KIRSTEIN de KH-10 Clavier செட் டீலக்ஸ் பயனர் கையேடு

KIRSTEIN de KH-10 Clavier Set Deluxe

தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள்

• அமைப்பு: டைனமிக் ஸ்டீரியோ ஹெட்ஃபோன்கள்
• பெயரளவு மின்மறுப்பு: 32 ஓம் +/- 10%
• அதிர்வெண் வரம்பு: 20-20000Hz
• உணர்திறன்: 103kHz +/- 1% இல் 2dB SPL

தயாரிப்பு பயன்பாட்டிற்கான வழிமுறைகள்

செயல்பாடு மற்றும் கையாளுதல்
The headphones can be used with all commercially available playback devices such as CD players, stereo systems, and mobile music players that have a headphone output with a 3.5mm stereo jack. If your sound source has a headphone output with a 6.3 mm stereo jack, use the supplied adapter.

பராமரிப்பு
உங்கள் சாதனத்திற்கு சிறப்பு பராமரிப்பு தேவையில்லை. செயலிழப்பு ஏற்பட்டால், அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேவை மையத்தை அல்லது உற்பத்தியாளரை நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளவும்.

சுத்தம் செய்தல்
பஞ்சு இல்லாத, உலர்ந்த அல்லது சிறிது டி பயன்படுத்தவும்amp ஹெட்ஃபோன்களை சுத்தம் செய்வதற்கான துணி.

இந்தத் தயாரிப்பைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு நன்றி.
இந்த தயாரிப்பில் நீங்கள் முழுமையாக திருப்தி அடைந்துள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த, இந்த கருவியைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், இந்த இயக்க வழிமுறைகளை கவனமாகப் படித்துப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். இந்த இயக்க வழிமுறைகளை பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும். இயக்க வழிமுறைகள் அனைத்து அடுத்தடுத்த பயனர்களுக்கும் அனுப்பப்பட வேண்டும்.

இயக்க வழிமுறைகளைக் கவனியுங்கள்!

எச்சரிக்கை
முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படாவிட்டால், கடுமையான காயங்களுக்கு வழிவகுக்கும் அபாயங்களைக் குறிக்க எச்சரிக்கை வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

குறிப்பு

• குறிப்பு என்ற சிக்னல் வார்த்தை, தயாரிப்பைக் கையாளும் போது கவனிக்க வேண்டிய பொதுவான முன்னெச்சரிக்கைகளைக் குறிக்கிறது.
• இந்த இயக்க வழிமுறைகளில் உள்ள படங்கள் மற்றும் திரைப் பிரதிநிதித்துவங்கள், உற்பத்தியின் தொழில்நுட்ப பண்புகள் மற்றும் பாதுகாப்பில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாத வரை, உண்மையான தயாரிப்பின் தோற்றத்திலிருந்து சிறிது வேறுபடலாம்.
• இந்த இயக்க வழிமுறைகளில் உள்ள அனைத்து நபர் தொடர்பான சூத்திரங்களும் பாலின-நடுநிலையாக கருதப்பட வேண்டும்.

இந்த இயக்க வழிமுறைகள், பொறுப்பான நபர்கள் மற்றும் பயனர்களுக்குப் பொருந்தும்.

எச்சரிக்கை

• குழந்தைகள் இந்தக் கருவியை விளையாட்டுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதைக் கண்காணிக்க வேண்டும்.
  குழந்தைகளை கண்காணிக்காமல் பேக்கேஜிங் பொருட்களை வைத்து விளையாட அனுமதிக்காதீர்கள்.
• சொத்துக்களுக்கு சேதம் ஏற்படும் அபாயம்! பாதுகாப்பு அறிவுறுத்தல்களுக்கு இணங்காதது அல்லது தவறான கையாளுதலின் விளைவாக ஏற்படும் விபத்துகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

இந்த இயக்க கையேட்டில் உள்ள அனைத்து தகவல்களும் எங்கள் அறிவு மற்றும் நம்பிக்கையின்படி சரிபார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த இயக்க வழிமுறைகளின் பயன்பாடு தொடர்பான எந்தவொரு சேதத்திற்கும் ஆசிரியரோ அல்லது வெளியீட்டாளரோ பொறுப்பேற்க முடியாது.

இந்த ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பிற தயாரிப்பு, பிராண்ட் மற்றும் நிறுவனத்தின் பெயர்கள் அந்தந்த உரிமையாளர்களின் வர்த்தக முத்திரைகளாக இருக்கலாம். பொருந்தக்கூடிய அனைத்து பதிப்புரிமைச் சட்டங்களுடனும் இணங்குவது இந்த ஆவணத்தின் பயனரின் பொறுப்பாகும்.

எச்சரிக்கை

எச்சரிக்கை
உங்களுக்கோ மற்றவர்களுக்கோ ஆபத்தை ஏற்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும், வெளிப்புற சாதனங்களுக்கு சேதம் ஏற்படாமல் இருக்கவும் பின்வரும் அடிப்படை வழிமுறைகளைக் கவனியுங்கள்.

குறிப்பு

எச்சரிக்கைகள்

• கருவியை பிரிக்கவோ மாற்றவோ வேண்டாம். இது மின்சார அதிர்ச்சியால் காயம் ஏற்படலாம். தேவையான சேவை மற்றும் பராமரிப்புப் பணிகளுடன் ஒரு சிறப்புப் பட்டறையை ஒப்படைக்கவும் அல்லது உங்கள் டீலரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
• மின் கம்பி பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான தெளிவான அறிகுறிகளைக் காட்டினால், அலகு பழுதடைந்தால், எரிந்த வாசனை வந்தால் அல்லது புகை வந்தால், உடனடியாக மின் இணைப்பைத் துண்டித்து, ஒரு தொழில்நுட்ப வல்லுநரை அதைச் சரிசெய்யச் சொல்லுங்கள்.
• கருவியை சுத்தம் செய்வதற்கு முன், அதை மின்சார விநியோகத்திலிருந்து துண்டிக்கவும்.
• பாதுகாப்பான நிலைப்பாட்டை உறுதிசெய்ய, கருவியை எப்போதும் நிலை, நிலையான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
• விளம்பரத்தில் கருவியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்amp அல்லது ஈரமான சூழல்.
• குவளைகள், ஜாடிகள் அல்லது பாட்டில்கள் போன்ற திரவங்களால் நிரப்பப்பட்ட பாத்திரங்களை அதன் மீது வைக்க வேண்டாம்.
• Do not place small objects on it that could slide in, such as.
• Hairpins, sewing needles or coins.
• ஒளிரும் மெழுகுவர்த்திகளை கருவியில் வைக்க வேண்டாம்.

தற்காப்பு நடவடிக்கைகள்
கருவிக்கு சேதம் ஏற்படாமல் இருக்க, அதிக வெப்பநிலை அல்லது அதிக தூசி உள்ள இடங்களில் அதை வைக்க வேண்டாம், நேரடியாக காற்றுச்சீரமைப்பிக்கு அடுத்ததாக வைக்காதீர்கள் மற்றும் நேரடி சூரிய ஒளியைத் தவிர்க்கவும்.
குறுக்கீட்டைத் தவிர்க்க மற்ற மின் சாதனங்களுக்கு அருகில் கருவியை வைக்க வேண்டாம்.
கருவியைக் கையாளும் போது எந்த சக்தியையும் பயன்படுத்த வேண்டாம் மற்றும் கருவியில் கனமான பொருட்களை வைக்க வேண்டாம்.
நீங்கள் நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தப் போவதில்லை என்றால், மின் இணைப்பிலிருந்து கருவியைத் துண்டிக்கவும். மின் இணைப்பிலிருந்து கருவியைத் துண்டிக்க, கேபிளை அல்ல, பிளக்கை இழுக்கவும். மின் கேபிளை கவனமாகக் கையாளவும். ரேடியேட்டர்களுக்கு அருகில் வைக்கக்கூடாது, அதன் மீது கனமான பொருட்களை வைக்கக்கூடாது, மேலும் யாரும் அதன் மீது காலடி எடுத்து வைக்கவோ அல்லது அதன் மேல் விழவோ முடியாத வகையில் அதை வைக்க வேண்டும்.
தொடர்ந்து அதிக ஒலி உங்கள் செவிப்புலனை நிரந்தரமாக சேதப்படுத்தும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். எனவே, அளவை கவனமாக சரிசெய்யவும்.

