Εγχειρίδιο χρήστη GEWA G Series Drum Module

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και λάβετε υπόψη τις πληροφορίες ασφαλείας! Διατηρήστε αυτό το έγγραφο διαθέσιμο για άμεση αναφορά.

Κατεβάστε το πλήρες εγχειρίδιο κατόχου στη διεύθυνση gewadrums.com/service

Κατασκευαστής
GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58
D-08626 Adorf
ΓΕΡΜΑΝΙΑ

www.gewadrums.com

1 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ …………………………………………………………………………. 5 1.1 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο Εγχειρίδιο……………………………………………………………………..5 1.2 Προφυλάξεις ασφαλείας……………………………… ……………………………………………………………..5 1.3 Σωστός χειρισμός……………………………………………………………… …………………………………7 1.4 Ακατάλληλη χρήση (π.χamples) ………………………………………………………………………………7 1.5 Ετικέτα CE …………………………………………… …………………………………………………………………8 1.6 Ετικέτα FCC/Σήμα FCC………………………………………………………… …………………………………9 1.7 Ρυθμιστικές πληροφορίες – Καναδάς……………………………………………………………………………………..10 1.8 Ανακύκλωση ……… ……………………………………………………………………………………………………12

2 ΠΕΔΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ …………………………………………………………………………… 13 2.1 GEWA G3 …………………………………………………………………………………………………..13 2.2 GEWA G5 …………… …………………………………………………………………………………………..14

3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ G3 & G5 …………………………………………………….. 15

3.1 Σύνδεση εξωτερικού εξοπλισμού στη μονάδα G3 & G5 …………………………………….15

3.1.1 Μπροστινό G3………………………………………………………………………………………………….. 15 3.1.2 Πίσω πίνακας Ζ3 …………………………………………………………………………………………….. 16

3.1.3 Μπροστινό G5………………………………………………………………………………………………….. 17 3.1.4 Πίσω πίνακας Ζ5 …………………………………………………………………………………………….. 18

3.2 Κύμβαλα ………………………………………………………………………………………………….19

3.2.1 3.2.2 3.2.3

GEWA Cymbals ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………… 19 αναλογικά κυμβάλια με ξεχωριστή έξοδο για το κουδούνι ……………………………………… 20

4 ΔΙΕΠΕΥ ΧΡΗΣΤΗ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………….23 4.1 G3 …………………………………………………………… ………………………………………………….23
2 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ …………………………………………………….27

6 ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ…………………………………………………………………………………………..28 6.1 Καλωσόρισμα-Οδηγός / Βοηθός Εκκίνησης ………………………… …………………………………………..28 6.2 Ρύθμιση ενεργοποίησης………………………………………………………………………………… …………………30 6.3 Βαθμονόμηση Hi Hat……………………………………………………………………………………………..31
6.3.1 G3 …………………………………………………………………………………………………………….31 6.3.2 G5 ………………………………………………………………………………………………………………………………….33 6.4 Bluetooth ………………… ………………………………………………………………………………..34

7 ΔΙΕΠΕΥ ΧΡΗΣΤΗ – ΒΑΣΙΚΑ ……………………………………………………………………………………………….37 7.1 Γενικές λειτουργίες G3 & G5 …………………………………………… ………………………………………………..37 7.2 Φόρτωση και αποθήκευση από προεπιλογές G3 & G5…………………………………………………………38
7.2.1 Φόρτωση ………………………………………………………………………………………………………………… 38 7.2.2 Αποθήκευση … ……………………………………………………………………………………………………………………………39 7.2.3 Όνομα ………………… ………………………………………………………………………………………….39

8 HOME G3 & G5………………………………………………………………………………………………………40 8.1 Προεπιλογές Drum-Kit…………………………… ……………………………………………………………………42 8.2 Ρυθμίσεις μετρονόμου / Κάντε κλικ………………………………………………………… ………………….43

9 ΑΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ……………………………………………………………..44

9.1 G3 …………………………………………………………………………………………………….44

9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.1.8

Μενού …………………………………………………………………………………………………………….44 ΜΙΞ…………………… ……………………………………………………………………………………………….44 Επιδράσεις ……………………………………… ……………………………………………………………………45 USB Φόρτωση/Αποθήκευση………………………………………………………… ………………………………………..45 Ρύθμιση……………………………………………………………………………………………… …………………….45 Πλοίαρχος……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 45 Όργανο …………………………………………………………………………………………………..45 Σετ σκανδάλης …………………… ……………………………………………………………………………..45

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 3

9.1.9 USB/Τραγούδι / Αναπαραγωγή………………………………………………………………………………….. 46 9.1.10 Εγγραφή ………… …………………………………………………………………………………………………. 46 9.2 G5 ………………………………………………………………………………………………………………….46 9.2.1 Όργανο … …………………………………………………………………………………………………. 46 9.2.2 Κιτ ……………………………………………………………………………………………………………… 46 9.2.3 Εφέ ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 46 9.2.4 Επιλογή ενεργοποίησης …………… …………………………………………………………………………………… 46 9.2.5 Ρυθμίσεις ενεργοποίησης ………………………………………… ……………………………………………………………… 47 9.2.6 Ανάμειξη …………………………………………………………………… ……………………………………………… 47 9.2.7 Κύριος …………………………………………………………………………………… …………………………. 47 9.2.8 USB/Τραγούδι / Αναπαραγωγή……………………………………………………………………………………….. 47 9.2.9 Εγγραφή …… ……………………………………………………………………………………………………. 47 9.2.10 Φόρτωση/Αποθήκευση USB……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 47 9.2.11 Ρύθμιση ………………………………………………………………………………………………………… 47
10 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ …………………………………………………………………………………………. 48
11 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ……………………………………………………………………………………….. 49 11.1 Εγγύηση………………………………………………… …………………………………………………………………49 11.2 Αντιμετώπιση προβλημάτων και πιθανές λύσεις G3 ……………………………………………………….50 11.3 Αντιμετώπιση προβλημάτων και πιθανές λύσεις G5 ………………………………………………….51
12 Τεχνικά στοιχεία ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………….52 12.1 G3 ………………………………………………………… …………………………………………………….52
4 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τη μονάδα GEWA G3/G5 κορυφαίας ποιότητας! Το GEWA G3/G5 είναι ένα E-Drum που σας προσφέρει μια άκρως εντυπωσιακή εμπειρία ήχου και αναπαραγωγής, ενώ προσφέρει ένα τεράστιο επιπλέον σύνολο πρόσθετων και εύχρηστων ήχων και χαρακτηριστικών.
Η ασφάλειά σας είναι πολύ σημαντική για εμάς! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες ασφαλείας και λάβετε υπόψη τις δεδομένες πληροφορίες.
Σας προτείνουμε να φυλάξετε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη σε ασφαλές και γνωστό μέρος και να το δώσετε σε έναν νέο ιδιοκτήτη ή χρήστη της μονάδας G3/G5.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τραυματισμό ατόμων ή υλικές ζημιές που προκύπτουν από εσφαλμένη χρήση της συσκευής! Χρησιμοποιήστε το ψηφιακό σετ τυμπάνων σας μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνονται εδώ!

1.1 ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται για την επισήμανση κινδύνων και για την παροχή συμβουλών:

Επίπεδο Κινδύνου
Σοβαροί τραυματισμοί
Ηλεκτρικός κίνδυνος Μικροί τραυματισμοί και ζημιά στη συσκευή

Σύμβολο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ορισμός
Η μη τήρηση των παρακάτω οδηγιών ασφαλείας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η μη τήρηση των παρακάτω οδηγιών ασφαλείας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο από ηλεκτρολογικούς κινδύνους.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η μη τήρηση των παρακάτω οδηγιών ασφαλείας μπορεί να οδηγήσει σε μικροτραυματισμούς ή/και ζημιά στη συσκευή.

Σημειώσεις

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Βοηθά στην αποφυγή τραυματισμών και ζημιών στην κονσόλα του τυμπάνου.

Ακρο

ΥΠΑΙΝΙΓΜΟΣ

Συμβουλές για βελτιστοποιημένο χειρισμό της κονσόλας ψηφιακών τυμπάνων GEWA.

1.2 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ακολουθείτε πάντα τις προφυλάξεις ασφαλείας που δίνονται εδώ. Η μη συμμόρφωση με τις προφυλάξεις ασφαλείας μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες:
Σοβαρός τραυματισμός ή ακόμα και θανατηφόρα ατυχήματα Ηλεκτρικός κίνδυνος Βραχυκυκλώματα Ζημιά Πυρκαγιά
Περαιτέρω και άλλοι κίνδυνοι είναι δυνατοί. Επομένως, αυτή η λίστα δεν ισχυρίζεται ότι είναι πλήρης. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 5

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ηλεκτρικός κίνδυνος
Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρά που στάζουν ή πιτσιλίζουν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα ή ποτήρια, πάνω ή κοντά στη συσκευή. Το φις πρέπει να παραμένει εύκολα λειτουργικό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κατεστραμμένα τροφοδοτικά/καλώδια ρεύματος. Τοποθετήστε σταθερά τροφοδοτικά/καλώδια για να αποφύγετε τον κίνδυνο ζημιάς. Ακόμα και τα χαμηλά ηλεκτρικά ρεύματα μπορούν να οδηγήσουν σε σοβαρούς τραυματισμούς, ακόμη και σε θάνατο! Μην ανοίγετε ποτέ την κονσόλα τυμπάνου. Μην εισάγετε ποτέ νερό ή υγρά στην κονσόλα του τυμπάνου. Μην καθαρίζετε ποτέ την κονσόλα ψηφιακού τυμπάνου με βρεγμένο πανί. Ποτέ μην συνδέετε ή αποσυνδέετε την κονσόλα με βρεγμένα χέρια και μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο όπως μπορεί να είναι
σκάρτος. Εάν εισέλθουν κατά λάθος υγρά ή νερό στην κονσόλα του τυμπάνου, αποσυνδέστε την αμέσως. Σε όλα τα παραπάνω
θήκες, ελέγξτε την κονσόλα ψηφιακού τυμπάνου από την εξουσιοδοτημένη ομάδα εξυπηρέτησης πελατών της GEWA. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κατεστραμμένα τροφοδοτικά/καλώδια ρεύματος. Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τσιμπήσει, ιδιαίτερα στις πρίζες, βολικό
δοχεία και στο σημείο όπου βγαίνουν από τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πρόληψη πυρκαγιάς

Εξασφαλίστε ελάχιστη απόσταση 7 cm (τρεις ίντσες) γύρω από τη συσκευή για επαρκή αερισμό.

