GEWA G Series Igubu yeModyuli Incwadi Yomsebenzisi

Nceda ufunde le ncwadana yomnini ngononophelo phambi kokuba usebenzise isixhobo kwaye uqaphele ulwazi lokhuseleko! Gcina olu xwebhu lufumaneka ukuze lusetyenziswe ngokukhawuleza.

Khuphela incwadi epheleleyo yomnini apha gewadrums.com/service

Umenzi
umculo weGEWA GmbH Oelsnitzer Straße 58
D-08626 Adorf
JEMANI

www.gewadrums.com

1 INGCACISO YOKHUSELEKO ………………………………………………………………………. 5 1.1 Iisimboli ezisetyenziswe kule ncwadana………………………………………………………………………..5 1.2 Imiqathango yoKhuseleko …………………………… ……………………………………………………………..5 1.3 Ukuphatha ngendlela eyiyo……………………………………………………………… ……………………………………7 1.4 Ukusetyenziswa ngendlela engafanelekanga (umzamples) ……………………………………………………………………………….7 1.5 CE Ileyibhile …………………………………………… ……………………………………………………………….8 1.6 Ileyibhile yeFCC/Inqaku leFCC……………………………………………………… ............................ ……………………………………………………………………………………………9

2 UMDA WOKUNIKEZELWA ………………………………………………………………………………. 13 2.1 IGEWA G3 …………………………………………………………………………………………..13 2.2 IGEWA G5 ………… ………………………………………………………………………………………..14

IMIYALELO E-3 YOKUFAKA G3 & G5 ……………………………………………….. 15

3.1 Ukuqhagamshela izixhobo zangaphandle kwi-G3 & G5 Module ……………………………….15

3.1.1 I-G3 yangaphambili………………………………………………………………………………………………….. 15 3.1.2 Iphaneli yangasemva G3 ………………………………………………………………………………………….. 16

3.1.3 I-G5 yangaphambili………………………………………………………………………………………………….. 17 3.1.4 Iphaneli yangasemva G5 ………………………………………………………………………………………….. 18

3.2 Amacangci ……………………………………………………………………………………………….19

3.2.1 3.2.2 3.2.3

I-GEWA Cymbals ………………………………………………………………………………………… 19 Abanye abavelisi ………………………………… ............................

4 UMSEBENZI WOMSEBENZI ……………………………………………………………………………… 23 4.1 G3 ……………………………………… …………………………………………………………………….23 4.2 G5 …………………………………………………………… …………………………………………………….25
2 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

5 UKUYIVULA NOKUVALA ISIXHOBO ………………………………………………….27

6 PHAMBI kokuba UQALE …………………………………………………………………………..28 ………………………………………..6.1 28 Ukuseta i-trigger……………………………………………………………………………… …………………6.2 30 I-Hi Hat Calibration………………………………………………………………………………..6.3
6.3.1 G3 …………………………………………………………………………………………………….31 6.3.2 G5 ………………………………………………………………………………………………………….33 6.4 IBluetooth ……………… ………………………………………………………………………………..34

7 UMSEBENZI WOMSEBENZI – IZISEKO ……………………………………………………………….37 7.1 Imisebenzi ngokubanzi G3 & G5 …………………………………… ……………………………………..37 7.2 Ukulayishwa nokugcina kwiiseti zangaphambili G3 & G5……………………………………………………
7.2.1 Layisha ………………………………………………………………………………………………….38 7.2.2 Gcina … …………………………………………………………………………………………………….39 7.2.3 Igama ……………… ……………………………………………………………………………………….39.

8 I-HOME G3 & G5…………………………………………………………………………………40 8.1 I-Drum-Kit Presets …………………………………………………………………42 8.2 Iisetingi zeMetronome / Cofa …………………………………………………………… ………………….43

9 EZINYE IINDLELA KUNYE NEMICIMBI ……………………………………………………………..44

9.1 G3 …………………………………………………………………………………………………….44

9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.1.8

Imenyu ……………………………………………………………………………………………………….44 MIX …………………… …………………………………………………………………………………………….44 Iziphumo ……………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………..45 Ukuseta ……………………………………………………………………………………… ………………….45 Inkosi ………………………………………………………………………………………………….. 45 Isixhobo ……………………………………………………………………………………………..45 Isethi yokuqalisa …………………… ……………………………………………………………………………..45

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 3

9.1.9 USB/Ingoma / Isidlali………………………………………………………………………………….. 46 9.1.10 Rekhoda ……… ………………………………………………………………………………………………. 46 9.2 G5 …………………………………………………………………………………………………….46 9.2.1 Isixhobo … ………………………………………………………………………………………………. 46 9.2.2 Ikhithi ……………………………………………………………………………………………………… 46 9.2.3 Iziphumo ………………………………………………………………………………………………….. 46 9.2.4 Qalisa Khetha ………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… 46 9.2.5 Xuba ………………………………………………………………… …………………………………………… 47 9.2.6 Inkosi …………………………………………………………………………… ……………………………. 47 9.2.7 USB/Ingoma / Isidlali…………………………………………………………………………………….. 47 9.2.8 Rekhoda …… …………………………………………………………………………………………………. 47 9.2.9 USB Loload/Save………………………………………………………………………………………… 47 9.2.10 Ukuseta …………………………………………………………………………………………………… 47
10 UHLAZIYO …………………………………………………………………………………………. 48
11 IINKCUKACHA EZILUNCEDO ………………………………………………………………….. 49 11.1 Iwaranti………………………………………………… ……………………………………………………49 11.2 Ukusombulula iingxaki kunye nezisombululo ezinokubakho G3 ………………………………………………….50 11.3 Ukusombulula kunye nezisombululo ezinokwenzeka G5 ………………………………………………….51
12 Idatha yoBuchule ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….52 12.1 G3 …………………………………………………………… ……………………………………………………….52
4 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

mthengi othandekayo,
Enkosi ngokuthenga iModyuli yethu ekumgangatho ophezulu iGEWA G3/G5! I-GEWA G3/G5 yi-E-Drum ekunika isandi esichukumisayo kunye namava okudlala, ngelixa inika iseti enkulu eyongezelelweyo yezandi ezongezelelweyo nekulula ukuzisebenzisa kunye neempawu.
Ukhuseleko lwakho lubaluleke kakhulu kuthi! Nceda ufunde ulwazi lokhuseleko ngononophelo kwaye uqaphele ulwazi olunikiweyo.
Sicebisa ukuba uyigcine le ncwadana yemigaqo kwindawo ekhuselekileyo neyaziwayo, kwaye uyigqithisele kumnini omtsha okanye umsebenzisi weG3/G5 Modyuli yakho.

INGCACISO YOKHUSELEKO

Umvelisi akanakuthwala uxanduva lokwenzakala ebantwini okanye umonakalo kwipropathi ngenxa yokusetyenziswa kakubi kwesixhobo! Sebenzisa kuphela igubu lakho ledijithali eseti ngokuhambelana nemiyalelo enikwe apha!

1.1 IIMPAWU EZISETYENZISIWEYO KWINCWADI
Ezi mpawu zilandelayo zisetyenziselwa ukubonisa umngcipheko kunye nokunika iingcebiso:

Inqanaba loMngcipheko
Ukwenzakala Okumandundu
INgozi yoMbane Ukwenzakala okuncinci kunye nomonakalo wesixhobo

Uphawu

ISILUMKISO

Ingcaciso
Ukungaphumeleli ukugcina le miyalelo yokhuseleko ilandelayo kunokubangela ukulimala kakhulu okanye ukufa.

ISILUMKISO

Ukungaphumeleli ukugcina le miyalelo yokhuseleko ilandelayo kunokubangela ukulimala kakhulu okanye ukufa ngenxa yeengozi zombane.

ISILUMKO

Ukungaphumeleli ukuthobela le miyalelo yokhuseleko ilandelayo kunokubangela ukwenzakala okungephi kunye/okanye umonakalo wesixhobo.

Amanqaku

PHAWULA

Inceda ukunqanda ukwenzakala kunye nokonakala kwegubu console.

Ingcebiso

ICEBISO

Amacebiso okuphatha kakuhle i-GEWA digital drum console.

1.2 IMIQATHANGO YOKHUSELEKO
Ngalo lonke ixesha ulandela izilumkiso zokhuseleko ezinikwe apha. Ukungathobeli imiqathango yokhuseleko kunokuba neziphumo ezibi:
Ukwenzakala okumandundu okanye iingozi eziyingozi zoMbane Iisekethe ezimfutshane Ukonakaliswa koMlilo
Eminye kunye neminye imingcipheko inokwenzeka; ngoko ke, olu luhlu alubangi ukuba luphelele. I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I-5

ISILUMKISO

Ingozi yoMbane
Musa ukubeka esichengeni isixhobo kwindawo evuzayo okanye ekutshizeni ulwelo. Musa ukubeka izinto ezizaliswe lulwelo, njengevazi okanye iiglasi, phezu okanye kufutshane nesixhobo. Iplagi engundoqo iya kuhlala isebenza ngokulula. Ungaze usebenzise izixhobo zombane/iintambo ezonakeleyo. Faka izixhobo zombane/iintambo ngokuqinileyo ukunqanda ingozi yomonakalo. Kwanemisinga yombane ephantsi inokukhokelela kukwenzakala okumasikizi kwanokufa! Ungaze uvule ikhonsoli yegubu. Ungaze ufake amanzi okanye ulwelo kwigubu console. Ungaze ucoce i-digital drum console ngelaphu elimanzi. Ungaze uplagi okanye ukhuphe ikhonsoli ngezandla ezimanzi kwaye ungaze utsale intambo njengoko inokuba njalo
yonakele. Ukuba ulwelo okanye amanzi angena ngempazamo kwi-console yedrum, yikhuphe ngoko nangoko. Kuzo zonke ezi ngasentla
iimeko, yenza ukuba ikhonsoli yegubu yedijithali ihlolwe liqela lakho eligunyazisiweyo le-GEWA lenkonzo yabathengi. Ungaze usebenzise izixhobo zombane/iintambo ezonakeleyo. Khusela intambo yombane ekuhanjweni kuyo okanye ekucinezelweni, ngakumbi kwiiplagi, kube lula
izixhobo, kwaye kwindawo apho ziphuma khona kwisixhobo.

