7000 SERİSİ
KULLANIM KILAVUZU
7000 Serisi Diş Üniteleri
Semboller, Terimler, EMC/Elektriksel Güvenlik Beyanı ve Kullanıcı Kılavuzu için Forest™ Genel Bilgiler Operatör Kılavuzuna bakın.
KULLANIM/AMAÇ KULLANIM ENDİKASYONLARI Diş üniteleri, hava, su, vakum ve düşük hacim sağlayarak yardımcı dişçilik cihazları ve aksesuarları için bir temel olarak hizmet etmek üzere tasarlanmıştır.tage elde tutulan dişçilik aletlerine elektrik gücü. Diş üniteleri, diş hekimleri tarafından diş hastalarına klinik bir ortamda teşhis ve tedavi sağlamak için kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu ürün için herhangi bir kontrendikasyon yoktur.
HEDEFLENEN NÜFUS Orman Ekipmanları ile tedavi edilebilecek hasta popülasyonunda herhangi bir kısıtlama yoktur.
BEKLENEN HİZMET ÖMRÜ
Uygun bakım ve servis ile Forest ürünleri, normal kullanımda (haftada yaklaşık 50 hasta baz alınarak) üretim tarihinden itibaren 5 yıllık tanımlanmış bir "hizmet ömrü" için tasarlanmıştır; servis edilebilir bileşenler hariç. Bazı bileşenler teknolojideki değişiklikler veya ürün iyileştirmeleri nedeniyle eskimiş olabilir ve ürün güncellemeleri veya yükseltmeleri gerektirebilir. Tanımlanmış hizmet ömrünün sonunda, tüm ürünler kullanılmaya devam edilmeden önce eğitimli bir servis teknisyeni tarafından incelenmelidir. Bunu takiben, her 5 yılda bir ek incelemeler gereklidir. Gerekli asgari servis, egzoz bidonu gazlı bezinin ve katı madde bidonu tek kullanımlık tuzağının düzenli olarak değiştirilmesinin yanı sıra, yardımcı kutu hava/su partikül filtrelerinin, geri çekilme önleyici valflerin, su şişesinin periyodik olarak değerlendirilmesi ve değiştirilmesi ve ürünün işlevsel değerlendirmesidir.
TEKNİK AÇIKLAMA/TEKNİK ÖZELLİKLER
| giriş hacmitage | 24VAC/12 VAC (Uzaktan güç kaynağı ile sağlanır) |
| Elektriksel tehlikelere karşı koruma | Sınıf 1, Tip B |
| %5 görev döngüsü | Maksimum 30 sn. AÇIK/Minimum 9.5 dakika KAPALI |
| Teslimat standardı esnek kol yük limiti | 4.5 lbs (Avrupa stili standart esnek kolu kullanmaz) |
| Teslimat ağır hizmet tipi esnek kol yük sınırı | 8 kilo |
| Hava basıncı | 80 PSI Maksimum |
| Hava akış hızı | Dakikada 3 galon |
| Nem sınırı | <-20º C 1 atmosfer basıncında |
| Yağ kirliliği | <0.5mg/m³ |
| Partikül kontaminasyon limiti | 100μm ila 1μm parçacık boyutu için <5 parçacık/m³ |
| Su basıncı | 40 PSI Maksimum |
| Su akış hızı | Dakikada 6 quart |
| Su sertliği | 39 mg / dl |
| PH sınırları | 6.5-8.5 |
| Parçacık boyutu | <100μm Maksimum |
| Emiş sistemi – Tip 1: yüksek hacimli vakum akış hızı | Minimum 9 cfm/Maksimum 24 cfm |
| Vakum statik basıncı | Minimum 0 Hg/Maksimum 20 Hg |
HVE/SE emme yüksekliği kaybı
| Nl/dak | Birim CFM | pompa CFM | Hesaplanan Yük Kaybı |
| 90 | 0.46 | 0.8 | %43 |
| 150 | 0.97 | 1.4 | %31 |
| 200 | 1.02 | 1.5 | %32 |
| 250 | 1.28 | 1.8 | %29 |
| 300 | 1.54 | 1.9 | %19 |
| 350 | 1.79 | 2.3 | %22 |
| 400 | 2.04 | 2.6 | %22 |
UYARI: Uygulama sistemi yardımcı cihazlarının çalıştırılması, yakın çevredeki diğer cihazlarla elektromanyetik girişime neden olabilir. Acil bir durumda, dental sisteme giden gücü kesin. Orman Genel Bilgileri İşletmen Kılavuzu EMC tablosuna bakın.