Βεβαιωθείτε ότι ο εξαερισμός δεν παρεμποδίζεται καλύπτοντας τα ανοίγματα εξαερισμού με αντικείμενα όπως π.χ

εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ.

Μην τοποθετείτε πηγές γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στη συσκευή. Κεριά ή λάδι λamps

μπορεί να ανατραπεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Ποτέ μην φέρνετε ανοιχτά πυρά πάνω ή κοντά στο ψηφιακό σετ τυμπάνων.

Μην το τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, καταγραφείς θερμότητας, σόμπες ή άλλες συσκευές

(συμπεριλαμβανομένου ampσβηστήρες) που παράγουν θερμότητα.

Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο σε μέτρια κλίματα (όχι σε τροπικά κλίματα).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ασυνήθιστη συμπεριφορά
Απενεργοποιήστε την κονσόλα τυμπάνου ή αποσυνδέστε την αμέσως εάν: o υπάρχει ξαφνική απώλεια ήχου ενώ η κονσόλα τυμπάνου χρησιμοποιείται. o η κονσόλα εκπέμπει μια ασυνήθιστη μυρωδιά ή καπνό.
Είναι απαραίτητο να ελέγξετε την κονσόλα τυμπάνου από την ομάδα εξυπηρέτησης πελατών της GEWA.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Καταστροφή της συσκευής

Αναντιστοιχία ηλεκτρικών τόμtages μπορεί να βλάψει την κονσόλα. Λειτουργήστε μόνο την κονσόλα ψηφιακού τυμπάνου

εντός του σωστού τόμουtagεύρος e (σημειώνεται στην αντίστοιχη πινακίδα προδιαγραφών).

Χρησιμοποιείτε μόνο το τροφοδοτικό και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με τη συσκευή.

Μην τοποθετείτε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ ή θερμαντήρες ακτινοβολίας.

Μην λυγίζετε απότομα το καλώδιο και μην το καταστρέφετε με οποιονδήποτε τρόπο (! κίνδυνος θραύσης του καλωδίου!).

Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας με τέτοιο τρόπο ώστε να μην σκοντάψει ή να κυλήσει κάτι βαρύ πάνω του.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα στο καλώδιο τροφοδοσίας.

Ελέγχετε τακτικά την παροχή ρεύματος και αφαιρείτε τυχόν ορατή σκόνη ή βρωμιά στη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιές από καταιγίδες

Οι καταιγίδες μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτρικές υπερτάσεις που μπορούν να καταστρέψουν την κονσόλα τυμπάνων σας.

Κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή εάν δεν θα χρησιμοποιήσετε την κονσόλα τυμπάνων σας για λίγο, σας προτείνουμε να αποσυνδέσετε την πρίζα

η κονσόλα σας από το ηλεκτρικό σύστημα εντελώς .

6 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

1.3

ΣΩΣΤΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
Διατηρήστε την ψηφιακή κονσόλα τυμπάνων σας σε στεγνό περιβάλλον. Μπορούν να συνδεθούν αξεσουάρ ήχου για αναπαραγωγή ήχου (συνδεδεμένα στην είσοδο ή στην έξοδο της κονσόλας) ή για επικοινωνία δεδομένων. Τα αξεσουάρ πρέπει να ταιριάζουν με τις σχετικές τεχνικές προδιαγραφές (βλ. ενότητα «Τεχνική ημερομηνία». Χρησιμοποιείτε μόνο και πάντα μετασχηματιστές ρεύματος με πιστοποίηση GEWA και βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά συνδεδεμένοι και συνδεδεμένοι. Το τροφοδοτικό που χρησιμοποιείται πρέπει επίσης να πληροί τις απαιτήσεις της χώραςtagΠροδιαγραφές (ελέγξτε την πινακίδα στον προσαρμογέα). Το ψηφιακό σετ τυμπάνων πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όπως παραδόθηκε αρχικά. Οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στο σετ τυμπάνων δεν επιτρέπονται και οδηγούν σε πλήρη απώλεια της εγγύησης. Το ψηφιακό σετ τυμπάνων πρέπει να τοποθετηθεί σε ασφαλές, σταθερό και ομοιόμορφο έδαφος ή πλατφόρμα ικανή να υποστηρίξει το βάρος (παρακαλούμε, επομένως, ανατρέξτε στην ενότητα «Τεχνικά δεδομένα»).

1.4

ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ (Π.ΧAMPLES)
Έκθεση της κονσόλας ψηφιακού τυμπάνου σε υπαίθριο ή υγρό/βροχερό περιβάλλον. Ρύθμιση του ψηφιακού τυμπάνου σε damp δωμάτια. Χρήση τροφοδοτικών μη εξουσιοδοτημένων από τη μουσική GEWA ή σύνδεση της κονσόλας σε ηλεκτρική πρίζα παρά την αναντιστοιχία της τοπικής έντασηςtagε προδιαγραφές. Παίζοντας το ψηφιακό drum set κοντά σε ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, όπως στερεοφωνικά συστήματα, τηλεοράσεις, ραδιόφωνα ή κινητά τηλέφωνα. Αυτές οι συσκευές μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολές και να επηρεάσουν σοβαρά και να μειώσουν την ποιότητα ήχου του ψηφιακού σετ τυμπάνων GEWA. Η χρήση εκτεταμένων μεγάλων απαγωγών ήχου μπορεί επίσης να επηρεάσει την ποιότητα του ήχου. Η μεταφορά και η εγκατάσταση σε συνδυασμό με ισχυρούς κραδασμούς και κραδασμούς, έκθεση σε σκόνη και θερμότητα (π.χ. οχήματα ή άμεση ηλιοφάνεια ή και τα δύο), θα πρέπει επίσης να αποφεύγονται οπωσδήποτε. Το παιχνίδι στην οθόνη με μπαστούνια ή άλλα στερεά αντικείμενα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο προστατευτικό γυαλί. Χρησιμοποιήστε μόνο τα δάχτυλά σας και εξασφαλίστε αρκετή απόσταση μεταξύ της μονάδας και του συνδεδεμένου εξοπλισμού.

Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος σε περίπτωση ζημιών στις ακόλουθες περιπτώσεις:

Μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ασφαλείας Ακατάλληλος χειρισμός Σύνδεση μη συμβατών συσκευών εισόδου/εξόδου κ.λπ. ή άλλων συσκευών διασύνδεσης τρίτων κατασκευαστών.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 7

ΕΤΙΚΕΤΑ 1.5 CE
Συμμορφώνεται με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης:
Οδηγία 2014/53/ΕΕ
Πρότυπα με τα οποία δηλώνεται η συμμόρφωση: EN55032:2015 EN55035:2017+A11:2020 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN301489-17:V3.2.4-62368: παραπάνω οδηγίες επιβεβαιώνεται από την ετικέτα CE στη συσκευή. Η δήλωση συμμόρφωσης μπορεί να είναι viewed στην ακόλουθη διεύθυνση: GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 08626 Adorf ΓΕΡΜΑΝΙΑ
8 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

1.6

ΕΤΙΚΕΤΑ FCC/ΣΗΜΑ FCC
Αυτό το προϊόν είναι πιστοποιημένο από την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC) και αναγνωρίζεται από το αναγνωριστικό FCC: 2APTV-GEWAG3 / 2APTV-GEWAG5. Περιέχει μια αρθρωτή εγκεκριμένη μονάδα πομπού με FCC-ID: A8TBM64S2. Αυτές οι πληροφορίες εμφανίζονται επίσης στη μόνιμη ετικέτα στην κάτω πλευρά κάθε συσκευής.

Δήλωση έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC που ορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC. Αυτός ο εξοπλισμός έχει χαμηλά επίπεδα ενέργειας ραδιοσυχνοτήτων που θεωρείται ότι συμμορφώνεται χωρίς αξιολόγηση μέγιστης επιτρεπόμενης έκθεσης (MPE).

Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:
(1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:
Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης. Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο βρίσκεται ο δέκτης
συνδεδεμένος. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου / τηλεόρασης για βοήθεια.
Προειδοποίηση: Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά από την GEWA music GmbH θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται αυτόν τον εξοπλισμό.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 9

1.7 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΚΑΝΑΔΑΣ
ΑΓΓΛΙΚΟΣ
Αυτό το προϊόν είναι πιστοποιημένο από την Καινοτομία, την Επιστήμη και την Οικονομική Ανάπτυξη (ISED) και είναι αναγνωρίσιμο με IC: 23946-GEWAG3 / 23946-GEWAG5. Περιλαμβάνει μια αρθρωτή εγκεκριμένη μονάδα πομπού με IC: 12246ABM64S2 καθώς και πομπούς/δέκτης που εξαιρούνται από άδεια που συμμορφώνονται με το RSS που εξαιρείται από άδεια χρήσης του Καναδά για την Καινοτομία, την Επιστήμη και την Οικονομική Ανάπτυξη.
Ειδοποίηση ICES-003 Κατηγορίας Β
Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το Καναδικό CAN ICES-003. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία. Αυτές οι πληροφορίες εμφανίζονται επίσης στη μόνιμη ετικέτα στην κάτω πλευρά κάθε συσκευής.
Δήλωση έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες
Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία ISED που ορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον και πληροί το RSS-102 των κανόνων έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες ISED (RF). Αυτός ο εξοπλισμός έχει χαμηλά επίπεδα ενέργειας ραδιοσυχνοτήτων που θεωρείται ότι συμμορφώνονται χωρίς αξιολόγηση μέγιστης επιτρεπόμενης έκθεσης (MPE).
Τα πρότυπα με τα οποία δηλώνεται η συμμόρφωση βρίσκονται στους ακόλουθους συνδέσμους: RSS-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08449.html RSS-102: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html RSS-247: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10971.html
10 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