ISILUMKISO

UThintelo loMlilo

Qinisekisa umgama omncinane oziisentimitha ezisi-7 (ii-intshi ezintathu) ukujikeleza isixhobo sokungenisa umoya owaneleyo.

Qinisekisa ukuba ukungena komoya akuthintelwa ngokuvala iminyango yokungena komoya ngezinto ezifana

amaphepha-ndaba, amalaphu etafile, iikhethini, njl.

Musa ukubeka imithombo yomlilo ehamba ze, efana namakhandlela akhanyisiweyo, kwi-apparatus. Amakhandlela okanye ioli lamps

inokuwela ngaphezulu kwaye ibangele umlilo.

Ungaze uzise umlilo uvule okanye ukufutshane neseti yegubu ledijithali.

Musa ukufaka kufuphi nayo nayiphi na imithombo yobushushu efana neeradiyetha, iirejista zobushushu, izitovu, okanye ezinye izixhobo

(kubandakanywa amplifiers) ezivelisa ubushushu.

Sebenzisa izixhobo kuphela kwiimeko zemozulu ephakathi (kungekhona kwiindawo ezishushu).

ISILUMKISO

Unusual Behavior
Cima i-console yegubu okanye uyikhuphe ngoko nangoko ukuba: o kukho ilahleko yesandi ngequbuliso ngelixa kusetyenziswa igubu elithuthuzelayo. o Ikhonsoli ikhupha ivumba elingaqhelekanga okanye umsi.
Kubalulekile ukuba ikhonsoli yegubu ihlolwe liqela lakho le-GEWA lenkonzo yabathengi.

ISILUMKO

Ukonakalisa isiXhobo

Umthamo wombane ongafaniyotages inokonakalisa i-console. Sebenzisa ikhonsoli yegubu yedijithali kuphela

ngaphakathi kwevolthi echanekileyotagi-e (iphawulwe kwipleyiti yee-specs ezihambelanayo).

Sebenzisa kuphela unikezelo lwamandla kunye nentambo yombane enikezelwe nesixhobo.

Ungaze ubeke intambo yombane kufutshane nemithombo yobushushu efana neeradiyetha okanye izifudumezi ezikhazimlayo.

Musa ukugoba ngokukhawuleza intambo, okanye uwonakalise nangayiphi na indlela (! Umngcipheko wokuqhawula intambo!).

Misa intambo yamandla ngendlela yokuphepha ukukhubeka okanye nantoni na enzima ukuqengqeleka phezu kwayo.

Musa ukubeka nayiphi na into kwikhebula lombane.

Jonga unikezelo lwamandla rhoqo kwaye ususe naluphi na uthuli olubonakalayo okanye ukungcola kwisixhobo.

ISILUMKO

Umonakalo ngenxa yeeNdudumo

Iindudumo zinokuvelisa amaza ombane akwazi ukonakalisa i-console yakho yomgqomo.

Ngexesha lendudumo, okanye ukuba awuzukusebenzisa igubu lakho okwethutyana, sicebisa ukuba ukhulule

ikhonsoli yakho kwisixokelelwano sombane ngokupheleleyo .

6 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

1.3

UKUPHATHWA OKUFANELEKILEYO
Nceda ugcine ikhonsoli yakho yegubu yedijithali kwindawo eyomileyo. Izincedisi ze-audio zokudlala kwakhona (ezidityaniswe kwi-in-okanye imveliso ye-console) okanye unxibelelwano lwedatha lunokudityaniswa. Izincedisi kufuneka zihambelane neenkcukacha zobugcisa ezifanelekileyo (jonga “Umhla woBugcisa” kwicandelo elithi “Umhla woBugcisa” Kuphela kwaye ngalo lonke ixesha sebenzisa iiadaptha zamandla eziqinisekisiweyo zeGEWA, kwaye uqinisekise ukuba zincanyathiselwe kwaye ziqhagamshelwe ngokufanelekileyo.tage iinkcukacha (jonga ipleyiti kwi-adaptha). Iseti yegubu yedijithali kufuneka isetyenziswe kuphela njengoko ihanjiswe ekuqaleni. Naluphi na utshintsho kwiseti yegubu aluvumelekanga kwaye lukhokelela ekulahlekelweni ngokupheleleyo kwewaranti. Iseti yegubu yedijithali kufuneka imiselwe kwindawo ekhuselekileyo yokuthwala ubunzima, ezinzileyo kunye nomhlaba okanye iqonga elikwaziyo ukuxhasa ubunzima (nceda ke ubone icandelo elithi "Technical Data").

1.4

UKUSETYENZISWA OKUNGAFANELEKILEYO (EXAMPLES)
Ukuveza ikhonsoli yegubu yedijithali kwindawo evulekileyo okanye efumileyo/enemvula. Ukuseta igubu ledijithali iseti damp amagumbi. Ukusebenzisa unikezelo lombane olungagunyaziswanga ngumculo weGEWA okanye ukuqhagamshela ikhonsoli kwindawo yombane nangona ivolthi yasekuhlaleni ingahambelani kakuhle.tage iinkcukacha. Ukudlala igubu ledijithali elibekwe kufutshane nezixhobo zombane okanye zombane, ezifana neenkqubo zestereo, iiseti zeTV, iirediyo okanye iiselfowuni. Ezi zixhobo zinokubangela uphazamiseko kwaye zibe nefuthe elibi kwaye zehlise umgangatho wesandi weseti yegubu lakho ledijithali leGEWA. Ukusebenzisa iintambo zeaudio ezinde kunokuphazamisana nomgangatho wesandi. Uthutho kunye nokusetha ngokubambisana nokungcangcazela okunamandla kunye nokothuka, ukuba sesichengeni sothuli nobushushu (umzekelo, izithuthi okanye ukukhanya kwelanga okuthe ngqo okanye zombini), kufuneka ngokuqinisekileyo kuphetshwe. Ukudlala kwisiboniso ngezigubhu okanye ezinye izinto eziqinileyo zingonakalisa iglasi yokukhusela. Sebenzisa iminwe yakho kuphela kwaye uqinisekise umgama owaneleyo phakathi kwemodyuli kunye nezixhobo ezixhunyiwe.

Umenzi akanakubekwa butyala kwimeko yomonakalo kwezi meko zilandelayo:

Ukungahambelani nemiyalelo yokhuseleko Ukuphathwa ngendlela engafanelekanga Ukuqhagamshela izixhobo ezingahambelaniyo/kwimveliso njl.njl okanye ezinye izixhobo zojongano lweqela lesithathu.

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 7

1.5 CE LABEL
Iyahambelana nomthetho wolungelelwaniso loManyano olufanelekileyo:
Umyalelo 2014/53/EU
Imigangatho ekubhengezwe kuyo ukuthotyelwa: EN55032:2015 EN55035:2017+A11:2020 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN301489-17:V3.2.4: V62368 EN1:2014 EN11 EN2017: XNUMX ENXNUMX. Izikhokelo ezingentla ziqinisekiswa yileyibhile ye-CE kwisixhobo. Isibhengezo sokuthobela sinokuba viewihlelwe kule dilesi ilandelayo: GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 08626 Adorf GERMANY
8 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

1.6

I-FCC LABEL/FCC MARK
Le mveliso iqinisekiswa yi-Federal Communications Commission (FCC) kwaye ichongwa yiFCC-ID yayo: 2APTV-GEWAG3 / 2APTV-GEWAG5. Iqulethe imodyuli evunyiweyo yothumelo lwemodyuli kunye neFCC-ID: A8TBM64S2. Olu lwazi lukwaboniswa kwileyibhile esisigxina emazantsi esixhobo ngasinye.

Isiteyitimenti soMbane we-RF Esi sixhobo sithobela imiqathango yeFCC yokuba sesichengeni ngemitha emiselwe indawo engalawulekiyo kwaye siyahlangabezana neziKhokelo zeFCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. Esi sixhobo sinamanqanaba asezantsi amandla eRF athathwa ngokuba ayathobelana ngaphandle kovavanyo oluphezulu lwe-permissive exposure evaluation (MPE).

Esi sixhobo sedijithali soDidi B siyahambelana nenxalenye ye-15 yeMithetho yeFCC. Umsebenzi uxhomekeke kwezi meko zimbini zilandelayo:
(1) Esi sixhobo asinakubanga luphazamiso luyingozi, kwaye (2) Esi sixhobo kufuneka samkele naluphi na uphazamiseko olufunyenweyo, kuquka uphazamiseko olunokubangela usetyenziso olungafunekiyo.

PHAWULA:
Esi sixhobo sivavanyiwe saza safunyanwa ukuba sithobela imida yesixhobo sedijithali soDidi B, ngokungqinelana nenxalenye ye-15 yeMithetho yeFCC. Le mida yenzelwe ukubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo ekuphazamisekeni okunobungozi kwindawo yokuhlala. Esi sixhobo sivelisa, sisebenzise kwaye sinokusasaza amandla amaza erediyo kwaye, ukuba asifakanga kwaye sisetyenziswe ngokuhambelana nemiyalelo, sinokubangela uphazamiseko oluyingozi kunxibelelwano lwerediyo. Nangona kunjalo, akukho siqinisekiso sokuba ukuphazamiseka akuyi kwenzeka kufakelo oluthile. Ukuba esi sixhobo sibangela uphazamiseko oluyingozi kunomathotholo okanye ulwamkelo lukamabonakude, olunokumiselwa ngokucinywa nokulayita isixhobo, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuba azame ukulungisa uphazamiseko ngenye okanye ngaphezulu kwezi ndlela zilandelayo:
Jongisa kwakhona okanye uhambise i-eriyali efumanayo. Yandisa ukwahlukana phakathi kwesixhobo kunye nomamkeli. Qhagamshela isixhobo kwindawo yokuphuma kwisekethe eyahlukileyo kuleyo ekuyo umamkeli
idityanisiwe. Qhagamshelana nomthengisi okanye uchwepheshe onamava werediyo / weTV ukuze akuncede.
Isilumkiso: Naluphi na utshintsho okanye uhlengahlengiso olungavunywanga ngokucacileyo yiGEWA music GmbH lunokutshitshisa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa esi sixhobo.

