GEWA G シリーズドラムモジュールユーザーマニュアル

1 安全情報 ………………………………………………………………………………………. 5 1.1 マニュアルで使用されている記号………………………………………………………………………………..5 1.2 安全上の注意…………………………………………………………………………………………..5 1.3 適切な取り扱い………………………………………………………………………………………………7 1.4 不適切な使用（例：amp7 CE ラベル …… ...

2 供給範囲 …………………………………………………………………………………………..13 2.1 GEWA G3 …………………………………………………………………………………………..13 2.2 GEWA G5 ………………………………………………………………………………………………..14

3 取り付け手順 G3 & G5 …………………………………………………….. 15

3.1 G3 & G5 モジュールへの外部機器の接続 …………………………………….15

3.1.1 前面 G3 ………………………………………………………………………………………………………….. 15 3.1.2 背面パネル G3 ……………………………………………………………………………………………….. 16

3.1.3 前面 G5 ………………………………………………………………………………………………………….. 17 3.1.4 背面パネル G5 ……………………………………………………………………………………………….. 18

3.2 シンバル …………………………………………………………………………………………………………….19

3.2.1 3.2.2 3.2.3

GEWA シンバル …………………………………………………………………………………………… 19 その他のメーカー ………………………………………………………………………………… 20 ベル用独立出力付きアナログシンバルパッド …………………………………… 22

4 ユーザーインターフェース ………………………………………………………………………………………………….23 4.1 G3 ………………………………………………………………………………………………………….23 4.2 G5 ……………………………………………………………………………………………………………….25
2 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

5 デバイスのオン/オフを切り替える ………………………………………………………….27

6 始める前に… ……………………………………………………………………………………..28 6.1 ようこそウィザード / スタートアシスタント ………………………………………………………………..28 6.2 トリガー設定………………………………………………………………………………………………30 6.3 ハイハットのキャリブレーション………………………………………………………………………………..31
6.3.1 G3 ………………………………………………………………………………………………………….31 6.3.2 G5 …………………………………………………………………………………………………….33 6.4 Bluetooth ………………………………………………………………………………………………..34

7 ユーザーインターフェース – 基本 ……………………………………………………………………….37 7.1 一般機能 G3 および G5 ………………………………………………………………………..37 7.2 プリセット G3 および G5 からの読み込みと保存 …………………………………………………………38
7.2.1 読み込み ……………………………………………………………………………………………………………………38 7.2.2 保存 ………………………………………………………………………………………………………………39 7.2.3 名前 …………………………………………………………………………………………………………………39

8 HOME G3 & G5…………………………………………………………………………………………40 8.1 ドラムキットプリセット……………………………………………………………………………………42 8.2 メトロノーム設定/クリック…………………………………………………………………………43

9 その他のモードと機能 …………………………………………………………………..44

9.1 G3 …………………………………………………………………………………………………………………….44

9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.1.8

メニュー ……………………………………………………………………………………………………….44 ミックス ………………………………………………………………………………………………………….44 エフェクト …………………………………………………………………………………………………….45 USB ロード/セーブ …………………………………………………………………………………………..45 セットアップ …………………………………………………………………………………………………….45 マスター ……………………………………………………………………………………………………..45 インストゥルメント ……………………………………………………………………………………..45 トリガーセット …………………………………………………………………………………………..45

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 3

9.1.9 USB/ソング/プレーヤー……………………………………………………………………………………………….. 46 9.1.10 録音…………………………………………………………………………………………………………. 46 9.2 G5………………………………………………………………………………………………………….46 9.2.1 楽器…………………………………………………………………………………………………………. 46 9.2.2 キット ………………………………………………………………………………………………………… 46 9.2.3 エフェクト ……………………………………………………………………………………………….. 46 9.2.4 トリガー選択 ………………………………………………………………………………………… 46 9.2.5 トリガー設定 ………………………………………………………………………………………… 47 9.2.6 ミックス …………………………………………………………………………………………………… 47 9.2.7 マスター …………………………………………………………………………………………………………. 47 9.2.8 USB/ソング/プレーヤー………………………………………………………………………………………………………….. 47 9.2.9 録音………………………………………………………………………………………………………………. 47 9.2.10 USBロード/保存………………………………………………………………………………………………. 47 9.2.11 セットアップ……………………………………………………………………………………………………………… 47
10 更新 ……………………………………………………………………………………………………………. 48
11 役立つ情報 ………………………………………………………………………………….. 49 11.1 保証…………………………………………………………………………………………………………49 11.2 トラブルシューティングと考えられる解決策 G3 …………………………………………….50 11.3 トラブルシューティングと考えられる解決策 G5 …………………………………………….51
12 技術データ ……………………………………………………………………………………………….52 12.1 G3 …………………………………………………………………………………………………….52 12.2 G5 ………………………………………………………………………………………………………….53
4 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

お客様各位、
最高品質の GEWA G3/G5 モジュールをお買い上げいただきありがとうございます。GEWA G3/G5 は、非常に印象的なサウンドと演奏体験を提供するとともに、追加の使いやすいサウンドと機能を多数備えた電子ドラムです。
お客様の安全は当社にとって非常に重要です。安全に関する情報をよくお読みになり、記載されている情報をよくメモしてください。
このユーザーマニュアルは安全でわかりやすい場所に保管し、G3/G5 モジュールの新しい所有者またはユーザーに渡すことをお勧めします。

安全情報

デバイスの誤った使用によって生じた人身傷害や財産損害については、製造元は責任を負いません。デジタルドラムセットは、ここに記載されている指示に従ってのみ使用してください。

1.1 マニュアルで使用されている記号
以下の記号は、リスクを伝えたりアドバイスを与えたりするために使用されます。

リスクのレベル
重傷
電気による危険軽傷および機器の損傷

シンボル

警告

意味
以下の安全上の指示に従わないと、重傷または死亡につながる可能性があります。

警告

以下の安全上の指示に従わないと、電気的な危険により重傷または死亡事故につながる可能性があります。

注意

以下の安全上の指示に従わないと、軽傷や機器の損傷が発生する可能性があります。

注記

怪我やドラムコンソールの損傷を防ぐのに役立ちます。

ヒント

GEWA デジタルドラムコンソールの最適な取り扱いに関するヒント。

1.2 安全上の注意
ここに示す安全上の注意事項を必ず守ってください。安全上の注意事項に従わないと、重大な結果を招く可能性があります。
重傷または致命的な事故電気的危険ショート損傷火災
さらなるリスクやその他のリスクが発生する可能性があるため、このリストは完全なものではありません。GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 5

警告

電気の危険
装置を液体の滴りやはねにさらさないでください。花瓶やグラスなど、液体の入った物を装置の上や近くに置かないでください。電源プラグはすぐに使用できる状態にしておいてください。損傷した電源/ケーブルは絶対に使用しないでください。損傷の危険を避けるために、電源/ケーブルをしっかりと取り付けてください。低電流でも重傷や死亡につながる可能性があります。ドラムコンソールを開けないでください。ドラムコンソールに水や液体を入れないでください。デジタルドラムコンソールを濡れた布で拭かないでください。濡れた手でコンソールのプラグを抜き差ししないでください。また、ケーブルを引っ張らないでください。
破損する可能性があります。液体や水が誤ってドラムコンソール内に入った場合は、すぐに電源プラグを抜いてください。
破損した場合は、GEWAの認定カスタマーサービスチームにデジタルドラムコンソールの点検を依頼してください。損傷した電源/ケーブルは絶対に使用しないでください。電源ケーブルが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。特にプラグ、利便性
容器、および装置から出る地点で発生します。

