| dbo:abstract
|
- مكتبة جامعة كامبريدج هي إحدى مكتبات الاستيداع الرئيسية في بريطانيا. وتتكون من خمس مكتبات منفصلة:
* المبنى الرئيسي لمكتبة الجامعة.
* المكتبة الطبية
* مكتبة جوردن مور وبيتي.
* مكتبة العلوم الأساسية.
* مكتبة القانون المكتبة تمت استضافتها من قبل مدارس العديد من الجامعات العريقة القريبة من منزل الشيوخ حتى وفروا لها مكان مناسب ومساحة تكفي لبناء هذه المكتبة الضخمة. أكبر موقع في الساحة الغربية لمدينة كامبريدج بين كلية روبينسون وساحة ميموريال. المكتبى الحالي الموجود هو . (ar)
- Η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ (Cambridge University Library) είναι η κεντρική ερευνητική βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ στην Αγγλία. Είναι η μεγαλύτερη από τις 114 συνολικά επιμέρους βιβλιοθήκες που υπάρχουν στα διάφορα κολέγια και τμήματα του. Αποτελεί μείζονα πηγή επιστημονικών πληροφοριών για τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας, όσο και για εξωτερικούς ερευνητές. Μέσα στο Πανεπιστήμιο αναφέρεται συχνά με τα αρχικά «UL» (University Library). Οι 21 από τις βιβλιοθήκες του Πανεπιστημίου μοιράζονται την ίδια κεντρική διοίκηση με τη μεγάλη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου. Η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ είναι η μία από τις 6 νόμιμες βιβλιοθήκες-καταθετήρια στο Ηνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα με νόμο. Στεγάζει περίπου 9 εκατομμύρια τεκμήρια (συμπεριλαμβάνονται χάρτες και παρτιτούρες), ενώ μέσα από την κατάθεση κατά τον νόμο, την αγορά και τις δωρεές, δέχεται περίπου 100 χιλιάδες νέα τεκμήρια κάθε έτος. Είναι η μοναδική από τις βιβλιοθήκες-καταθετήρια που διατηρεί ένα μεγάλο μέρος του υλικού της σε ανοικτή πρόσβαση και που επιτρέπει σε κάποιες κατηγορίες αναγνωστών να δανείζονται από τις συλλογές της. Η αρχική θέση της βιβλιοθήκης ήταν οι «Παλαιές Σχολές» (Old Schools), μέχρι που δεν υπήρχε πλέον επαρκής χώρος σε αυτό το κτήριο και έτσι ανεγέρθηκε ένα νέο κτήριο για τη βιβλιοθήκη τη δεκαετία του 1930, στη θέση ενός παλαιού στρατιωτικού νοσοκομείου, στη δυτική πλευρά του κέντρου της πόλεως του Κέιμπριτζ, σήμερα μεταξύ του Κολεγίου Ρόμπινσον και της αυλής του Κολεγίου Κλαιρ (Clare College). Το σημερινό κτήριο, που σχεδιάσθηκε από τον αρχιτέκτονα Τζάιλς Γκίλμπερτ Σκοτ, λειτούργησε το 1934. Η σημερινή διευθύντρια, δρ. Τζέσικα Γκάρντνερ, είναι μόλις η δεύτερη γυναίκα στην ιστορία που διευθύνει τη συγκεκριμένη βιβλιοθήκη. (el)
- Cambridge University Library is the main research library of the University of Cambridge. It is the largest of the over 100 libraries within the university. The Library is a major scholarly resource for the members of the University of Cambridge and external researchers. It is often referred to within the university as the UL. Thirty three faculty and departmental libraries are associated with the University Library for the purpose of central governance and administration, forming "Cambridge University Libraries". Cambridge University Library is one of the six legal deposit libraries under UK law. The Library holds approximately 9 million items (including maps and sheet music) and, through legal deposit, purchase and donation it receives around 100,000 items every year. The University Library is unique among the legal deposit libraries in keeping a large proportion of its material on open access and in allowing some categories of reader to borrow from its collections. Its original location was the Old Schools near the Senate House until it outgrew the space there and a new library building was constructed in the 1930s. The library took over the site of a former military hospital on the western side of Cambridge city centre, now between Robinson College and the Memorial Court of Clare College. The current building, designed by Giles Gilbert Scott, opened in 1934. The librarian, Jessica Gardner, is the second woman to hold this office. (en)