FRANÇAIS
Το προϊόν είναι πιστοποιημένο ως Innovation, Sciences et Développement Économique (ISDE) και είναι identifiable par IC: 23946-GEWAG3 / 23946-GEWAG5. Το IC: 12246A-BM64S2 που περιλαμβάνει την ενότητα d'émetteur έγκριση: XNUMXA-BMXNUMXSXNUMX είναι η απαλλαγή από την άδεια χρήσης που συμμορφώνεται με τους CNRs που ισχύουν για την Καινοτομία, τις Επιστήμες και την Καινοτομία.
Avis NMB-003, Τάξη Β
Η παρούσα ένδυση αριθμητική της κατηγορίας Β είναι σύμφωνη με τους κανόνες NMB-003 d'Industrie Canada. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit αποδέκτης tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible compromettre le fonctionnement. Ces information sont également affichées sur l'étiquette permanente en bas de chaque dispositif.
Δήλωση σχετική με l'exposition humaine aux RF
Το Cet équipement είναι σύμφωνο με τα όρια d'exposition Humaine aux ραδιοσυχνότητες d'ISDE εκθέτει τον έλεγχο του περιβάλλοντος και την ικανοποίηση του CNR-102. Cet équipement possède niveaux d'énergie de radiofrequences bas que sont considérés d'être conforme sans l'évaluation des valeurs d'intensité maximale de champ des RF.
Conformité déclarée aux normes suivantes: CNR-Gen: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08449.html CNR-102: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf01904.html CNR-247: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf10971.html
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 11

1.8

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
Σε περίπτωση που πρέπει να απορριφθεί η κονσόλα του ψηφιακού τυμπάνου σας, μεταφέρετέ την στην τοπική σας κοινότητα υπηρεσίας διαχείρισης απορριμμάτων (π.χ. εταιρείες απόρριψης, κέντρα ανακύκλωσης). Το εμφανιζόμενο σύμβολο απαιτεί ότι οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με τον νόμο περί ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, οι ιδιοκτήτες συσκευών που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο υποχρεούνται από την ομοσπονδιακή νομοθεσία να αποθέτουν τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού σε ξεχωριστή συλλογή απορριμμάτων. Παρακαλούμε βοηθήστε μας με τη συνεισφορά σας στην προστασία του περιβάλλοντος, μη εναποθέτοντας τον παλιό σας ηλεκτρικό εξοπλισμό στα γενικά οικιακά απορρίμματα.

12 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

2 ΠΕΔΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ

2.1 GEWA G3
Το σετ τυμπάνων GEWA G3 αποτελείται από τα ακόλουθα μέρη. Ελέγξτε ότι το περιεχόμενο του πακέτου είναι πλήρες:

Μονάδα τυμπάνου G3

Βάση μονάδας 10.5 12.7 mm

Δελτίο ταυτότητας προϊόντος

USB Stick

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (πολύγλωσσος)

1x
Τύπος C (CEE 7/16) (ΕΕ | CH | CU | IL | IN)

1x καλώδιο τροφοδοσίας 1.8 m (IEC C8)
Τύπος Α (ΗΠΑ | CA | CU | JP | TW)

Τύπος G (Ηνωμένο Βασίλειο)

1x Τύπος I (AU | AR | NZ)
1x

* Ο αριθμός των καλωδίων ρεύματος που περιλαμβάνονται ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 13

2.2 GEWA G5

Το σετ τυμπάνων GEWA G5 αποτελείται από τα ακόλουθα μέρη. Ελέγξτε ότι το περιεχόμενο του πακέτου είναι πλήρες:

Μονάδα τυμπάνου G5

Βάση μονάδας 10.5 12.7 mm

Δελτίο ταυτότητας προϊόντος

USB Stick

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (πολύγλωσσος)

1x
Τύπος C (CEE 7/16) (ΕΕ | CH | CU | IL | IN)

1x καλώδιο τροφοδοσίας 1.8 m (IEC C8)
Τύπος Α (ΗΠΑ | CA | CU | JP | TW)

Τύπος G (Ηνωμένο Βασίλειο)

Τύπος Ι

(AU | AR | NZ)

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1x 14 I GEWA G3 & G5

* Ο αριθμός των καλωδίων ρεύματος που περιλαμβάνονται ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα.

3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ G3 & G5
3.1 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ G3 & G5 3.1.1 ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ G3
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 15

3.1.2 ΠΙΣΩ ΠΑΝΕΛ G3
Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι απενεργοποιημένη πριν συνδέσετε τον εξοπλισμό.
16 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

3.1.3 ΜΠΡΟΣΤΑ G5
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 17

3.1.4 ΠΙΣΩ ΠΑΝΕΛ G5
Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι απενεργοποιημένη πριν συνδέσετε τον εξοπλισμό.
18 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

3.2 ΚΥΜΒΑΛΙΑ 3.2.1 ΚΥΜΠΑΛΙΑ GEWA
Τα κύμβαλα GEWA είναι εξοπλισμένα με δύο στερεοφωνικές υποδοχές (6.35 mm – 1/4″ πρότυπο TRS). Σε λειτουργία με μονάδες GEWA, μόνο η υποδοχή που βρίσκεται πιο κοντά στην κεντρική οπή του κυμβάλου είναι σχετική.
G3
G5
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 19

3.2.2 ΑΛΛΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ
Συνδέστε αναλογικούς αισθητήρες από άλλους κατασκευαστές όπως φαίνεται στο παρακάτω διάγραμμα. Σημειώστε επίσης την επιλογή στο [TRIGGER SET.] AUX1 [F1] Τύπος σκανδάλης (3-Way) στη μονάδα:
G3

Τύπος σκανδάλης κατά Cymbal-Pad-Type / G3

Τύπος Κύμβαλου
Κύμβαλα 1 ζώνης Κύμβαλα 2 ζωνών Κύμβαλα 3 ζωνών χωρίς ξεχωριστή έξοδο καμπάνας Κύμβαλα 3 ζωνών με ξεχωριστή έξοδο καμπάνας

Στοιχεία 1
Edge Bow |Edge Bow|Edge|Bell Bow|Edge

Στοιχεία 2
Κανένα Κανένα Κανένα Bell

Τύπος ενεργοποίησης (Ρυθμίσεις ενεργοποίησης)
Single/Dual Dual Dual 3-Way

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Για τη σωστή λειτουργία κύμβαλων άλλων κατασκευαστών, επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο σκανδάλης στη μονάδα (Δείτε τις “Ρυθμίσεις σκανδάλης” στο εγχειρίδιο κατόχου).

20 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

Τύπος σκανδάλης κατά Cymbal-Pad-Type / G5

Στοιχεία 1
Edge Bow |Edge Bow|Edge|Bell Bow|Edge

Στοιχεία 2
Κανένα Κανένα Κανένα Bell

Τύπος ενεργοποίησης (Ρυθμίσεις ενεργοποίησης)
Single/Dual Dual Dual 3-Way

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Για τη σωστή λειτουργία των κύμβαλων άλλων κατασκευαστών, επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο σκανδάλης στη μονάδα (Δείτε τις «Ρυθμίσεις σκανδάλης» στο εγχειρίδιο κατόχου)

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 21

3.2.3 ΑΝΑΛΟΓΙΚΑ ΚΥΜΠΑΛΙΑ ΜΕ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΕΞΟΔΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΜΠΑΝΙ
Τα κύμβαλα με τη δική τους έξοδο για το κουδούνι μπορούν να συνδεθούν στις μονάδες GEWA με διάφορους τρόπους. Δείτε τον παρακάτω πίνακα για όλους τους πιθανούς συνδυασμούς αναθέσεων καναλιών εισόδου Bow/Edge και Bell:

Αναθέσεις εισόδου GEWA για κύμβαλα με ξεχωριστό κανάλι καμπάνας
Συστατικά κύμβαλου (αισθητήρας)

Φιόγκο/Ακμή

Κουδούνι

Είσοδος (Κανάλι εισόδου)

Στα 1

Στα 2

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Τα κύμβαλα με ξεχωριστή υποδοχή καμπάνας απαιτούν τύπο σκανδάλης 3 κατευθύνσεων. Η ρύθμιση γίνεται στις ρυθμίσεις σκανδάλης στο κανάλι εισόδου Bow/Edge (Δείτε τις «Ρυθμίσεις σκανδάλης» στο εγχειρίδιο κατόχου).

Συνδέστε άλλα αναλογικά μαξιλαράκια σύμφωνα με την ετικέτα των εισόδων σκανδάλης στο πίσω μέρος της μονάδας.

22 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

ΔΙΕΠΕΥ ΧΡΗΣΤΗ

4.1 G3
Η λειτουργία των επιλογών και των πλήκτρων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το ενεργό επίπεδο με βάση το λογισμικό. Αυτή η ενότητα περιγράφει την προεπιλεγμένη εκχώρηση κατά την εκκίνηση της μονάδας.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 23

Χωρίς όνομα δράσης

Περιγραφή

Κουμπί λειτουργίας

Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Κλειδί λειτουργίας 1

Κλειδί λειτουργίας 2

Κλειδί λειτουργίας 3

[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο επάνω αριστερό πεδίο της οθόνης.
[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο επάνω μεσαίο πεδίο της οθόνης.
[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο επάνω δεξιό πεδίο της οθόνης.

Οθόνη OLED

Καλέστε 1

[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο κάτω αριστερό πεδίο της οθόνης.

Καλέστε 2

[Μεταβλητή εφαρμογή] Η λειτουργία εμφανίζεται στο κάτω μεσαίο πεδίο της οθόνης.

Καλέστε 3

[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο κάτω, δεξιό πεδίο της οθόνης.

Κουμπί επιλογής και επιβεβαίωσης [ENTER] [ENTER]; Start/Stop Metronome & βασική πλοήγηση στην οθόνη.

Σπίτι

Οθόνη εκκίνησης

Μενού

Ανοίγει το μενού για βασικές ρυθμίσεις, εφέ, μίξη και ρυθμίσεις MIDI.

Οργανο

Ανοίγει το μενού με συγκεκριμένες παραμέτρους ήχου για το pad.

Σετ σκανδάλης

Ανοίγει το μενού για ρυθμίσεις ενεργοποίησης.

USB/Τραγούδι

Παίξτε τον ήχο σας files μέσω USB-Stick.

Ρεκόρ

Εγγράψτε όλα τα ηχητικά σήματα που ακούγονται στην κύρια έξοδο.

Παίξτε/Διακοπή

Ξεκινά και σταματά επιλεγμένα τραγούδια από USB-stick.