எச்சரிக்கை

பவர் சப்ளை யூனிட்
தயவு செய்து வழங்கப்பட்ட பவர் சப்ளையை ஒரு பவர் அவுட்லெட்டுடன் சரியான தொகுதியுடன் இணைக்கவும்tagஇ. அதை மற்ற மெயின்கள் தொகுதியுடன் இணைக்க வேண்டாம்tagகருவி நோக்கம் கொண்டதை விட. நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாதபோது அல்லது மின்னல் புயல்களின் போது இந்த தயாரிப்பை சுவர் கடையிலிருந்து துண்டிக்கவும்.

© 2021
இந்த இயக்க வழிமுறைகள் பதிப்புரிமை மூலம் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. இந்த இயக்க வழிமுறைகளின் மறுஉருவாக்கம், ஒரு பகுதியாக இருந்தாலும், Musikhaus Kirstein GmbH இன் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது. மாற்றியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் கூட, படங்களின் இனப்பெருக்கம் அல்லது நகலெடுப்பிற்கும் இது பொருந்தும்.

பயனர் இடைமுகம் மற்றும் காட்சி

பயனர் இடைமுகம்

	பதவி	செயல்பாடு
1	தொகுதி கட்டுப்பாடு	ஒலி அளவை சரிசெய்ய பயன்படுகிறது
2	பவர் சுவிட்ச்	கருவியை இயக்க அல்லது அணைக்க
3	[பாடம்]	பாடம் செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
4	[எல்/ஆர்]   [நாண் குறிப்பு]	பாடம் செயல்பாட்டில் பகுதி தேர்வு   நாண் குறிப்பு செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது
5	[FADE]	மங்கல் செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது
6	[டெம்போ +/-]	டெம்போ அமைப்பிற்கு உதவுகிறது
7	[நாண் முறை]	நாண் அங்கீகாரத் தேர்வு
8	[அறிமுகம்/முடிவு]	அறிமுகம் அல்லது முடிவின் தேர்வு
9	[நிரப்பு]	ஒரு தேர்வை நிரப்பவும்
10	[பி நிரப்பவும்]	நிரப்பு B தேர்வு
11	[ஒத்திசைவு தொடக்கம்]	ஒத்திசைவு தொடக்க செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது
12	[START / STOP]	நடை அல்லது பாடலின் பிளேபேக்கைத் தொடங்கும் அல்லது நிறுத்தும்.
13	[வங்கி]   [கடை]	நினைவக வங்கி தேர்வு   தற்போதைய அமைப்புகளைச் சேமிக்கிறது
14	[M1] ~ [M4]	நினைவக தரவை அழைக்கிறது
15	[கேள்விகள்]	விரைவு அமைவு செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது

16	[பதிவு]   [விளையாடு]	பதிவுச் செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது   பதிவுசெய்யப்பட்ட இசைத் தரவின் பின்னணி
17	[அடுக்கு]	அடுக்கு செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
18	[பிளவு]	பிளவு செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
19	[சஸ்டெய்ன்]	நிலைநிறுத்து செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
20	[ஒலி]	ஒலி முறை தேர்வு
21	[பாணி]	ஸ்டைல் ​​பயன்முறை தேர்வு
22	[பாடல்]	பாடல் பயன்முறை தேர்வு
23	[பியானோ]	பியானோ பயன்முறையை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது
24	[மெட்ரோ]	மெட்ரோனோம் செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
25	[பரிமாற்றம்]	இடமாற்ற அமைப்பை மாற்ற
26	[டிஎஸ்பி]	DSP விளைவை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
27	[செயல்பாடு]	செயல்பாட்டு மெனுவை அழைக்கிறது
28	[+]/[-] மற்றும் எண் விசைப்பலகை	அளவுரு அமைப்பு மற்றும் மதிப்பு உள்ளீடு
29	எல்சிடி காட்சி	தற்போதைய செயல்பாட்டு நிலை பற்றிய தகவலைக் காட்டுகிறது.

காட்சி 

1	பதிவு/விளையாடு	பதிவு செய்தல் மற்றும் இயக்குதல் பற்றிய தகவல்கள்
2	இலக்கப் புலம்	ஒலி எண், பாணி எண், பாடல் எண், செயல்பாட்டு அமைப்பு மதிப்புகள் போன்றவற்றைப் பற்றிய தகவல்கள்.
3	ஒலி/நடை/டெமோ/பாடல்	தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிலை பற்றிய தகவல்
4	எழுத்துப் புலம்	ஒலி பெயர், பாணி பெயர், பாடல் பெயர், செயல்பாட்டு மெனு உருப்படி போன்றவற்றைப் பற்றிய தகவல்கள்.
5	தொடுதல்/நிலைநிறுத்தல்	டச் அண்ட் சஸ்டைனின் நிலை பற்றிய தகவல்கள்
6	REC	சேர்க்கை அல்லது சேர்க்கைக்கான தயார்நிலை பற்றிய தகவல்
7	பணியாளர்கள்	விளையாடிய குறிப்புகளின் குறிப்பு காட்சி அல்லது பாட செயல்பாட்டின் குறிப்பு காட்சி பற்றிய தகவல்
8	பணியாளர்கள்	விளையாடிய குறிப்புகளின் குறிப்பு காட்சி அல்லது பாட செயல்பாட்டின் குறிப்பு காட்சி பற்றிய தகவல்
9	அளவீடு	பதிவுகள் மற்றும் பாடல்களின் பார் எண் பற்றிய தகவல்
10	பீட்	பட்டியில் தற்போதைய எண்ணிக்கை நேரம் பற்றிய தகவல்
11	டெம்போ	டெம்போ (BPM) பற்றிய தகவல்கள்
12	நாண் காட்சி	CHORD செயல்பாட்டின் நாண் மற்றும் CHORD குறிப்பு செயல்பாடு பற்றிய தகவல்கள்.
13	நினைவகம்	நினைவக வங்கி மற்றும் விரைவு அமைப்பு பற்றிய தகவல்
14	விரல்/முழு வீச்சு/மங்கல்/A/B	நாண் கண்டறிதல், மங்கல் செயல்பாடு மற்றும் துணை வடிவத்தின் A/B அமைப்பு ஆகியவற்றின் நிலை பற்றிய தகவல்கள்.
15	ஒலி காட்சி	விளையாடப்படும் நோட்டின் பிட்ச் பற்றிய தகவல். 1 என்பது C ஐக் குறிக்கிறது, 2 என்பது D ஐக் குறிக்கிறது, முதலியன.
16	பாடம் 123	பாடம் செயல்பாட்டை அமைப்பது பற்றிய தகவல்
17	அடுக்கு/பிரிவு/DSP	அடுக்கு, பிளவு மற்றும் DSP செயல்பாட்டின் நிலை பற்றிய தகவல்

பின்புற இணைப்பு பலகம் மற்றும் பேட்டரி பெட்டி 

ஹோஸ்டுக்கு USB
The USB to Host jack allows you to connect your instrument to a computer using a USB A->B cable. This connection allows you to exchange MIDI data between the computer and the instrument. Please note that a MIDI-capable APP must be installed on your computer for this purpose. It is not possible to transfer audio data via the USB interface

சஸ்டைன்
சஸ்டைன் ஜாக் (6.3மிமீ மோனோ) உங்கள் கருவியுடன் விருப்பமான சஸ்டைன் பெடலை இணைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.