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 9

1.7 INGCACISO YOMTHETHO – EKHANADA
ISINGESI
Le mveliso iqinisekiswa yi-Innovation, iSayensi kunye noPhuhliso lwezoQoqosho (ISED) kwaye ichongiwe yi-IC: 23946-GEWAG3 / 23946-GEWAG5. Iqulethe imodyuli yothumelo evunyiweyo enemodyuli ene-IC: 12246ABM64S2 kunye ne(s)/abamkeli/abamkeli abangayiyo imvume ehambelana ne-Innovation, iNzululwazi kunye noPhuhliso loQoqosho lwe-RSS(ii)layisenisi-ekhutshiweyo ze-RSS.
ICES-003 Class B Isaziso
Esi sixhobo sedijithali seKlasi B siyahambelana neCanadian CAN ICES-003. Ukusebenza kuxhomekeke kwezi meko zimbini zilandelayo: (1) Esi sixhobo asinakubanga luphazamiso luyingozi, kwaye (2) Esi sixhobo kufuneka samkele naluphi na uphazamiseko olufunyenweyo, kubandakanywa uphazamiseko olunokubangela usetyenziso olungafunekiyo. Olu lwazi lukwaboniswa kwileyibhile esisigxina emazantsi esixhobo ngasinye.
RF Exposure Statement
Esi sixhobo sithobela imiqathango ye-ISED yokuvezwa kwemitha emiselwe indawo engalawulekiyo kwaye siyahlangabezana ne-RSS-102 yemithetho ye-ISED yerediyo frequency (RF) Exposure. Esi sixhobo sinamanqanaba asezantsi amandla eRF athathwa ngokuba ayathobelana ngaphandle kovavanyo oluphezulu oluvumelekileyo lokuchasa (MPE).
Imigangatho ekubhengezwe kuyo ukuthotyelwa inokufunyanwa phantsi kwala makhonkco alandelayo: RSS-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08449.html I-RSS-102: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html I-RSS-247: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10971.html
10 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

UFRANÇAIS
Imveliso iqinisekisiwe kwi-Innovation, iSayensi kunye neDeveloppement Économique (ISDE) kwaye iqondwa ngokwe-IC: 23946-GEWAG3 / 23946-GEWAG5. Imodyuli ekwimodyuli ekwimodyuli evunyiweyo yi-IC: 12246A-BM64S2 ngaphandle kwe des émetteur(ii)/iimvumeli (ii)layisenisi ezixolelweyo ngokuhambelana ne-CNRs okanye i-CNRs kwi-Innovation, iSayensi kunye noPhuhliso lwaseKhanada.
I-Avis NMB-003, iCandelo B
Impahla yangoku yodidi lwe-B ihambelana ne-NMB-003 d'Industrie Canada. I-exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) isinxibo kunye ne-doit pas produire de brouillage, kunye (2) i-l'utilisateur de l'appareil doit receiver tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est' compromettre le fonctionnement. Ces informations sont également affichées sur l'étiquette permanente en bas de chaque dispositif.
Isibhengezo esinxulumene ne-exposition humanine aux RF
Cet équipement est conforme aux limitations d'exposition humaine aux radiofréquences d'ISDE exposés pour environnement contrôlé et satisfait au CNR-102. Cet équipement possède niveaux d'énergie de radiofréquences bas que sont considérés d'être conforme sans l'évaluation des valeurs d'intensité maximale de champ des RF.
Conformité déclarée aux normes suivantes: CNR-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08449.html CNR-102: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf01904.html CNR-247: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10971.html
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 11

1.8

UKUHLAZIYWA
Kwimeko apho ikhonsoli yegubu lakho ledijithali lifuna ukulahlwa, liyise kwindawo yenkonzo yolawulo lwenkunkuma yasekuhlaleni (umz. iinkampani zokulahla, amaziko okurisayikilisha). Isimboli ebonisiweyo ifuna ukuba izixhobo ezibhalwe ngolu phawu kufuneka zilahlwe ngokwahlukileyo kwinkunkuma yasekhaya. Ngaphantsi koMthetho weZixhobo zoMbane kunye ne-Electronic, abanini bezixhobo eziphawulwe ngolu simboli bafunwa ngumthetho we-federal ukuba bafake inkunkuma yombane kunye nezixhobo zombane kwingqokelela yenkunkuma eyahlukileyo. Nceda usincede ngegalelo lakho lokukhusela okusingqongileyo ngokungafaki isixhobo sakho sombane esidala kwinkunkuma yendlu ngokubanzi.

12 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

2 UMDA WOKUNIKELA

2.1 I-GEWA G3
I-GEWA G3 Drum Seti yenziwe ngala malungu alandelayo. Nceda ujonge umxholo wepakethe ugqityiwe:

Imodyuli yeG3 yeGXNUMX

10.5 12.7 mm isibiyeli semodyuli

Ikhadi lesazisi seMveliso

USB intonga

Isikhokelo sokuqalisa ngokukhawuleza (ngeelwimi ezininzi)

1x
Uhlobo C (CEE 7/16) (EU | CH | CU | IL | IN)

I-1x intambo yamandla 1.8 m (IEC C8)
Uhlobo A (US | CA | CU | JP | TW)

Uhlobo G (UK)

1x Uhlobo I (AU | AR | NZ)
1x

* Inani leentambo zombane ezibandakanyiweyo liyahluka ngokuxhomekeke kwilizwe. I-GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I-13

2.2 I-GEWA G5

I-GEWA G5 Drum Seti yenziwe ngala malungu alandelayo. Nceda ujonge umxholo wepakethe ugqityiwe:

Imodyuli yeG5 yeGXNUMX

10.5 12.7 mm isibiyeli semodyuli

Ikhadi lesazisi seMveliso

USB intonga

Isikhokelo sokuqalisa ngokukhawuleza (ngeelwimi ezininzi)

1x
Uhlobo C (CEE 7/16) (EU | CH | CU | IL | IN)

I-1x intambo yamandla 1.8 m (IEC C8)
Uhlobo A (US | CA | CU | JP | TW)

Uhlobo G (UK)

Uhlobo I

(AU | AR | NZ)

1x 14 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

* Inani leentambo zombane ezibandakanyiweyo liyahluka ngokuxhomekeke kwilizwe.

IMIYALELO E-3 YOKUFAKA G3 & G5
3.1 UKUQHAGAMSHELWA KWESIXHOBO SANGAPHANDLE KWIMODYULI ye-G3 & G5 3.1.1 PHAMBI KWE-G3
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 15

3.1.2 IPHAneli yangasemva G3
Qinisekisa ukuba iyunithi icinyiwe phambi kokudibanisa isixhobo.
16 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

3.1.3 PHAMBILI G5
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 17

3.1.4 IPHAneli yangasemva G5
Qinisekisa ukuba iyunithi icinyiwe phambi kokudibanisa isixhobo.
18 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

3.2 AMACAYIBHALA 3.2.1 AMACYMBALI EGEWA
Amacangci eGEWA axhotyiswe ngeejekhi zestereo ezimbini (6.35 mm – 1/4″ TRS eqhelekileyo). Ukusebenza kunye neemodyuli ze-GEWA, kuphela ijekhi ekufutshane nomngxuma ophakathi wecangci echaphazelekayo.
G3
G5
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 19

3.2.2 ABANYE ABENZI
Qhagamshela abenzi boluvo be-analog kwabanye abavelisi njengoko kubonisiwe kulo mzobo ungezantsi. Qaphela kwakhona okukhethiweyo ku- [TRIGGER SET.] AUX1 [F1] Uhlobo lwe-trigger (3-Way) kwiModyuli:
G3

Uhlobo lwe-Trigger ngeCymbal-Pad-Type / G3

Uhlobo lweCymbal
I-1-Zone cymbals 2-Zone cymbals 3-Zone amacangci ngaphandle kwemveliso yentsimbi eyahlukileyo

Izixhobo 1
Isaphetha soMda |Edge

Izixhobo 2
Akukho nanye Akukho Bell

Uhlobo lwe-Trigger
Eyodwa/Emibini Dual Dual 3-Ndlela

PHAWULA

Ukusebenza okuchanekileyo kwamacangci avela kwabanye abavelisi, khetha uhlobo olufanelekileyo lwe-trigger kwimodyuli (Jonga kwi-"Trigger Settings" kwincwadana yomnini).

20 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

Uhlobo lwe-Trigger ngeCymbal-Pad-Type / G5

Uhlobo lweCymbal
I-1-Zone cymbals 2-Zone cymbals 3-Zone amacangci ngaphandle kwemveliso yentsimbi eyahlukileyo

Izixhobo 1
Isaphetha soMda |Edge

Izixhobo 2
Akukho nanye Akukho Bell

Uhlobo lwe-Trigger
Eyodwa/Emibini Dual Dual 3-Ndlela

PHAWULA

Ukusebenza okuchanekileyo kwamacangci avela kwabanye abavelisi, khetha uhlobo olufanelekileyo lwesixhobo kwimodyuli (Jonga kwi "Isetingi zokuqhafaza" kwincwadi yomniniyo)

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 21

3.2.3 I-ANALOG CYMBAL PADS EZINEZIPHUMO EZIMAHLUKILEYO ZENTLOKO
Iipadi zecymbal ezinemveliso yazo yentsimbi zinokuqhagamshelwa kwiimodyuli zeGEWA ngeendlela ezahlukeneyo. Jonga le theyibhile ingezantsi kuyo yonke indibaniselwano enokwenzeka ye-Bow/Edge kunye ne-Bell igalelo lezabelo zesitishi:

Izabelo ze-GEWA zamacangci anejelo lentsimbi elahlukileyo
Amalungu ecangci (inzwa)

Saphetha/Edge

Bell

Igalelo (Ishaneli yongeniso)

I-Aux 1

I-Aux 2

PHAWULA

Amacangci anesokethi yentsimbi eyahlukileyo afuna uhlobo lwe-3-Way trigger. Ulungiselelo lwenziwe kwizicwangciso ze-trigger kwi-Bow/Edge ye-input channel (Jonga kwi-"Trigger Settings" kwi-manual yomnini).