DİKKAT: Federal yasa, bu cihazın, cihazı kullanma veya kullanımını emretme lisansına sahip bir diş hekimi tarafından veya onun siparişi üzerine satılmasını sınırlandırmaktadır.
DİKKAT: Diş sisteminde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça bulunmamaktadır (el aleti egzoz haznesi gazlı bezi hariç, sayfa 2'deki ŞEKİL 2'ye ve vakum haznesi tek kullanımlık kapanı hariç, sayfa 5'teki ŞEKİL 3'e bakınız). Yardımcı kutuda bulunan hava ve su partikül filtreleri bakımı yapılamaz (35 μm); tıkalıysa veya düşük akış varsa Forest yetkili bayisini kullanarak değiştirin.
SU HATTI BAKIMI
Diş ünitesi su hatları, rezervuar su şişeleri ve su damıtıcıları/işlemcileri bakteri içerir (steril su kullanılmadığı sürece), heterotrofik su bakterilerinin mililitre başına koloni oluşturan birimleri (CFU/mL) olarak ölçülür. Bakteriler kontrol edilmezse yüksek seviyelere ulaşabilir ve plastik boruların duvarlarında mikrobiyal işleme dirençli olabilen biyofilmler oluşturabilir.
CDC, rutin diş hekimliğinde 500 CFU/mL'yi aşmayan işlem suyunun kullanılmasını önermektedir. Bu seviyelere ulaşmak için Forest™, mikrobiyal çoğalmayı sınırlamak için 250 CFU/mL'lik bir eylem seviyesi önermektedir. Hem Forest hem de su arıtma ürünü üreticisinin kullanım talimatlarını (IFU) yakından takip ederek, işlem suyunu CDC yönergeleri dahilinde tutmak mümkündür.
UYARI: Diş ünitenizin su hatlarının ve diş ünitenizin rezervuar şişesinin izlenmesi ve dezenfeksiyonu ile kaynak suyunun izlenmesi için Forest Diş Ünitesi Su Hattı Bakım Operatör Kılavuzuna bakın.
KENDİNE ÖZEL TEMİZ SU SİSTEMİ
HIZLI BAĞLANTIYI BAĞLANTILI ŞİŞE
UYARI: Enfeksiyon kontrol prosedürleri için Orman İşletme Ekipmanı Asepsi Operatör Kılavuzuna bakın.
UYARI: Bağımsız su sistemleri bakteri seviyelerini kontrol etmez veya diş ünitesi su hatlarında biyofilm birikmesini engellemez. Bu, yalnızca diş ünitesi su hatlarının Forest Dental Unit Su Hattı Bakım Operatörü Kılavuzu'na göre yıkanması, izlenmesi ve bakımının yapılmasıyla elde edilebilir. Diş üniteleri steril su sağlamaz. CDC tarafından önerildiği gibi, steril solüsyonlar tüm cerrahi prosedürler için izole bir kaynaktan (örneğin DUWL'yi atlayan steril bir ampul şırıngası veya steril boru) soğutucu/irrigant olarak kullanılmalıdır.
UYARI: Dental ünite su hattında dolaşan suyun kaynağı ve kalitesinin tam kontrolünü sağlamak için izole su kaynakları (şehir suyu bağlantısının aksine) şiddetle tavsiye edilir.