தொலைபேசிகள் / வெளியீடு
தொலைபேசிகளின் வெளியீடு (6.3மிமீ ஸ்டீரியோ ஜாக்) உங்கள் கருவியை ஹெட்ஃபோன்களுடன் இணைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. ஹெட்ஃபோன் ஜாக்குடன் கேபிளை இணைப்பது கருவியின் ஸ்பீக்கர்களை முடக்கும்.

ஹெட்ஃபோன்களைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​ஒலி அளவு அமைப்பு பொருத்தமானதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். மிக அதிக ஒலி அல்லது ஹெட்ஃபோன்களை அதிக நேரம் பயன்படுத்துவது கேட்கும் திறனைப் பாதிக்கலாம். ஹெட்ஃபோன்களை இணைப்பதற்கு முன், ஒலி கட்டுப்பாட்டை குறைந்தபட்சமாக மாற்றி, பின்னர் மனசாட்சியுடன் விரும்பிய அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

ஹெட்ஃபோன் ஜாக்கை மாற்று OUTPUT ஆகவும் பயன்படுத்தலாம். இந்த இணைப்பியின் உதவியுடன் உங்கள் கருவியை ஒரு இசைக்கருவியுடன் இணைக்கலாம். ampஆயுள்.

ஆக்ஸ் இன்
AUX In உள்ளீட்டை (6.3mm ஸ்டீரியோ ஜாக்) பயன்படுத்தி, உங்கள் கருவியின் ஸ்பீக்கர்கள் மூலம் வெளிப்புற இசை மூலத்திலிருந்து இசை சிக்னல்களை இயக்கலாம்.

எம்ஐசி இன்
MIC இன் ஜாக் (6.3மிமீ சமநிலையற்றது) உங்கள் கருவியுடன் ஒரு டைனமிக் மைக்ரோஃபோனை இணைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மைக்ரோஃபோனின் தரம் மற்றும் உணர்திறனைப் பொறுத்து, சத்தம் மற்றும் பின்னூட்டம் ஏற்படலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். மைக்ரோஃபோனை இணைப்பதற்கு முன், ஒலி கட்டுப்பாட்டை குறைந்தபட்சமாக மாற்றி, பின்னர் மனசாட்சியுடன் விரும்பிய அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

மின்சாரம் வழங்கல் சாக்கெட்
வழங்கப்பட்ட மின்சார விநியோகத்துடன் மட்டுமே கருவியைப் பயன்படுத்தவும்.
முதலில் பவர் சப்ளை யூனிட்டின் ஹாலோ பிளக்கை கருவியில் உள்ள பவர் சப்ளை யூனிட் சாக்கெட்டுடன் இணைக்கவும். பின்னர் பவர் சப்ளை யூனிட்டை பவர் சாக்கெட்டுடன் இணைக்கவும்.

பேட்டரி பெட்டி 

வெளிப்புற மின்சாரம் வழங்கும் அலகுக்கு மாற்றாக, உங்கள் கருவியை பேட்டரி சக்தி மூலமாகவும் இயக்கலாம். இதற்கு "AA" வகையைச் சேர்ந்த 6×1.5V பேட்டரிகள் தேவைப்படுகின்றன.

பேட்டரிகளைச் செருக, கருவியின் அடிப்பகுதியில் உள்ள பேட்டரி பெட்டியைத் திறக்கவும். பின்னர் பேட்டரிகளைச் செருகவும். துருவமுனைப்பு சரியாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும். வெவ்வேறு பேட்டரி வகைகளையோ அல்லது வெவ்வேறு சார்ஜ் நிலைகளைக் கொண்ட பேட்டரிகளையோ கலக்க வேண்டாம். இப்போது பேட்டரி பெட்டியை மூடவும். பேட்டரி பெட்டியின் கவர் பாதுகாப்பாக இடத்தில் கிளிக் செய்து உறுதியாக அமர்ந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.

நீங்கள் நீண்ட நேரம் கருவியையோ அல்லது பேட்டரி மின்சார விநியோகத்தையோ பயன்படுத்தவில்லை என்றால், தயவுசெய்து பேட்டரி பெட்டியிலிருந்து பேட்டரிகளை அகற்றவும்.

காலியான பேட்டரிகள் வீட்டுக் கழிவுகளில் சேராது. தயவுசெய்து காலியான பேட்டரிகளை பொருத்தமான சேகரிப்பு இடத்தில் முறையாக அப்புறப்படுத்துங்கள்.

அடிப்படை செயல்பாடு

ஆணையிடுதல்
கருவியை இயக்க பவர் சுவிட்சை அழுத்தவும்.

குறிப்பு:
இந்த கருவியில் ஆட்டோ பவர் ஆஃப் செயல்பாடு உள்ளது. மின்சாரத்தைச் சேமிக்க, நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் அது தானாகவே அணைந்துவிடும். ஆட்டோ பவர் ஆஃப் செயல்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை செயல்பாட்டு மெனுவில் மாற்றலாம்.

டெமோக்களை இயக்கு
இந்த சாதனம் பல்வேறு வகையான டெமோ பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது.

• டெமோ பாடல்களை இயக்கத் தொடங்க [STYLE] மற்றும் [SOUND] பொத்தான்களை ஒரே நேரத்தில் அழுத்தவும். இந்த விஷயத்தில் அனைத்து டெமோ பாடல்களும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக இயக்கப்படும். காட்சி தற்போதைய டெமோ எண் மற்றும் பெயரைக் காட்டுகிறது.
• டெமோ பாடல்களையும் குறிப்பாகத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். இதைச் செய்ய, எண் விசைகள் அல்லது [+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தி விரும்பிய பாடல் எண்ணைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• பிளேபேக்கை நிறுத்தி டெமோ பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற [STYLE] மற்றும் [SOUND] பொத்தான்களை மீண்டும் ஒரே நேரத்தில் அழுத்தவும் அல்லது [START/STOP] பொத்தானை அழுத்தவும்.

குறிப்பு:
டெமோ பிளேபேக்கின் போது, ​​பின்வரும் விசைகள் மட்டுமே செயல்படும்:
[தொடங்கு/நிறுத்து], [TEMPO -]/[TEMPO +], [+]/[-], எண் விசைகள், [VOLUME] மற்றும் [POWER].

மெல்லிசை நாடகம்

ஒலியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (டிம்பர்)
ஒரு ஒலியைத் தேர்ந்தெடுக்க, [SOUND] விசையை அழுத்தி ஒலி மெனுவிற்குள் நுழையுங்கள். இப்போது காட்சி “SOUND R1”, ஒலி எண் மற்றும் ஒலி நிறத்தின் பெயரைக் காண்பிக்கும்.
விரும்பிய ஒலியைத் தேர்ந்தெடுக்க எண் விசைகள் அல்லது [+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.

குறிப்பு:
LAYER அல்லது SPLIT செயல்பாடு செயல்படுத்தப்பட்டால், LAYER அல்லது SPLITக்கான ஒலியின் தேர்வுக்கு மாற [SOUND] விசையை பல முறை அழுத்தவும். காட்சி முறையே நிலையான ஒலிக்கு R1 ஐயும், அடுக்கு செயல்பாட்டின் ஒலிக்கு R2 ஐயும், அல்லது பிளவு பயன்முறையில் ஒலிக்கு L ஐயும் காட்டுகிறது.

அடுக்கு
அடுக்கு செயல்பாடு ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ஒலிகளை இயக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
முதலில், Select Sound-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி விரும்பிய முக்கிய குரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
இப்போது [LAYER] விசையை அழுத்தி லேயர் செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்தவும். காட்சி “SOUND R2”, லேயர் ஒலியின் எண் மற்றும் பெயரைக் காட்டுகிறது.