- Die Cambridge University Library (deutsch Universitätsbibliothek Cambridge) ist die Zentralbibliothek der Universität Cambridge in England. Die innerhalb der Universität oft kurz als UL bezeichnete Bibliothek ist mit einem Bestand von etwa 9 Millionen Medieneinheiten die größte der über hundert zur Universität Cambridge gehörenden Bibliotheken. 21 dieser Bibliotheken werden im Rahmen eines Verbundsystems von der UL mitverwaltet. Der Bestand der Bibliothek wächst jährlich um etwa 100.000 Einheiten. Die Cambridge University Library ist eine der sechs Pflichtexemplar-Bibliotheken im Vereinigten Königreich. Ungewöhnlich für Pflichtexemplar-Bibliotheken ist, dass ein großer Teil der Bestände im Freihandsystem aufgestellt oder ausleihbar ist. Die Bibliothek war ursprünglich in den Old Schools der Universität in der Nähe des Senate House untergebracht, bis Platzmangel in den 1930er Jahren den Neubau eines Bibliotheksgebäudes im Westen des Stadtzentrums erforderlich machte, das nach Plänen des Architekten Giles Gilbert Scott errichtet wurde. Seit April 2017 leitet Jessica Gardner die Bibliothek als Universitätsbibliothekarin. Sie ist nach ihrer Vorgängerin Anne Jarvis die zweite Frau in diesem Amt. (de)
- La bibliothèque de l'Université de Cambridge (en anglais, Cambridge University Library ou CUL) est la bibliothèque principale de l'Université de Cambridge (Angleterre). Elle est composée de cinq bibliothèques distinctes :
* bâtiment principal ;
* bibliothèque de médecine ;
* la bibliothèque Betty et Gordon Moore (du ) ;
* la bibliothèque centrale des sciences (ancienne bibliothèque de périodiques scientifiques) ;
* la Squire Law Library (bibliothèque de droit). La bibliothèque était localisée dans les bâtiments historiques de l'université, proche de Senate House, et faute de place une nouvelle bibliothèque fut construite. Elle est située désormais à l'ouest du centre de Cambridge, entre Robinson College et Memorial Court (Clare College). (fr)
- La Biblioteca de la Universidad de Cambridge es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Cambridge . Es la más grande de las 116 bibliotecas que hay en la Universidad . La biblioteca es un recurso académico importante para los miembros de la Universidad de Cambridge e investigadores externos. A menudo se le conoce dentro de la Universidad como UL. Treinta y tres bibliotecas de facultad y departamentos están asociadas con la Biblioteca de la Universidad con el propósito de gobernar y administrar centralmente, formando "Bibliotecas de la Universidad de Cambridge". La biblioteca tiene aproximadamente 9 millones de artículos (incluidos mapas y partituras) y, a través del depósito legal, la compra y la donación, recibe alrededor de 100.000 artículos cada año. La Biblioteca de la Universidad es única entre las bibliotecas de depósito legal por mantener una gran proporción de su material en acceso abierto y por permitir que algunas categorías de lectores tomen prestado de sus colecciones. Su ubicación original eran las Escuelas Antiguas cerca de la Casa del Senado hasta que se quedó pequeño y se construyó un nuevo edificio de biblioteca en la década de 1930. La biblioteca tomó el lugar de un antiguo hospital militar en el lado occidental del centro de la ciudad de Cambridge , ahora entre Robinson College y Memorial Court of Clare College . El edificio actual, diseñado por Giles Gilbert Scott , se inauguró en 1934. La bibliotecaria, la Dra. Jessica Gardner , es la segunda mujer en ocupar este cargo. La biblioteca se encuentra en los edificios históricos de la Universidad, cerca de Senado, y debido a la falta de lugar se construyó una nueva biblioteca. Ahora ubicada al oeste del centro de Cambridge, entre Robinson College y Clare College. (es)