警告

防火

十分な換気を確保するために、装置の周囲に最低 7 cm (XNUMX インチ) の距離を確保してください。

換気口を次のようなもので覆って換気を妨げないようにしてください。

新聞紙、テーブルクロス、カーテンなど

火のついたろうそくなどの裸火を装置の上に置かないでください。ろうそくや油は、amps

転倒して火災の原因となる可能性があります。

デジタルドラムセットの上や近くに火気を近づけないでください。

ラジエーター、暖房器具、ストーブ、その他の熱源の近くに設置しないでください。

（含む amp熱を発生する装置。

穏やかな気候（熱帯気候ではない）でのみ装置を使用してください。

警告

異常な行動
次の場合には、ドラムコンソールの電源をオフにするか、すぐにプラグを抜いてください。 o ドラムコンソールの使用中に突然音が聞こえなくなった。 o コンソールから異臭や煙が出ている。
ドラムコンソールを GEWA カスタマーサービスチームに点検してもらうことが重要です。

注意

装置の損傷

電気容量の不一致tagコンソールを損傷する可能性があります。デジタルドラムコンソールは、

正しいボリューム内tage 範囲 (対応する仕様プレートに記載)。

デバイスに付属の電源と電源ケーブルのみを使用してください。

電源ケーブルをラジエーターや輻射ヒーターなどの熱源の近くに置かないでください。

ケーブルを急激に曲げたり、損傷を与えたりしないでください (ケーブルが破損する危険があります)。

電源ケーブルは、つまずいたり、重いものが転がったりしないような位置に配置してください。

電源ケーブルの上に物を置かないでください。

定期的に電源を確認し、デバイス上の目に見えるほこりや汚れを取り除いてください。

注意

雷雨による被害

雷雨により電気サージが発生し、ドラムコンソールが損傷する可能性があります。

雷雨のときや、ドラムコンソールをしばらく使用しない場合は、電源プラグを抜くことをお勧めします。

コンソールを電気システムから完全に切り離します。

6 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

1.3

適切な取り扱い
デジタルドラムコンソールは乾燥した環境に保管してください。オーディオ再生用（コンソールの入力または出力に接続）またはデータ通信用のオーディオアクセサリを接続できます。アクセサリは、関連する技術仕様と一致している必要があります（「技術データ」セクションを参照）。GEWA認定の電源アダプタのみを常に使用し、正しく取り付けられ接続されていることを確認してください。使用する電源は、国の電圧要件を満たしている必要があります。tag仕様を確認してください (アダプターのプレートを確認してください)。デジタルドラムセットは、最初に納品された状態でのみ使用できます。ドラムセットの改造は許可されておらず、改造した場合は保証が完全に無効になります。デジタルドラムセットは、重量を支えることができる安全な、安定した平らな地面またはプラットフォームに設置する必要があります (「技術データ」セクションを参照してください)。

1.4

不適切な使用（例：AMPLES）
デジタルドラムコンソールを屋外や湿気の多い/雨の多い環境にさらす。デジタルドラムセットを屋外に設置するamp GEWAミュージックが認可していない電源を使用したり、ローカルボリュームが一致していないにもかかわらずコンソールをコンセントに接続したりしないでください。tag仕様に従ってください。デジタルドラムセットをステレオシステム、テレビ、ラジオ、携帯電話などの電気または電子機器の近くで演奏しないでください。これらの機器は干渉を引き起こし、GEWA デジタルドラムセットの音質に重大な影響を与えたり、音質を低下させたりする可能性があります。極端に長いオーディオコードの使用も、同様に音質に影響を与える可能性があります。強い振動や衝撃、ほこりや熱への曝露 (車両や直射日光、またはその両方) を伴う輸送やセットアップも絶対に避けてください。ドラムスティックやその他の固形物でディスプレイを演奏すると、保護ガラスが損傷する可能性があります。指のみを使用し、モジュールと接続された機器の間に十分な距離を確保してください。

以下の場合の損害については製造元は責任を負いません。

安全に関する指示に従わない、不適切な取り扱い、互換性のない入出力デバイスなど、またはその他のサードパーティ製インターフェースデバイスの接続。

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 7

1.5 CEラベル
関連するEU調和法に準拠している：
指令 2014/53/EU
適合宣言されている規格: EN55032:2015 EN55035:2017+A11:2020 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN301489-17:V3.2.4 EN62368-1:2014+A11:2017 上記の指令への準拠は、デバイスのCEラベルによって確認されます。適合宣言は、 view住所：GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 08626 Adorf GERMANY
8 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

1.6

FCC ラベル/FCC マーク
この製品は連邦通信委員会 (FCC) の認定を受けており、FCC-ID: 2APTV-GEWAG3 / 2APTV-GEWAG5 で識別できます。FCC-ID: A8TBM64S2 のモジュラー承認済み送信モジュールが含まれています。この情報は、各デバイスの底面にある永久ラベルにも記載されています。

RF 被曝に関する声明この機器は、制御されていない環境に対して規定された FCC 放射線被曝制限に準拠しており、FCC 無線周波数 (RF) 被曝ガイドラインを満たしています。この機器の RF エネルギーレベルは低く、最大許容被曝評価 (MPE) なしでも準拠しているとみなされます。

このクラス B デジタルデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。
（1）本装置は有害な干渉を引き起こしてはならず、（2）本装置は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。

注記：
この機器は、FCC 規則のパート 15 に従い、クラス B デジタルデバイスの制限に従ってテストされ、それに準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は (機器の電源をオン/オフすることで確認できます)、次の XNUMX つ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。
受信アンテナの向きを変えるか、再配置します。機器と受信機の間隔を広げてください。受信機とは別の回路のコンセントに機器を接続します
接続されています。ディーラーまたは経験豊富なラジオ/テレビ技術者に相談してください。
警告: GEWA music GmbH によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーのこの機器を操作する権限が無効になる可能性があります。

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 9

1.7 規制情報 – カナダ
英語
この製品は、イノベーション、科学、経済開発 (ISED) によって認定されており、IC: 23946-GEWAG3 / 23946-GEWAG5 で識別できます。この製品には、IC: 12246ABM64S2 のモジュラー承認済み送信モジュールと、イノベーション、科学、経済開発カナダのライセンス免除 RSS に準拠するライセンス免除送信機/受信機が含まれています。
ICES-003クラスB通知
このクラス B デジタルデバイスは、カナダの CAN ICES-003 に準拠しています。操作には次の 1 つの条件が適用されます: (2) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。 (XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。この情報は、各デバイスの底面にある恒久的なラベルにも記載されています。
無線周波曝露に関する声明
この機器は、制御されていない環境に対して規定された ISED 放射線被曝制限に準拠しており、ISED 無線周波数 (RF) 被曝規則の RSS-102 を満たしています。この機器の RF エネルギーレベルは低く、最大許容被曝評価 (MPE) なしでも準拠しているとみなされます。
準拠が宣言されている標準については、次のリンクを参照してください: RSS-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08449.html RSS-102： http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html RSS-247： http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10971.html
10 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

