Manual do Operador

SG

ÍNDICE

Apresentação ........................................................................................ 03
1 - Identificação ......................................................................................... 04
2 - Normas de segurança .......................................................................... 06
3 - Especificações ....................................................................................... 09
4 - Preparação e Uso ................................................................................ 11
4.1 - Cabeçalho ...................................................................................... 11
4.2 - Esticador do tensor ......................................................................... 11
4.3 - Plataforma ...................................................................................... 11
4.4 - Pressão dos pneus ............................................................................ 12
4.5 - Lubrificação .................................................................................. 12
4.6 - Reparo Geral .................................................................................. 12
4.7 - Espaçamento entre linhas ................................................................ 12
5 - Engate e Desengate ............................................................................... 14
5.8 - Engate da semeadora ao trator ....................................................... 14
5.9 - Deslocamento da semeadora para a lavoura .................................. 14
6 - Operação .............................................................................................. 15
6.1 - Profundidade de Semeadura .......................................................... 15
6.2 - Sulcador de Semente e Adubo ...................................................... 16
6.3 - Distribuição de Sementes ................................................................ 17
6.4 - Densidade de Sementes ................................................................... 17
6.5 - Distribuição de Adubo ................................................................... 19
6.6 - Catraca ............................................................................................ 21
7.0 - Manutenção ........................................................................................ 22
7.1 - Cuidados com alguns componentes da SG ..................................... 22
7.2 - Pontos de Lubrificação com graxa .................................................. 22
7.3 - Reservatório de Adubo ................................................................... 24
8 - Problemas e Soluções ............................................................................ 24
9 - Opcionais ............................................................................................... 25
9.1 - Enxadinha ....................................................................................... 25
9.2 - Aplicador de Herbicida ................................................................... 25
9.3 - Caixa de Pastagem ......................................................................... 26
9.4 - Marcador de Linhas ........................................................................ 29
9.5 - Rotores para Distribuição de Adubo .............................................. 30
9.6 - Limitador de Profundidade Tipo Semi-Aro .................................... 31

1º PARTE - MANUAL DO OPERADOR

2º PARTE - CATÁLOGO DE PEÇAS
2 Manual do Operador
SG
 Manual do Operador 3

SG

AO PROPRIETÁRIO:

O MANUAL DO OPERADOR contém as informações necessárias para a

montagem, operação e manutenção, além das normas básicas de segurança e os
dados técnicos referente as características das SEMEADORAS ADUBADORAS DE
ARRASTO - SG especialmente projetadas para plantio convencional de diversas
culturas.

Antes de colocar o implemento em funcionamento pela primeira vez, leia com

atenção todas as instruções. A durabilidade e o desempenho da SG, dependerá
dos cuidados dispensados à mesma.

Para qualquer dúvida que possa surgir a SEMEATO coloca a disposição o seu
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA.

Na segunda parte deste exemplar, encontra-se o CATÁLOGO DE PEÇAS, para

facilitar a identificação e o reconhecimento das peças no momento da compra e
substituição.

SEMEATO S/A-IND. E COM.

PASSO FUNDO - RS
4 Manual do Operador
SG

1 - IDENTIFICAÇÃO

IMPORTANTE:

Ao enviar comunicações para o SERVIÇO

DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA ou para
pedidos de peças, indicar sempre o
MODELO, NÚMERO/SÉRIE e DATA DE
FABRICAÇÃO da semeadora. A placa de
identificação encontra-se fixada no lado
direito da máquina.

Sempre que os termos “lado direito” ou “lado esquerdo” forem utilizados referem-se à
posição da Semeadora no sentido do deslocamento.
 Manual do Operador 5

SG

REPOSIÇÃO DE PEÇAS

Ao fazer reposição de peças, insista sempre em peças genuínas SEMEATO. Só as

peças genuínas SEMEATO para reposição são fabricadas de acordo com os desenhos
originais e materiais inspecionados por controle de qualidade.
Para facilitar a identificação de cada peça, utilize o CATÁLOGO DE PEÇAS.