Kendi kendine yeten su sistemi, muayenehanenizi belediye su kaynağından ayırmanıza olanak tanır. Bağımsız su sistemi, diş ünitesine su sağlamak için basınçlı bir şişe kullanır ve size suyun kaynağı ve kalitesi üzerinde tam kontrol sağlar.
ADIM 1: Diş ünitesinin kapalı olduğundan emin olun. Su şişesini, takılı adaptörle bilinen bir içilebilir kaynaktan doldurun, ardından saat yönünde çevirerek manifolda takın (ŞEKİL 1).
ADIM 2: Diş ünitesini açın ve şişede sızıntı olup olmadığını kontrol edin. Hava veya su sızıntısı gözlemlenirse, diş ünitesini kapatın ve şişeden hava basıncının serbest kalması için birkaç saniye bekleyin.
UYARI: Şişe basınçlıyken asla çıkarmaya çalışmayın.
ADIM 3: Şişeyi çıkarın ve adaptörle yeni bir şişe takın.
ADIM 4: Diş ünitesini açın ve daha önce anlatıldığı gibi şişede sızıntı olup olmadığını kontrol edin.
UYARI: Sadece Forest tarafından tedarik edilen su şişelerini kullanın. İnce duvarlı ve basınç altındayken patlayabilen meşrubat şişelerini kullanmayın. Bağımsız su sistemleri kullanırken, tüm plastik şişeler her kullanımdan önce hasar açısından incelenmelidir. Bir şişe herhangi bir şekilde hasarlı görünüyorsa, değiştirilmelidir. Rezervuar su şişesini doldururken, şişenin basınçlanmasına izin vermek için şişenin üstünde bir hava boşluğu bırakın. Su şişesi basıncını ayarlamaya çalışmayın. Şişe basıncı fabrikada 40 PSI olarak önceden ayarlanmıştır. Su şişesine 40 PSI'nin üzerinde basınç uygulanması şişenin patlamasına neden olabilir.
İNCİR. 1: HIZLI BAĞLANTIYI BAĞLANTILI ŞİŞE
NOT: Bu hızlı çıkarılabilir şişe, su şişelerini değiştirmek için hızlı ve kolay bir yol sağlar. Şişeyi takmak için yukarı itin ve saat yönünde çevirin. Şişeyi çıkarmak için saat yönünün tersine çevirin.
7000 TEDAVİ ODASI DÜZENİ
Hastanın etrafında nerede olursanız olun, 7000 herhangi bir doğumda en erişilebilir el aletine ve alet yerleşimine sahiptir.
ÖNERİLEN YERLEŞİM: Çalışma yüzeyini Asistanın kucağına doğru yerleştirin. Böylece öğlen 12'den akşam 6'ya kadar çalışırken ünitenin konumunu değiştirmenize gerek kalmadan tam hareket aralığına sahip olursunuz.
İŞ YÜZEYİNİ/ŞASİYİ YÜKSELTME/İNDİRME
Çalışma yüzeyini/şasiyi gevşetmek ve kaldırmak/indirmek için düğmeyi saat yönünün tersine çevirin. Pozisyonu kilitlemek için düğmeyi saat yönünde çevirin.
ŞEKİL 2: YÜKSEKLİK AYARI
KONSOL DÜZENİ & KONTROL FONKSİYONLARI
- SU SOĞUTUCU AKIŞ AYARI
El aletlerine giden su soğutmasının ayrı ayrı ayarlanmasına olanak sağlar.
Akışı artırmak için düğmeyi saat yönünün tersine, akışı azaltmak için saat yönünde çevirin (4. el parçası isteğe bağlı). - ÖLÇEKLENDİRİCİ VEYA ELEKTRİKLİ EL PARÇASI (OPSİYON)
Cihaz için güç kontrolü. - EL PARÇASI BASINÇ ÖLÇER
El aletine giden tahrik hava basıncını gösterir. - ALTERNATİF SU KAYNAĞI (OPSİYON)
Şişeden şehir suyuna geçişi sağlar.