フランス語
この製品は、Innovation, Sciences et Développement Économique (ISDE) によって認証されており、IC: 23946-GEWAG3 / 23946-GEWAG5 によって識別可能です。これには、IC: 12246A-BM64S2 で承認されたメータモジュールが含まれており、メータ/レシーバはカナダのイノベーション、科学、経済開発省の適用可能な CNR に準拠するライセンスを免除されます。
エイビス NMB-003、クラス B
このベストクラスの数値機器は、カナダ産業規格 NMB-003 に準拠しています。使用は、次の1つの条件に従って行われます: (2) 装置は爆破装置ではありません、(XNUMX) 装置の使用者はすべての無線爆破を承認しているため、爆破は危険です。機能の強化。これらの情報は、デバイスの下に永久的に保存されます。
ロシア連邦に対する人道的行為に関する宣言
この装置は、環境制御に関する ISDE の無線周波数曝露の人体曝露制限に準拠しており、CNR-102 に適合しています。この装置は、CHの最大強度値の評価なしで適合性を検討されるような無線周波数エネルギーレベルを備えている。amp des RF。
次の規格に準拠: CNR-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08449.html CNR-102: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf01904.html CNR-247: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10971.html
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 11

1.8

リサイクル
デジタルドラムコンソールを廃棄する必要がある場合は、地元の廃棄物管理サービス場所 (廃棄物処理会社、リサイクルセンターなど) にお持ちください。表示されているシンボルは、このシンボルの付いたデバイスを家庭ごみとは別に廃棄する必要があることを示しています。電気電子機器法に基づき、このシンボルの付いたデバイスの所有者は、連邦法により、廃棄された電気電子機器を別の廃棄物収集所に廃棄することが義務付けられています。古い電気機器を一般家庭ごみと一緒に廃棄しないことで、環境保護への貢献にご協力ください。

12 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

2 供給範囲

2.1 ゲワG3
GEWA G3 ドラムセットは次のパーツで構成されています。パッケージの内容がすべて揃っていることを確認してください。

G3 ドラムモジュール

10.5 12.7 mmモジュールブラケット

製品IDカード

USBスティック

クイックスタートガイド（多言語）

1x
タイプ C (CEE 7/16) (EU | CH | CU | IL | IN)

電源ケーブル 1 m (IEC C1.8) x 8
タイプ A (米国 | カナダ | カナダ | 日本 | 台湾)

タイプG（英国）

1x タイプ I (AU | AR | NZ)
1x

* 付属の電源ケーブルの数は国によって異なります。GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 13

2.2 ゲワG5

GEWA G5 ドラムセットは次のパーツで構成されています。パッケージの内容がすべて揃っていることを確認してください。

G5 ドラムモジュール

10.5 12.7 mmモジュールブラケット

製品IDカード

USBスティック

クイックスタートガイド（多言語）

1x
タイプ C (CEE 7/16) (EU | CH | CU | IL | IN)

電源ケーブル 1 m (IEC C1.8) x 8
タイプ A (米国 | カナダ | カナダ | 日本 | 台湾)

タイプG（英国）

タイプI

(オーストラリア | アルゼンチン | ニュージーランド)

1x 14 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

※付属する電源ケーブルの数は国によって異なります。

3 取り付け手順 G3 & G5
3.1 G3およびG5モジュールへの外部機器の接続 3.1.1 フロントG3
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 15

3.1.2 背面パネル G3
機器を接続する前に、必ずユニットの電源がオフになっていることを確認してください。
16 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

3.1.3 フロントG5
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 17

3.1.4 背面パネル G5
機器を接続する前に、必ずユニットの電源がオフになっていることを確認してください。
18 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

3.2 シンバル 3.2.1 ゲワシンバル
GEWA シンバルには、6.35 つのステレオジャック (1 mm – 4/XNUMX インチ TRS 標準) が装備されています。GEWA モジュールで操作する場合、シンバルの中央の穴に近いジャックのみが関係します。
G3
G5
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 19

3.2.2 その他のメーカー
下の図に示すように、他のメーカーのアナログセンサーを接続します。また、モジュールの [TRIGGER SET.] AUX1 [F1] トリガータイプ (3 ウェイ) の選択にも注意してください。
G3

シンバルパッドタイプ別トリガータイプ / G3

シンバルタイプ
1ゾーンシンバル 2ゾーンシンバル独立したベル出力のない3ゾーンシンバル独立したベル出力のある3ゾーンシンバル

コンポーネント 1
エッジボウ |エッジボウ|エッジ|ベルボウ|エッジ

コンポーネント 2
なしなしなしベル

トリガータイプ（トリガー設定）
シングル/デュアルデュアルデュアル 3ウェイ

注記

他社のシンバルを正しく動作させるには、モジュールで適切なトリガータイプを選択してください (取扱説明書の「トリガー設定」を参照)。

20 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

シンバルパッドタイプ別トリガータイプ / G5

シンバルタイプ
1ゾーンシンバル 2ゾーンシンバル独立したベル出力のない3ゾーンシンバル独立したベル出力のある3ゾーンシンバル

コンポーネント 1
エッジボウ |エッジボウ|エッジ|ベルボウ|エッジ

コンポーネント 2
なしなしなしベル

トリガータイプ（トリガー設定）
シングル/デュアルデュアルデュアル 3ウェイ

注記

他社のシンバルを正しく操作するには、モジュールで適切なトリガータイプを選択してください（取扱説明書の「トリガー設定」を参照してください）

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 21

3.2.3 ベル用の独立した出力を備えたアナログシンバルパッド
ベル用の独自の出力を備えたシンバルパッドは、さまざまな方法で GEWA モジュールに接続できます。ボウ/エッジとベルの入力チャンネル割り当ての可能なすべての組み合わせについては、以下の表を参照してください。

独立したベルチャンネルを備えたシンバルのGEWA入力割り当て
シンバル部品（センサー）

ボウ/エッジ

ベル

入力（入力チャンネル）

補助1

補助2

注記

ベルソケットが独立したシンバルには、3 ウェイトリガータイプが必要です。設定は、Bow/Edge 入力チャンネルのトリガー設定で行います (取扱説明書の「トリガー設定」を参照)。

モジュールの背面にあるトリガー入力のラベルに従って、他のアナログパッドを接続します。

22 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

ユーザーインターフェース

4.1 G3
ダイヤルとキーの機能は、ソフトウェアのアクティブレベルに応じて異なる場合があります。このセクションでは、ユニットの起動時のデフォルトの割り当てについて説明します。
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 23