PEÇAS ADICIONAIS

As Semeadoras SG saem de fábrica acompanhadas de um conjunto de peças adicionais que

permitirão diferentes regulagens de acordo com sua necessidade de plantio. Portanto, na
entrega de sua máquina, exija do revendedor SEMEATO as peças, conforme anexa.
6 Manual do Operador
SG

2 - NORMAS DE SEGURANÇA

MANUAL DO OPERADOR

• Antes de qualquer operação leia o MANUAL

DO OPERADOR e siga as advertências
fixadas na máquina, mantenha os decalcos
correspondentes em bom estado. Substitua
os decalcos danificados ou perdidos.

• Lembre-se que: UM OPERADOR

CUIDADOSO É A MELHOR SEGURANÇA
CONTRA ACIDENTES!

SEGURANÇA DOS OPERADORES

• A sua semeadora adubadora não é

meio de transporte, não transporte
pessoas na máquina.

• Somente permita acesso de pessoas

com a máquina parada e o trator com o
motor desligado.

EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO

• Não use roupas soltas . Estas poderão se

enroscar em partes da máquina em
movimento.

• Prenda o cabelo se o tem comprido.

• Não use jóias, correntes, anéis, para evitar

que se prendam na máquina.

• Utilize equipamentos de segurança

adequados ao tipo de trabalho.
 Manual do Operador 7

SG

PRODUTOS QUÍMICOS

• Os produtos químicos agrícolas podem ser

perigosos. A escolha ou uso incorretos podem
provocar danos físicos a pessoas e animais.

TENHA CUIDADO - manuseie e aplique com

segurança. Siga as instruções do fabricante do
produto químico.

TRANSPORTE

Ao ser transportada em caminhão, a

semeadoradeverá estar sem o cabeçalho e
marcadores de linhas e com o cilindro hidráulico
fechado.

Reduza a velocidade, consideravelmente, ao

deslocar-se sobre o solo irregular. Mantenha o
cilindro hidráulico travado, com o calço maior que
acompanha a máquina.

NORMAS DE TRÂNSITO

• Quando deslocando a semeadora em estradas, não

exceda a velocidade máxima recomendada para
transporte.

• Em vias públicas, coloque sinal de advertência.

8 Manual do Operador
SG

ANTES DA OPERAÇÃO

• Assegure-se de que conhece os controles do trator que vai operar. Verifique se “este” trator é
realmente semelhante aos outros com que já trabalhou. Conhecer o manual e dominar os
controles do trator são medidas de preservação da máquina e de segurança na sua operação.

• O acoplamento da semeadora ao trator deve ser feito com o trator em marcha lenta. Não
permita que ninguém permaneça entre as máquinas ao realizar esta operação.

• Certifique-se de que a semeadora está devidamente acoplada ao trator.

• Depois de reparos, certifique-se de que todas as partes da máquina estão se movimentando

adequadamente.

• Certifique-se de que não há ninguém próximo, nem ferramentas deixadas no interior da

máquina antes de operá-la.

DURANTE A OPERAÇÃO

• Não regule, lubrifique, abasteça ou conserte a semeadora em movimento.

• Apenas o operador deverá estar no trator.

• Não retire material de qualquer parte da máquina ou do trator quando estes estiverem em
movimento.

• Não permita ninguém acompanhar na semeadora quando em movimento. A plataforma é

projetada apenas para abastecer o reservatório.

• Mantenha braços e pernas afastados dos sulcadores e discos de corte. Estes discos podem
causar sérios ferimentos.

• Mantenha as proteções nos devidos lugares quando a máquina está em operação.