[ - ] Κλειδί

Διαφορετικές εφαρμογές ανάλογα με το τι εμφανίζεται στην οθόνη.

[ + ] Πλήκτρο

Διαφορετικές εφαρμογές ανάλογα με το τι εμφανίζεται στην οθόνη.

24 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

4.2 G5
Η λειτουργία των επιλογών και των πλήκτρων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το ενεργό επίπεδο με βάση το λογισμικό. Αυτή η ενότητα περιγράφει την προεπιλεγμένη εκχώρηση κατά την εκκίνηση της μονάδας.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 25

Χωρίς όνομα δράσης

Περιγραφή

Κουμπί λειτουργίας

Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Κλειδί λειτουργίας 1

Κλειδί λειτουργίας 2

Κλειδί λειτουργίας 3

Οθόνη OLED

Καλέστε 1

[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο κάτω αριστερό πεδίο της οθόνης.

Καλέστε 2

[Μεταβλητή εφαρμογή] Η λειτουργία εμφανίζεται στο κάτω μεσαίο πεδίο της οθόνης.

Καλέστε 3

[Variable application] Η λειτουργία εμφανίζεται στο κάτω, δεξιό πεδίο της οθόνης.

Κουμπί επιλογής και επιβεβαίωσης [ENTER] [ENTER]; Start/Stop Metronome & βασική πλοήγηση στην οθόνη.

Υπάρχοντα

Ανοίγει το μενού εφέ για να κάνει προσαρμογές στα εφέ.

Μείγμα

Κύριος

Οργανο

Ανοίγει το μίξερ για να ρυθμίσει την ένταση του pad/καναλιού.
Ανοίγει τα μενού για τις ρυθμίσεις λίστας ρυθμίσεων, δρομολόγησης, MIDI, EQ και συμπιεστή.
Ανοίγει το μενού με συγκεκριμένες παραμέτρους ήχου για το pad.

Σπίτι

Οθόνη εκκίνησης

Εργαλειοθήκη

Η λίστα view όλων των διαθέσιμων προεπιλογών drum kit.

Φόρτωση/Αποθήκευση USB

Λειτουργίες εισαγωγής και εξαγωγής για το USB-stick.

Ρύθμιση

Βασικές ρυθμίσεις & Bluetooth

Ρυθμίσεις ενεργοποίησης

Ανοίγει το μενού για ρυθμίσεις ενεργοποίησης

Επιλογή ενεργοποίησης

Επιλέξτε είσοδο και σκανδάλη.

USB/Τραγούδι

Άνοιγμα ήχου files μέσω USB-Stick.

Ρεκόρ

Εγγράψτε όλα τα ηχητικά σήματα που ακούγονται στην κύρια έξοδο.

Παίξτε/Διακοπή

Ξεκινά και σταματά επιλεγμένα τραγούδια από USB-stick.

[ - ] Κλειδί

Διαφορετικές εφαρμογές ανάλογα με το τι εμφανίζεται στην οθόνη.

[ + ] Πλήκτρο

Διαφορετικές εφαρμογές ανάλογα με το τι εμφανίζεται στην οθόνη.

Προview

Ακούστε εκ των προτέρων τον επιλεγμένο ήχο

26 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή AC IN στο πίσω μέρος της μονάδας. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας ( 1 Πληροφορίες ασφαλείας) 2 Εισαγάγετε το φις στην πρίζα.
G3

Όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο τροφοδοσίας, το πλήκτρο [Λειτουργία] ανάβει κόκκινο. Η μονάδα βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Πατήστε το πλήκτρο [Λειτουργία] για να ξεκινήσετε τη μονάδα.

4 Περιμένετε μέχρι να ξεκινήσει η μονάδα.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 27

Για εξοικονόμηση ενέργειας, η μονάδα διαθέτει τη λειτουργία "AUTO OFF". Με την εργοστασιακή ρύθμιση, η μονάδα απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 30 λεπτά αδράνειας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση ανά πάσα στιγμή στο [SETUP] Auto Off

ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ

Αυτή η ενότητα σας παρέχει ένα overview από τις πιο σημαντικές καθολικές ρυθμίσεις της μονάδας GEWA. Αυτές οι ρυθμίσεις είναι πανομοιότυπες για τη μονάδα G3 και G5. Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση με βάση το σχετικό σετ/υλισμικό.
6.1 WELCOME-WIZARD / START-ASSISTANT
Κατά την πρώτη εκκίνηση – και μετά από κάθε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων – σας προσφέρεται μια βοήθεια ρύθμισης παραμέτρων, ώστε να μπορείτε γρήγορα και εύκολα να ρυθμίσετε τη μονάδα GEWA στα βασικά. Φυσικά μπορείτε να τερματίσετε τη διαδικασία πατώντας [F3] [CANCEL] και να την ορίσετε χειροκίνητα. ,,SKIP”, παρακάμπτει το επίπεδο.
Για χειροκίνητη ρύθμιση διαβάστε τα παρακάτω κεφάλαια!

1 Πατήστε [F2] [START].
2

[ΙΣΧΥΣ] [F2]

28 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

Τώρα επιλέξτε τη ρύθμιση της σκανδάλης με τα πλήκτρα πλοήγησης [8] και επιβεβαιώστε την επιλογή με το [F2].
[F2] ΕΠΟΜΕΝΟ 3

Πιέστε το γεια καπέλο μαζί με το πόδι σας και πατήστε [F2] "NEXT".

[F2]

ΕΠΟΜΕΝΟΣ

Ανοίξτε τελείως το γεια και πατήστε [F2] “NEXT”.

[F2]

ΕΠΟΜΕΝΟΣ

Δοκιμάστε το γεια και πατήστε [F2] "SAVE". 6

[F2] ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. Πατήστε [F3] "DONE". 7

[F3] ΤΕΛΟΣ

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 29

6.2 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ
Το GEWA Drum Console παρέχει προεπιλογές ενεργοποίησης για διαφορετικές διαμορφώσεις pad. Εάν έχετε αγοράσει το G3 ή το G5 σας με διαμόρφωση προσυσκευασμένου pad, επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση από τη λίστα:
GEWA G3 STUDIO GEWA G5 STUDIO I GEWA G5 PRO
Εάν χρησιμοποιείτε τη μονάδα G3 ή G5 με τις διαμορφώσεις pad του G9, επιλέξτε μία από τις ακόλουθες προεπιλογές ενεργοποίησης:
GEWA G9 STUDIO | GEWA G9 PRO 5 | GEWA G9 PRO 6
Τηρώντας τις οδηγίες ασφαλείας του Quick Start ή τις οδηγίες λειτουργίας, προχωρήστε ως εξής (πample G3): Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία πατώντας το κουμπί [POWER] [P].
[ΙΣΧΥΣ] 1

Πατήστε το κουμπί [ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΚΑΝΔΙΣΗΣ.]. 2

[Σετ σκανδάλης.]

Πατήστε [F2] "SETUP". 3

[F2] Ρύθμιση

30 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

Πατήστε [F1] "PRESET" 4

[F1] Προεπιλογή

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα [5] ή τα πλήκτρα πλοήγησης [8] για να επιλέξετε το σετ GEWA από τη λίστα και να επιβεβαιώσετε μέσω [F1]. Η διαδικασία έχει πλέον ολοκληρωθεί και το σετ τυμπάνων GEWA είναι ιδανικά συντονισμένο στη μονάδα G3.
[F1] Φόρτωση 5

6.3 ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ HI ΚΑΠΕΛΟ
6.3.1 G3
Το hi hat είναι το πιο περίπλοκο όργανο ενός drum kit. Απαιτεί έναν ιδιαίτερα καλό συντονισμό μεταξύ υλικού και λογισμικού για να παράγει τα καλύτερα αποτελέσματα αναπαραγωγής. Προχωρήστε ως εξής για τη βαθμονόμηση του καπέλου hi.

Πατήστε [12] [ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ]. 1

[Σετ σκανδάλης]

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 31

Πατήστε [F3] “HH-CALIB”. 2

[F3] HH-CALIB.

Πιέστε το γεια καπέλο μαζί με το πόδι σας και πατήστε [F2] "NEXT".
[F1] ΕΠΟΜΕΝΟ 3

Ανοίξτε τελείως το γεια. Επιβεβαιώστε την ενέργεια πατώντας το κουμπί [F1] «FINISH».
[F1] ΤΕΛΟΣ 4

Τώρα το hi hat είναι πλήρως βαθμονομημένο και μπορεί να παίξει. Με το σύμβολο hi hat μπορείτε να ελέγξετε απευθείας αν λειτουργεί ο μηχανισμός. Στη συνέχεια επιβεβαιώστε τη ρύθμιση πατώντας το κουμπί [F1] "DONE"
[F1] ΕΓΙΝΕ 5

Εάν θέλετε να αφήσετε τη βαθμονόμηση χωρίς αποθήκευση, πατήστε το κουμπί [F3].

32 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

6.3.2 G5
Το hi hat είναι το πιο περίπλοκο όργανο ενός drum kit. Απαιτεί έναν ιδιαίτερα καλό συντονισμό μεταξύ υλικού και λογισμικού για να παράγει τα καλύτερα αποτελέσματα αναπαραγωγής. Προχωρήστε ως εξής για τη βαθμονόμηση του καπέλου hi. Πατήστε [18] [ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ].
[ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ] 1
Ξεκινήστε τη βαθμονόμηση και πατήστε το κουμπί [F3] «HH-CALIB». [F3] HH-CALIB.
2
Κλείστε το καπέλο γεια στη χαμηλότερη θέση. Ακολουθήστε τις οδηγίες και πατήστε [F1] “NEXT”. [F1] ΕΠΟΜΕΝΟ
3
Ανοίξτε τελείως το γεια. Επιβεβαιώστε την ενέργεια πατώντας το κουμπί [F1] «FINISH». [F1] ΤΕΛΟΣ
4
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 33

Εάν θέλετε να αφήσετε τη βαθμονόμηση χωρίς αποθήκευση, πατήστε το κουμπί [F3].

6.4 BLUETOOTH
Ρύθμιση της σύνδεσης Bluetooth. Το Σχήμα 1.1 περιγράφει το πρώτο βήμα σύνδεσης στο G3. Το Σχήμα 1.2 περιγράφει το πρώτο βήμα σύνδεσης στο G5.
Συνεχίστε με το βήμα 2 στη συνέχεια.