Qhagamshela ezinye iipads ze-analog ngokophawu lwegalelo le-trigger ngasemva kwimodyuli.

22 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

INDAWO YOMSEBENZISI

4.1 G3
Umsebenzi wokucofa kunye nezitshixo unokwahluka ngokuxhomekeke kwinqanaba elisebenzayo ngokusekelwe kwisoftware. Eli candelo lichaza unikezelo olungagqibekanga xa iyunithi iqaliswa.
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 23

Akukho gama lesenzo

Inkcazo

Iqhosha lamandla

Vula kwaye uvale isixhobo.

Umsebenzi weqhosha 1

Umsebenzi weqhosha 2

Umsebenzi weqhosha 3

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwibala eliphezulu lasekhohlo lomboniso.
[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kumhlaba ophakathi ophezulu womboniso.
[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwibala eliphezulu lasekunene lomboniso.

Umboniso we-OLED

Cofa u-1

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwibala elisezantsi lasekhohlo lomboniso.

Cofa u-2

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwindawo esezantsi ephakathi kwesibonisi.

Cofa u-3

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwindawo esezantsi, ekunene yomboniso.

Iqhosha lokukhetha kunye nokuqinisekisa [ENTER] [ENTER]; Qala/Yekisa iMetronome kunye nokujonga okusisiseko.

Ekhaya

Isikrini sokuqalisa

Imenyu

Ivula imenyu yezicwangciso ezisisiseko, iziphumo, umxube kunye nezicwangciso ze-MIDI.

Isixhobo

Ivula imenyu eneparamitha zesandi ezikhethekileyo.

Qalisa iSeti

Ivula imenyu yokuqalisa useto.

USB/Ingoma

Dlala iaudio yakho files nge-USB-Stick.

Rekhoda

Rekhoda zonke iisignali zomsindo ezivakalayo kwi-master output.

Dlala/Yeka

Iqala kwaye imise iingoma ezikhethiweyo kwi-USB-stick.

[ – ] Isitshixo

Usetyenziso olwahlukeneyo luxhomekeke koko kuboniswe kwisibonisi.

[ + ] Isitshixo

Ii-aplikeshini ezahlukeneyo zixhomekeke koko kuboniswe kwidispleyi.

24 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

4.2 G5
Umsebenzi wokucofa kunye nezitshixo unokwahluka ngokuxhomekeke kwinqanaba elisebenzayo ngokusekelwe kwisoftware. Eli candelo lichaza unikezelo olungagqibekanga xa iyunithi iqaliswa.
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 25

Akukho gama lesenzo

Inkcazo

Iqhosha lamandla

Vula kwaye uvale isixhobo.

Umsebenzi weqhosha 1

Umsebenzi weqhosha 2

Umsebenzi weqhosha 3

Umboniso we-OLED

Cofa u-1

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwibala elisezantsi lasekhohlo lomboniso.

Cofa u-2

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwindawo esezantsi ephakathi kwesibonisi.

Cofa u-3

[Usetyenziso oluguquguqukayo] Umsebenzi uboniswa kwindawo esezantsi, ekunene yomboniso.

Iqhosha lokukhetha kunye nokuqinisekisa [ENTER] [ENTER]; Qala/Yekisa iMetronome kunye nokujonga okusisiseko.

Iziphumo

Ivula imenyu yeziphumo ukwenza uhlengahlengiso kwiziphumo.

Xuba

Inkosi

Isixhobo

Ivula isixhumi ukunyenyisa iphedi/imiqulu yetshaneli.
Ivula iimenyu zoluhlu olucwangcisiweyo, umzila, i-MIDI, i-EQ kunye nezicwangciso ze-compressor.
Ivula imenyu eneparamitha zesandi ezikhethekileyo.

Ekhaya

Isikrini sokuqalisa

Ikhithi

Uluhlu view yazo zonke iisethi zekhithi yegubu ekhoyo.

USB Lomthwalo/Gcina

Ngenisa ngaphandle kunye nemisebenzi yokuthumela ngaphandle ye-USB-stick.

Misela

Useto olusisiseko kunye neBluetooth

Qalisa Izicwangciso

Ivula imenyu yokuqalisa useto

Qalisa Khetha

Khetha igalelo lokuqalisa kunye ne-trigger.

USB/Ingoma

Vula isandi files nge-USB-Stick.

Rekhoda

Rekhoda zonke iisignali zomsindo ezivakalayo kwi-master output.

Dlala/Yeka

Iqala kwaye imise iingoma ezikhethiweyo kwi-USB-stick.

[ – ] Isitshixo

Usetyenziso olwahlukeneyo luxhomekeke koko kuboniswe kwisibonisi.

[ + ] Isitshixo

Ii-aplikeshini ezahlukeneyo zixhomekeke koko kuboniswe kwidispleyi.

Phambiliview

Mamela kwangaphambili isandi esikhethiweyo

26 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

5 UKUYIVULA FUTHI ISIXHOBO
Qhagamshela intambo engundoqo enikiweyo kwisokethi ye-AC IN ngasemva kweyunithi. Landela imiyalelo yokhuseleko ( 1 IiNkcukacha zoKhuseleko) 2 Faka iplagi engundoqo kwisokethi.
G3

Xa intambo yombane iqhagamshelwe, iqhosha le-[Amandla] lilayita bomvu. Iyunithi ikwimowudi yokulinda. Cofa iqhosha elithi [Amandla] ukuqalisa iyunithi.

4 Linda ngelixa iyunithi iqalisa.

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 27

Ukugcina amandla, iyunithi inomsebenzi othi "AUTO OFF". Ngokusetwa kwefektri, iyunithi ivala ngokuzenzekelayo emva kwemizuzu engama-30 yokungasebenzi. Ungalutshintsha olu seto nangaliphi na ixesha kwi [SETUP] Cima ngokuzenzekela

PHAMBI kokuba UQALE

Eli candelo libonelela ngaphezuluview kwezona sethingi zibalulekileyo zehlabathi zemodyuli ye-GEWA. Ezi seto ziyafana kwimodyuli ye-G3 kunye ne-G5. Khetha useto olufanelekileyo olusekwe kwiseti/isixhobo esinxulumeneyo.
6.1 WAMKELEKILEYO-WIZARD / UMNCEDISI WOKUQALA
Ekuqaleni kokuqala - nasemva kokusetha ngokutsha kwefektri nganye - unikwa uncedo lolungelelwaniso ukuze ukwazi ukuseta ngokukhawuleza nangokulula imodyuli yakho ye-GEWA kwizinto ezisisiseko. Ngokuqinisekileyo ungayiyeka inkqubo ngokucinezela [F3] [CANCEL] kwaye usete ngesandla. ,, SKIP”, utsiba umgangatho.
Ngokuseta ngesandla funda ezi zahluko zilandelayo!

1 Cinezela [F2] [START].
2

[ AMANDLA] [F2]

28 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

Ngoku khetha ukuseta isitshixo sakho ngamaqhosha okukhangela [8] kwaye uqinisekise ukhetho nge [F2].
[F2] OKULANDELAYO 3

Cinezela umnqwazi we-hi kunye nonyawo lwakho kwaye ucinezele [F2] "OKULANDELAYO".

[F2]

OKULANDELAYO

Vula i-hi hat ngokupheleleyo kwaye ucinezele [F2] "OKULANDELAYO".

[F2]

OKULANDELAYO

Vavanya i-hi hat uze ucinezele u- [F2] “GCINA”. 6

[F2] GCINA

Ukuseta kugqityiwe. Cinezela [F3] "NDENZE". 7

[F3] YENZE

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 29

6.2 I-TRIGGER SETUP
I-GEWA Drum Console yakho ibonelela ngokusetwa kwangaphambili koqwalaselo lwephedi ezahlukeneyo. Ukuba uthenge i-G3 okanye i-G5 yakho ngoqwalaselo lwephedi epakishwe kwangaphambili, khetha ucwangciso olufanelekileyo kuluhlu:
GEWA G3 STUDIO GEWA G5 STUDIO I GEWA G5 PRO
Ukuba usebenzise imodyuli ye-G3 okanye ye-G5 ngolungelelwaniso lwephedi ye-G9, ngoko nceda ukhethe enye yezi zixhokonxayo zilandelayo:
GEWA G9 STUDIO | GEWA G9 PRO 5 | I-GEWA G9 PRO 6
Ukujonga imiyalelo yokhuseleko ye-Quick Start okanye imiyalelo yokusebenza, qhubeka ngolu hlobo lulandelayo (umzample G3): Vula amandla ngokucinezela iqhosha elithi [ POWER] [P].
[ AMANDLA] 1

Cofa iqhosha [TRIGGER SET.]. 2

[Iseti yokuqalisa.]

Cofa [F2] "SETUP". 3

[F2] Ukuseta

30 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

Cofa [F1] “PRESET” 4

[F1] Ukuseta kwangaphambili

Sebenzisa ukucofa [5] okanye amaqhosha okukhangela [8] ukukhetha iseti yakho yeGEWA kuluhlu uze uqinisekise nge [F1]. Inkqubo ngoku igqityiwe kwaye iseti yegubu lakho leGEWA lilungelelaniswe ngokupheleleyo nemodyuli yeG3.
[F1] Umthwalo 5

6.3 UKULUNGISWA KWE-HIT HAT
6.3.1 G3
I-hi hat sesona sixhobo sinzima sekhithi yegubu. Ifuna ukulungiswa kakuhle phakathi kwehardware kunye nesoftware ukuvelisa ezona ziphumo zibalaseleyo zokudlala. Qhubeka ngolu hlobo lulandelayo ukulungelelanisa i-hi hat.

Cinezela [12] [TRIGGER SET]. 1

[Iseti yokuqalisa]

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 31

Cinezela [F3] "HH-CALIB". 2

[F3] HH-CALIB.