アクション名なし

説明

電源ボタン

デバイスのオン/オフを切り替えます。

ファンクションキー1

ファンクションキー2

ファンクションキー3

【変数の適用】ディスプレイの左上のフィールドに機能が表示されます。
[変数の適用] 機能はディスプレイの上部中央のフィールドに表示されます。
【変数の適用】ディスプレイの右上のフィールドに機能が表示されます。

OLEDディスプレイ

1にダイヤル

【変数の適用】ディスプレイの左下のフィールドに機能が表示されます。

2にダイヤル

[変数の適用] 機能はディスプレイの中央下部に表示されます。

3にダイヤル

[変数の適用] 機能はディスプレイの右下のフィールドに表示されます。

選択および確認ボタン[ENTER] [ENTER]; メトロノームの開始/停止および基本的な表示ナビゲーション。

家

起動画面

メニュー

基本設定、エフェクト、ミックス、MIDI 設定のメニューを開きます。

楽器

パッド固有のサウンドパラメータを含むメニューを開きます。

トリガーセット

トリガー設定のメニューを開きます。

USB/曲

オーディオを再生する fileUSB スティック経由で。

記録

マスター出力で聞こえるすべてのオーディオ信号を録音します。

再生/停止

USB スティックから選択した曲を開始および停止します。

[ - ] 鍵

ディスプレイに表示される内容に応じて、さまざまなアプリケーションが使用できます。

[+]キー

ディスプレイに表示される内容に応じて、さまざまなアプリケーションが使用できます。

24 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

4.2 G5
ダイヤルとキーの機能は、ソフトウェアのアクティブレベルに応じて異なる場合があります。このセクションでは、ユニットの起動時のデフォルトの割り当てについて説明します。
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 25

アクション名なし

説明

電源ボタン

デバイスのオン/オフを切り替えます。

ファンクションキー1

ファンクションキー2

ファンクションキー3

OLEDディスプレイ

1にダイヤル

【変数の適用】ディスプレイの左下のフィールドに機能が表示されます。

2にダイヤル

[変数の適用] 機能はディスプレイの中央下部に表示されます。

3にダイヤル

[変数の適用] 機能はディスプレイの右下のフィールドに表示されます。

選択および確認ボタン[ENTER] [ENTER]; メトロノームの開始/停止および基本的な表示ナビゲーション。

効果

エフェクトを調整するためのエフェクトメニューを開きます。

ミックス

マスター

楽器

ミキサーを開いてパッド/チャンネルの音量を調整します。
セットリスト、ルーティング、MIDI、EQ、コンプレッサー設定のメニューを開きます。
パッド固有のサウンドパラメータを含むメニューを開きます。

家

起動画面

キット

リスト view 利用可能なすべてのドラムキットプリセット。

USBロード/セーブ

USB スティックのインポートおよびエクスポート機能。

設定

基本設定とBluetooth

トリガー設定

トリガー設定のメニューを開きます

トリガー選択

トリガー入力とトリガーを選択します。

USB/曲

オープンオーディオ fileUSB スティック経由で。

記録

マスター出力で聞こえるすべてのオーディオ信号を録音します。

再生/停止

USB スティックから選択した曲を開始および停止します。

[ - ] 鍵

ディスプレイに表示される内容に応じて、さまざまなアプリケーションが使用できます。

[+]キー

ディスプレイに表示される内容に応じて、さまざまなアプリケーションが使用できます。

前view

選択したサウンドを試聴する

26 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

5 デバイスのオンとオフの切り替え
付属の電源ケーブルをユニット背面のAC INソケットに接続します。安全に関する指示に従ってください（1 安全情報）2 電源プラグをソケットに差し込みます。
G3

電源ケーブルが接続されると、[電源] キーが赤く点灯します。ユニットはスタンバイモードです。[電源] キーを押してユニットを起動します。

4 ユニットが起動するまで待ちます。

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 27

エネルギーを節約するために、本機には「自動オフ」機能が搭載されています。工場出荷時の設定では、30分間操作がないと自動的にシャットダウンします。この設定は、[セットアップ] 自動オフでいつでも変更できます。

始める前に

このセクションでは、view GEWA モジュールの最も重要なグローバル設定です。これらの設定は、G3 モジュールと G5 モジュールで同一です。関連するセット/ハードウェアに基づいて適切な設定を選択します。
6.1 ウェルカムウィザード / スタートアシスタント
最初の起動時、および工場出荷時設定にリセットするたびに、設定ヘルプが提供され、GEWA モジュールの基本設定をすばやく簡単に行うことができます。もちろん、[F3] [CANCEL] を押してプロセスを終了し、手動で設定することもできます。「,,SKIP」はレベルをスキップします。
手動設定については、次の章をお読みください。

1 [F2] [START]を押します。
2

[パワー] [F2]

28 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

次に、ナビゲーションキー[8]でトリガー設定を選択し、[F2]で選択を確定します。
[F2] 次へ3

ハイハットを足で押しながら[F2]「NEXT」を押します。

[F2]

次

ハイハットを完全に開き、[F2]「NEXT」を押します。

[F2]

次

ハイハットをテストし、[F2]「SAVE」を押します。6

[F2] 保存

セットアップが完了しました。[F3]「完了」を押してください。7

[F3] 完了

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 29

6.2 トリガーの設定
GEWA ドラムコンソールには、さまざまなパッド構成用のトリガープリセットが用意されています。パッド構成があらかじめパッケージ化された G3 または G5 を購入した場合は、リストから適切な設定を選択します。
GEWA G3 スタジオ GEWA G5 スタジオ I GEWA G5 プロ
G3 のパッド構成で G5 または G9 モジュールを使用する場合は、次のトリガープリセットのいずれかを選択してください。
GEWA G9 スタジオ | GEWA G9 プロ 5 | GEWA G9 プロ 6
クイックスタートまたは操作マニュアルの安全上の注意事項を遵守し、次の手順に従ってください（例：ample G3): [POWER][P]ボタンを押して電源を入れます。
[パワー] 1

[TRIGGER SET.]ボタンを押します。2

[トリガーセット。]

[F2]「SETUP」を押します。3

[F2] セットアップ

30 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

[F1]「PRESET」4を押します

[F1] プリセット

ダイヤル[5]またはナビゲーションキー[8]を使用してリストからGEWAセットを選択し、[F1]で確定します。これでプロセスが完了し、GEWAドラムセットはG3モジュールに最適に調整されます。
[F1] ロード5

6.3 ハイハットキャリブレーション
6.3.1 G3
ハイハットはドラムキットの中で最も複雑な楽器です。最高の演奏結果を得るには、ハードウェアとソフトウェア間のチューニングが特に重要です。ハイハットを調整するには、次の手順に従います。

[12] [TRIGGER SET]を押します。1

[トリガーセット]

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 31

[F3]「HH-CALIB」を押します。2

[F3] HH-CALIB.