விரும்பிய இரண்டாவது ஒலியைத் தேர்ந்தெடுக்க எண் விசைகள் அல்லது [+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.

அடுக்கு செயல்பாட்டிலிருந்து வெளியேற [LAYER] விசையை மீண்டும் அழுத்தவும்.

பிளவு
The split function allows you to select different sounds for the right and left sections of the keyboard. In this case, the split sound is assigned to the left section.
முதலில், Select Sound-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி விரும்பிய முக்கிய குரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
இப்போது [SPLIT] விசையை அழுத்தி ஸ்பிளிட் செயல்பாட்டை செயல்படுத்தவும்.
காட்சி இடது ஒலியின் பெயர் மற்றும் எண்ணையும், "SOUND L" மற்றும் "SPLIT" தகவலையும் காட்டுகிறது.
Use the number keys or the [+]/[-] keys to select the desired sound for the left keyboard area.
Press the [SPLIT] key again to exit the split function.

பிளவு புள்ளி
விசைப்பலகையின் இடது மற்றும் வலது பகுதிகளைப் பிரிக்கும் புள்ளி "பிளவு புள்ளி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இயல்புநிலை பிளவு புள்ளி குறிப்பு F#3 (19) இல் உள்ளது. செயல்பாட்டு மெனுவில் நீங்கள் பிளவு புள்ளியின் நிலையை நகர்த்தலாம்.

தக்கவைக்கவும்
Use the [SUSTAIN] key to switch on the sustain function. Now all played notes sound longer. End this function by pressing the [SUSTAIN] key again.

குறிப்பு:
விருப்பமான சஸ்டைன் பெடலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், உண்மையான பியானோவைப் போலவே, இந்த செயல்பாட்டை உங்கள் காலால் கட்டுப்படுத்தலாம்.

டிஎஸ்பி விளைவுகள்
DSP விளைவு, ஒலிகளை அவற்றின் உண்மையான சூழலில் உருவகப்படுத்துகிறது. DSP விளைவுகளுடன், உங்கள் நாடகத்திற்கு ஒலி சூழலையும் ஆழத்தையும் சேர்க்கலாம்.
இந்த செயல்பாடு இயல்பாகவே இயக்கப்பட்டிருக்கும். DSP விளைவை அணைக்க [DSP] பொத்தானை அழுத்தவும்.

இடமாற்றம்
டிரான்ஸ்போஸ் செயல்பாடு, கருவியின் சுருதியை செமிடோன் படிகளில் மேலே அல்லது கீழே சரிசெய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது.

தொடர்புடைய மெனுவிற்குள் நுழைய [TRANSPOSE] விசையை அழுத்தவும். காட்சி இடமாற்றத்தின் தற்போதைய மதிப்பைக் காட்டுகிறது.

[+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தி, கருவியை செமிடோன் படிகளில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ டியூன் செய்யவும்.

[+]/[-] விசைகளை ஒரே நேரத்தில் அழுத்தினால், நீங்கள் நேரடியாக நிலையான C டியூனிங்கிற்கு (மதிப்பு 0) திரும்புவீர்கள்.

ஆக்டேவ் அமைப்பு
ஆக்டேவ் செயல்பாடு, பிரதான ஒலியின் (R1) சுருதியை ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆக்டேவ்களால் மேலே அல்லது கீழே மாற்ற உங்களை அனுமதிக்கிறது.
நீங்கள் செயல்பாட்டு மெனுவில் இந்த செயல்பாட்டை செயல்படுத்தி நிர்வகிக்கிறீர்கள்.

குறிப்பு:
எண்மச் சார்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒலியை அதன் இயல்பான வரம்பிற்கு வெளியே சென்று, உயர்ந்த அல்லது மிகக் குறைந்த வரம்புகளில் இயற்கைக்கு மாறானதாக ஒலிக்கச் செய்யலாம்.

பியானோ பயன்முறை
[பியானோ] விசை உங்களை நேரடியாக கருவியின் மிக உயர்ந்த தரமான பியானோ ஒலிக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. பியானோ வாசிக்க இந்த கருவியைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், இந்த செயல்பாட்டை செயல்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. பியானோ பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற விசையை மீண்டும் அழுத்தவும்.

குறிப்பு:
பியானோ பயன்முறையில், நீங்கள் இன்னும் தானியங்கி துணையின் ரிதம் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம். இருப்பினும், நாண் கண்டறிதல் முடக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆட்டோ துணையுடன் விளையாடுங்கள்
தானியங்கி துணை உங்களுக்கு ஒரு முழுமையான துணை இசைக்குழுவை வழங்குகிறது. இந்த நோக்கத்திற்காக, பாணிகள் என்று அழைக்கப்படுவது உங்கள் கருவியில் துணை வடிவங்களாக சேமிக்கப்படும்.

பாணிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
ஒரு பாணியைத் தேர்ந்தெடுக்க, [STYLE] விசையை அழுத்துவதன் மூலம் பாணி பயன்முறையைச் செயல்படுத்தவும். காட்சி "பாணி", எண் மற்றும் பாணியின் பெயரைக் காட்டுகிறது. விரும்பிய பாணியைத் தேர்ந்தெடுக்க எண் விசைகள் அல்லது [+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.

ஸ்டைலைத் தொடங்க [START/STOP] விசையை அழுத்தவும் அல்லது ஒத்திசைவு தொடக்க செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். ஸ்டைலை நிறுத்த, [START/STOP] விசையை மீண்டும் அழுத்தவும் அல்லது முடிவு அல்லது மங்கலான செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும்.

ஒத்திசைவு தொடக்கம்
ஒத்திசைவு தொடக்க செயல்பாடு உங்கள் விசைப்பலகை இயக்கத்துடன் ஒரே நேரத்தில் ஸ்டைல் ​​பிளேபேக்கைத் தொடங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.

With Style playback stopped, press the [SYNC START] button to activate Sync Start mode. The display shows the readiness by rhythmic flashing of the beats.

இப்போது விசைப்பலகை விசையை அழுத்துவதன் மூலம் ஸ்டைல் ​​பிளேபேக்கைத் தொடங்கவும்.
நாண் பயன்முறையை முடக்கியவுடன், நீங்கள் எந்த விசைப்பலகை விசையை அழுத்தினாலும் தாள இசைக்கருவி இப்போது தொடங்கும்.
நாண் பயன்முறை இயக்கப்பட்டிருந்தால், இடது விசைப்பலகை பகுதியில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விசைகளை அழுத்தி, இசைக்க வேண்டிய நாணைத் தேர்ந்தெடுத்தால், நாண் துணை இப்போது தொடங்கும்.

அறிமுகம்/முடிவு
அறிமுகம்/முடிவு செயல்பாடு, பாணியில் ஒரு அறிமுகம் அல்லது முடிவு வரிசையைச் சேர்க்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
அறிமுகம்/முடிவு செயல்பாட்டைச் செயல்படுத்த, ஸ்டைல் ​​பிளேபேக் நிறுத்தப்படும்போது [INTRO/ENDING] விசையை அழுத்தவும். ஒத்திசைவு தொடக்க செயல்பாட்டையும் பயன்படுத்தலாம்.
பாணி பிளேபேக்கைத் தொடங்கும்போது, ​​பாணி இப்போது ஒரு அறிமுக வரிசையுடன் தொடங்குகிறது. அறிமுக வரிசையை இயக்கிய பிறகு, பாணி பிளேபேக் இயல்புநிலை வடிவத்திற்கு மாறுகிறது.

பாணி இயங்கிக் கொண்டிருக்கும்போது, ​​[INTRO/ENDING] விசையை அழுத்தி, பாணியை ஒரு இறுதி வரிசையுடன் முடிக்கவும். முடிவு வரிசையின் இயக்கத்திற்குப் பிறகு, பாணி இயக்கமானது தானாகவே நின்றுவிடும்.