Tenha extremo cuidado quando operando próximo a canais, cerca ou em locais de maior
declividade.
 Manual do Operador 9

SG

3. ESPECIFICAÇÕES
*MODELOS: A SEMEADORA ADUBADORA DE ARRASTO SG, são disponíveis em 12
modelos:

SG 13 C-13 linhas com discos côncavos

SG 13 D-13 linhas com discos duplos
SG 16 C-16 linhas com discos côncavos
SG 16 D-16 linhas com discos duplos
SG 17 C-17 linhas com discos côncavos
SG 17 D-17 linhas com discos duplos
SG 19 C-19 linhas com discos côncavos
SG 19 D-19 linhas com discos duplos
SG 22 C-22 linhas com discos côncavos
SG 22 D-22 linhas com discos duplos
SG 22 LA-22 linhas aproximadas com discos duplos
SG 26 LA-26 linhas aproximadas com discos duplos

*POTÊNCIA DO TRATOR: Modelos de 13, 16, 17 e linhas: 50 HP

Modelos de 22 linhas: 60 HP
Modelo de 26 linhas: 65 HP

*SISTEMA DE TRANSMISSÃO: Correntes de rolo e engrenagens fixas e cambiáveis

transmitem o movimento da roda de transmissão.

*CATRACA: Duas catracas acopladas ao sistema de transmissão, individuais e

independentes. Acionadas manualmente, permite semear com metade das linhas.

* DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTE: Caixa distribuidora com rotor canelado de fluxo contínuo.

*DISTRIBUIÇÃO DE ADUBO: Rotores dentados de 14 dentes, trabalhando na horizontal.

*SULCADORES: Discos côncavos, discos duplos ou enxadinhas.

*PNEUS: Modelos de 13, 16 e 17 linhas - 6.00 x 16

Modelos de 19, 22 e 26 linhas - 7.00 x 16

*VELOCIDADE DE OPERAÇÃO: Recomenda-se 5 a 6 Km/h.

*RESERVATÓRIOS DE SEMENTE E ADUBO: Confeccionados em chapas galvanizadas

com pintura anticorrosiva, dimensionados para longas jornadas de trabalho.

*RENDIMENTO: O rendimento de um equipamento agrícola é a área media que é

mobilizada pelo conjunto no tempo de trabalho. Esse rendimento é em função da largura de
trabalho, da velocidade com que o conjunto se desloca e do tempo total gasto para a
execução do serviço. Pode-se obter para a SG altos rendimentos de campo, planejando-se
racionalmente as operações realizadas pela máquina, ou seja manobras nas extremidades
do campo, ajustagens e reparos, reabastecimentos, etc....
10 Manual do Operador
SG

MODELOS A B C D E F Nº DE PNEUS
LINHAS
13 C 1250 1470 2970 178 2136 3010 13 6.00 X 16
13 D
16 C 1250 1470 2970 178 2670 3540 16 6.00 X 16
16 D
17 C 1250 1470 2970 178 2848 3720 17 6.00 X 16
17 D
19 C 1250 1470 2970 178 3204 4130 19 7.00 X 16
19 D
22 C 1250 1470 2970 178 3738 4630 22 7.00 X 16
22 D
22 LA 1250 1470 2970 127 2667 3540 22 7.00 X 16
26 LA 1250 1470 2970 127 3175 4130 26 7.00 X 16

CAPACIDADE DOS RESERVATÓRIOS ESPAÇAMENTO

MODELOS PESO (Kg) SEMENTE ADUBO ENTRE LINHAS
LITROS Kg LITROS Kg (mm)
13 C 815 192 153 275 324 178
13 D 850
16 C 930 232 185 337 397 178
16 D 985
17 C 960 248 198 355 418 178
17 D 1015
19 C 1055 255 204 270 318 178
19 D 1160
22 C 1175 293 234 332 391 178
22 D 1230
22 LA 1120 232 185 337 397 127
26 LA 1255 255 204 270 318 127
 Manual do Operador 11

SG

4 – PREPARAÇÃO E USO

4.1 - CABEÇALHO

As Semeadoras SG são transportadas

com o cabeçalho desmontado.
Monte, primeiramente, o engate e a
ponteira nos braços do cabeçalho.

Em seguida os braços devem ser

montados no chassi, como demonstra o
desenho.