Πατήστε [10] [MENU] "SETUP".

1.1

[ΜΕΝΟΥ]

Πατήστε [16] [SETUP].
1.2
G5

[ΡΥΘΜΙΣΗ]

ΒΗΜΑ 2 ΒΗΜΑ 2

34 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

Πατήστε [F2] “BLUETOOTH” 2

[F2] BLUETOOTH [F1] PAIRING 3
Θα δείτε τον κωδικό σύζευξης στην οθόνη σας 4392
4
Αλλάξτε τη συσκευή σας σε λειτουργία αναζήτησης Bluetooth και επιλέξτε τη μονάδα "GEWA G3″/"GEWA G5".

5 GEWA G3
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 35

Εισαγάγετε τον κωδικό PIN 6

4392

Μετά από μια επιτυχημένη σύνδεση, έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε μεταξύ διαφορετικών λειτουργιών Bluetooth με τον επιλογέα [5]:

Λειτουργία Off Audio + MIDI Audio MIDI

Απενεργοποίηση Ήχος & Σύνδεση MIDI Μόνο ήχος μόνο MIDI

36 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

7 ΔΙΕΠΕΥ ΧΡΗΣΤΗ – ΒΑΣΙΚΑ
7.1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ G3 & G5
Η μονάδα GEWA G3/G5 είναι εξοπλισμένη με κουμπιά και καντράν που σας διευκολύνουν να χειρίζεστε. Μπορείτε να φτάσετε σε κάθε κύριο μενού πατώντας το αντίστοιχο κουμπί στη μονάδα. Για έξοδο από ένα μενού, μπορείτε να πατήσετε ένα άλλο κουμπί μενού. Εάν βρίσκεστε σε ένα υπομενού, τότε μπορείτε να επιστρέψετε ένα επίπεδο κάθε φορά πατώντας [F3] Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα πλοήγησης [8] για τη λειτουργία. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να κάνετε μια επιλογή στις λίστες: ΚΑΤΩ [ ]; ΠΑΝΩ [ ]; ΑΡΙΣΤΕΡΑ [ ]; ΔΕΞΙ [ ] Το μαύρο κουμπί στο κέντρο είναι το κουμπί [ENTER] και το κουμπί έναρξης/διακοπής για τον μετρονόμο/κλικ.

Μπορείτε, π.χampαλλάξτε τα drum kit στο αρχικό μενού με τα κουμπιά [+] και [-]. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε παραμέτρους σε άλλα μενού.

Μόνο G5

Με το [PREVIEWκουμπί ] κάτω δεξιά, μπορείτε να προview τον ήχο του επιλεγμένου πληκτρολογίου. Εναλλακτικά, μπορείτε να προview ήχους από τη λίστα επιλογής. Επιλέξτε ένα pad ή ήχο από τη λίστα και πατήστε το [PREVIEWκουμπί ]. Δεν χρειάζεστε συνδεδεμένο pad για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 37

7.2 ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΑΠΟ ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΕΙΣ G3 & G5
Σε ορισμένα μενού μπορείτε να φορτώσετε προεπιλογές ή να αποθηκεύσετε ή να μετονομάσετε τις δικές σας προεπιλογές χρήστη. Στα παρακάτω σημεία, μπορείτε να δείτε π.χampτης λειτουργίας και της λειτουργίας.
Μόλις κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις που δεν αποθηκεύονται αυτόματα, εμφανίζεται ένα [*] δίπλα στο αντίστοιχο όνομα για να το υποδείξει αυτό. Αποθηκεύστε τις αλλαγές σας ανάλογα πριν (!) αλλάξετε την προεπιλογή του κιτ τυμπάνων. Διαφορετικά, οι μη αποθηκευμένες ρυθμίσεις θα απορριφθούν.
7.2.1 ΦΟΡΤΙΟ
Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα [5] ή το χειριστήριο πλοήγησης [8] για να επιλέξετε την επιθυμητή προεπιλογή από τη λίστα.
Πατήστε το κουμπί [F1] ή [ENTER], για να φορτώσετε την προεπιλογή.
38 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

7.2.2 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Οι προεπιλογές που επισημαίνονται με το σύμβολο δεν μπορούν να αντικατασταθούν. Επιλέξτε μια δωρεάν υποδοχή χρήστη από τη λίστα και πατήστε [F2].
Οι υποδοχές χρήστη που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να αντικατασταθούν ή να μετονομαστούν πατώντας [F2].
7.2.3 ΟΝΟΜΑ
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης [8] ή τον επιλογέα [6] για να επιλέξετε τον επιθυμητό χαρακτήρα.
Πατήστε [ENTER] για να επιβεβαιώσετε τον αντίστοιχο χαρακτήρα.
Για να αλλάξετε τη θέση του δρομέα, χρησιμοποιήστε τον επιλογέα [5] .
Τα κεφαλαία και πεζά γράμματα, καθώς και οι ειδικοί χαρακτήρες, μπορούν να επιλεγούν χρησιμοποιώντας τον επιλογέα [7] ABC abc.
Διαγράψτε μεμονωμένους χαρακτήρες πατώντας το κουμπί [F2].
Η ακύρωση είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή πατώντας το κουμπί [F3].
Αποθηκεύστε το file ονομάστε πατώντας το κουμπί [F1] Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 39

8 HOME G3 & G5
ΣΠΙΤΙ
Η οθόνη έναρξης με τις πιο σημαντικές λειτουργίες για παιχνίδι και εξάσκηση. Το ενεργό drum kit εμφανίζεται στη μέση της οθόνης. Εάν ο αριθμός του κιτ τυμπάνου επισημαίνεται με αστερίσκο, οι παράμετροι του κιτ έχουν αλλάξει. Για να διατηρήσετε τις ρυθμίσεις, αποθηκεύστε την προρύθμιση πριν μεταβείτε σε άλλη προεπιλογή. Λειτουργίες Επιλογή Drum-Kit Εδώ έχετε πολλές επιλογές:
Πατήστε [F1] για να ανοίξετε το πρόγραμμα περιήγησης drum kit. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε ένα κιτ από τη λίστα χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα βέλους [8] ή τον επιλογέα [5]. Επιβεβαιώστε την καταχώρισή σας με [F1] ή [ENTER].
Πατήστε τα πλήκτρα [+] και [-] για κύλιση στη λίστα κιτ.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους [8] για να μεταβείτε στο επόμενο κιτ. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [ ] & [ ] για να αλλάξετε τις προεπιλογές στα βήματα των 10.
Αλλαγή των ιδιοτήτων Snare Rim Καθορίστε εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε cross-stick (X-Stick), rimshot ή δυναμικό συνδυασμό και των δύο (X-Fade).
Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο [F2] για να επιλέξετε την αντίστοιχη λειτουργία. X-Fade -> X-Fade (Επεξεργασία) -> Rimshot -> X-Stick
Εάν έχει επιλεγεί το "X-FADE", πατήστε ξανά [F2] για να ορίσετε το επιθυμητό όριο με τον επιλογέα [6]. Η τιμή κατωφλίου καθορίζει την αλλαγή μεταξύ του X-stick και του rimshot.
40 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

Σπίτι

Ρυθμίσεις μετρονόμου
Μπορείτε να ξεκινήσετε και να σταματήσετε τον μετρονόμο ανά πάσα στιγμή πατώντας [ENTER]. Μπορείτε επίσης να μεταβείτε στο λεπτομερές επίπεδο μετρονόμου με το [F3]. Το πεδίο κάτω δεξιά στην οθόνη αναβοσβήνει επίσης
Περιστρέψτε τον επιλογέα [7] για να επιλέξετε το ρυθμό. Αγγίξτε το [F3] για να ανοίξετε το πρόγραμμα επεξεργασίας μετρονόμου. Εδώ
μπορείτε να αλλάξετε την υπογραφή χρόνου, το ρυθμό (διάστημα), την ένταση κλικ και πολλές άλλες ρυθμίσεις του μετρονόμου.

Ρυθμίσεις έντασης ήχου

Χρησιμοποιήστε το καντράν

[5] για να επιλέξετε την ένταση για τα δύο

κύριες εξόδους.

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα [6] για να επιλέξετε την ένταση για την έξοδο των ακουστικών.

Ρυθμίστε την ένταση των ακουστικών σε χαμηλό επίπεδο πριν από τη χρήση για να αποφύγετε την καταστροφή της ακοής σας. Ειδικά με τα inear ακουστικά, η ένταση γίνεται αντιληπτή διαφορετικά και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή εάν η ένταση είναι πολύ υψηλή.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 41

8.1 ΠΡΟΡΕΤΕΣ DRUM-KIT
HOME [F1] Στην αρχική οθόνη, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ολόκληρη τη λίστα των drum kit πατώντας [F1] (Drum Kit). Από προεπιλογή, το ενεργό drum kit επισημαίνεται στη λίστα. Μπορείτε να διαχειριστείτε όλα τα drum kit σε αυτό το παράθυρο.
Οι προεπιλογές που έχουν εγκατασταθεί από το εργοστάσιο επισημαίνονται με ένα σημάδι. Οι προεπιλογές που δημιουργούνται από μόνοι τους επισημαίνονται με ένα "U". Πρώηνample: “U001”
Πατήστε [F3] για έξοδο από το μενού.

Κιτ τυμπάνων

Κατηγορία Λειτουργιών
Εργοστασιακή προεπιλογή Προκαθορισμένη ενέργεια χρήστη

Φορτίο
Πατήστε [F1]

Αποθήκευση / Αντικατάσταση
Πατήστε [F2]

Μετά τη φόρτωση ενός drum kit, ανακατευθύνεστε αυτόματα στο μενού HOME.
Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή του τρόπου φόρτωσης προεπιλογών, αποθήκευσης και αντικατάστασης στη διεύθυνση: "Φόρτωση και αποθήκευση από προεπιλογές Προεπιλογές G3 & G5"

Μόλις κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις που δεν αποθηκεύονται αυτόματα, εμφανίζεται ένα [*] δίπλα στο αντίστοιχο όνομα για να το υποδείξει αυτό. Αποθηκεύστε τις αλλαγές σας ανάλογα πριν (!) αλλάξετε την προεπιλογή του κιτ τυμπάνων. Διαφορετικά, οι μη αποθηκευμένες ρυθμίσεις θα απορριφθούν.