Cinezela umnqwazi we-hi kunye nonyawo lwakho kwaye ucinezele [F2] "OKULANDELAYO".
[F1] OKULANDELAYO 3

Vula umnqwazi hi ngokupheleleyo. Qinisekisa isenzo ngokucinezela iqhosha [F1] "GQIBELA".
[F1] Gqibezela isi-4

Ngoku umnqwazi we-hi ulungelelaniswe ngokupheleleyo kwaye uyadlaleka. Ngophawu lomnqwazi we-hi unokuvavanya ngokuthe ngqo ukuba umatshini uyasebenza. Emva koko qinisekisa useto ngokucinezela iqhosha [F1] “NDENZE”
[F1] YENZE 5

Ukuba ufuna ukushiya ulungelelwaniso ngaphandle kokugcina, cofa iqhosha [F3].

32 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

6.3.2 G5
I-hi hat sesona sixhobo sinzima sekhithi yegubu. Ifuna ukulungiswa kakuhle phakathi kwehardware kunye nesoftware ukuvelisa ezona ziphumo zibalaseleyo zokudlala. Qhubeka ngolu hlobo lulandelayo ukulungelelanisa i-hi hat. Cinezela [18] [TRIGGER KHETHA].
[TRIGGER KHETHA] 1
Qala ulungelelwaniso kwaye ucinezele iqhosha [F3] “HH-CALIB.” [F3] HH-CALIB.
2
Vala i-hi hat kwindawo ephantsi. Landela lo myalelo kwaye ucinezele [F1] "OKULANDELAYO". [F1] OKULANDELAYO
3
Vula umnqwazi hi ngokupheleleyo. Qinisekisa isenzo ngokucinezela iqhosha [F1] "GQIBELA". [F1] Gqibezela
4
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 33

Ukuba ufuna ukushiya ulungelelwaniso ngaphandle kokugcina, cofa iqhosha [F3].

6.4 IBlueUOTH
Ukuseta uqhagamshelo lweBluetooth. Umzobo 1.1 uchaza inyathelo lokuqala lokuxhuma kwi-G3. Umzobo 1.2 uchaza inyathelo lokuqala lokuxhuma kwi-G5.
Nceda uqhubeke ngenyathelo lesi-2 emva koko.

Cinezela [10] [MENU] “SETUP”.

1.1

[IMENYU]

Cofa [16] [SETUP].
1.2
G5

[MISELA]

INYATHELO 2 INYATHELO 2

34 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

Cofa [F2] “BLUETOOTH” 2

[F2] IBLUETOOTH [F1] UKUBANISA 3
Uya kubona ikhowudi yokumatanisa kwisibonisi sakho esingu-4392
4
Tshintshela isixhobo sakho kwimowudi yokukhangela yeBluetooth kwaye ukhethe imodyuli ethi “GEWA G3″/”GEWA G5”.

5 I-GEWA G3
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 35

Faka iPIN-khowudi 6

4392

Emva koqhagamshelo oluyimpumelelo, unethuba lokukhetha phakathi kwemisebenzi eyahlukeneyo yeBluetooth ngokucofa [5]:

Umsebenzi weAudio + MIDI Audio MIDI

Cima iAudio kunye noqhagamshelo lwe-MIDI I-Audio kuphela yi-MIDI kuphela

36 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

7 UMSEBENZI WOMSEBENZI – IZISEKO
7.1 IMISEBENZI NGOKUBANZI G3 & G5
Imodyuli yeGEWA G3/G5 ixhotyiswe ngamaqhosha kunye nokucofa okwenza kube lula kuwe ukuba usebenze. Ungafikelela kwimenyu nganye engundoqo ngokucinezela iqhosha elihambelanayo kumnqongo womlinganiselo. Ukuphuma kwimenyu, ungacofa elinye iqhosha lemenyu. Ukuba ukwimenyu engaphantsi, ngoko ungabuyela umva kwinqanaba elinye ngexesha ngokucinezela [F3] Ungasebenzisa kwakhona amaqhosha okukhangela [8] ekusebenzeni. Sebenzisa izitshixo ukwenza ukhetho kuludwe: PHANTSI [ ]; PHEZULU [ ]; KHOHLO [ ]; Ekunene [ ] Iqhosha lokutyhala elimnyama embindini yi [ENTER] iqhosha kunye neqhosha lokuqala/lokumisa lemetronome/cofa.

Unako, umzekeloample, tshintsha izixhobo zegubu kwimenyu yasekhaya nge [+] kunye namaqhosha [-]. Ungatshintsha kwakhona iiparameters kwezinye iimenyu.

G5 kuphela

Nge [PREVIEW] iqhosha ezantsi ekunene, unga preview isandi sephedi ekhethiweyo. Ngaphandle koko, unokwenza kwangaphambiliview izandi kuluhlu lokukhetha. Khetha iphedi okanye isandi kuluhlu kwaye ucofe i [PREVIEW] iqhosha. Awudingi iphedi edibeneyo ukuze usebenzise umsebenzi.

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 37

7.2 UKUKHUTSHWA NOKUGCINWA KWI-PRESETS G3 & G5
Kwezinye iimenyu unokulayisha useto lwangaphambili okanye ugcine okanye unike igama ngokutsha oseto lwakho lwabasebenzisi. Kwiingongoma ezilandelayo, ungabona exampngaphantsi komsebenzi kunye nokusebenza.
Nje ukuba wenze utshintsho kusethingi olungagcinwanga ngokuzenzekelayo, i [*] iyaboniswa ecaleni kwegama elihambelanayo ukubonisa oku. Gcina utshintsho lwakho ngokufanelekileyo ngaphambili (!) utshintshe ikhithi yegubu. Iisetingi ezingagcinwanga zizakulahlwa.
7.2.1 UMLAYEZO
Sebenzisa ukucofa [5] okanye ulawulo lokukhangela [8] ukukhetha useto olunqwenelekayo kuluhlu.
Cinezela iqhosha [F1] okanye [ENTER], ukuze ulayishe useto lwangaphambili.
38 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

7.2.2 GCINGA
Ukusetha kwangaphambili okuphawulwe ngesimboli akunakubhalwa ngaphezulu. Nceda ukhethe indawo yomsebenzisi simahla kuluhlu kwaye ucinezele [F2].
Iindawo zokubeka abasebenzisi esele zigciniwe zinokubhalwa ngaphezulu okanye zithiywe ngokutsha ngokucinezela [F2].
7.2.3 IGAMA
Sebenzisa amaqhosha okukhangela [8] okanye ukucofa [6] ukukhetha uphawu olufunekayo.
Cinezela [ENTER] ukuqinisekisa igama elithile.
Ukutshintsha indawo yekhesa, sebenzisa ukucofa [5] .
Oonobumba abakhulu nabancinci, kunye nabakhethekileyo, banokukhethwa ngokusebenzisa ukucofa [7] ABC abc.
Cima abalinganiswa ngabanye ngokucofa iqhosha [F2].
Urhoxiso lunokwenzeka nangaliphi na ixesha ngokucofa iqhosha [F3].
Gcina i file igama ngokucofa iqhosha [F1] GEWA G3 & G5 Isikhokhelo sokuQalisa ngokukhawuleza I 39

8 IKHAYA G3 & G5
EKHAYA
Isikrini sokuqala esineyona misebenzi ibalulekileyo yokudlala kunye nokuziqhelanisa. Ikhithi yegubu esebenzayo iboniswa embindini wesikrini. Ukuba inani lekhithi yegubu liphawulwe nge-asterisk, iiparamitha zekiti zitshintshiwe. Ukugcina useto, gcina useto lwangaphambili phambi kokutshintshela kolunye useto lwangaphambili. Imisebenzi ukhetho lweDrum-Kit Apha unokhetho oluninzi:
Cinezela [F1] ukuvula isikhangeli sekhithi yegubu. Ungakhetha ke ikiti kuluhlu usebenzisa izitshixo zotolo [8] okanye ukucofa [5]. Qinisekisa ungeniso lwakho nge [F1] okanye [ENTER].
Cinezela i [+] kunye no [-] izitshixo ukuskrola kuluhlu lwekhithi.
Sebenzisa izitshixo zotolo [8] ukuya kwikhithi elandelayo. Sebenzisa i [ ] & [ ] izitshixo ukutshintsha useto lwangaphambili kumanyathelo ali-10.
Ukutshintsha iipropati zeRim Rim Chaza ukuba uyafuna na ukusebenzisa intonga enqamlezileyo (X-Stick), i-rimshot okanye indibaniselwano eguqukayo yazo zombini (X-Fade).
Cofa iqhosha elithi [F2] ngokuphindaphindiweyo ukukhetha umsebenzi ohambelanayo. X-Fade -> X-Fade (Hlela) -> Rimshot -> X-Stick
Ukuba “X-FADE” ikhethiwe, ngoko ucinezele [F2] kwakhona ukuseta umda ofunekayo ngokucofa [6]. Umda wexabiso umisela utshintsho phakathi kwe-X-stick kunye ne-rimshot.
40 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

Ekhaya

Iisetingi zeMetronome
Ungaqala kwaye umise imetronome nangaliphi na ixesha ngokucinezela [ENTER]. Ungatshintshela kwinqanaba lemetronome enenkcukacha nge [F3]. Umhlaba osemazantsi ekunene kwesikrini nawo uyadanyaza
Jika umnxeba [7] ukukhetha itempo. Chukumisa [F3] ukuvula umhleli wemetronome. Apha
ungatshintsha utyikityo lwexesha, isingqisho (ikhefu), ivolumu yonqakrazo kunye nezinye ezininzi izicwangciso zemetronome.

Iisetingi zevolumu

Sebenzisa ifowuni

[5] ukukhetha ivolyum yezi zibini

iziphumo eziphambili.

Sebenzisa ukucofa [6] ukukhetha ivolyum yesiphumo se-headphone.

Seta ivolumu ye-headphone ibe kumgangatho ophantsi ngaphambi kokusetyenziswa ukunqanda ukonakalisa iindlebe zakho. Ngokukodwa ngee-headphones ezingenayo, umthamo ubonwa ngokuhlukileyo kwaye unokubangela umonakalo wokuva ukuba umthamo uphezulu kakhulu.