ハイハットを足で押しながら[F2]「NEXT」を押します。
[F1] 次へ3

ハイハットを完全に開きます。[F1]「FINISH」ボタンを押してアクションを確定します。
[F1] フィニッシュ4

これでハイハットが完全に調整され、演奏できるようになりました。ハイハットのシンボルで、メカニズムが機能するかどうかを直接テストできます。次に、[F1]「完了」ボタンを押して設定を確認します。
[F1] 完了 5

保存せずにキャリブレーションを終了する場合は、[F3]ボタンを押します。

32 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

6.3.2 G5
ハイハットはドラムキットの中で最も複雑な楽器です。最高の演奏結果を得るには、ハードウェアとソフトウェア間のチューニングが特に重要です。ハイハットを調整するには、次の手順に従います。[18] [TRIGGER SELECT]を押します。
[トリガー選択] 1
キャリブレーションを開始し、[F3]「HH-CALIB」ボタンを押します。[F3] HH-CALIB。
2
ハイハットを一番低い位置まで閉じます。指示に従って[F1]「NEXT」を押します。[F1] NEXT
3
ハイハットを完全に開きます。[F1]「FINISH」ボタンを押してアクションを確定します。[F1] FINISH
4
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 33

保存せずにキャリブレーションを終了する場合は、[F3]ボタンを押します。

6.4 ブルートゥース
Bluetooth 接続の設定。図 1.1 は、G3 に接続する最初の手順を示しています。図 1.2 は、G5 に接続する最初の手順を示しています。
その後、手順 2 に進んでください。

[10] [MENU]「SETUP」を押します。

1.1

[メニュー]

[16] [SETUP]を押します。
1.2
G5

[設定]

ステップ2ステップ2

34 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

[F2]「BLUETOOTH」2を押す

[F2] ブルートゥース [F1] ペアリング3
ディスプレイにペアリングコード4392が表示されます。
4
デバイスを Bluetooth 検索モードに切り替えて、「GEWA G3」/「GEWA G5」モジュールを選択します。

5 ゲワG3
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 35

PINコード6を入力してください

4392

接続が成功すると、ダイヤル[5]でさまざまなBluetooth機能を選択できるようになります。

機能オフオーディオ + MIDI オーディオ MIDI

オフオーディオとMIDIの接続オーディオのみ MIDIのみ

36 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

7 ユーザーインターフェース – 基本
7.1 一般関数 G3 および G5
GEWA G3/G5 モジュールには、操作しやすいボタンとダイヤルが装備されています。モジュールの対応するボタンを押すと、各メインメニューにアクセスできます。メニューを終了するには、別のメニューボタンを押します。サブメニューにいる場合は、[F3] を押すと、一度に 8 レベルずつ戻ることができます。ナビゲーションキー [XNUMX] を使用して操作することもできます。リストで選択するには、以下のキーを使用します: 下 [ ]、上 [ ]、左 [ ]、右 [ ]。中央の黒い押しボタンは [ENTER] ボタンであり、メトロノーム/クリックの開始/停止ボタンです。

あなたは、例えば、することができますampホームメニューの[+]と[-]ボタンでドラムキットを変更します。他のメニューのパラメータを変更することもできます。

G5のみ

[PREVIEW]ボタンをクリックすると、view 選択したパッドの音を鳴らすことができます。あるいは、view 選択リストからパッドまたはサウンドを選択します。リストからパッドまたはサウンドを選択し、[PREVIEW] ボタンを押します。この機能を使用するためにパッドを接続する必要はありません。

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 37

7.2 プリセットG3とG5からの読み込みと保存
いくつかのメニューでは、プリセットをロードしたり、独自のユーザープリセットを保存したり、名前を変更したりできます。次の点では、例を見ることができます。amp機能と操作の説明。
自動的に保存されない設定を変更すると、対応する名前の横に [*] が表示され、そのことが示されます。ドラムキットのプリセットを変更する前に、変更内容を保存してください。保存されていない設定は破棄されます。
7.2.1ロード
ダイヤル[5]またはナビゲーションコントロール[8]を使用して、リストから目的のプリセットを選択します。
プリセットを読み込むには、[F1]ボタンまたは[ENTER]ボタンを押します。
38 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

7.2.2セーブ
記号の付いたプリセットは上書きできません。リストから空いているユーザースロットを選択し、[F2] を押してください。
すでに保存されているユーザースロットは、[F2] を押すことで上書きしたり名前を変更したりできます。
7.2.3の名前
ナビゲーションキー[8]またはダイヤル[6]を使用します希望の文字を選択します。
それぞれの文字を確定するには[ENTER]を押します。
カーソルの位置を変更するには、ダイヤル[5]を使用します。。
大文字、小文字、特殊文字はダイヤル[7] ABC abcを使って選択できます。
[F2]ボタンを押して個々の文字を削除します。
[F3]ボタンを押すことでいつでもキャンセルが可能です。
保存する file [F1]ボタンを押して名前を変更する GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 39

8 ホーム G3 & G5
家
演奏と練習のための最も重要な機能を備えたスタート画面。アクティブなドラムキットは画面の中央に表示されます。ドラムキットの番号にアスタリスクが付いている場合は、キットのパラメータが変更されています。設定を保持するには、別のプリセットに切り替える前にプリセットを保存してください。機能ドラムキットの選択ここではいくつかのオプションがあります:
[F1] を押すとドラムキットブラウザが開きます。矢印キー [8] またはダイヤル [5] を使用してリストからキットを選択できます。[F1] または [ENTER] で入力を確定します。
[+] キーと [-] キーを押してキットリストをスクロールします。
矢印キー[8]を使用して次のキットに移動します。[ ]および[ ]キーを使用して、10ずつプリセットを変更します。
スネアのリムのプロパティを変更するクロススティック (X-Stick)、リムショット、またはその両方の動的な組み合わせ (X-Fade) のいずれを使用するかを定義します。
[F2]キーを繰り返しタップして対応する機能を選択します。X-Fade -> X-Fade（編集） -> リムショット -> X-Stick
「X-FADE」を選択した場合は、もう一度[F2]を押してダイヤル[6]で希望のしきい値を設定します。しきい値によって、Xスティックとリムショット間の変化が決まります。
40 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

家

メトロノームの設定
[ENTER]を押すといつでもメトロノームを開始したり停止したりできます。[F3]で詳細なメトロノームレベルに切り替えることもできます。画面右下のフィールドも点滅します。
ダイヤル[7]を回してテンポを選択します。[F3]をタッチしてメトロノームエディタを開きます。
拍子、リズム（間隔）、クリック音量、その他多くのメトロノーム設定を変更できます。

音量設定

ダイヤルを使う

[5] XNUMXつのボリュームを選択する

マスター出力。

ダイヤル[6]を使用してヘッドホン出力の音量を選択します。

聴覚を損なわないように、使用前にヘッドホンの音量を低く設定してください。特にインイヤーヘッドホンの場合、音量が異なって認識されるため、音量が大きすぎると聴覚に損傷を与える可能性があります。

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 41

8.1 ドラムキットプリセット
ホーム [F1] ホーム画面で [F1] (ドラムキット) をタップすると、ドラムキットのリスト全体にアクセスできます。デフォルトでは、アクティブなドラムキットがリスト内で強調表示されます。このウィンドウでは、すべてのドラムキットを管理できます。
工場出荷時にインストールされているプリセットには記号が付いています。自分で作成したプリセットには「U」が付いています。例：ample: 「U001」
メニューを終了するには[F3]を押します。