- De Cambridge University Library is de bibliotheek van Cambridge University te Cambridge. Deze universiteitsbibliotheek behoort tot de zes bibliotheken in het Verenigd Koninkrijk met een wettelijke depotplicht voor iedere publicatie. Vanaf eind 14e eeuw bezat de universiteit van Cambridge een eigen boekenverzameling. Begin vijftiende eeuw was deze verzameling ondergebracht in de Old Schools. In 1934 werd de bibliotheek gehuisvest in een nieuw gebouw naar ontwerp van de architect Giles Gilbert Scott die ook de kathedraal van Liverpool heeft ontworpen en verschillende elektriciteitscentrales. Door de massieve vorm heeft de bibliotheek veel weg van een centrale. Het gebouw is sinds 1934 enkele keren vergroot. Aan de bibliotheek is de open opstelling opvallend, iets dat bij bibliotheken van deze omvang slechts zelden voorkomt. De bibliotheek bevat tegenwoordig meer dan 7 miljoen boeken. (nl)
- 케임브리지 대학교 도서관(영어: Cambridge University Library)은 잉글랜드 케임브리지에 소재한 케임브리지 대학교의 주요 도서관이다. 또한 이 도서관은 케임브리지 대학교의 100개 이상의 도서관 중 최대 규모이다. (ko)
- La Cambridge University Library è la biblioteca di ricerca principale dell'Università di Cambridge in Inghilterra. È, inoltre, la più grande delle 114 biblioteche dell'università. La University Library è un'importante risorsa accademica non solo per i membri dell'Università di Cambridge, ma anche per i ricercatori esterni. Viene semplicemente chiamata UL dagli studenti dell'università. Ventuno biblioteche affiliate sono associate alla University Library per quanto concerne la loro amministrazione. La Cambridge University Library è uno dei sei depositi legali del Regno Unito e contiene, includendo mappe e spartiti musicali, approssimativamente 8 milioni di documenti. Grazie a varie donazioni e alle numerose acquisizioni in quanto deposito legale, la biblioteca riceve intorno ai 100.000 volumi all'anno. A differenza degli altri depositi legali del Regno Unito, la biblioteca universitaria di Cambridge mantiene grandi quantità del proprio materiale a completa disposizione dei lettori e permette a certe categorie di utenti di prendere in prestito i libri che vi sono conservati. Inizialmente la biblioteca universitaria si trovava nei pressi della celebre ; l'edificio che la ospitava era noto con l'appellativo di "Old Schools". Negli anni '30 il numero di volumi, in continuo aumento, ha reso necessaria la costruzione di un nuovo edificio. Esso è locato a ovest rispetto al centro di Cambridge, dove una volta sorgeva un ospedale militare. Al giorno d'oggi si trova tra il Robinson College e il Memorial Court del Clare College. L'edificio è stato progettato da Giles Gilbert Scott ed è stato aperto al pubblico nel 1934. L'attuale bibliotecaria, Dr. Jessica Gardner, è la seconda donna a rivestire tale carica. (it)
- A Biblioteca da Universidade de Cambridge (no original: Cambridge University Library) é a principal biblioteca de pesquisa da Universidade de Cambridge, sendo a maior das mais de cem bibliotecas dentro da Universidade — também é de suma importância para os alunos e pesquisadores externos. É uma das seis bibliotecas de depósito legal sob a lei britânica, possuindo um acervo de nove milhões de itens e recebendo cerca de cem mil a cada ano. Originalmente, era localizada nas Old Schools (dentro da Universidade de Cambridge), próxima ao Senate House. Que devido a lotação no local foi construído na década de 1930 um novo prédio, o atual edifício foi projetado por Giles Gilbert Scott e inaugurado em 1934. (pt)
- Biblioteka Uniwersytetu w Cambridge – główna i największa spośród 117 bibliotek należących do Uniwersytetu w Cambridge. (pl)
- Кембриджская университетская библиотека (англ. Cambridge University Library) — централизованная академическая и исследовательская библиотека Кембриджского университета, состоящая из основной библиотеки университета и 15 аффилированных библиотек. Кембриджский университет располагает 114 библиотеками, крупнейшей из которых является Университетская библиотека, известная также внутри университета как «the UL». Среди приблизительно 9 миллионов её единиц хранения есть географические карты, ноты, рукописи и рисунки. В отличие от Бодлианской библиотеки Оксфорда или Британской библиотеки многие книги этой библиотеки доступны на открытых полках. Библиотека являясь одним из пяти получателей обязательных экземпляров, библиотека имеет право затребовать себе любую книгу, изданную в Великобритании и Ирландии. Ежегодно её фонды пополняются на 120 