42 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

8.2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ / ΚΛΙΚ
Αρχική σελίδα [F3] Αυτό view περιέχει όλες τις λειτουργίες του μετρονόμου. Στο μέσο της οθόνης, βλέπετε τον καθορισμένο ρυθμό σε παλμούς ανά λεπτό (bpm). Ο επισημασμένος αριθμός στη δεξιά πλευρά της οθόνης δείχνει την τρέχουσα μέτρηση της υπογραφής καθορισμένου χρόνου (κάτω κέντρο – TIME SIG). Εάν είναι ενεργοποιημένο, το σύμβολο ACCENT ( ) στην αριστερή πλευρά της οθόνης δείχνει εάν ο πρώτος ρυθμός είναι τονισμένος ή όχι. Εάν η λειτουργία του καναλιού βρύσης είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται και το αντίστοιχο κανάλι.
Ξεκινήστε και σταματήστε τον μετρονόμο πατώντας το πλήκτρο [ENTER] [8].
Ρύθμιση του ρυθμού (bpm) Με τα πλήκτρα πλοήγησης [8]: Αριστερά [ ] και δεξιά [ ] για βήματα σε 1 bpm ανά πάτημα πλήκτρου. Κάτω [ ] και πάνω [ ] για βήματα σε 10 bpm ανά πάτημα πλήκτρου. Εναλλακτικά, ο ρυθμός μπορεί επίσης να ρυθμιστεί με τα πλήκτρα [-] και [+].
Παράλληλα με αυτό, μπορείτε να επιλέξετε μια είσοδο σκανδάλης (pad) με την οποία μπορείτε να καθορίσετε το ρυθμό παίζοντας στο pad (είσοδος πατήματος). Μπορείτε να βρείτε τις ρυθμίσεις του καναλιού πατήματος στις «Επιλογές» [F1].

Κλικ

[ENTER] = START & STOP

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 43

Επιλογές Όταν πατάτε το πλήκτρο [F1], ανοίγει η πλήρης λίστα με τις διαθέσιμες ρυθμίσεις του μετρονόμου. Για ορισμένες από αυτές τις λειτουργίες, εμφανίζεται μια απλοποιημένη επιλογή ρύθμισης στην οθόνη. Περιστρέψτε τους επιλογείς [5], [6] και [7] για να προσαρμόσετε τις τιμές ή μετακινηθείτε στα υπομενού για να ορίσετε την υπογραφή χρόνου, το διάστημα ρυθμού ή την ένταση του κλικ. Πατήστε Πατήστε το κουμπί [F2] "TAP" για να πατήσετε το ρυθμό. Διάστημα / Διάστημα ρυθμού Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα [5] για να ορίσετε το διάστημα. Time Sig Πραγματοποιήστε κύλιση στις προκαθορισμένες υπογραφές χρόνου με τον επιλογέα [6]. Για προχωρημένες ρυθμίσεις, ανατρέξτε στο [F1] [ΕΠΙΛΟΓΕΣ]. Κάντε κλικ στην Ένταση Ρύθμιση της έντασης του ήχου του μετρονόμου. Για έξοδο από τη λειτουργία μετρονόμου και επιστροφή στην αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο [F3].
Ρυθμίστε την ένταση του μετρονόμου σε χαμηλό επίπεδο πριν από τη χρήση για να αποφύγετε την καταστροφή της ακοής σας. Ειδικά με τα inear ακουστικά, η ένταση γίνεται αντιληπτή διαφορετικά και μπορεί να βλάψει την ακοή σας εάν η ένταση είναι πολύ υψηλή.
9 ΑΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
9.1 G3
Αυτή η ενότητα δίνει ένα overview των δυνατοτήτων του G3 Module. Κάντε λήψη του εγχειριδίου κατόχου για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιγραφόμενες λειτουργίες.
9.1.1 ΜΕΝΟΥ
Το [MENU] περιέχει τη δυνατότητα πρόσβασης σε πολλές διαφορετικές επιλογές ρύθμισης. Διαβάστε τα ακόλουθα υποστοιχεία για περισσότερες πληροφορίες:
9.1.2 ΜΙΚ
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις αναλογίες έντασης των μαξιλαριών σας μεταξύ τους. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις αναλογίες έντασης των εξόδων και των εισόδων, τα εφέ καθώς και το hi hat.
44 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

9.1.3 ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ
Το G3 είναι εξοπλισμένο με 4 διαφορετικές μονάδες εφέ. Το περιβάλλον φιλοξενεί περιβαλλοντικά sampling από το Funkhaus Studios Berlin. Το Instrument Reverb και το Room Reverb είναι δύο ενότητες που απευθύνονται σε παραδοσιακούς, γενικούς τύπους αντήχησης. Στο τμήμα Multi Effects αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να ελέγξετε οποιοδήποτε εφέ που δεν είναι προσομοίωση δωματίου ή αντήχηση. ΠρώηνampΤα les είναι εφέ ηχούς ή διαμόρφωση συχνότητας.
9.1.4 USB LOAD/SAVE
Τα GEWA Digital-Drumsets έχουν σχεδιαστεί για να σας επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις του κιτ τυμπάνων σας και σε άλλες μονάδες. Στο μενού, μπορείτε να εξάγετε το drum-kit σας και να το εισάγετε, π.χample, σε μια άλλη μονάδα της σειράς G GEWA. Φυσικά μπορείτε επίσης να εισάγετε wav-fileνα δημιουργήσετε drum-kits με τους δικούς σας ήχους.
9.1.5 ΡΥΘΜΙΣΗ
Μπορείτε να κάνετε βασικές ρυθμίσεις και να συνδέσετε το smartphone σας μέσω Bluetooth στην ενότητα "Ρύθμιση". Εδώ θα βρείτε επίσης όλες τις πληροφορίες σχετικά με το φορτωμένο λογισμικό και μπορείτε να επαναφέρετε τη μονάδα G3 στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
9.1.6 ΜΑΣΤΕΡ
Το μενού "Master" περιέχει τη δυνατότητα επεξεργασίας της μήτρας δρομολόγησης (αντιστοιχίες εξόδου), των λειτουργιών MIDI και προσαρμογής των λειτουργιών καθολικού ισοσταθμιστή και συμπιεστή.
9.1.7 ΟΡΓΑΝΟ
Στο μενού INSTRUMENT, μπορείτε να τροποποιήσετε τις τρέχουσες προεπιλογές του κιτ τυμπάνων, όπως αλλαγή των μεμονωμένων ήχων πληκτρολογίου, συντονισμός τυμπάνων και προσθήκη εφέ. Επιπλέον, είναι δυνατή η προσθήκη ισοστάθμισης και συμπιεστών στον ήχο κάθε pad. Αντί να αλλάξετε όλα τα pads μαζί με τον επιλογέα Kit, μπορείτε να προσαρμόσετε κάθε pad στις επιθυμητές ποιότητες ήχου. Χρησιμοποιήστε τις προεπιλογές που παρέχονται ως σημείο εκκίνησης.
9.1.8 ΣΕΤ ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ
Στη λειτουργία "Trigger Set", επιλέγετε τους αισθητήρες (σκανδάλες), ρυθμίζετε και ρυθμίζετε την επιλεγμένη σκανδάλη για το drum kit σας. Επιπλέον, εδώ έχετε την επιλογή να φορτώσετε εργοστασιακά σετ σκανδάλης GEWA. Στο μενού, βαθμονομείτε επίσης το hi hat.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 45

9.1.9 USB/SONG / PLAYER
Η μουσική μπορεί να αναπαραχθεί με το πρόγραμμα αναπαραγωγής τραγουδιών. Υποστηρίζει όλες τις κοινές μορφές ήχου όπως mp3 και wav. Φορτώστε το τραγούδι μέσω USB stick. Με τη λειτουργία “Vari Speed” έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε την ταχύτητα του φορτωμένου τραγουδιού. Η λειτουργία "Loop" σας επιτρέπει να επαναλάβετε μέρη του τραγουδιού.
9.1.10 ΕΓΓΡΑΦΗ
Η λειτουργία "Εγγραφή" σάς επιτρέπει να ηχογραφείτε ταυτόχρονα το drum kit και το πρόγραμμα αναπαραγωγής τραγουδιού. Το άθροισμα της στερεοφωνικής εξόδου αποθηκεύεται αυτόματα ως wav-file στο USB-stick.
9.2 G5
Αυτή η ενότητα δίνει ένα overview των δυνατοτήτων του G5 Module. Κάντε λήψη του εγχειριδίου κατόχου για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιγραφόμενες λειτουργίες.
9.2.1 ΟΡΓΑΝΟ
Στο μενού INSTRUMENT, μπορείτε να τροποποιήσετε τις τρέχουσες προεπιλογές του κιτ τυμπάνων, όπως αλλαγή των μεμονωμένων ήχων πληκτρολογίου, συντονισμός τυμπάνων και προσθήκη εφέ. Επιπλέον, είναι δυνατή η προσθήκη ισοστάθμισης και συμπιεστών στον ήχο κάθε pad. Αντί να αλλάξετε όλα τα pads μαζί με τον επιλογέα Kit, μπορείτε να προσαρμόσετε κάθε pad στις επιθυμητές ποιότητες ήχου. Χρησιμοποιήστε τις προεπιλογές που παρέχονται ως σημείο εκκίνησης.
9.2.2 ΚΙΤ
Όπως και στο μενού INSTRUMENT, έχετε άμεση πρόσβαση σε όλα τα drum-kit-preset εδώ.
9.2.3 ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ
Το G5 είναι εξοπλισμένο με 4 διαφορετικές μονάδες εφέ. Το περιβάλλον φιλοξενεί περιβαλλοντικά sampling από το Funkhaus Studios Berlin. Το Instrument Reverb και το Room Reverb είναι δύο ενότητες που απευθύνονται σε παραδοσιακούς, γενικούς τύπους αντήχησης. Στο τμήμα Multi Effects αυτής της λειτουργίας μπορείτε να ελέγξετε οποιοδήποτε εφέ που δεν είναι προσομοίωση δωματίου ή αντήχηση. ΠρώηνampΤα les είναι εφέ ηχούς ή διαμόρφωση συχνότητας.
9.2.4 ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ
Στη λειτουργία "Επιλογή σκανδάλης", επιλέγετε τους αισθητήρες (σκανδάλες) για το κιτ τυμπάνων σας. Επιπλέον, έχετε την επιλογή να φορτώσετε τα εργοστασιακά σύνολα σκανδάλης GEWA εδώ. Στο μενού βαθμονομείτε επίσης το hi hat. 46 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