ドラムキット

機能カテゴリ
工場出荷時プリセットユーザープリセットアクション

負荷
[F1]を押します

保存/上書き
[F2]を押します

ドラムキットをロードすると、自動的にHOMEメニューにリダイレクトされます。
プリセットの読み込み、保存、上書きの方法の詳細については、「プリセット G3 および G5 からの読み込みと保存」を参照してください。

自動的に保存されない設定を変更すると、対応する名前の横に [*] が表示され、そのことが示されます。ドラムキットのプリセットを変更する前に、変更内容を保存してください。保存されていない設定は破棄されます。

42 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

8.2 メトロノーム設定 / クリック
ホーム [F3] これ view すべてのメトロノーム機能が含まれています。ディスプレイの中央には、設定されたテンポが 1 分あたりの拍数 (bpm) で表示されます。画面の右側のハイライト表示された数字は、設定された拍子記号 (中央下 - TIME SIG) の現在のカウントを示します。アクティブになっている場合、ディスプレイの左側のアクセント記号 ( ) は、最初の拍が強調されているかどうかを示します。タップチャンネル機能がオンになっている場合は、対応するチャンネルも表示されます。
[ENTER]キー[8]を押すとメトロノームの演奏を開始、停止します。
テンポ（bpm）の設定ナビゲーションキー[8]を使用する場合：左[ ]と右[ ]で、キータップごとに1 bpmのステップになります。下[ ]と上[ ]で、キータップごとに10 bpmのステップになります。または、[-]キーと[+]キーでテンポを調整することもできます。
これと並行して、パッドを演奏してテンポを決めるトリガー入力（パッド）を選択できます（タップ入力）。タップチャンネルの設定は「オプション」[F1] にあります。

クリック

[ENTER] = 開始と停止

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 43

オプション [F1]キーを押すと、利用可能なメトロノーム設定の完全なリストが開きます。これらの機能の一部では、簡略化された設定オプションがディスプレイに表示されます。ダイヤル[5]、[6]、[7]を回して値を調整するか、サブメニューをスクロールして拍子、リズム間隔、またはクリックの音量を設定します。タップボタン[F2]の「TAP」を押してテンポをタップします。間隔/リズム間隔ダイヤル[5]を使用して間隔を設定します。拍子ダイヤル[6]を使用して、プリセットされた拍子をスクロールします。詳細設定については、[F1] [OPTIONS]を参照してください。クリック音量メトロノーム音の音量を調整します。メトロノーム機能を終了してホーム画面に戻るには、[F3]キーを押します。
聴力の損傷を防ぐため、使用前にメトロノームの音量を低く設定してください。特にインイヤーヘッドフォンでは音量が異なって認識されるため、音量が大きすぎると聴力に損傷を与える可能性があります。
9 その他のモードと機能
9.1 G3
このセクションはオーバーを与えますview G3 モジュールの可能性について。概要を説明したモードの詳細については、オーナーズマニュアルをダウンロードしてください。
9.1.1 メニュー
[メニュー] では、さまざまな設定オプションにアクセスできます。詳細については、次のサブ項目をお読みください。
9.1.2ミックス
ここでは、パッド間の音量比を設定できます。さらに、出力と入力、エフェクト、ハイハットの音量比も調整できます。
44 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

9.1.3 効果
G3には4つの異なるエフェクトモジュールが搭載されています。アンビエンスは環境音をホストします。ampベルリンのFunkhaus Studiosからリリースされた、インストゥルメントリバーブとルームリバーブは、伝統的な一般的なタイプのリバーブを扱う2つのモジュールです。このモードのマルチエフェクト部分では、ルームシミュレーションやリバーブ以外のエフェクトを制御できます。例：ampこれらはエコー効果または周波数変調です。
9.1.4 USBロード/セーブ
GEWAデジタルドラムセットは、ドラムキットの設定を他のモジュールでも使用できるように設計されています。メニューでは、ドラムキットをエクスポートしてインポートすることができます。ampを別のGEWA Gシリーズモジュールにインポートできます。もちろん、波形データをインポートすることもできます。file独自のサウンドでドラムキットを作成できます。
9.1.5 セットアップ
「セットアップ」では、基本設定を行ったり、スマートフォンを Bluetooth 経由で接続したりできます。また、ロードされたソフトウェアに関するすべての情報が表示され、G3 モジュールを工場出荷時の設定にリセットすることもできます。
9.1.6マスター
「マスター」メニューには、ルーティングマトリックス (出力割り当て)、MIDI 機能を編集したり、グローバルイコライザーおよびコンプレッサー機能を調整したりできる機能が含まれています。
9.1.7 機器
INSTRUMENT メニューでは、個々のパッドのサウンドの変更、ドラムのチューニング、エフェクトの追加など、現在のドラムキットプリセットを変更できます。さらに、各パッドのサウンドにイコライゼーションとコンプレッサーを追加することもできます。キットセレクターを使用してすべてのパッドをまとめて変更する代わりに、各パッドを希望のサウンド品質にカスタマイズできます。提供されているプリセットを出発点として使用します。
9.1.8 トリガーセット
「トリガーセット」モードでは、センサー (トリガー) を選択し、ドラムキット用に選択したトリガーを調整および設定します。また、ここでは工場出荷時の GEWA トリガーセットを読み込むオプションもあります。メニューでは、ハイハットの調整も行えます。
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 45

9.1.9 USB/ソング/プレーヤー
音楽はソングプレーヤーで再生できます。mp3 や wav などの一般的なオーディオ形式をすべてサポートしています。USB スティックから曲を読み込みます。「Vari Speed」機能を使用すると、読み込んだ曲の速度を変更できます。「Loop」機能を使用すると、曲の一部を繰り返すことができます。
9.1.10 記録
「録音」機能を使用すると、ドラムキットとソングプレーヤーを同時に録音できます。ステレオ出力の合計は自動的にwavファイルとして保存されます。file USBスティックに。
9.2 G5
このセクションはオーバーを与えますview G5 モジュールの可能性について。概要を説明したモードの詳細については、オーナーズマニュアルをダウンロードしてください。
9.2.1 機器
INSTRUMENT メニューでは、個々のパッドのサウンドの変更、ドラムのチューニング、エフェクトの追加など、現在のドラムキットプリセットを変更できます。さらに、各パッドのサウンドにイコライゼーションとコンプレッサーを追加することもできます。キットセレクターを使用してすべてのパッドをまとめて変更する代わりに、各パッドを希望のサウンド品質にカスタマイズできます。提供されているプリセットを出発点として使用します。
9.2.2キット
INSTRUMENT メニューと同様に、ここではすべてのドラムキットプリセットに直接アクセスできます。
9.2.3 効果
G5には4つの異なるエフェクトモジュールが搭載されています。アンビエンスは環境音をホストします。ampベルリンのFunkhaus Studiosからリリースされた、インストゥルメントリバーブとルームリバーブは、伝統的な一般的なタイプのリバーブを扱う2つのモジュールです。このモードのマルチエフェクト部分では、ルームシミュレーションやリバーブ以外のエフェクトを制御できます。例：ampこれらはエコー効果または周波数変調です。
9.2.4 トリガー選択
「トリガー選択」モードでは、ドラムキットのセンサー（トリガー）を選択します。さらに、ここでGEWAの工場出荷時のトリガーセットを読み込むオプションがあります。メニューでは、ハイハットの調整も行えます。46 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