4.2 - ESTICADOR DO TENSOR

O esticador do tensor (A) deve ser

montado na SG entre o chassi e o tensor
para conferir maior rigidez à estrutura da
máquina.

4.3 - PLATAFORMA

A plataforma deve ser montada na parte

traseira da máquina, como mostra o
desenho.
12 Manual do Operador
SG

4.4 - PRESSÃO DOS PNEUS

A pressão correta permite com contato

perfeito com o solo e uma flexão normal
essencial para a duração do pneu.
Excesso de pressão provoca maior
desgaste da parte central da banda de
rodagem.
A falta de pressão ocasiona o desgaste
rápido nas laterais e irregular no centro
da banda de rodagem e aumento da
temperatura interna.

4.5 - LUBRIFICAÇÃO

Certifique-se de que a semeadora está adequadamente lubrificada. A lubrificação é a

melhor garantia para evitar contratempos. Ela ajudará a obter melhores serviços da
semeadora e economia nos custos de manutenção.(veja item 6.2).

4.6 - REPARO GERAL

Antes de colocar a semeadora em operação proceda um reaperto geral em porcas e

parafusos. Verifique os pinos e contrapinos para evitar possíveis perdas durante a
semeadura. Após um dia de trabalho, faça um novo exame e o mesmo reparo geral,
bem como a lubrificação.

4.7 - ESPAÇAMENTO ENTRE LINHAS

As semeadoras SG saem da fábrica com espaçamento entre linhas de 178 mm, com
exceção dos modelos SG-22LA e SG-26LA que possuem espaçamento de 127 mm.

Estes espaçamentos são para semeadura de trigo, cevada , centeio , aveia , arroz,
podendo ainda ser efetuados outros espaçamentos para culturas que necessitam
maior distância entre linhas.
 Manual do Operador 13

SG

ESPAÇAMENTO NÚMERO DE LINHAS

(mm) SG 13 C SG 16 C SG 17 C SG 19 C SG 22 C SG 22 LA SG 26 LA
SG 13 D SG 16 D SG 17 D SG 19 D SG 22 D
127 - - - - - 22 26
178 13 16 17 19 22 - -
400 6 7 7 8 10 7 8
450 5 6 7 8 9 6 8
500 4 6 6 7 8 6 7

SEQUÊNCIA DE OPERAÇÕES PARA TROCA DE ESPAÇAMENTOS

1. Afrouxe e retire a porca (A) do suporte

do guia da vareta e remova o parafuso.

2. Afrouxe e retire as porcas (B) e

remova os parafusos.

3. Retire os condutores de semente e adubo

4. A partir do centro da semeadura , marque no chassi os espaçamentos desejados.
5 As linhas poderão ser deslocadas para os espaçamentos correspondentes ou
removidas da máquina.
6. Fixe as linhas fazendo o inverso das operações descritas acima.
14 Manual do Operador
SG

5 – ENGATE E DESENGATE

5.1 - ENGATE DA SEMEADORA

AO TRATOR

O acoplamento da semeadora ao trator

deve ser feito de marcha lenta de maneira
a aproximar a barra de tração (A) do
trator ao conjunto engate do cabeçalho
(B) . Fixe com o pino (C).
Para o nivelamento da semeadora,
movimente o conjunto engate do
cabeçalho(B) nos furos(D) que achar
mais conveniente.

5.2 - DESLOCAMENTO DA SEMEADORA PARA A LAVOURA

As semeadoras SG são máquinas de arrasto . Para deslocar a SG até a lavoura é

necessário levantar o sistema de plantio.

O fechamento do sulco e cobertura da

semente, nos dois sistemas, é executado
por correntes.
 Manual do Operador 15

SG

6 – OPERAÇÃO

6.1 - PROFUNDIDADE DE SEMEADURA

A profundidade de colocação da semente

e do adubo no solo é controlada através
dos volantes(A) que tensionam o tensor
de profundidade dos discos. Estes
volantes localizados junto ás catracas ,
levantam ou baixam o conjunto de discos
da semeadora.