நிரப்பவும்
"நிரப்பு" செயல்பாடு தற்போதைய பாணி துணையுடன் ஒரு மாறுதல் வரிசையை செருகுகிறது. நிரப்பப்பட்ட பிறகு, அடிப்படை துணை வடிவத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாறுபாடு தொடர்ந்து இயங்கும்.

ஸ்டைல் ​​பிளேபேக் நிறுத்தப்பட்டவுடன், ஸ்டைலின் சேமிக்கப்பட்ட இரண்டு அடிப்படை வடிவங்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க [FILL A]/[FILL B] விசைகளை அழுத்தவும். “A அல்லது B” திரையில் சிறப்பிக்கப்படுகிறது.
Press the [FILL A]/[FILL B] keys during style playback to switch to the respective pattern. During the change, a transition sequence, the so-called fill-in, is played.

Fill-In-ஐ மீண்டும் மீண்டும் இயக்க [FILL A]/[FILL B] விசைகளை அழுத்திப் பிடிக்கவும். [FILL A]/[FILL B] விசைகளை வெளியிட்ட பின்னரே Fill-In-இன் பிளேபேக் முடிவடைகிறது மற்றும் ஸ்டைல் ​​பிளேபேக் அடிப்படை வடிவத்திற்குத் திரும்புகிறது.

ஃபேட் இன்/அவுட்
ஃபேட் செயல்பாடு உங்கள் நாடகத்தின் தொடக்கத்தில் பாணி பிளேபேக்கில் சீராக மங்கச் செய்ய அல்லது இறுதியில் அதை மங்கச் செய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது.

With style playback stopped, press the [FADE] button to gently fade in the style after it starts. The display shows “Fade”. The volume of the style and keyboard playback increases from 0 to the set volume value in the first seconds of playback.

ஸ்டைல் ​​இயங்கிக் கொண்டிருக்கும்போது, ​​[FADE] பொத்தானை அழுத்தி ஸ்டைலை மெதுவாக மங்கச் செய்து, அதை நிறுத்துங்கள். காட்சி "ஃபேட்" என்பதைக் காட்டுகிறது. ஸ்டைல் ​​மற்றும் விசைப்பலகை பிளேபேக்கின் ஒலியளவு சில வினாடிகளில் அமைக்கப்பட்ட வால்யூம் மதிப்பிலிருந்து 0 ஆகக் குறையும், அதன் பிறகு ஸ்டைல் ​​பிளேபேக் தானாகவே நின்றுவிடும்.

டெம்போ
ஒவ்வொரு பாணிக்கும், முன் வரையறுக்கப்பட்ட நிலையான டெம்போ இசைக்கருவியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பாணி அழைக்கப்படும்போது, ​​சேமிக்கப்பட்ட டெம்போ தானாகவே தேர்ந்தெடுக்கப்படும்.

இருப்பினும், [TEMPO -]/[TEMPO +] விசைகளைப் பயன்படுத்தி தேவைக்கேற்ப டெம்போவை மாற்றலாம்.

வேகத்தை மாற்ற [TEMPO -]/[TEMPO +] விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.
டெம்போவின் மதிப்பை விரைவாக மாற்ற [TEMPO -]/[TEMPO +] விசைகளை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
[TEMPO+] மற்றும் [TEMPO-] விசைகளை ஒரே நேரத்தில் அழுத்தினால், உடனடியாக அந்தந்த இயல்புநிலை மதிப்புக்குத் திரும்பலாம்.

நாண் அங்கீகாரம்
ஒரு பாணியின் துணை தாளத்திற்கு முழு நாண் இசையைச் சேர்க்க, இசைக்கருவிக்கு இசைக்க வேண்டிய நாண்களைச் சொல்வது அவசியம்.
நாண் அங்கீகாரத்தை செயல்படுத்த, [நாண் முறை] விசையை அழுத்தவும். காட்சி "விரல்" என்பதைக் காண்பிக்கும்.

விசைப்பலகையின் இடது பகுதி இப்போது நாண் பிரிவாக செயல்படுகிறது. ஒற்றை விரல் அமைப்பில் நாண்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதா அல்லது பல விரல் அமைப்பில் நாண்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதா என்பதை கருவி தானாகவே கண்டறியும்.
விசைப்பலகையின் இடது மற்றும் வலது பகுதிகளைப் பிரிக்கும் புள்ளி "பிளவு புள்ளி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இயல்புநிலை பிளவு புள்ளி குறிப்பு F#3 (19) இல் உள்ளது. செயல்பாட்டு மெனுவில் நீங்கள் பிளவு புள்ளியின் நிலையை நகர்த்தலாம்.

Press the [CHORD MODE] button again to enter the Full Range mode. The display shows “FULL RANGE”. You can now specify chords across the entire keyboard width in the multi-finger system.

நாண் விரல்
இடது கையால் நாண்கள் இசைக்கப்படும் விதம் அல்லது குறிக்கப்படும் விதம் விரல் அசைவு என்று அழைக்கப்படுகிறது. இரண்டு வகையான விரல் அசைவுகள் உள்ளன. இவை ஒற்றை விரல் அசைவு மற்றும் பல விரல் அசைவு என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

நாண் அடிப்படைகள்
இசையில், ஒரு நாண் என்பது மூன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஸ்வரங்களின் ஹார்மோனிக் தொகுப்பாகும், இது ஒரே நேரத்தில் ஒலிப்பது போல் கேட்கப்படுகிறது. மிகவும் பொதுவான நாண்கள் ட்ரைட்ஸ் ஆகும். ஒரு ட்ரைட்ஸ் மூன்று ஸ்வரங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை மூன்றில் ஒரு பங்காக அடுக்கப்படலாம். இந்த விஷயத்தில், அவற்றின் கூறுகள் வேர், மூன்றாவது மற்றும் ஐந்தாவது டிகிரி என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

நாண் வகைகள்
பின்வரும் அடிப்படை நாண் வகைகள் உள்ளன:

நாண் தலைகீழ்
பாஸில் ரூட் இல்லாத (அதாவது மிகக் குறைந்த குறிப்பு அல்ல) ஒரு நாண் தலைகீழ் என வரையறுக்கிறோம். ரூட் பாஸில் இருந்தால், நாம் நாண்: ரூட் நாண் என்று அழைக்கிறோம். மூன்றாவது அல்லது ஐந்தாவது இடத்தை ரூட் நிலையில் வைத்தால், நமக்கு "தலைகீழ்" கிடைக்கும், பின்வரும் முக்கிய வளையங்களையும் அவற்றின் தலைகீழ்களையும் பார்க்கவும்.

நாண் பெயர்
நாண் பெயர் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டது. இவை வேர் மற்றும் நாண் பாலினம்.

ஒற்றை விரல்
ஒற்றை விரல் பயன்முறையானது ஒரு விரலை மட்டுமல்ல, பல விரல்களையும் அடையாளம் காண முடியும். இந்த பயன்முறையில் நீங்கள் ஒன்று, இரண்டு அல்லது மூன்று விசைகளைக் கொண்டு நாண்களை எளிதாக இசைக்க முடியும். மேஜர், மைனர், ஏழாவது மற்றும் மைனர் ஏழாவது உட்பட.

பல விரல்
பல விரல் பயன்முறையானது நாண் பட்டியலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நாண்களை மட்டுமே அங்கீகரிக்கிறது, மேலும் நாண் குறிப்பிலும் காணலாம்.

குறிக்கப்பட்ட டோன்கள் நாண் தீர்மானத்திற்கு கட்டாயமில்லை.
நீங்கள் இந்த குறிப்புகளை இசைக்காவிட்டாலும் கூட, கருவி தொடர்புடைய நாண்களை அங்கீகரிக்கிறது.

குறிப்பு
முழு வீச்சு பயன்முறையில், ஒற்றை விரல் பயன்முறையைப் பயன்படுத்த முடியாது.