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 41

8.1 IDRUM-KIT PRESETS
EKHAYA [F1] Kwisikrini saseKhaya, unokufikelela kulo lonke uluhlu lwezixhobo zegubu ngokucofa u [F1] (iDrum Kit). Ngokungagqibekanga, ikhithi yegubu esebenzayo iphawulwe kuluhlu. Zonke iikhithi zegubu zingalawulwa kule festile.
Ukusetha kwangaphambili okufakwe kwifektri kuphawulwe ngophawu. Ukuseta kwangaphambili okwenziwa ngokwakho kuphawulwe ngo-“U”. Eksample: "U001"
Cofa [F3] ukuphuma kwimenyu.

Ikhithi yeGubu

Uluhlu lwemisebenzi
Isenzo sokuSeta kwangaphambili kwiFactory

Layisha
Cofa [F1]

Gcina / Bhala ngaphezulu
Cofa [F2]

Emva kokulayisha ikhithi yegubu, uthunyelwa ngokuzenzekelayo kwimenyu ye-HOME.
Ungafumana inkcazo eneenkcukacha yendlela yokulayisha iiseti zangaphambili, gcina kwaye ubhale ngaphezulu koku: "Ilayisha kwaye igcina kwiiSeti zeG3 & G5"

Nje ukuba wenze utshintsho kwizicwangciso ezingagcinwanga ngokuzenzekelayo, i [*] iyavezwa ecaleni kwegama elihambelanayo ukubonisa oku. Gcina utshintsho lwakho ngokufanelekileyo ngaphambili (!) utshintshe ikhithi yegubu. Iisetingi ezingagcinwanga zizakulahlwa.

42 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

8.2 IISETHINGI ZE-MetroNOME / COFA
Ikhaya [F3] Oku view iqulethe yonke imisebenzi yemetronome. Embindini wesiboniso, ubona itempo emiselweyo kwiibhithi ngomzuzu (bpm). Inombolo egxininisiweyo kwicala lasekunene lesikrini ibonisa ukubalwa kwangoku kwesignesha yexesha elimiselweyo (umbindi osezantsi - IXESHA SIG). Ukuba ivuliwe, uphawu ACCENT ( ) kwicala lasekhohlo lomboniso lubonisa ukuba isingqi sokuqala sigxininisiwe okanye hayi. Ukuba itshaneli yetephu ivuliwe, itshaneli ehambelana nayo iyavela.
Qala kwaye umise i-metronome ngokucinezela iqhosha elithi [ENTER] [8].
Ukucwangcisa i tempo (bpm) Ngezitshixo zokukhangela [8]: Ekhohlo [ ] kwaye ekunene [ ] amanyathelo kwi-1 bpm ngeqhosha ngalinye. Phantsi [ ] naphezulu [ ] amanyathelo kwi 10 bpm ngeqhosha lempompo. Kungenjalo, i-tempo ingalungelelaniswa no- [-] kunye no- [+] izitshixo.
Ngokuhambelana nale nto, unokukhetha igalelo le-trigger (pad) onokumisela ngayo i-tempo ngokudlala kwi-pad (i-tap input). Isetingi setshaneli yempompo inokufunyanwa phantsi ko “Khetho” [F1].

Cofa

[ENTER] = QALA & YIMISE

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 43

Ukhetho Xa ucofa iqhosha elithi [F1], uluhlu olupheleleyo lweseto lwemetronome ekhoyo luyavuleka. Kweminye yale misebenzi, useto olulula ukhetho luyaboniswa kwidispleyi. Jika iidayyala [5], [6] kunye [7] ukulungisa amaxabiso okanye ukuskrola kwi-sub-menu ukuseta utyikityo lwexesha, ikhefu lesingqisho okanye ucofe ivolyum. Cofa iQhosha [F2] “TAP” ukuze ucofe itempo. Isithuba / isithuba sesingqisho Sebenzisa ukucofa [5] ukuseta isithuba. Ixesha Sig Skrolela kwimisayino yexesha esele libekiwe ngokucofa [6]. Xa ufuna iisetingi eziphambili, bona [F1] [IZIKHETHELO]. Cofa iVolume Lungisa umthamo wesandi semetronome. Ukuphuma kumsebenzi wemetronome kwaye ubuyele kwiscreen sasekhaya, cofa iqhosha elithi [F3].
Seta umthamo wemetronome ube kumgangatho ophantsi ngaphambi kokuba uyisebenzise ukunqanda ukonakalisa iindlebe zakho. Ngokukodwa ngee-headphones ezingenayo, umthamo ubonwa ngokuhlukileyo kwaye ungonakalisa ukuva kwakho ukuba umthamo uphezulu kakhulu.
9 EZINYE IINDLELA NEZINTO EZIPHUMAYO
9.1 G3
Eli candelo linika ngaphezuluview yamathuba eModyuli ye-G3. Nceda ukhuphele incwadi yomnini ngolwazi oluthe vetshe malunga neendlela ezichaziweyo.
9.1.1 IMENU
[MENU] iqulathe ithuba lokufikelela kwiinketho ezininzi ezahlukeneyo zokuseta. Funda le miba ilandelayo ngolwazi oluthe vetshe:
9.1.2 XHINGA
Apha unokuseta umlinganiselo wevolumu yeepads zakho omnye komnye. Ngaphaya koko, unokuhlengahlengisa ubungakanani bomthamo weziphumo kunye namagalelo, iziphumo kunye ne-hi hat.
44 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

9.1.3 IMIPHUMELA
I-G3 ixhotyiswe ngeemodyuli ze-4 ezahlukeneyo zempembelelo. I-Ambience ibamba okusingqongileyo sampulwimi oluvela kwi-Funkhaus Studios Berlin. I-Instrument Reverb kunye neRever yeGumbi ziimodyuli ezimbini ezithetha ngeentlobo zesenzi zesiqhelo. Ngaphantsi kweeMpembelelo ezininzi inxalenye yale modi, unokulawula nayiphi na impembelelo engeyiyo ifaniso yegumbi okanye isenzi. EksampEzi ziimpembelelo ze-echo okanye ukumodareyitha rhoqo.
9.1.4 UKUKHUTSHWA/GCINA nge-USB
I-GEWA Digital-Drumsets ziyilelwe ukukuvumela ukuba usebenzise useto lwekhithi yegubu lakho nakwezinye iimodyuli ngokunjalo. Kwimenyu, ungathumela ngaphandle i-drum-kit yakho kwaye uyingenise ngaphandle, umzekeloample, kwenye imodyuli yeGEWA G-series. Ewe ungangenisa i-wav-files ukwenza iikhithi zegubu ngezandi zakho.
9.1.5 SETUP
Unokwenza useto olusisiseko kwaye uqhagamshele i-smartphone yakho ngeBluetooth phantsi kwe "Setup". Apha uya kufumana kwakhona lonke ulwazi malunga nesoftware elayishiweyo kwaye unokuseta kwakhona imodyuli ye-G3 kwizicwangciso zasefektri.
9.1.6 INKOSI
"I-Master"-imenyu iqulethe ithuba lokuhlela i-matrix yomzila (izabelo zemveliso), imisebenzi ye-MIDI kunye nokulungelelanisa i-equalizer yehlabathi- kunye ne-compressor-functions.
9.1.7 ISIXHOBO
Kwi-INSTRUMENT-imenyu, unokuguqula i-ikhithi yegubu yangoku, njengokutshintsha izandi zeephedi, ukulungiswa kweegubu kunye nokongeza iziphumo. Ngaphezu koko, kunokwenzeka ukongeza ukulinganisa kunye neecompressors kwisandi sepadi nganye. Endaweni yokutshintsha zonke iipads kunye nomkhethi weKit, unokwenza ngokwezifiso iphedi nganye kwiimpawu ezifunwayo zesandi. Sebenzisa iiseti zangaphambili ezinikiweyo njengesiqalo.
9.1.8 I-TRIGGER SET
Kwimo ye "Trigger Set", ukhetha abenzi boluvo (izitshizi), hlengahlengisa kwaye usete i-trigger ekhethiweyo yekhithi yakho yegubu. Ukongeza, unokhetho apha lokulayisha iiseti ze-GEWA-trigger yasefektri. Kwimenyu, uphinda ulungelelanise i-hi hat.
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 45

9.1.9 USB / INGOMA / UMDLALI
Umculo unokudlalwa ngesidlali sengoma. Ixhasa zonke iifomati zomsindo eziqhelekileyo njenge mp3 kunye ne wav. Layisha ingoma usebenzisa intonga ye-USB. Ngomsebenzi we "Vari Speed" unethuba lokutshintsha isantya sengoma elayishiweyo. Umsebenzi we "Loop" ikuvumela ukuba uphinde iinxalenye zengoma.
9.1.10 INGXELO
Umsebenzi we "Record" ikuvumela ukuba urekhode ikhithi yakho yegubu kunye nomdlali wengoma ngaxeshanye. Isixa sesiphumo se-stereo sigcinwa ngokuzenzekelayo njenge-wav-file kwi-USB-stick.
9.2 G5
Eli candelo linika ngaphezuluview yamathuba eModyuli ye-G5. Nceda ukhuphele incwadi yomnini ngolwazi oluthe vetshe malunga neendlela ezichaziweyo.
9.2.1 ISIXHOBO
Kwimenyu ye-INSTRUMENT, unokuguqula i-gubu yesethi yangoku njengokutshintsha izandi zephedi, ukulungiswa kweegubhu kunye nokongeza iziphumo. Ngaphezu koko, kunokwenzeka ukongeza ukulinganisa kunye neecompressors kwisandi sepadi nganye. Endaweni yokutshintsha zonke iipads kunye nomkhethi weKit, unokwenza ngokwezifiso iphedi nganye kwiimpawu ezifunwayo zesandi. Sebenzisa iiseti zangaphambili ezinikiweyo njengesiqalo.
9.2.2 IKITI
Njengakwimenyu ye-INSTRUMENT, unofikelelo oluthe ngqo kuzo zonke i-drum-kit-presets apha.
9.2.3 IMIPHUMELA
I-G5 ixhotyiswe ngeemodyuli ze-4 ezahlukeneyo zempembelelo. I-Ambience ibamba okusingqongileyo sampulwimi oluvela kwi-Funkhaus Studios Berlin. I-Instrument Reverb kunye neRever yeGumbi ziimodyuli ezimbini ezithetha ngeentlobo zesenzi zesiqhelo. Ngaphantsi kweeMpembelelo ezininzi inxalenye yale mowudi unokulawula nayiphi na impembelelo engeyiyo yokulinganisa igumbi okanye isenzi. EksampEzi ziimpembelelo ze-echo okanye ukumodareyitha rhoqo.
9.2.4 I-TRIGGER KHETHA
Kwimowudi ethi "Trigger Khetha", ukhetha abenzi boluvo (izitshizi) zekhithi yegubu lakho. Ukongeza, unokukhetha ukulayisha iiseti zokuqalisa ze-GEWA zasefektri apha. Kwimenyu uphinda ulungelelanise umnqwazi we-hi. 46 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