9.2.5 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ
Στο μενού "Ρυθμίσεις ενεργοποίησης", μπορείτε να προσαρμόσετε και να ορίσετε την επιλεγμένη ενεργοποίηση. Έχετε τη δυνατότητα να προσαρμόσετε την ευαισθησία και άλλες παραμέτρους.
9.2.6 ΜΙΚ
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις αναλογίες έντασης των μαξιλαριών σας μεταξύ τους. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις αναλογίες έντασης των εξόδων και των εισόδων, τα εφέ και το hi hat.
9.2.7 ΜΑΣΤΕΡ
Το μενού "Κύρια" περιέχει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε τις δικές σας λίστες ρυθμίσεων, να επεξεργαστείτε τη μήτρα δρομολόγησης (αναθέσεις εξόδου) και να προσαρμόσετε τις λειτουργίες καθολικού ισοσταθμιστή και συμπιεστή. Εδώ θα βρείτε επίσης όλες τις λειτουργίες MIDI και τη δυνατότητα ρύθμισης του ποδιού και του διακόπτη pad.
9.2.8 USB/SONG / PLAYER
Η μουσική μπορεί να αναπαραχθεί με το πρόγραμμα αναπαραγωγής τραγουδιών. Υποστηρίζει όλες τις κοινές μορφές ήχου όπως mp3 και wav. Φορτώστε το τραγούδι μέσω USB stick. Με τη λειτουργία “Vari Speed” έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε την ταχύτητα του φορτωμένου τραγουδιού. Η λειτουργία "Loop" σας επιτρέπει να επαναλάβετε μέρη του τραγουδιού.
9.2.9 ΕΓΓΡΑΦΗ
Η λειτουργία "Εγγραφή" σάς επιτρέπει να ηχογραφείτε ταυτόχρονα το drum kit και το πρόγραμμα αναπαραγωγής τραγουδιού. Το άθροισμα της στερεοφωνικής εξόδου αποθηκεύεται αυτόματα ως wav-file στο USB-stick.
9.2.10 USB LOAD/SAVE
Τα GEWA Digital-Drumsets έχουν σχεδιαστεί για να σας επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις του κιτ τυμπάνων σας και σε άλλες μονάδες. Στο μενού, μπορείτε να εξάγετε το drum kit σας και να το εισάγετε, π.χample, σε μια άλλη μονάδα της σειράς G GEWA. Φυσικά μπορείτε επίσης να εισάγετε wav-fileνα δημιουργήσετε drum-kits με τους δικούς σας ήχους.
9.2.11 ΡΥΘΜΙΣΗ
Μπορείτε να κάνετε βασικές ρυθμίσεις και να συνδέσετε το smartphone σας μέσω Bluetooth στην ενότητα "Ρύθμιση". Εδώ θα βρείτε επίσης όλες τις πληροφορίες σχετικά με το φορτωμένο λογισμικό και μπορείτε να επαναφέρετε τη μονάδα G5 στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 47

10 UPDATE
Η GEWA εργάζεται συνεχώς για ενημερώσεις για να σας προσφέρει τη μεγαλύτερη απόλαυση από το όργανό σας στο μέλλον. Στο [SETUP] -> INFO θα βρείτε την έκδοση και τον σειριακό αριθμό της μονάδας GEWA. ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ files μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.gewadrums.com/en/service Ακολουθήστε τα βήματα εγκατάστασης από το webτοποθεσία και φορτώστε την ενημέρωση στον ριζικό κατάλογο του USB-stick σας.
1. Τοποθετήστε το USB stick και ενεργοποιήστε τη συσκευή. Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα [F1] και [F3] κατά τη διαδικασία εκκίνησης.

[P] [F1] [F3]

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες και πατήστε [ENTER]. 3. Μετά την επιτυχή ενημέρωση, αφαιρέστε το USB-stick και επανεκκινήστε τη μονάδα.

48 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΕΓΓΥΗΣΗ

Εγγύηση για περίοδο 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς του υλικού και της κατασκευής παρέχεται από την αντιπροσωπεία όπου αγοράστηκε αρχικά το ψηφιακό σετ τυμπάνων ή η κονσόλα. Σε περίπτωση αποδεδειγμένου ελαττώματος, ο αγοραστής έχει σε πρώτο βαθμό μόνο το δικαίωμα να λάβει συμπληρωματική απόδοση. Η συμπληρωματική απόδοση περιλαμβάνει είτε διόρθωση είτε προμήθεια ενός προϊόντος αντικατάστασης. Ο εξοπλισμός ή τα ανταλλακτικά εξαρτήματα αποτελούν ιδιοκτησία της αντιπροσωπείας επεξεργασίας. Σε περίπτωση που αποτύχει η συμπληρωματική απόδοση, ο αγοραστής μπορεί να διαπραγματευτεί μείωση της τιμής αγοράς ή να αποσυρθεί από τη σύμβαση και, εάν η αντιπροσωπεία ευθύνεται για το ελάττωμα, να απαιτήσει αποζημίωση για ζημιές ή/και έξοδα που προκύπτουν από το ελάττωμα. Ο αγοραστής πρέπει να ενημερώσει αμέσως τον αντιπρόσωπο για τυχόν ελαττώματα που εντοπίστηκαν. Ο μόνος τρόπος για να αποδείξετε μια αξίωση εγγύησης είναι ότι ο αγοραστής μπορεί να παρουσιάσει μια έγκυρη απόδειξη αγοράς, π.χ. τιμολόγιο. Ζημιές που προκύπτουν από λανθασμένο χειρισμό, λειτουργία ή αποθήκευση καθώς και από ανωτέρα βία ή άλλες εξωτερικές επιρροές, δεν συμμορφώνονται με τους όρους της εγγύησης, ούτε επιπλέον η χρήση καταναλωτικών προϊόντων όπως π.χ. επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, κορδόνια, δέρματα ή σφραγίδες. Εάν υποψιάζεστε ότι έχετε μια αξίωση που καλύπτεται από τους όρους της εγγύησης σχετικά με την ψηφιακή κονσόλα τυμπάνων GEWA, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας κατά τις κανονικές εργάσιμες ώρες.
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 49

11.2 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ G3

Πρόβλημα

Πιθανές Λύσεις

Η κονσόλα δεν εκκινεί όταν πατάτε το κουμπί λειτουργίας.

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας έχει συνδεθεί σωστά στην πρίζα και τη συσκευή. Οι ζωντανές εγκαταστάσεις θα κάνουν το κουμπί λειτουργίας να ανάψει. (Κόκκινο σε αναμονή, σε λευκό)

Η διεπαφή χρήστη παγώνει.

Πραγματοποιήστε μια σκληρή επαναφορά κρατώντας πατημένο το κουμπί λειτουργίας μέχρι να τερματιστεί η λειτουργία της συσκευής. Δοκιμάστε να κάνετε επανεκκίνηση πατώντας ξανά το κουμπί λειτουργίας. 1 (Εάν αυτό συμβαίνει σε ξηρό περιβάλλον και απουσία ακραίων κλιματικών συνθηκών, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Μπορώ να ακούσω μόνο ένα στοιχείο του μαξιλαριού (π.χ. Head OR Rim).

Βεβαιωθείτε ότι τα στερεοφωνικά καλώδια σύνδεσης του μαξιλαριού και της κονσόλας είναι πλήρως συνδεδεμένα. Όσον αφορά τα κύμβαλα και τις μονάδες GEWA, το στερεοφωνικό καλώδιο πρέπει να συνδεθεί στην υποδοχή που βλέπει προς το πιεζοηλεκτρικό κύμβαλο.

Δεν μπορώ να ακούσω κανέναν ήχο (ούτε το Drum Kit ούτε άλλους ήχους όπως η αναπαραγωγή τραγουδιών ή ο μετρονόμος.

Ελέγξτε εάν τα ακουστικά ή τα ηχεία σας έχουν συνδεθεί σωστά στην κονσόλα.

Βεβαιωθείτε ότι οι επιλογείς έντασης ήχου εξόδου δεν είναι σε σίγαση (Είσοδος ακουστικών, Master, Mix).

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στη μήτρα δρομολόγησης και φορτώστε μία από τις "Προεπιλογές" Κύριο μενού [F2] Δρομολόγηση

Δεν ακούω κανέναν ήχο από συνδεδεμένα τακάκια. Ωστόσο, το Song Player και το Metronome ακούγονται και τα δύο.

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στη μήτρα δρομολόγησης και φορτώστε μία από τις "Προεπιλογές". Κύριο μενού [F2] Δρομολόγηση

Εάν έχετε εργαστεί με το MIDI πρόσφατα, μπορεί να απενεργοποιηθεί ο τοπικός έλεγχος

αποτρέψτε την πρόσβαση των δεδομένων ελέγχου που δημιουργούνται από το συνδεδεμένο υλικό στον εσωτερικό μηχανισμό ήχου. Ελέγξτε το Menu Master MIDI

Καθολικές ρυθμίσεις Τοπικός έλεγχος

Δεν μπορώ να ακούσω κανέναν ήχο του Metronome, αλλά μπορώ να ακούσω το drum kit και να παίζω τραγούδια.

Ο Μετρονόμος είναι πιθανό να είναι σε σίγαση. Check Home [F3] Κάντε κλικ στο [7] Click-Vol.

Ο Μετρονόμος δεν δρομολογείται στην έξοδο που ακούτε. Επιλέξτε "Κλικ" στο Κύριο μενού [F2] Δρομολόγηση [F1] Άλλα κλικ

Αντιστοιχίστε μια αντίστοιχη τράπεζα ενεργοποίησης στο εν λόγω κανάλι εισόδου και αποθηκεύστε

Τα εικονίδια στοιχείων στο πρόγραμμα επεξεργασίας κιτ δεν ταιριάζουν με τον τύπο συνδεδεμένου πληκτρολογίου. (τύμπανο ή κύμβαλο)

μια νέα ρύθμιση σκανδάλης (τα εικονίδια που εμφανίζονται στο "Όργανο" οδηγούνται από την τράπεζα σκανδάλης που έχει αντιστοιχιστεί σε ένα κανάλι εισόδου). Ρύθμιση σκανδάλων [F2]

[F2] Τράπεζα

50 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

11.3 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ G5

Πρόβλημα

Πιθανές Λύσεις

Η κονσόλα δεν εκκινεί όταν πατάτε το κουμπί λειτουργίας.