QS (விரைவு அமைப்பு)
விரைவு-அமைப்பு செயல்பாடு, தானியங்கி இசைக்கருவியின் வெவ்வேறு பாணிகளுக்கான முன் வரையறுக்கப்பட்ட அடிப்படை அமைப்புகளை அணுக உங்களை அனுமதிக்கிறது. ஒவ்வொரு பாணிக்கும் பொருத்தமான ஒலி மற்றும் விளைவு அமைப்புகள் ஏற்கனவே சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.

• தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஸ்டைலுக்கான விரைவு-அமைப்பு அமைப்புகளை நினைவுபடுத்த [QS] விசையை அழுத்தவும். காட்சி QS ஐக் காட்டுகிறது.
• முன்னமைவுகளின் வெவ்வேறு வகைகளை நினைவுபடுத்த [M1]-[M4] விசைகளில் ஒன்றை அழுத்தவும்.
• QS செயல்பாட்டை செயல்படுத்துவதன் மூலம், CHORD பயன்முறை தானாகவே இயக்கப்படும்.
• QS செயல்பாட்டிலிருந்து வெளியேற [QS] விசையை மீண்டும் அழுத்தவும்.

குறிப்பு:
QS பயன்முறையில் எந்த நினைவக செயல்பாடும் கிடைக்காது.

மெட்ரோனோம்
மெட்ரோனோம் செயல்பாடு பயிற்சி நோக்கங்களுக்காக ஒரு நிலையான டெம்போவை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. மெட்ரோனோமை இயக்க [METRO] பொத்தானை அழுத்தவும். மெட்ரோனோமை அணைக்க [METRO] பொத்தானை மீண்டும் அழுத்தவும்.

மெட்ரோனோமின் வேகத்தை மாற்ற [TEMPO+] / [TEMPO-] விசைகளை அழுத்தவும்.

குறிப்பு:
செயல்பாட்டு மெனுவில் நீங்கள் குறிப்பிட்ட துடிப்புகளுக்கு உச்சரிப்புகளை ஒதுக்கலாம், இதனால் மெட்ரோனோமுக்கு வெவ்வேறு நேர கையொப்பங்களை ஒதுக்கலாம்.
பாடல் பயன்முறையில் மெட்ரோனோமைப் பயன்படுத்த முடியாது.

Advanced operation/function menu

செயல்பாட்டு மெனுவை உள்ளிட [FUNCTION] விசையை அழுத்தவும்.
விரும்பிய மெனு உருப்படிக்குச் செல்ல [FUNCTION] விசையை பல முறை அழுத்தவும், பின்னர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மெனு உருப்படியின் மதிப்பை மாற்ற [+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.

[+]/[-] விசைகளை ஒரே நேரத்தில் அழுத்துவது, அந்தந்த செயல்பாட்டுப் புள்ளியின் மதிப்பை இயல்புநிலை மதிப்புக்கு மீட்டமைக்கிறது.

செயல்பாட்டு மெனுவில் உள்ள மெனு உருப்படிகள் மற்றும் தொடர்புடைய மதிப்பு வரம்புகள்:

மெனு உருப்படி	காட்சிப்படுத்தலில் உள்ள அறிகுறி	மதிப்பு வரம்பு
ஆக்டேவ்	XXX ஆக்டேவ்	-2 ~ +2
பிளவு புள்ளி	XXX பிரிப்பு Pt	1 ~ 61
அடிக்கவும்	XXX பீட்	0, 2 ~ 9
தொகுதி துணை செயல்பாடு	XXX Accomp	0 ~ 32
தொடு உணர்திறன்	XXX தொடுதல்	ஆஃப், 0 ~ 3
டியூனிங்	XXX டியூன்	-50 ~ 50
பழமொழி	XXX ரெவ் லெவ்	0 ~ 127
கோரஸ்	XXX Chr Lev	0 ~ 127
ஆட்டோ பவர் ஆஃப்	XXX பவர்ஆஃப்	ஆஃப், 30, 60 (நிமிடம்)

குறிப்பு:
3 வினாடிகளுக்குள் எந்த செயல்பாடும் செய்யப்படாவிட்டால் செயல்பாட்டு மெனுவிலிருந்து வெளியேறும்.
கருவி அணைக்கப்பட்டு, அனைத்து மதிப்புகளும் இயல்புநிலை மதிப்புக்கு மீட்டமைக்கப்படும்போது, ​​செயல்பாட்டு மெனுவில் உள்ள மாற்றங்கள் நீக்கப்படும்.

நினைவக செயல்பாடு

நினைவக செயல்பாடு உங்கள் அமைப்புகளை நான்கு நினைவக வங்கிகளின் கீழ் சேமிக்க அனுமதிக்கிறது, ஒவ்வொன்றும் நான்கு நினைவக இடங்களைக் கொண்டு, அவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்து நினைவுபடுத்துகிறது.

[STORE] பொத்தானை அழுத்திப் பிடித்து, பின்னர் தற்போதைய கருவி அமைப்புகளைச் சேமிக்க நினைவக பொத்தான்களில் ஒன்றை [M1] – [M4] அழுத்தவும். மெம் ஸ்டோர்” காட்சியில் தோன்றும். நினைவகத் தரவு ஒவ்வொரு முறையும் அந்தந்த நினைவக இடத்தில் முன்பு சேமிக்கப்பட்ட தரவை மாற்றுகிறது.

அந்தந்த நினைவக இடத்தில் சேமிக்கப்பட்ட தரவை நேரடியாக நினைவுபடுத்த நினைவக விசைகளில் ஒன்றை [M1] – [M4] அழுத்தவும்.
பின்வரும் அளவுருக்களை நினைவகத்தில் சேமிக்க முடியும்:

• ஒலி அளவுருக்கள்: ஒலி, அடுக்கு, DSP.
• துணை அளவுருக்கள்: ஸ்டைல், டெம்போ மற்றும் நாண் பயன்முறை ஆன்/ஆஃப், ஸ்டைல் ​​வரிசை.
• செயல்பாட்டு அளவுருக்கள்: செயல்பாட்டு மெனுவின் தொடுதல் மற்றும் கூடுதல் அளவுருக்கள்.

குறிப்பு:
The memory function cannot be recalled when the Quick Setting function is enabled.
The memory data will be erased when the instrument is turned off.

நினைவக வங்கியைத் தேர்ந்தெடுப்பது:
[வங்கி] விசையை அழுத்தவும். காட்சி தற்போதைய வங்கி எண்ணைக் காட்டுகிறது.

இப்போது [BANK] விசையை மீண்டும் மீண்டும் அழுத்தி 1 முதல் 4 வரையிலான வங்கிகளை உருட்டவும்.

நாண் குறிப்பு (நாண் நூலகம்)
ஒரு நாண் பெயர் உங்களுக்குத் தெரிந்தாலும் அதை எப்படி வாசிப்பது என்று தெரியாவிட்டால், உங்களுக்கு உதவ நாண் நூலகத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

நாண் குறிப்பு செயல்பாட்டைத் தொடங்க [CHORD REF.] பொத்தானை 2 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும்.

Now use the keys in the keyboard range C6 to B6 to select the root of the desired chord. This means, by pressing the keyboard key C6 you select a C chord. By pressing the keyboard key F6 you select an F chord and so on.

நாண் பாலினத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க விசைப்பலகை வரம்பில் C4 முதல் B5 வரையிலான விசைகளைப் பயன்படுத்தவும். விவரங்களுக்கு, காட்டப்பட்டுள்ள அட்டவணை அல்லது விசைப்பலகையில் உள்ள லேபிளைப் பார்க்கவும்.

ஒரு முன்னாள்ample, ரூட் C க்கு விசைப்பலகை விசை C6 ஐயும் ஏழாவது நாண்க்கு B4 ஐயும் அழுத்தவும்.

நாணை உள்ளிட்ட பிறகு, காட்சி தண்டுகளில் நாண் மற்றும் அதன் குறியீட்டைக் காட்டுகிறது.

