 융통성이 있지만 약간의 압착이 있다. Dagbani 문장의 구성 순서는 일반적으로 에이전트-verb-object이다.
렉시콘
루돌프 피쉬의 논문에는 19세기 마지막 사분기 독일 토골란드 식민지에서 선교 활동을 하면서 수집한 자료, 특히 어휘목록 등을 반영하여 언어의 역사적 단계에 대한 통찰력이 있다.[11] 비록 문법적인 정보와[12] 견본문서도 몇 가지 있기는 하지만 말이다.[13] 좀 더 현대적인 용어집은 1934년 식민지 정부의 남부 가나인 장교 E에 의해 출판되었다. 1934년 영국 장교 해롤드 블레어의 개정판으로 포스터 타마클로.[14][15] 다양한 편집자들이 단어 목록에 추가되었고 2003년에 다솜바 학자인 이브라힘 마하마(Ibrahim Mahama)에 의해 더 완전한 출판물이 제작되었다.[16] 언어학자 살리푸 난토그마 알하산(Salifu Nantogma Alhassan)에 따르면 다그바니어에 "남성보다 여성을 하찮게 여기는 라벨이 더 많다"[18]는 성 관련 이중 기준이 있다는 증거가 있다.[17] 한편 이 데이터는 존 밀러 체르노프와 로저 블렌치(온라인에서 출판되는 버전)[19]에 의해 전자적으로 컴파일되어 토니 네이든에 의해 데이터베이스로 변환되어 완전한 기능을 갖춘 사전이 진행 중이며 온라인에서 열람할 수 있다.[20]
다그바니 언어학자
참조
- ^ Jump up to: a b "Dagbani". Ethnologue. Retrieved 2017-05-25.
- ^ Naden, Tony (2014). Dagbani dictionary. Webonary.
- ^ Naden, Tony (1989). Gur. Lanham, MD: University Press of America. pp. 141–168.
- ^ Bendor-Samuel, John T. [ed.] (1989). The Niger-Congo Languages. Lanham, MD: University Press of America.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- ^ Committee, Dagbani Orthography (1998). Approved Dagbani Orthography. n/p (Tamale, N.R.): privately.
- ^ Hudu, Fusheini (2010). Dagbani tongue-root harmony: a formal account with ultrasound investigation. Vancouver: University of British Columbia.
- ^ 올레스키 1997
- ^ Denteh, A. C. (Andrew Crakye) (1974). Spoken Dagbani for non-Dagbani beginners. Pointer. OCLC 4602509.
- ^ Olawsky, Knut J. (2003-01-02), "What is a word in Dagbani?", Word, Cambridge University Press, pp. 205–226, doi:10.1017/cbo9780511486241.009, ISBN 978-0-521-81899-5
- ^ Sergio, Baldi; Adam, Mahmoud (2006). Dagbani basic and cultural vocabulary. Univ. degli Studidi Napoli "L'Orientale". p. 10. ISBN 9788895044071. OCLC 613117515.
- ^ Fisch, Rudolf (1913). "Wörtersammlung Dagbané-Deutsch". MSOS. 16: 113–214.
- ^ Fisch, Rudolf (1912). "Grammatik der Dagomba-Sprache". Archiv für das Studium Deutscher Kolonialsprachen. 14: 1–79.
- ^ Fisch, Rudolf (1913). "Dagbane Sprachproben". M. Veröfffentlich Vom Seminar für Kolonialsprachen in Hamburg. 8: beiheft.
- ^ Tamakloe, E.Foster [ed.] (1934). Dagomba Dictionary and Grammar. Accra: Government Printer.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- ^ Tamakloe, Emmanuel F. (1940). H.A.Blair (ed.). Dagomba (Dagbane) Dictionary. Accra: Government Printer.
- ^ Mahama, Ibrahim (2003). Dagbani-English Dictionary. Tamale, N/R: School for Life.
- ^ "About the author: Salifu Nantogma Alhassan". Equinox. Retrieved 27 February 2015.
- ^ Alhassan, Salifu Nantogma (October 2014). "Sexism and gender stereotyping in the Dagbanli language". Gender and Language. 8 (3): 393–415. doi:10.1558/genl.v8i3.393.
- ^ "Dagbani Dictionary" (PDF).
- ^ "Dagbani Dictionary progress" (PDF).
외부 링크
Wikimedia 인큐베이터에서 Wiktionary의 Dagbani 언어 테스트 |