nos
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
From Wiktionary, the free dictionary
nos
nos
Abbreviation
nos (countable and uncountable, plural noses)
nos
nominative | disjunctive | dative | accusative | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | yo | me, m'2 | ||||
plural | masculine | nusatros1.1 | nos1.6 | ||||
feminine | nusatras1.1 | ||||||
second person | singular | familiar | tú | te, t'2 | |||
formal | vusté,1.2 vos | ||||||
plural | familiar | masculine | vusatros1.3 | vos, tos3 | |||
feminine | vusatras1.3 | ||||||
formal | vustés,1.2 vos | ||||||
third person | singular | masculine | él1.4 | le1.7 | lo,1.8 l'2 | ||
feminine | ella1.5 | la | |||||
plural | masculine | els, ellos1.4 | les1.7 | los1.9 | |||
feminine | ellas1.5 | las | |||||
reflexive | — | se, s'2 |
nos
From a contraction of the preposition en (“in”) + masculine plural article los (“the”).
nos m pl (masculine sg nel, feminine sg na, neuter sg no, feminine plural nes)
Inherited from the unstressed accusative of Latin nōs (“we; us”), from Proto-Italic *nōs.
nos (enclitic, contracted 'ns, proclitic ens)
Inherited from the stressed nominative of Latin nōs (“we; us”); see Etymology 1. Replaced in normal usage by nosaltres. For the development of a distinction between stressed and unstressed forms of what was originally a single word, compare Portuguese nós and nos. See also the parallel development in Spanish of nosotros.
nos
nos
From Middle Cornish nos, from Old Cornish nos, either inherited from Proto-Celtic *noxs or borrowed from Latin nox. In either case, cognate with Breton noz, Welsh nos and Gaulish nox, all ultimately from Proto-Indo-European *nókʷts.
nos f (plural nosow)
From Latin nota. Cognate with Welsh nod, Irish nod, nóta and English note. Doublet of noten.
nos m (plural nosow)
nos m inan (diminutive nosík or nůsek, augmentative nosisko)
See the etymology of the corresponding lemma form.
nos
From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”).
nos m pl or f pl
nominative | dative | accusative | disjunctive | |||
---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | ei | me, -mi | mi | ||
plural | common | nos | musL nusLV nos, -nusM |
nos | ||
masculine | noshotrusM | noshotrusM | ||||
feminine | noshotrasM | noshotrasM | ||||
second person | singular | tú | te, -ti | ti | ||
plural | common | vos | vusLV vos, -vusM |
vos | ||
masculine | voshotrusM | voshotrusM | ||||
feminine | voshotrasM | voshotrasM | ||||
third person | singular | masculine | el | le, -li | uLV, oM | el |
feminine | ela | a | ela | |||
plural | masculine | elis | usLV, osM | elis | ||
feminine | elas | as | elas | |||
reflexive | — | se, -si | sí |
From Old Galician-Portuguese nos, equivalent to en (“in”) + os (masculine plural definite article).
nos (postpositive -nos) (ORB, broad)
singular | nominative | accusative | dative | tonic1 | possessive2 |
---|---|---|---|---|---|
1st person | jo | mè | min | ||
2nd person | te | tè | tin | ||
3rd person masculine | il | lo / le | lui | sin | |
3rd person feminine | el | la | lyé | ||
3rd person neuter | o | y | — | ||
3rd person reflexive | — | sè | |||
plural | nominative | accusative | dative | tonic1 | possessive2 |
1st person | nos | noutro | |||
2nd person | vos | voutro | |||
3rd person masculine | ils | los / les | lor | lor | |
3rd person feminine | els | les | lor / lyés | ||
3rd person reflexive | — | sè | |||
1 Disjunctive or object of a preposition. | 2 Generally preceded by a definite article. |
From Old French noz, probably from Latin nostros.
nos pl
From contraction of preposition en (“in”) + masculine plural article os (“the”).
nos m pl (masculine sg no, feminine sg na, feminine plural nas)
From a mutation of os.
nos m (accusative)
The n- forms of accusative third-person pronouns are used when the preceding word ends in -u or a diphthong, and are suffixed to the preceding word.
See the etymology of the corresponding lemma form.
nos
From Portuguese nós. Cognate with Kabuverdianu anos.
nos
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.