9.2.5 I-TRIGGER SEttings
Kwimenyu ethi "Useto lwe-Trigger", unokuhlengahlengisa kwaye usete i-trigger ekhethiweyo. Unethuba lokulungelelanisa uvakalelo kunye nezinye iiparamitha.
9.2.6 XHINGA
Apha unokuseta umlinganiselo wevolumu yeepads zakho omnye komnye. Ngaphaya koko, unokuhlengahlengisa ubungakanani bomthamo weziphumo kunye namagalelo, iziphumo kunye ne-hi hat.
9.2.7 INKOSI
Imenyu ye-“Master” iqulathe ithuba lokwenza olwakho uludwe, uhlele i-matrix yendlela (izabelo zemveliso) kwaye uhlengahlengise umsebenzi wokulinganisa kunye necompressor yehlabathi. Apha uya kufumana kwakhona yonke MIDI-imisebenzi kunye nokwenzeka ukuseta unyawo kunye pad iswitshi.
9.2.8 USB / INGOMA / UMDLALI
Umculo unokudlalwa ngesidlali sengoma. Ixhasa zonke iifomati zomsindo eziqhelekileyo njenge mp3 kunye ne wav. Layisha ingoma usebenzisa intonga ye-USB. Ngomsebenzi we "Vari Speed" unethuba lokutshintsha isantya sengoma elayishiweyo. Umsebenzi we "Loop" ikuvumela ukuba uphinde iinxalenye zengoma.
9.2.9 INGXELO
Umsebenzi we "Record" ikuvumela ukuba urekhode ikhithi yakho yegubu kunye nomdlali wengoma ngaxeshanye. Isixa sesiphumo se-stereo sigcinwa ngokuzenzekelayo njenge-wav-file kwi-USB-stick.
9.2.10 UKUKHUTSHWA/GCINA nge-USB
I-GEWA Digital-Drumsets ziyilelwe ukukuvumela ukuba usebenzise useto lwekhithi yegubu lakho nakwezinye iimodyuli ngokunjalo. Kwimenyu, ungathumela ngaphandle ikhithi yegubu yakho kwaye uyingenise ngaphandle, umzekeloample, kwenye imodyuli yeGEWA G-series. Ewe ungangenisa i-wav-files ukwenza iikhithi zegubu ngezandi zakho.
9.2.11 SETUP
Unokwenza useto olusisiseko kwaye uqhagamshele i-smartphone yakho ngeBluetooth phantsi kwe "Setup". Apha uya kufumana kwakhona lonke ulwazi malunga nesoftware elayishiweyo kwaye unokuseta kwakhona imodyuli ye-G5 kwizicwangciso zasefektri.
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 47

10 UKUHLAZIYA
I-GEWA ihlala isebenzela uhlaziyo ukuze ikunike olona lonwabo kwisixhobo sakho kwixesha elizayo. Phantsi ko [SETUP] -> ULWAZI uya kufumana uguqulelo kunye nenombolo yesiriyali yemodyuli yakho yeGEWA. Ihlaziyiwe files inokufumaneka ku: www.gewadrums.com/en/service Landela amanyathelo ofakelo kwi webindawo kwaye ulayishe uhlaziyo kulawulo lweengcambu ze-USB-stick yakho.
1. Faka intonga ye-USB kwaye utshintshe isixhobo. Gcina i [F1] kunye ne [F3] izitshixo zicinezelwe ngexesha lenkqubo yokuqalisa.

[P] [F1] [F3]

2. Landela imiyalelo uze ucinezele u- [ENTER]. 3. Emva kohlaziyo oluyimpumelelo, susa intonga ye-USB kwaye uqalise kwakhona imodyuli.

48 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

IINKCUKACHA EZILUNCEDO

ISIQINISEKISO

Iwaranti kwithuba leminyaka emi-2 ukususela kumhla wokuthengwa kwehardware kunye nokusebenza inikezelwa ngumthengisi apho idramu yedijithali iseti okanye ikhonsoli yathengwa kuqala. Xa kukho isiphene esiqinisekisiweyo, umthengi unelungelo lokuqala kuphela lokufumana ukusebenza okongeziweyo. Intsebenzo eyongezelelweyo ibandakanya ukulungiswa okanye ukunikezelwa kwemveliso yokutshintsha. Izixhobo okanye iinxalenye ezitshintshiweyo ziya kuba yipropathi yomthengisi olungisayo. Kwimeko apho umsebenzi owongezelelayo unokusilela, umthengi unokuthethathethana ngokuthotywa kwexabiso lokuthenga okanye arhoxe kwikhontrakthi kwaye, ukuba umthengisi unoxanduva lwesiphene, afune imbuyekezo ngomonakalo kunye/okanye iindleko ezifunyenwe kweso siphene. Umthengi kufuneka axelele umthengisi ngoko nangoko ngazo naziphi na iziphene ezichongiweyo. Ekuphela kwendlela yokungqina ibango lewaranti kukuba umthengi angabonisa ubungqina obubambekayo bokuthenga, umz. i-invoyisi. Umonakalo ovela ekuphathweni okungalunganga, ukusebenza okanye ukugcinwa kunye nokunyanzeliswa kwe-force majeure okanye ezinye iimpembelelo zangaphandle, azihambelani nemimiselo yewaranti, kwaye ngaphezu koko ukusetyenziswa kweemveliso zabathengi ezifana umz. Ukuba ukrokrela ukuba ibango liyachatshazelwa ngokwemiqathango yewaranti malunga ne-GEWA digital Drum Console yakho, nceda uqhagamshelane nomthengisi wakho ngamaxesha omsebenzi.
I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 49

11.2 UKUXOXA INGXAKI KUNYE NEZISOmbululo EZInokwenzeka G3

Ingxaki

Izisombululo ezinokwenzeka

Iconsole ayiqalisi xa ucofa iqhosha lamandla.

Qinisekisa ukuba intambo yombane iqhagamshelwe ngokuchanekileyo kwindawo yombane nakwizixhobo. Ufakelo oluphilayo luya kubangela ukuba iqhosha lamandla lilayite. (ilindile ebomvu, kumhlophe)

Ujongano lomsebenzisi luyaba ngumkhenkce.

Yenza ukusetha kwakhona ngokucinezela iqhosha lamandla de isixhobo sivale. Zama ukuqalisa ngokutsha ngokucofa iqhosha lamandla kwakhona. I-1 (Ukuba oku kwenzeka kwindawo eyomileyo kwaye kungekho nakuphi na ukugqithiswa kwemozulu, nceda uqhagamshelane neenkonzo zabathengi.

Ndiva icandelo elinye kuphela lephedi (umz. Intloko OKANYE Umphetho).

Qinisekisa ukuba iintambo zestereo zokudibanisa iphedi kunye nekhonsoli ziplagwe ngokupheleleyo. Ngokumalunga namacangci kunye neemodyuli ze-GEWA, intambo ye-stereo kufuneka iqhagamshelwe kwisokethi ejongene necangci lepiezo.

Andiva nasiphi na isandi (iDrum Kit okanye nasiphi na izandi ezifana nokudlala iingoma okanye i-metronome.

Jonga ukuba ii-headphones zakho okanye izithethi ziqhagamshelwe kwi-console ngokuchanekileyo.

Qinisekisa ukuba udayalo lwevolyum yemveliso aluthuliswanga (i-Headphone, Master, Mix Input).

Jonga useto kwimatrix yomzila kwaye ulayishe enye yeMenu yeMenu Master [F2] Routing

Andiva nasiphi na isandi seephedi eziqhagamshelweyo. Umdlali weNgoma kunye neMetronome nangona kunjalo zombini ziyavakala.

Jonga useto kwimatriksi yomzila kwaye ulayishe enye ye "Okungagqibekanga". IMenu Master [F2] Indlela

Ukuba usebenze nge-MIDI mva nje, uLawulo lweNdawo olucinyiweyo lunokubakho

thintela idatha yolawulo eyenziwa yi-hardware edibeneyo ekufikeleleni kwi-injini yesandi sangaphakathi. Jonga iMenu Master MIDI

Ulawulo lweNdawo yeeSetingi zeHlabathi

Andiva nasiphi na isandi seMetronome, kodwa ndiyayiva ikhithi yegubu kunye nokudlala iingoma.

IMetronome kunokwenzeka ukuba ithuliswe. Jonga eKhaya [F3] Cofa [7] Cofa-Vol.

IMetronome ayihanjiswa kwimveliso oyimameleyo. Khangela "Cofa" kwiMenu Master [F2] Routing [F1] Abanye Cofa

Yabela ibhanki yokuqalisa ehambelanayo kwijelo legalelo elichaphazelekayo kwaye ugcine

Iimpawu zecandelo kumhleli weKit azihambelani nohlobo lwephedi eqhagamshelweyo. (Igubu okanye icangci)

ukuseta i-trigger entsha (Ii-Icons eziboniswe kwi-"Instrument" ziqhutywa yibhanki ye-trigger eyabelwe kwisitishi sokufaka). Iseti yezitshixo [F2] Ukuseta

[F2] Ibhanki

50 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

11.3 UKUXOXA INGXAKI KUNYE NEZISOmbululo EZInokwenzeka G5

Ingxaki

Izisombululo ezinokwenzeka

Iconsole ayiqalisi xa ucofa iqhosha lamandla.