Girando o volante para a direita, baixa-se

o conjunto e obtém-se maior
profundidade de trabalho. Girando o
volante para a esquerda, levanta-se o
conjunto.

Para garantir a uniformidade da

semeadura, um sistema de vareta e mola
de controle de profundidade, mantém a
linha tensionada. A pressão da mola é
ajustada mudando a posição do encosto
(B) nas ranhuras da vareta.
16 Manual do Operador
SG

6.2 - SULCADOR DE SEMENTE E ADUBO

A abertura do sulco para a distribuição

de semente e adubo pode ser realizada
por discos duplos ou por discos
côncavos.
O sistema de disco duplo é composto
por dois discos planos lisos de 13” de
diâmetro e podem trabalhar em solos
com maior teor de umidade.
O corte realizado pelos discos duplos
tem formato semelhante a um “V”,
permitindo a semente maior contato com
o solo, proporcionando baixo
revolvimento do mesmo.

Entre os discos duplos, preso ao suporte

está o limpador dos discos. O limpados
deve permanecer com leve contato nos
discos, para garantir o giro dos mesmos.
O limpador é ajustado atráves do
parafuso(A) e furo alongado que permite
aproximar ou afastar o limpador dos
discos.

Os discos simples côncavos são

preferidos para condições de solo com
pouca umidade disponível.
O sulcador solta a semente atrás do
disco (lado convexo) no ponto onde o
sulco apresenta uma abertura máxima,
afim de que a semente chegue ao fundo
do sulco onde encontrará o solo úmido.
Este sulcador é constituído por um disco
côncavo de 13” e uma enxadinha.
Trabalha com um limpador na parte
côncava do disco para evitar acúmulo de
resíduos e solo no disco.
 Manual do Operador 17

SG

6.3 - DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTE

A distribuição de sementes nas

SEMEADORAS ADUBADORAS SG é
feita através de caixas distribuidoras,
colocadas uma em cada linha.

O mecanismo dosador é um rotor

canelado que gira sobre um eixo
quadrado. Cada caixa distribuidora
possui regulagem individual,
modificando-se a posição da mola(A)
nos furos(B), de acordo com o tamanho
da semente a ser semeada.

Ao semear com menor número de

linhas, feche cada linha com seu
interruptor de saída de semente
individual.

6.4 - DENSIDADE DE SEMENTE

A manutenção da uniformidade de
semeadura é que garante um bom
“stand” de lavoura. A densidade de
semeadura decresce quando a
velocidade aumenta acima do ótimo
recomendado, fazendo com que as
sementes não caiam corretamente.
A maior ou menor quantidade de
sementes a ser distribuída é obtida
movimentando-se as duas alavancas
situadas na frente do reservatório de
sementes. As alavancas abrem e
fecham os rotores, bastando soltar a
porca borboleta(A). A abertura dos
rotores é lida na escala(B) graduada de
0 a 60. Quando encontrar a regulagem
adequada, torne a fixar a porca
borboleta(A).
18 Manual do Operador
SG

A quantidade de sementes a ser lançada poderá ser pelo número de sementes por metro linear
ou em quilogramas de sementes por hectare.

Para regulagem de sementes por metro linear, desloque a semeadora 20 metros em solo firme
e plano, sem aprofundá-la no solo. Logo após ignore as extremidades (isto é os 5 metros
iniciais e os 5 metros finais). Nos 10 metros restantes (os do centro), meça 1 metro e faça a
contagem das sementes. Repita a contagem mais uma ou duas vezes.
Desta forma é possível a constatação da distância entre as sementes na linha, bem como a
visualização de danos mecânicos que por ventura venham a ocorrer.

Para o cálculo da quantidade de semente em Kg/ha, proceda da seguinte maneira:

1. Escolha a abertura da caixa distribuidora. Mantenha a mesma regulagem em todas as

linhas.
2. Coloque as duas alavancas da regulagem de semente em uma determinada posição da
escala.
3. Retire os mangotes das linhas que se desejar fazer a coleta para amostragem (no mínimo 4
linhas).
4. Coloque sacos plásticos nas linhas para recolher o material.
5. Dirija 100 metros em linha reta, previamente marcados no terreno ou dê 47 voltas no pneu
se o modelo for de 13 a 17 linhas e 42 voltas se a SG for de 19 a 26 linhas.
6. Pese toda a semente recolhida e divida por 4, fazendo uma média.
7. Multiplique o valor encontrado pela constante do espaçamento.