Η διεπαφή χρήστη παγώνει.

Μπορώ να ακούσω μόνο ένα στοιχείο του μαξιλαριού (π.χ. Κεφαλή Ή Χείλος).

Δεν μπορώ να ακούσω κανέναν ήχο (ούτε το Drum Kit ούτε άλλους ήχους όπως η αναπαραγωγή τραγουδιών ή ο μετρονόμος.

Ελέγξτε εάν τα ακουστικά ή τα ηχεία σας έχουν συνδεθεί σωστά στην κονσόλα.

Βεβαιωθείτε ότι οι επιλογείς έντασης ήχου εξόδου δεν είναι σε σίγαση (Είσοδος ακουστικών, Master, Mix).

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στη μήτρα δρομολόγησης και φορτώστε μία από τις "Προεπιλογές" Κύρια δρομολόγηση [F2]

Δεν ακούω κανέναν ήχο από συνδεδεμένα τακάκια. Ωστόσο, το Song Player και το Metronome ακούγονται και τα δύο.

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στη μήτρα δρομολόγησης και φορτώστε μία από τις "Προεπιλογές". Master [F2] Δρομολόγηση

Εάν έχετε εργαστεί με το MIDI πρόσφατα, μπορεί να απενεργοποιηθεί ο τοπικός έλεγχος

αποτρέψτε την πρόσβαση των δεδομένων ελέγχου που δημιουργούνται από το συνδεδεμένο υλικό στον εσωτερικό μηχανισμό ήχου. Ελέγξτε το Master MIDI Global

Ρυθμίσεις Τοπικός έλεγχος

Δεν μπορώ να ακούσω κανέναν ήχο μετρονόμου, αλλά μπορώ να ακούσω το drum kit και να παίζω τραγούδια.

Ο Μετρονόμος είναι πιθανό να είναι σε σίγαση. Check Home [F3] Κάντε κλικ στο [7] Click-Vol.

Ο Μετρονόμος δεν δρομολογείται στην έξοδο που ακούτε. Επιλέξτε "Κλικ" στο Κύριο [F2] Δρομολόγηση Γενικά [F1] Άλλα κλικ

Αντιστοιχίστε μια αντίστοιχη τράπεζα ενεργοποίησης στο εν λόγω κανάλι εισόδου και αποθηκεύστε

μια νέα ρύθμιση σκανδάλης (τα εικονίδια που εμφανίζονται στο "Όργανο" οδηγούνται από την τράπεζα σκανδάλης που έχει αντιστοιχιστεί σε ένα κανάλι εισόδου). Ενεργοποιήσεις Επιλέξτε [F2] Ρύθμιση

[F2] Τράπεζα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 51

12 Τεχνικά στοιχεία

12.1 G3

Τεχνικά δεδομένα G3 Drum Console

Κιτ τυμπάνων

168 (40 προεπιλογές + 128 προεπιλογές χρήστη)

Όργανα

Πάνω από 400

Τύποι εφέ

Pad Compressor & 3-band full parametic EQ ανά pad

Χρήστης sample import Αποθήκευση

Συμπιεστής εξόδου & 4-band full parametricr EQ για ακουστικά και κύρια έξοδο
1. Ambient Reverb: Sampμε βάση le ανά όργανο 2. Room Reverb: 12 αλγόριθμοι 3. Instrument Reverb: 12 αλγόριθμοι 4. Multi Effects: 9 αλγόριθμοι
100 Κύμα
File μορφή: WAV (μόνο μορφή PCM) (44.1KHz/48KHz, 16/24 bit, έως 8M samples ανά κανάλι [3 λεπτά Stereo]) Μονοφωνικά ή στερεοφωνικά κανάλια
USB / εσωτερική μνήμη Flash 2 GB

Μηχάνημα εγγραφής

Σε πραγματικό χρόνο

File- Μορφή: WAV (44.1 kHz, 16 Bit)

Επίδειξη

128 x 64 px OLED

Εξωτερική μνήμη

Εξωτερικό USB-Stick

Συνδέσεις

ΕΙΣΟΔΟΙ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ: Υποδοχή TRS 10 x ¼".

HI HAT CONTROL: 1 x ¼" υποδοχή TRS

MASTER OUT: Υποδοχή TS 2 τμχ

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ: Υποδοχή TRS ¼" (Στερεοφωνικό)

MIX IN: Υποδοχή TRS ¼" (Στερεοφωνικό)

MIDI (IN, OUT/THRU)

ΣΥΝΔΕΣΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ: USB B-Type (USB Hi-Speed AUDIO/MIDI)

AC IN (IEC C7)

Ασύρματες συνδέσεις

Bluetooth

Εγγραφή (G3 DAW)

Sampρυθμός ling (πρωτότυπο): 48 kHz

Sampρυθμός ling: (με μετατροπέα): 96 kHz, 44,1 kHz

Εγγραφή: 6 κανάλια (ανάλογα με την έκδοση λογισμικού)

Παίξτε: 2 κανάλια

Τροφοδοτικό

AC 100V-240V | 50Hz – 60Hz

Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας

55 W (EN60065)

Διαστάσεις

243 (Π) x 215 (Δ) x 91 (Υ)

Βάρος

1.95 κιλά

Περιλαμβάνονται αξεσουάρ

Πολύγλωσσος οδηγός γρήγορης εκκίνησης με κανονισμούς ασφαλείας, (Εκτύπωση)

USB Dongle με πολύγλωσσο οδηγό γρήγορης εκκίνησης.
4 Καλώδια ρεύματος: Τύπος A, Τύπος C (CEE 7/16), Τύπος F, Τύπος I) * Ο αριθμός των καλωδίων που περιλαμβάνονται ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα. * Όλες οι προδιαγραφές και οι εμφανίσεις υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Αυτό το έγγραφο αντιπροσωπεύει τα τεχνικά δεδομένα του προϊόντος από την ημερομηνία δημοσίευσης του εγγράφου. Πιθανές ενημερωμένες πληροφορίες μπορείτε να λάβετε κατεβάζοντας τις οδηγίες λειτουργίας στη συσκευή ή στον ακόλουθο σύνδεσμο: gewadrums.com/service

52 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5

12.2 G5

Τεχνικά δεδομένα G5 Drum Console

Κιτ τυμπάνων

168 (40 προεπιλογές + 128 προεπιλογές χρήστη)

Όργανα

Πάνω από 400

Τύποι εφέ

Pad Compressor & 3-band full parametic EQ ανά pad

Χρήστης sample import Αποθήκευση

Συμπιεστής εξόδου & 4-band full parametricr EQ για ακουστικά και κύρια έξοδο 1. Ambient Reverb: Sampμε βάση le ανά όργανο 2. Room Reverb: 12 αλγόριθμοι 3. Instrument Reverb: 12 αλγόριθμοι 4. Multi Effects: 9 αλγόριθμοι
100 Κύμα File μορφή: WAV (μόνο μορφή PCM) (44.1KHz/48KHz, 16/24 bit, έως 8M samples ανά κανάλι [3 λεπτά Stereo]) Μονοφωνικά ή στερεοφωνικά κανάλια
USB / εσωτερική μνήμη Flash 2 GB

Μηχάνημα εγγραφής

Σε πραγματικό χρόνο

File- Μορφή: WAV (44.1 kHz, 16 Bit)

Επίδειξη

128 x 64 px OLED

Εξωτερική μνήμη

Εξωτερικό USB-Stick

Συνδέσεις

ΕΙΣΟΔΟΙ ΣΚΑΝΔΙΣΤΗΣ: Υποδοχή TRS 11 x ¼".

HI HAT CONTROL: 1 x ¼" υποδοχή TRS

MASTER OUT: Υποδοχή TS 2 τμχ

DIRECT OUT: 4 τμχ ¼" TS πρίζα (Mono)

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ: Υποδοχή TRS ¼" (Στερεοφωνικό)

MIX IN: Υποδοχή TRS ¼" (Στερεοφωνικό)

MIDI (IN, OUT/THRU)

ΣΥΝΔΕΣΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ: USB B-Type (USB Hi-Speed AUDIO/MIDI)

ΠΟΔΙΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ: 1 x ¼” TRS (2 κανάλια)

AC IN (IEC C7)

Ασύρματες συνδέσεις

Bluetooth

Εγγραφή (G5 DAW)

Sampρυθμός ling (πρωτότυπο): 48 kHz

Sampρυθμός ling: (με μετατροπέα): 96 kHz, 44,1 kHz

Εγγραφή: 6 κανάλια (ανάλογα με την έκδοση λογισμικού)

Παίξτε: 2 κανάλια

Τροφοδοτικό

AC 100V-240V | 50Hz – 60Hz

Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας

55 W (EN60065)

Διαστάσεις

340 (Π) x 215 (Δ) x 91 (Υ)

Βάρος

3.3 κιλά

Περιλαμβάνονται αξεσουάρ

Πολύγλωσσος Οδηγός γρήγορης εκκίνησης με κανονισμούς ασφαλείας, (Εκτύπωση)

USB Dongle με πολύγλωσσο οδηγό γρήγορης εκκίνησης.
4 Καλώδια ρεύματος (Τύπος A, Τύπος C (CEE 7/16), Τύπος F, Τύπος I) * Ο αριθμός των καλωδίων που περιλαμβάνονται ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα. * Όλες οι προδιαγραφές και οι εμφανίσεις υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Αυτό το έγγραφο αντιπροσωπεύει τα τεχνικά δεδομένα του προϊόντος από την ημερομηνία δημοσίευσης του εγγράφου. Πιθανές ενημερωμένες πληροφορίες μπορείτε να λάβετε κατεβάζοντας τις οδηγίες λειτουργίας στη συσκευή ή στον ακόλουθο σύνδεσμο: gewadrums.com/service

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης GEWA G3 & G5 I 53