UYARI: Diş ünitenizin su hatlarının ve diş ünitenizin rezervuar şişesinin izlenmesi ve dezenfeksiyonu ile kaynak suyunun izlenmesi için ForestTM Diş Ünitesi Su Hattı Bakım Operatör Kılavuzuna bakın. - HAVA SOĞUTUCU AKIŞ KONTROLÜ
El aletlerine hava soğutma ayarının yapılabilmesini sağlar.
Akışı artırmak için düğmeyi saat yönünün tersine, azaltmak için saat yönünde çevirin. - EL PARÇASI YIKAMA
Diş ünitesi su hatlarını (DUWL) temizler.
UYARI: DUWL'nin bakımına ilişkin ayrıntılı prosedürler için Forest Dental Unit Su Hattı Bakım Operatör Kılavuzuna bakın. - ANA AÇMA/KAPAMA
Tüm sistem için havayı ve suyu açar. Sistemi etkinleştirmek için düğmeyi yukarı (AÇIK) çevirin. Ünite kullanımda değilken her zaman anahtarı KAPALI (aşağı) konumuna getirin. - ÖLÇEKLENDİRİCİ VEYA ELEKTRİKLİ EL PARÇASI (OPSİYON)
Cihaz için güç kontrolü. - TAHRİK HAVA BASINCI AYARI
El aleti tahrik havasının üreticinin önerdiği çalışma basıncına ayarlanmasını sağlar. Basıncı artırmak için ayar vidasını saat yönünün tersine, basıncı azaltmak için saat yönünde çevirin (4. el aleti isteğe bağlı). Hassas ayar için el aleti konektöründeki el aleti basınç göstergesini kullanın. - EL PARÇASI KİLİTLEME (7010'DA OPSİYONEL)
Dört elle kullanılan diş hekimliği uygulamalarında, bir el aletinin freze değişimi için tutucudan çıkarılabilmesi amacıyla, bir el aletinin pozisyonunun kapatılmasına olanak tanır.
NOT: Su soğutmalı açma/kapama (ayak kumandasında bulunur) el aletinin su soğutmalı sistemini etkinleştirir.
Su soğutma suyunu açmak için düğmeyi kırmızı noktaya doğru çevirin.
NOT: Kontrol kafasının içinde bulunan, harici ayarlamalar için takım çantası.
OTOMATİK EL PARÇA TUTUCU MONTAJI VE ÇAPAKLI TEPSİ TUTUCU
El aleti tutucusundan kaldırıldığında tahrik havası ve hava/su soğutucuları beslemesi için otomatik kontrol sistemine sinyal verir. El aleti tutucuya geri yerleştirildiğinde, otomatik kontrol sistemine giden bir sinyal tahrik havasını ve hava/su soğutucu beslemesini durdurur.
SANDALYE TOUCHPAD (OPSİYONEL)
ŞEKİL 5: DOKUNMATİK YÜZEY ÖN AYARLARI
EL PARÇASI EGZOZU
Her kontrol başlığının içinde (Euro: Kontrol başlığının altındaki kutu) bir egzoz kutusu bulunur. Tek amacı, el aletlerinizi boşaltırken kontrol başlığınızın içine sıçramasını önlemek için fazla yağı hapsetmektir (ŞEKİL 6).
El aletlerini boşaltmadan önce, haznenin içinde 2” x 2” gazlı bez olduğundan emin olun. Bu, fazla yağı toplamak ve emmek içindir. El aleti yağlamasının kontrol başlığının içini kirletmesini önlemek için, damlama egzoz hatlarının haznede kaldığından emin olun.