9.2.5 トリガー設定
「トリガー設定」メニューでは、選択したトリガーを調整および設定できます。感度やその他のパラメータを調整することもできます。
9.2.6ミックス
ここでは、パッド間の音量比を設定できます。さらに、出力と入力、エフェクト、ハイハットの音量比も調整できます。
9.2.7マスター
「マスター」メニューでは、独自のセットリストを作成したり、ルーティングマトリックス (出力割り当て) を編集したり、グローバルイコライザーとコンプレッサー機能を調整したりできます。また、すべての MIDI 機能と、フットスイッチとパッドスイッチを設定することもできます。
9.2.8 USB/ソング/プレーヤー
音楽はソングプレーヤーで再生できます。mp3 や wav などの一般的なオーディオ形式をすべてサポートしています。USB スティックから曲を読み込みます。「Vari Speed」機能を使用すると、読み込んだ曲の速度を変更できます。「Loop」機能を使用すると、曲の一部を繰り返すことができます。
9.2.9 記録
「録音」機能を使用すると、ドラムキットとソングプレーヤーを同時に録音できます。ステレオ出力の合計は自動的にwavファイルとして保存されます。file USBスティックに。
9.2.10 USBロード/セーブ
GEWAデジタルドラムセットは、ドラムキットの設定を他のモジュールでも使用できるように設計されています。メニューでは、ドラムキットをエクスポートしてインポートすることができます。ampを別のGEWA Gシリーズモジュールにインポートできます。もちろん、波形データをインポートすることもできます。file独自のサウンドでドラムキットを作成できます。
9.2.11 セットアップ
「セットアップ」では、基本設定を行ったり、スマートフォンを Bluetooth 経由で接続したりできます。また、ロードされたソフトウェアに関するすべての情報が表示され、G5 モジュールを工場出荷時の設定にリセットすることもできます。
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 47

10の更新
GEWAは、将来的に楽器を最大限に楽しんでいただけるよう、常にアップデートに取り組んでいます。[SETUP] -> INFOで、GEWAモジュールのバージョンとシリアル番号を確認できます。更新 filesは次の場所にあります。 www.gewadrums.com/en/service インストール手順に従ってください。 webサイトにアクセスし、USB スティックのルートディレクトリに更新をロードします。
1. USB スティックを挿入し、デバイスの電源を入れます。起動プロセス中は [F1] キーと [F3] キーを押し続けます。

[P] [F1] [F3]

2. 指示に従って[ENTER]を押します。 3. 更新が成功したら、USBスティックを取り外し、モジュールを再起動します。

48 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

役立つ情報

保証

ハードウェアおよび仕上がりに対する購入日から 2 年間の保証は、デジタルドラムセットまたはコンソールを最初に購入したディーラーによって付与されます。欠陥が証明された場合、購入者はまず、補完的な履行を受ける権利のみを有します。補完的な履行には、修正または交換品の提供が含まれます。機器または交換された部品は、処理ディーラーの所有物になります。補完的な履行が失敗した場合、購入者は購入価格の引き下げを交渉するか、契約を撤回し、ディーラーが欠陥の責任を負っている場合は、欠陥に起因する損害および/または費用の補償を要求することができます。購入者は、特定された欠陥についてディーラーに直ちに通知する必要があります。保証請求を証明する唯一の方法は、購入者が有効な購入証明 (請求書など) を提示できることです。不適切な取り扱い、操作、保管、および不可抗力やその他の外部の影響によって生じた損傷は保証条件に従わず、さらに充電式バッテリー、弦、スキン、シールなどの消費者製品の使用も保証条件に従いません。GEWA デジタルドラムコンソールに関して保証条件の対象となる請求があると思われる場合は、通常の営業時間内に販売店にお問い合わせください。
GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 49

11.2 トラブルシューティングと解決策 G3

問題

考えられる解決策

電源ボタンを押してもコンソールが起動しません。

電源ケーブルがコンセントと機器に正しく接続されていることを確認してください。電源がオンになっていると、電源ボタンが点灯します。(スタンバイは赤、白)

ユーザーインターフェースがフリーズします。

デバイスがシャットダウンするまで電源ボタンを押し続け、ハードリセットを実行します。電源ボタンをもう一度タップして再起動を試みます。1 (乾燥した環境で極端な気候がないのにこの問題が発生する場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。

1 つのパッドコンポーネント (例: ヘッドまたはリム) しか聞こえません。

パッドとコンソールを接続するステレオケーブルが完全に差し込まれていることを確認します。GEWA シンバルおよびモジュールに関しては、ステレオケーブルをシンバルピエゾに面したソケットに接続する必要があります。

音が聞こえません（ドラムキットの音も、曲の再生音やメトロノームの音も聞こえません）。

ヘッドフォンまたはスピーカーがコンソールに正しく接続されているかどうかを確認します。

出力ボリュームダイヤルがミュートされていないことを確認してください（ヘッドフォン、マスター、ミックス入力）。

ルーティングマトリックスの設定を確認し、「デフォルト」メニューマスターの2つをロードします[FXNUMX]ルーティング

接続されたパッドの音が聞こえません。ただし、ソングプレーヤーとメトロノームの音は両方とも聞こえます。

ルーティングマトリックスの設定を確認し、「デフォルト」の2つをロードします。メニューマスター[FXNUMX]ルーティング

最近MIDIを操作していた場合、ローカルコントロールをオフにすると

接続されたハードウェアによって生成された制御データが内部サウンドエンジンにアクセスしないようにします。メニューマスターMIDIをチェックしてください。

グローバル設定ローカルコントロール

メトロノームの音は聞こえませんが、ドラムキットと演奏中の曲は聞こえます。

メトロノームがミュートされている可能性があります。ホーム[F3]クリック[7]クリック-ボリュームを確認してください。

メトロノームが出力にルーティングされていません。メニューマスターの「クリック」をチェックしてください[F2]ルーティング[F1]その他クリック

該当する入力チャンネルに一致するトリガーバンクを割り当てて保存します

キットエディターのコンポーネントアイコンが、接続されているパッドタイプと一致しません。(ドラムまたはシンバル)

新しいトリガー設定（「インストゥルメント」に表示されるアイコンは、入力チャンネルに割り当てられたトリガーバンクによって駆動されます）。トリガー設定 [F2] 設定