இப்போது நீங்கள் விசைப்பலகையில் சரியான நாண் இசைக்கும்போது, ​​உறுதிப்படுத்த "கை தட்டுதல்" என்ற ஒற்றை கை தட்டலைக் கேட்பீர்கள்.
இந்த பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற [CHORD REF.] பொத்தானை மீண்டும் 2 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும்.

முக்கிய	முக்கிய குறிப்பு
C6	C
C#6	சி# / டிபி
D6	D
Eb6	Eb / D#
E6	E
F6	F
எஃப் # 6	எஃப்# / ஜிபி
G6	G
Ab6	Ab / G#
A6	A
பிபி6	பிபி / எ#
B6	B

முக்கிய	பாலினம்	முக்கிய	பாலினம்
C4	(முக்கிய)	C5	7(b9)
C#4	எம்(9)	C#5	7(9)
D4	6	D5	7(#9)
Eb4	mM7	Eb5	7(b13)
E4	M7	E5	7(13)
F4	மீ (சிறியது)	F5	7(#11)
எஃப் # 4	மீ(9)	எஃப் # 5	மங்கலான 7
G4	m6	G5	மங்கலான
Ab4	மீ7(9)	Ab5	7 ஆக
A4	m7	A5	ஆக
பிபி4	எம்7பி5	பிபி5	7sus4
B4	7	B5	sus4

பாடல் பின்னணி மற்றும் பாட செயல்பாடு
இந்த சாதனத்தில் ஏராளமான முன்பே நிறுவப்பட்ட பாடல்கள் உள்ளன. இந்தப் பாடல்கள் ஒவ்வொன்றையும் LESSON பயன்முறையில் பயிற்சி செய்யலாம்.

பாடல்களைக் கேட்பது
பாடல்களைக் கேட்க, [SONG] விசையை அழுத்தி பாடல் பயன்முறையில் நுழையவும். இப்போது அனைத்து பாடல்களும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக மீண்டும் இயக்கப்படும். பாடல் பின்னணியை நிறுத்த, [SONG] விசையை மீண்டும் அழுத்தவும்.

பாடல் பயன்முறையில், ஒரு பாடலை நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்க எண் விசைகள் மற்றும் [+]/[-] விசைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
During song playback, you can press the [START/STOP] button to pause song playback. Press it again [START/STOP] to play the same song again.
தற்போதைய பாடலின் டெம்போவை மாற்ற [TEMPO+]/[TEMPO-] விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.

கற்றல் செயல்பாடு
இந்த சாதனம் ஒரு பாடலைப் பயிற்சி செய்ய மூன்று வெவ்வேறு வழிகளை வழங்குகிறது.
விரும்பிய பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்து [START/STOP] விசையுடன் அதை நிறுத்திய பிறகு, பாட செயல்பாட்டை அழைக்க [LESSON] விசையை அழுத்தவும். மூன்று பாடங்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க [LESSON] விசையை பல முறை அழுத்தவும்.

பாடத்தைத் தொடங்க [START/STOP] பொத்தானை அழுத்தவும். இப்போது காட்சி பாடல் இயக்கத்தின் போது இசைக்க வேண்டிய மெல்லிசைக் குறிப்பைக் காட்டுகிறது.

பாடத்தை முடிக்க [START/STOP] பொத்தானை மீண்டும் அழுத்தவும்.
[L/R] விசையை மீண்டும் மீண்டும் அழுத்துவதன் மூலம், இடது கைப் பகுதியைப் பயிற்சி செய்யலாமா, வலது கைப் பகுதியைப் பயிற்சி செய்யலாமா அல்லது இரண்டு கைகளையும் சேர்த்துப் பயிற்சி செய்யலாமா என்பதை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

நீங்கள் ஒரு பாடத்தை முடித்த பிறகு, நீங்கள் எந்த நிலையை அடைந்துள்ளீர்கள் என்று கூறி, இசைக்கருவி உங்கள் வாசிப்பை மதிப்பிடும்.
நிலை 1: சரி. நிலை 2: நல்லது. நிலை 3: மிகவும் நல்லது. நிலை 4: சிறந்தது.
மதிப்பீட்டிற்குப் பிறகு, பாடல் மீண்டும் இசைக்கப்படும், மேலும் நீங்கள் தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யலாம்.

குறிப்பு:
It is recommended that you initially set the song tempo to a lower value using the [TEMPO -]/[TEMPO +] buttons and gradually adjust the speed to suit your ability.

பாடம் 1 இல் நீங்கள் சரியான தாளத்தில் மெல்லிசையை இசைக்கக் கற்றுக்கொள்வீர்கள். நீங்கள் சரியான அல்லது தவறான குறிப்புகளை வாசித்தாலும் பரவாயில்லை.
பாடம் 2 இல், நீங்கள் சரியான குறிப்புகளை வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்வீர்கள். திரையில் காட்டப்பட்டுள்ள குறிப்பை நீங்கள் சரியாக வாசிக்கும் வரை பாடம் தொடராது. நீங்கள் குறிப்பைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை, கருவி உங்களுக்காகக் காத்திருக்கும்.
பாடம் 3 இல், சரியான தாளத்தில் சரியான குறிப்புகளை வாசிக்க கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

பதிவு செயல்பாடு
நீங்கள் உங்கள் நாடகத்தைப் பதிவுசெய்து பின்னர் அதை மீண்டும் இயக்கலாம்.

பதிவுசெய்தல் செயல்பாட்டை செயல்படுத்த [RECORD] விசையை அழுத்தவும். பதிவு செய்வதற்கான தயார்நிலை காட்சியில் “RECORD” மற்றும் துடிப்புகளின் தாள மினுமினுப்பு மூலம் குறிக்கப்படுகிறது.

இப்போது கீபோர்டில் இயக்கவும் அல்லது [START/STOP] பொத்தானை அழுத்தி ரெக்கார்டிங்கைத் தொடங்கவும். நீங்கள் துணை இசையை ரெக்கார்டு செய்ய விரும்பினால், தயவுசெய்து CHORD செயல்பாட்டை முன்பு இயக்கி, இப்போது கீபோர்டின் நாண் பிரிவில் நாண்களை இயக்கவும்.

பதிவு செய்வதை நிறுத்த [RECORD] விசையை மீண்டும் அழுத்தவும். காட்சியில் உள்ள “RECORD” காட்டி அணைந்துவிடும்.
பதிவை மீண்டும் இயக்க [PLAY] விசையை 2 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும். காட்சியில் “PLAY” காட்டி ஒளிரும்.

பதிவு செய்யும் பிளேபேக்கை நிறுத்த [PLAY] விசையை மீண்டும் 2 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும். காட்சியில் உள்ள “PLAY” காட்டி அணைந்துவிடும்.

குறிப்பு:
கருவி அணைக்கப்படும் போது பதிவு தரவு அழிக்கப்படும்.

ட்ரபிள் ஷூட்டிங்

ஒரு செயலிழப்பு ஏற்பட்டால், பின்வரும் பிழை ஆதாரங்களைச் சரிபார்க்கவும்.