000 книг, не считая дарений. В дополнении к университетской и аффилированным библиотекам, каждый факультет имеет собственную специализированную библиотеку размером от 30 000 до 150 000 книг. Например, исторического факультета обладает более чем 100 000 книгами или библиотека Пендлбери факультета музыки. Также свою библиотеку имеет , частично в целях подготовки студентов, частично как хранилище старинных книг и рукописей. Так, Тринити-колледжа располагает более чем 200 000 книгами, изданными ранее 1800 года, а Библиотека Паркера Колледжа Корпус-Кристи является одним из крупнейших хранилищ средневековых рукописей. Общее число книг в университете — около 15 миллионов. Библиотека располагалась в рядом со , пока имевшегося там места перестало хватать. Новое здание построено в восточной части центра Кембриджа. Библиотека открыта для всех членов университета. В июне 2010 года университет получил пожертвование в размере £1 500 000 для проведения оцифровки части коллекций и предоставления к ней свободного доступа через сайт . В 2018 году Кембриджский университет построил в городе Или (в 21 километре на север от Кембриджа) современное хранилище для книг, имеющих низкий уровень использования в библиотеках университета. Хранилище обошлось университету в 17 миллионов фунтов стерлингов и сможет вместить до 4 млн томов. (ru)
- 剑桥大学图书馆是英格兰剑桥大学集中管理的图书馆。它包括5个独立的图书馆：
* 大学图书馆主楼（俗称“UL”）
* 医学图书馆
* 贝蒂和戈登摩尔图书馆（）
* 中央科学图书馆（原科技期刊库）
* Squire法律图书馆。 剑桥大学有114个图书馆。剑桥大学图书馆是中央研究图书馆，拥有超过800万册。对比博德利图书馆或大英图书馆，剑桥大学图书馆许多书籍是开架。这是在英国的六个法定图书馆之一，因此它有权要求在英国和爱尔兰出版的每一本书的。剑桥大学图书馆每年收到约80,000本书，不算捐赠的书籍。除了大学图书馆和其依赖的图书馆，每个faculty 都有一个专门的图书馆，平均拥有从30,000到150,000书籍。例如历史系的拥有超过10万册。此外，各学院有一个以本科教学目的的图书馆，部分旧的学院往往在一个单独的图书馆有许多早期的书籍和手稿。例如三一学院的有1800年之前印的超过20万的书籍，而拥有在世界上最大的中世纪早期欧洲的手稿收藏之一，超过600手稿。 (zh)
- Бібліотека Кембриджського університету (англ. Cambridge University Library) — одна з найбільших і найдавніших наукових бібліотек Великої Британії, що розташована у місті Кембридж. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مكتبة جامعة كامبريدج هي إحدى مكتبات الاستيداع الرئيسية في بريطانيا. وتتكون من خمس مكتبات منفصلة:
* المبنى الرئيسي لمكتبة الجامعة.
* المكتبة الطبية
* مكتبة جوردن مور وبيتي.
* مكتبة العلوم الأساسية.
* مكتبة القانون المكتبة تمت استضافتها من قبل مدارس العديد من الجامعات العريقة القريبة من منزل الشيوخ حتى وفروا لها مكان مناسب ومساحة تكفي لبناء هذه المكتبة الضخمة. أكبر موقع في الساحة الغربية لمدينة كامبريدج بين كلية روبينسون وساحة ميموريال. المكتبى الحالي الموجود هو . (ar)
- 케임브리지 대학교 도서관(영어: Cambridge University Library)은 잉글랜드 케임브리지에 소재한 케임브리지 대학교의 주요 도서관이다. 또한 이 도서관은 케임브리지 대학교의 100개 이상의 도서관 중 최대 규모이다. (ko)
- Biblioteka Uniwersytetu w Cambridge – główna i największa spośród 117 bibliotek należących do Uniwersytetu w Cambridge. (pl)
- 剑桥大学图书馆是英格兰剑桥大学集中管理的图书馆。它包括5个独立的图书馆：
* 大学图书馆主楼（俗称“UL”）
* 医学图书馆
* 贝蒂和戈登摩尔图书馆（）
* 中央科学图书馆（原科技期刊库）
* Squire法律图书馆。 剑桥大学有114个图书馆。剑桥大学图书馆是中央研究图书馆，拥有超过800万册。对比博德利图书馆或大英图书馆，剑桥大学图书馆许多书籍是开架。这是在英国的六个法定图书馆之一，因此它有权要求在英国和爱尔兰出版的每一本书的。剑桥大学图书馆每年收到约80,000本书，不算捐赠的书籍。除了大学图书馆和其依赖的图书馆，每个faculty 都有一个专门的图书馆，平均拥有从30,000到150,000书籍。例如历史系的拥有超过10万册。此外，各学院有一个以本科教学目的的图书馆，部分旧的学院往往在一个单独的图书馆有许多早期的书籍和手稿。例如三一学院的有1800年之前印的超过20万的书籍，而拥有在世界上最大的中世纪早期欧洲的手稿收藏之一，超过600手稿。 (zh)
- Бібліотека Кембриджського університету (англ. Cambridge University Library) — одна з найбільших і найдавніших наукових бібліотек Великої Британії, що розташована у місті Кембридж. (uk)
- Die Cambridge University Library (deutsch Universitätsbibliothek Cambridge) ist die Zentralbibliothek der Universität Cambridge in England. Die innerhalb der Universität oft kurz als UL bezeichnete Bibliothek ist mit einem Bestand von etwa 9 Millionen Medieneinheiten die größte der über hundert zur Universität Cambridge gehörenden Bibliotheken. 21 dieser Bibliotheken werden im Rahmen eines Verbundsystems von der UL mitverwaltet. Der Bestand der Bibliothek wächst jährlich um etwa 100.000 Einheiten. (de)