SE O ESPAÇAMENTO FOR DE MULTIPLIQUE PELA CONSTANTE

127 mm 787
178 mm 562
400 mm 250
450 mm 222
500 mm 200

EXEMPLO: SG 17 D -178 mm entre linhas-Alavanca na posição 20- Semente de trigo

1 linha -200 g
2 linha -240 g
3 linha -160 g
4 linha -200 g

MÉDIA - 800 g ÷ 4 = 0,2 Kg

MÉDIA x CONSTANTE = Kg/ha

0,2 x 562 = 112 Kg/ha

Se a quantidade de semente não foi a desejada, movimente a alavanca para outra posição da
escala e repita o processo.
 Manual do Operador 19

SG

TABELA APROXIMADA PARA DISTRIBUIÇÃO DE SEMENTE DE TRIGO E CEVADA

SG 13LN - 16 LN - 17 LN SG 19 LN - 22 LN SG 22 LA - 26 LA
ESCALA TRIGO CEVADA TRIGO CEVADA TRIGO CEVADA
kg/ha kg/ha kg/ha kg/ha kg/ha kg/ha
05 22 20 24 21 33 30
10 54 48 58 51 81 72
15 77 67 82 72 115 101
20 112 102 120 108 168 151
25 145 131 154 139 216 195
30 172 156 183 166 257 233
35 211 184 225 195 315 274
40 257 216 273 230 383 322
45 285 231 304 246 426 345
50 325 261 346 278 485 390

6.5 - DISTRIBUIÇÃO DE ADUBO

A distribuição de adubo granulado na

SG é feita através de rotores
dentados(A) de 14 dentes. Os rotores
estão situados no fundo do reservatório,
funcionando em posição horizontal.
Acima dos rotores encontra-se as
telhas(B), que têm a função de proteger
os rotores do peso exercido pelo adubo.
Desta forma o movimento dos rotores é
facilitado e eles carregam em seus
dentes o volume correto de adubo.

A quantidade de adubo por hectare (ou

por alqueire) depende da recomendação
feita através da análise do solo ou
recomendação específica.

A regulagem da queda de adubo é

realizada através das alavancas(D),
localizadas nas laterais do reservatório.
Estas alavancas trabalham associadas a
escalas de regulagem(E) e são
responsáveis pela maior ou menor
abertura dos reguladores(C).
20 Manual do Operador
SG

6.5.1 AJUSTE DA ABERTURA DO REGULADOR

Os reguladores trabalham associados à escala de regulagem. Quanto maior a leitura

na escala, maior a abertura do regulador e maior a quantidade de adubo que é
lançado.
Verifique, periodicamente, a abertura dos reguladores da saída do adubo. Isto evita
que, durante a semeadura, uma linha largue mais adubo do que outra.

Para fazer o ajuste da abertura, faça

como o seguinte:

1.Conduza as alavancas até a posição

zero da escala.

2. Solte o parafuso dos reguladores.

3. Fixe os reguladores com uma abertura

de 2 a 3 milímetros. Uma maneira prática
de obter a mesma abertura em todas as
linhas é utilizar um palito de fósforo
como medida padrão.

4. No momento da semeadura ao regular

a alavanca no ponto que se deseja,
verifique se todos os reguladores
mantêm a mesma abertura.

6.5.2. ELIMINAÇÃO DA LINHA

Ao modificar o espaçamento e diminuir o

números de linhas, há necessidade de
se isolar determinadas linhas através do
interruptor da saída do adubo.

Para colocar os interruptores é

necessário remover as telhas, retirar os
rotores e colocar os interruptores no
lugar respectivo.