[F2] 銀行

50 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

11.3 トラブルシューティングと解決策 G5

問題

考えられる解決策

電源ボタンを押してもコンソールが起動しません。

ユーザーインターフェースがフリーズします。

1 つのパッドコンポーネント (例: ヘッドまたはリム) のみが聞こえます。

音が聞こえません（ドラムキットの音も、曲の再生音やメトロノームの音も聞こえません）。

ヘッドフォンまたはスピーカーがコンソールに正しく接続されているかどうかを確認します。

出力ボリュームダイヤルがミュートされていないことを確認してください（ヘッドフォン、マスター、ミックス入力）。

ルーティングマトリックスの設定を確認し、「デフォルト」マスターの2つをロードします[FXNUMX]ルーティング

接続されたパッドの音が聞こえません。ただし、ソングプレーヤーとメトロノームの音は両方とも聞こえます。

ルーティングマトリックスの設定を確認し、「デフォルト」の2つをロードします。マスター[FXNUMX]ルーティング

最近MIDIを操作していた場合、ローカルコントロールをオフにすると

接続されたハードウェアによって生成された制御データが内部サウンドエンジンにアクセスできないようにします。マスターMIDIグローバルをチェックしてください

設定ローカルコントロール

メトロノームの音は聞こえませんが、ドラムキットと演奏中の曲は聞こえます。

メトロノームがミュートされている可能性があります。ホーム[F3]クリック[7]クリック-ボリュームを確認してください。

メトロノームが出力にルーティングされていません。マスターの「クリック」をチェックしてください [F2] ルーティング一般 [F1] その他クリック

該当する入力チャンネルに一致するトリガーバンクを割り当てて保存します

キットエディターのコンポーネントアイコンが、接続されているパッドタイプと一致しません。(ドラムまたはシンバル)

新しいトリガー設定（「インストゥルメント」に表示されるアイコンは、入力チャンネルに割り当てられたトリガーバンクによって駆動されます）。トリガー選択[F2] セットアップ

[F2] 銀行

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 51

12 技術データ

12.1 G3

G3 ドラムコンソール技術データ

ドラムキット

168 (40 プリセット + 128 ユーザープリセット)

楽器

400以上

効果の種類

パッドコンプレッサーとパッドごとの3バンドフルパラメティックEQ

ユーザーample import ストレージ

ヘッドフォンとマスター出力用の出力コンプレッサーと4バンドフルパラメトリックEQ
1. アンビエントリバーブ：Samp2. ルームリバーブ: 12 アルゴリズム 3. インストゥルメントリバーブ: 12 アルゴリズム 4. マルチエフェクト: 9 アルゴリズム
100 波
File フォーマット: WAV (PCM フォーマットのみ) (44.1KHz/48KHz、16/24 ビット、最大 8M sampチャンネルあたり 3 個 [XNUMX 分ステレオ]) モノラルまたはステレオチャンネル
USB / 内部メモリフラッシュ 2GB

レコーダー

リアルタイム

File-フォーマット: WAV (44.1 kHz、16 ビット)

画面

128×64ピクセルの有機EL

外部メモリ

外付けUSBスティック

接続

トリガー入力: 10 x ¼” TRSソケット

ハイハットコントロール: 1 x XNUMX/XNUMXインチTRSソケット

マスター出力: 2/XNUMXインチTSソケット×XNUMX

ヘッドフォン: ¼” TRS ソケット (ステレオ)

MIX IN: ¼” TRS ソケット (ステレオ)

MIDI (IN、OUT/THRU)

コンピュータ接続: USB B タイプ (USB Hi-Speed AUDIO/MIDI)

AC入力（IEC C7）

ワイヤレス接続

ブルートゥース

録音（G3 DAW）

Sampリングレート（オリジナル）: 48 kHz

Sampリングレート: (コンバーター使用時): 96 kHz、44,1 kHz

録音: 6チャンネル（ソフトウェアバージョンによって異なります）

再生: 2チャンネル

電源

AC 100V-240V | 50Hz – 60Hz

消費電力

55W（EN60065）

寸法

243（W）x 215（D）x 91（H）

重さ

1.95キロ

付属品

安全規則を含む多言語クイックスタートガイド（印刷）

多言語クイックスタートガイド付きの USB ドングル。
4 電源ケーブル: タイプ A、タイプ C (CEE 7/16)、タイプ F、タイプ I) * 付属の電源ケーブルの数は国によって異なります。 * すべての仕様と外観は予告なく変更される場合があります。このドキュメントは、ドキュメントの発行日時点の製品の技術データを表しています。更新された情報は、デバイス内の操作マニュアルをダウンロードするか、次のリンクから入手できます。 gewadrums.com/サービス

52 I GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド

12.2 G5

G5 ドラムコンソール技術データ

ドラムキット

168 (40 プリセット + 128 ユーザープリセット)

楽器

400以上

エフェクトタイプ

パッドコンプレッサーとパッドごとの3バンドフルパラメティックEQ

ユーザーample import ストレージ

出力コンプレッサーと4バンドフルパラメトリックEQ（ヘッドフォンとマスター出力用）1. アンビエントリバーブ：Samp2. ルームリバーブ: 12 アルゴリズム 3. インストゥルメントリバーブ: 12 アルゴリズム 4. マルチエフェクト: 9 アルゴリズム
100 波 File フォーマット: WAV (PCM フォーマットのみ) (44.1KHz/48KHz、16/24 ビット、最大 8M sampチャンネルあたり 3 個 [XNUMX 分ステレオ]) モノラルまたはステレオチャンネル
USB / 内部メモリフラッシュ 2GB

レコーダー

リアルタイム

File-フォーマット: WAV (44.1 kHz、16 ビット)

画面

128×64ピクセルの有機EL

外部メモリ

外付けUSBスティック

接続

トリガー入力: 11 x ¼” TRSソケット

ハイハットコントロール: 1 x XNUMX/XNUMXインチTRSソケット

マスター出力: 2/XNUMXインチTSソケット×XNUMX

ダイレクト出力: 4 個の ¼” TS ソケット (モノラル)

ヘッドフォン: ¼” TRS ソケット (ステレオ)

MIX IN: ¼” TRS ソケット (ステレオ)

MIDI (IN、OUT/THRU)

コンピュータ接続: USB B タイプ (USB Hi-Speed AUDIO/MIDI)

フットスイッチ: 1 x ¼” TRS (2 チャンネル)

AC入力（IEC C7）

ワイヤレス接続

ブルートゥース

録音（G5 DAW）

Sampリングレート（オリジナル）: 48 kHz

Sampリングレート: (コンバーター使用時): 96 kHz、44,1 kHz

録音: 6チャンネル（ソフトウェアバージョンによって異なります）

再生: 2チャンネル

電源

AC 100V-240V | 50Hz – 60Hz

消費電力

55W（EN60065）

寸法

340（W）x 215（D）x 91（H）

重さ

3.3キロ

付属品

安全規則付き多言語クイックスタートガイド（印刷）

多言語クイックスタートガイド付きの USB ドングル。
電源ケーブル 4 本 (タイプ A、タイプ C (CEE 7/16)、タイプ F、タイプ I) * 付属の電源ケーブルの数は国によって異なります。 * すべての仕様と外観は予告なく変更される場合があります。このドキュメントは、ドキュメントの発行日時点の製品の技術データを表しています。更新された情報は、デバイス内の操作マニュアルをダウンロードするか、次のリンクから入手できます。 gewadrums.com/サービス

GEWA G3 & G5 クイックスタートガイド I 53