- Η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ (Cambridge University Library) είναι η κεντρική ερευνητική βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ στην Αγγλία. Είναι η μεγαλύτερη από τις 114 συνολικά επιμέρους βιβλιοθήκες που υπάρχουν στα διάφορα κολέγια και τμήματα του. Αποτελεί μείζονα πηγή επιστημονικών πληροφοριών για τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας, όσο και για εξωτερικούς ερευνητές. Μέσα στο Πανεπιστήμιο αναφέρεται συχνά με τα αρχικά «UL» (University Library). Οι 21 από τις βιβλιοθήκες του Πανεπιστημίου μοιράζονται την ίδια κεντρική διοίκηση με τη μεγάλη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου. (el)
- Cambridge University Library is the main research library of the University of Cambridge. It is the largest of the over 100 libraries within the university. The Library is a major scholarly resource for the members of the University of Cambridge and external researchers. It is often referred to within the university as the UL. Thirty three faculty and departmental libraries are associated with the University Library for the purpose of central governance and administration, forming "Cambridge University Libraries". (en)
- La Biblioteca de la Universidad de Cambridge es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Cambridge . Es la más grande de las 116 bibliotecas que hay en la Universidad . La biblioteca es un recurso académico importante para los miembros de la Universidad de Cambridge e investigadores externos. A menudo se le conoce dentro de la Universidad como UL. Treinta y tres bibliotecas de facultad y departamentos están asociadas con la Biblioteca de la Universidad con el propósito de gobernar y administrar centralmente, formando "Bibliotecas de la Universidad de Cambridge". (es)
- La bibliothèque de l'Université de Cambridge (en anglais, Cambridge University Library ou CUL) est la bibliothèque principale de l'Université de Cambridge (Angleterre). Elle est composée de cinq bibliothèques distinctes :
* bâtiment principal ;
* bibliothèque de médecine ;
* la bibliothèque Betty et Gordon Moore (du ) ;
* la bibliothèque centrale des sciences (ancienne bibliothèque de périodiques scientifiques) ;
* la Squire Law Library (bibliothèque de droit). (fr)
- La Cambridge University Library è la biblioteca di ricerca principale dell'Università di Cambridge in Inghilterra. È, inoltre, la più grande delle 114 biblioteche dell'università. La University Library è un'importante risorsa accademica non solo per i membri dell'Università di Cambridge, ma anche per i ricercatori esterni. Viene semplicemente chiamata UL dagli studenti dell'università. Ventuno biblioteche affiliate sono associate alla University Library per quanto concerne la loro amministrazione. (it)
- De Cambridge University Library is de bibliotheek van Cambridge University te Cambridge. Deze universiteitsbibliotheek behoort tot de zes bibliotheken in het Verenigd Koninkrijk met een wettelijke depotplicht voor iedere publicatie. Vanaf eind 14e eeuw bezat de universiteit van Cambridge een eigen boekenverzameling. Begin vijftiende eeuw was deze verzameling ondergebracht in de Old Schools. (nl)
- Кембриджская университетская библиотека (англ. Cambridge University Library) — централизованная академическая и исследовательская библиотека Кембриджского университета, состоящая из основной библиотеки университета и 15 аффилированных библиотек. Библиотека являясь одним из пяти получателей обязательных экземпляров, библиотека имеет право затребовать себе любую книгу, изданную в Великобритании и Ирландии. Ежегодно её фонды пополняются на 120 000 книг, не считая дарений. Общее число книг в университете — около 15 миллионов. (ru)
- A Biblioteca da Universidade de Cambridge (no original: Cambridge University Library) é a principal biblioteca de pesquisa da Universidade de Cambridge, sendo a maior das mais de cem bibliotecas dentro da Universidade — também é de suma importância para os alunos e pesquisadores externos. É uma das seis bibliotecas de depósito legal sob a lei britânica, possuindo um acervo de nove milhões de itens e recebendo cerca de cem mil a cada ano. (pt)
|