Qinisekisa ukuba intambo yombane iqhagamshelwe ngokuchanekileyo kwindawo yombane nakwizixhobo. Ufakelo oluphilayo luya kubangela ukuba iqhosha lamandla lilayite. (ilindile ebomvu, kumhlophe)

Ujongano lomsebenzisi luyaba ngumkhenkce.

Ndiva icandelo elinye kuphela lephedi (umz. Intloko OKANYE Rim).

Andiva nasiphi na isandi (iDrum Kit okanye nasiphi na izandi ezifana nokudlala iingoma okanye i-metronome.

Jonga ukuba ii-headphones zakho okanye izithethi ziqhagamshelwe kwi-console ngokuchanekileyo.

Qinisekisa ukuba udayalo lwevolyum yemveliso aluthuliswanga (i-Headphone, Master, Mix Input).

Jonga useto kwimatrix yomzila kwaye ulayishe enye ye "Defaults" Master [F2] Routing

Andiva nasiphi na isandi seephedi eziqhagamshelweyo. Umdlali weNgoma kunye neMetronome nangona kunjalo zombini ziyavakala.

Jonga useto kwimatriksi yomzila kwaye ulayishe enye ye "Okungagqibekanga". Master [F2] Umzila

Ukuba usebenze nge-MIDI mva nje, uLawulo lweNdawo olucinyiweyo lunokubakho

thintela idatha yolawulo eyenziwa yi-hardware edibeneyo ekufikeleleni kwi-injini yesandi sangaphakathi. Jonga i-Master MIDI Global

Izicwangciso Ulawulo lwasekuhlaleni

Andiva nasiphi na isandi semetronome, kodwa ndiyayiva ikhithi yamagubu kunye nokudlala iingoma.

IMetronome kunokwenzeka ukuba ithuliswe. Jonga eKhaya [F3] Cofa [7] Cofa-Vol.

IMetronome ayihanjiswa kwimveliso oyimameleyo. Jonga u-"Cofa" kwi-Master [F2] Umzila Jikelele [F1] Abanye Cofa

Yabela ibhanki yokuqalisa ehambelanayo kwijelo legalelo elichaphazelekayo kwaye ugcine

Iimpawu zecandelo kumhleli weKit azihambelani nohlobo lwephedi eqhagamshelweyo. (Igubu okanye icangci)

ukuseta i-trigger entsha (Ii-Icons eziboniswe kwi-"Instrument" ziqhutywa yibhanki ye-trigger eyabelwe kwisitishi sokufaka). Izichukumisi Khetha [F2] Cwangcisa

[F2] Ibhanki

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 51

12 Iinkcukacha zoBugcisa

12.1 G3

G3 Drum Console Data yoBugcisa

Iikhithi zeGubu

I-168 (40 Ukuseta kwangaphambili + 128 Ukusetwa kwangaphambili kwabasebenzisi)

Izixhobo zomculo

Ngaphezu kwama-400

Iintlobo zesiphumo

I-Pad Compressor kunye ne-3-band epheleleyo ye-parametic EQ ngephedi nganye

Umsebenzisi sample yokungenisa Ugcino

Icompressor yokuphuma kunye ne-4-band epheleleyo ye-parametricr EQ ye-headphone kunye ne-master-output
1. I-Ambient Reverb: SampIsekwe kwisixhobo ngasinye 2. Ireb yegumbi: 12 algorithms 3. Instrument Reverb: 12 algorithms 4. Multi Effects: 9 algorithms
100 Amaza
File ifomathi: WAV (kuphela ifomathi yePCM) (44.1KHz/48KHz, 16/24 bit, ukuya kuthi ga kwi8M sampngaphantsi kwetshaneli nganye [3 imiz Stereo]) Iitshaneli zeMono okanye zesitiriyo
USB / iMemori yangaphakathi Flash 2GB

Umshicileli

Ixesha elilungile

File-Uhlobo: WAV (44.1 kHz, 16 Bit)

Bonisa

128 x 64px OLED

Inkumbulo yangaphandle

I-USB-Stick yangaphandle

Uqhagamshelwano

AMAGALELO E-TRIGGER: 10 x ¼” TRS sokethi

ULAWULO LWE-HIT: 1 x ¼” TRS socket

I-MASTER OUT: 2 pcs ¼” TS socket

I-HEADPHONES: ¼” TRS isokethi (iStereo)

XHINGA: ¼” TRS isokethi (I-Stereo)

MIDI (IN, OUT/THRU)

UQHAGAMSHELO-LWEKHOMPYUTHA: I-USB B-Type (i-USB Hi-Speed AUDIO/MIDI)

I-AC IN (IEC C7)

Unxibelelwano olungenazingcingo

ibluetooth

Ukurekhoda (G3 DAW)

Sampireyithi yeling (eyokuqala): 48 kHz

Sampizinga leling: (nge-converter): 96 kHz, 44,1 kHz

Ukurekhoda: iziteshi ezi-6 (kuxhomekeke kuhlobo lwesoftware)

Dlala: Iitshaneli ezi-2

Ukunikezwa Amandla

AC 100V-240V | 50Hz – 60Hz

Ukusetyenziswa kombane

55 W (EN60065)

Imilinganiselo

I-243 (W) x 215 (D) x 91 (H)

Ubunzima

1.95 kg

Izixhobo ezifakiweyo

Isikhokelo sokuQalisa ngeelwimi ezininzi esineMigaqo yoKhuseleko, (Shicilela)

I-USB Dongle eneSikhokelo sokuQala esiKhawulezayo kwiilwimi ezininzi.
Iintambo ze-4 ezingundoqo: Uhlobo A, Uhlobo C (CEE 7/16), Uhlobo F, Uhlobo I) * Inani leentambo zombane ezibandakanyiweyo ziyahluka ngokuxhomekeka kwilizwe. * Zonke iinkcukacha kunye nenkangeleko zinokutshintsha ngaphandle kwesaziso. Olu xwebhu lubonisa idatha yobugcisa bemveliso ukususela ngomhla wokupapashwa koxwebhu. Ulwazi oluhlaziyiweyo olunokubakho lunokufunyanwa ngokukhuphela imiyalelo yokusebenza kwisixhobo okanye kwikhonkco elilandelayo: gewadrums.com/service

52 I GEWA G3 & G5 IsiKhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

12.2 G5

G5 Drum Console Data yoBugcisa

Iikhithi zeGubu

I-168 (40 Ukuseta kwangaphambili + 128 Ukusetwa kwangaphambili kwabasebenzisi)

Izixhobo zomculo

Ngaphezu kwama-400

Iintlobo zesiphumo

I-Pad Compressor kunye ne-3-band epheleleyo ye-parametic EQ ngephedi nganye

Umsebenzisi sample yokungenisa Ugcino

Icompressor yemveliso kunye ne-4-band epheleleyo yeparametricr EQ ye-headphone kunye ne-master-output 1. I-Ambient Reverb: SampIsekwe kwisixhobo ngasinye 2. Ireb yegumbi: 12 algorithms 3. Instrument Reverb: 12 algorithms 4. Multi Effects: 9 algorithms
100 Amaza File ifomathi: WAV (kuphela ifomathi yePCM) (44.1KHz/48KHz, 16/24 bit, ukuya kuthi ga kwi8M sampngaphantsi kwetshaneli nganye [3 imiz Stereo]) Iitshaneli zeMono okanye zesitiriyo
USB / iMemori yangaphakathi Flash 2GB

Umshicileli

Ixesha elilungile

File-Uhlobo: WAV (44.1 kHz, 16 Bit)

Bonisa

128 x 64px OLED

Inkumbulo yangaphandle

I-USB-Stick yangaphandle

Uqhagamshelwano

AMAGALELO E-TRIGGER: 11 x ¼” TRS sokethi

ULAWULO LWE-HIT: 1 x ¼” TRS socket

I-MASTER OUT: 2 pcs ¼” TS socket

QAPHELA: 4 iipcs ¼” TS socket (Mono)

I-HEADPHONES: ¼” TRS isokethi (iStereo)

XHINGA: ¼” TRS isokethi (I-Stereo)

MIDI (IN, OUT/THRU)

UQHAGAMSHELO-LWEKHOMPYUTHA: I-USB B-Type (i-USB Hi-Speed AUDIO/MIDI)

UKUTSHINTSHA UNYAWO: 1 x ¼” TRS (iitshaneli ezi-2)

I-AC IN (IEC C7)

Unxibelelwano olungenazingcingo

ibluetooth

Ukurekhoda (G5 DAW)

Sampireyithi yeling (eyokuqala): 48 kHz

Sampizinga leling: (nge-converter): 96 kHz, 44,1 kHz

Ukurekhoda: iziteshi ezi-6 (kuxhomekeke kuhlobo lwesoftware)

Dlala: Iitshaneli ezi-2

Ukunikezwa Amandla

AC 100V-240V | 50Hz – 60Hz

Ukusetyenziswa kombane

55 W (EN60065)

Imilinganiselo

I-340 (W) x 215 (D) x 91 (H)

Ubunzima

3.3 kg

Izixhobo ezifakiweyo

IsiKhokelo sokuQalisa ngeelwimi ezininzi esineMigaqo yoKhuseleko, (Shicilela)

I-USB Dongle eneSikhokelo sokuQala esiKhawulezayo kwiilwimi ezininzi.
Iintambo ze-4 ezingundoqo (Uhlobo A, Uhlobo C (CEE 7/16), Uhlobo F, Uhlobo I) * Inani leentambo zombane ezibandakanyiweyo ziyahluka ngokuxhomekeke kwilizwe. * Zonke iinkcukacha kunye nenkangeleko zinokutshintsha ngaphandle kwesaziso. Olu xwebhu lubonisa idatha yobugcisa bemveliso ukususela ngomhla wokupapashwa koxwebhu. Ulwazi oluhlaziyiweyo olunokubakho lunokufunyanwa ngokukhuphela imiyalelo yokusebenza kwisixhobo okanye kwikhonkco elilandelayo: gewadrums.com/service

I-GEWA G3 kunye ne-G5 IsiKhokelo sokuQala ngokukhawuleza I 53