ŞEKİL 6: EGZOZ KUTUSU
NOT: Forest™ gazlı bezi iki haftada bir veya gözle görülür şekilde doygunlaştığında değiştirmenizi öneriyor.
ASİSTAN CİHAZI VE VAKUM
UYARI: Enfeksiyon kontrol prosedürleri için Forest Şırınga Yeniden İşleme ve Bakım Operatörü Kılavuzu'na ve Forest HVE/SE Yeniden İşleme ve Bakım Operatörü Kılavuzu'na bakın.
ŞEKİL 7: ŞIRINGA
Şırınga, diş hastalarının ağız boşluğuna hava ve su sağlamak için tasarlanmış bir diş ünitesinden güç alan bir alettir. Suyu etkinleştirmek için su düğmesine basın; havayı etkinleştirmek için hava düğmesine basın. Her iki düğmeye basmak bir sis oluşturacaktır.
UYARI: Forest şırıngaları (şırınga ucu hariç) Forest'ın kullanım talimatlarına uygun bir prosedür sırasında FDA onaylı bariyer koruması (FDA Ürün Kodu: PEM) ile çalıştırılmalıdır; Forest şırınga ucu hastalar arasında sterilize edilmelidir.
UYARI: Şırınga su hattının bakımıyla ilgili ayrıntılı prosedürler için Forest Dental Unit Su Hattı Bakım Operatör Kılavuzuna bakın.
ŞEKİL 8: TÜKRÜK EJEKTÖRÜ VE YÜKSEK HACİMLİ EVAKUATÖR (HVE)
Açmak için kolu yukarı, kapatmak için geri çevirin.
Yüksek Hacimli Tahliye Cihazı (HVE) ve Tükürük Ejektörü (SE), diş hastalarının ağız boşluğundan atıkları tahliye etmek için diş ünitesi tarafından çalıştırılan bir cihazdır.
Forest, günün sonunda gider hattının toksik olmayan ve çevre dostu bir dezenfektan vakumlu hat temizleyicisiyle yıkanmasını öneriyor.
UYARI: Hastalara tahliye prosedürleri sırasında ağızlarını açık tutmaları talimatını verin. Dudakların HVE/SE tek kullanımlık ucun etrafına kapatılması vakum kuvvetini azaltabilir ve cihazdan gelen biyolojik kontaminasyonun hastanın ağzına girmesine izin verebilir.
UYARI: Forest HVE/SE tertibatları (tek kullanımlık ekstraksiyon uçları hariç) Forest'ın kullanım talimatlarına uygun bir prosedür sırasında FDA onaylı bariyer korumasıyla (FDA Ürün Kodu: PEM) çalıştırılmalıdır; ekstraksiyon uçları hastalar arasında atılmalıdır.
ŞEKİL 9: KUTU
Bertaraf etmek üzere tuzağa erişmek için teneke kutu kapağını gevşetin ve çıkarın. Yeni tuzakla değiştirin, kapağı açıklığa bastırın ve sıkmak için çevirin.
ŞEKİL 10: YARDIMCI SAHİPLERİ
AYAK KONTROLÜ
Aktif el parçasına giden tahrik havasını ve suyu düzenler. Çalıştırmak için, tahrik havası için ayak kontrolüne basınç uygulayın. Suyu açmak için düğmeyi kırmızı noktaya doğru çevirin.
ŞEKİL 11: ISLAK/KURU
DTE OREGON, INC. DENTALEZ.COM
6200 NE Cherry Drive, Hillsboro, OR 97124 ABD
(TF) 800 . 423 . 3555 (T) 503 . 640 . 3012 (F) 503 . 693 . 9715
11.18.24
0097-457
Rev. L
Belgeler / Kaynaklar
| Forest 7000 Serisi Diş Üniteleri [pdf] Kullanım Kılavuzu 7000 Serisi Diş Üniteleri, 7000 Serisi, Diş Üniteleri, Üniteler |