பிழை	காரணம்	தீர்வு
கருவியை இயக்க முடியாது	1. மின் கம்பி இணைக்கப்படவில்லை   2. சாக்கெட்டுக்கு சக்தி இல்லை	1. பவர் கார்டை சரியாக செருகவும் 2. மற்றொரு சாக்கெட் பயன்படுத்தவும்
இந்தக் கருவியை ஆன் மற்றும் ஆஃப் செய்யும்போது "பாப்" என்ற ஒலி எழுப்புகிறது.	இது இயல்பானது, கவலைப்பட எந்த காரணமும் இல்லை.
பியானோ ஸ்பீக்கர்களில் இருந்து ஒலியை வெளியிடுவதில்லை	1.தொகுதி குறைந்த மதிப்பிற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது 2. ஹெட்ஃபோன் (அடாப்டர்) ஹெட்ஃபோன் ஜாக்கில் செருகப்பட்டுள்ளது 3. மின் கம்பி இணைக்கப்படவில்லை	1. தொகுதி அமைப்பை அதிகரிக்கவும் 2. ஹெட்ஃபோன் ஜாக்கிலிருந்து ஹெட்ஃபோனை (அடாப்டர்) அகற்றவும். 3. கருவியை ஒரு மின் நிலையத்தில் செருகவும்.
மெனு கட்டளைகளுக்கு கருவி பதிலளிக்கவில்லை அல்லது தவறாக பதிலளிக்கவில்லை	கருவி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செயல்பாட்டை ஆதரிக்காத செயல்பாட்டு நிலையில் இருக்கலாம்.	கருவியை அதன் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்ப சில வினாடிகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் இயக்கவும்.
கருவி சத்தத்தை வெளியிடுகிறது	1. உடனடி அருகாமையில் குறுக்கீடு பண்புகள் (உறைவிப்பான், சலவை இயந்திரம் அல்லது ஒத்த) கொண்ட சாதனங்கள் உள்ளன. 2. கருவியில் அல்லது அதற்கு அருகில் உள்ள பொருள்கள் எதிரொலிக்கின்றன 3. ஹெட்ஃபோன்களைப் பயன்படுத்தும் போது மட்டுமே சத்தம் ஏற்படுகிறது	1. பிற மின் சாதனங்களின் (குறிப்பாக மோட்டார்கள் உள்ளவை) அருகில் இருந்து பியானோவை அகற்றவும். 2. பியானோவின் சூழலில் இருந்து எதிரொலிக்கும் பொருட்களை அகற்றவும் 3. ஹெட்ஃபோன் பிளக்கை சுத்தம் செய்யவும் அல்லது ஹெட்ஃபோனை மாற்றவும்.

தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள்

விசைப்பலகை	61 வேகம் உணர்திறன் நிலையான விசைகள்
தொடு உணர்திறன்	3 நிலைகள், ஆஃப்
அதிகபட்சம். பலகுரல்	64
ஒலிகள்	480
பாணிகள்	160
டெமோ	140
விளைவுகள்	டிஎஸ்பி (ரிவெர்ப், கோரஸ்)
இணைப்புகள்	ஹெட்ஃபோன்/லைன்-அவுட் (6.3மிமீ ஸ்டீரியோ), ஆக்ஸ்-இன் (6.3மிமீ ஸ்டீரியோ), மைக்-இன் (6.3மிமீ), பெடல் (6.3மிமீ), யூ.எஸ்.பி-டு-ஹோஸ்ட்
ஒலிபெருக்கி	2×12
பரிமாணங்கள் (மிமீயில் WxDxH)	946x316x101
எடை (கிலோவில்)	4,0
பாகங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது	பவர் சப்ளை 12V, 1000mA, + உள்ளே

WEEE பிரகடனம்
(மின்சார மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களின் கழிவு)
மறுசுழற்சி செய்து மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய உயர்தர பொருட்கள் மற்றும் கூறுகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் தயாரிப்பு வடிவமைக்கப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது. மின் மற்றும் மின்னணு சாதனங்கள் அதன் வாழ்நாள் முடிவில் வீட்டுக் கழிவுகளிலிருந்து தனித்தனியாக அகற்றப்பட வேண்டும் என்பதாகும்.
உங்கள் உள்ளூர் நகராட்சி சேகரிப்பு புள்ளி அல்லது மறுசுழற்சி மையத்தில் இந்த சாதனத்தை அப்புறப்படுத்தவும்.

நாம் அனைவரும் வாழும் சுற்றுச்சூழலை பாதுகாக்க உதவுங்கள்.

அனைத்து தொழில்நுட்ப தரவு மற்றும் தோற்றங்கள் அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது. அச்சிடப்பட்ட நேரத்தில் அனைத்து தகவல்களும் சரியாக இருந்தன. இந்த கையேட்டில் உள்ள விளக்கங்கள், புகைப்படங்கள் அல்லது அறிக்கைகளின் துல்லியம் அல்லது முழுமைக்கு Musikhaus Kirstein GmbH உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. அச்சிடப்பட்ட வண்ணங்கள் மற்றும் விவரக்குறிப்புகள் தயாரிப்பிலிருந்து சிறிது மாறுபடலாம். Musikhaus Kirstein GmbH இன் தயாரிப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விநியோகஸ்தர்கள் மூலம் மட்டுமே விற்கப்படுகின்றன. விநியோகஸ்தர்கள் மற்றும் டீலர்கள் Musikhaus Kirstein GmbH இன் பிரதிநிதிகள் அல்ல மேலும் Musikhaus Kirstein GmbH ஐ வெளிப்படையாகவோ அல்லது உட்பொருளாகவோ சட்டப்பூர்வமாக பிணைக்க அவர்களுக்கு அங்கீகாரம் இல்லை.

Musikhaus Kirstein GmbH Bernbeurener Str. 11 86956 ஸ்கோங்காவ் – ஜெர்மனி தொலைபேசி: 0049-8861-909494-0 தொலைநகல்: 0049-8861-909494-19

ஒலி பட்டியல்

இல்லை	ஆங்கில பெயர்	LCD பெயர்
பியானோ
1	ஒலி கிராண்ட் பியானோ	GrandPno
2	பியானோ டார்க்	GrdPnD
3	ஆக்டேவ் பியானோ	OctPno
4	ஆக்டேவ் பியானோ 2	OctPno2
5	பியானோ & பாடகர்	Pno&Cho
6	கிராண்ட் பியானோ / டபிள்யூ	GrandPnW
7	அனலாக் இ.பியானோ	AnEPno
8	அனலாக் இ.பியானோ 2	AnEPno2
9	அனலாக் இ.பியானோ வா	AnPnoWah
10	பிரகாசமான பியானோ	BritPno
11	ஸ்டீரியோ பிரைட் பியானோ	BritePnS
12	டியூன்ட் பியானோ	DetunPno
13	கோரஸ் பியானோ	ChoPno
14	பிரகாசமான பியானோ / டபிள்யூ	BritPnW
15	பியானோ & வைப்ராஃபோன்	Pno&Vib
16	எலக்ட்ரிக் கிராண்ட் பியானோ	EPianoG
17	எலக்ட்ரிக் கிராண்ட் பியானோ / டபிள்யூ	E.PianoW
18	ஸ்டீரியோ சின்த் இ.பியானோ	StSyElPn
19	ஸ்டீரியோ சின்த் இ.பியானோ 2	StSyEPn2
20	ஹாங்கி-டோங்க் பியானோ	HnkyTonk
21	ஹாங்கி-டோங்க் டார்க்	HnkTonkD
22	ஹாங்கி-டோங்க் / டபிள்யூ	HnkyTkW
23	ஈ.பியானோ	ஈ.பியானோ
24	50 களின் ஈ.பியானோ	50'sEP
25	இ.பியானோ / டபிள்யூ	EPianoW
26	இ.பியானோ 2 / டபிள்யூ	EPianoW2
27	இ.பியானோ 2	இ.பியானோ2
28	விலக்கப்பட்ட EP	DetunEP
29	ஹார்ப்சிகார்ட்	ஹார்ப்சி
30	ஹார்ப்சிகார்ட் / டபிள்யூ	ஹார்ப்சி டபிள்யூ
31	ஹார்ப்சிகார்ட் ஆக்டேவ்	ஹார்ப்சிஓ
32	ஹார்ப்சிகார்ட் ஆஃப்	HarpsiOf
33	டிஜிட்டல் இ.பியானோ	டிஜிஇபி
34	டிஜிட்டல் இ.பியானோ 2	டிஜிஇபி2
35	கிளாவிச்சார்ட்	கிளாவி
36	ஸ்டீரியோ கிளாவிச்சார்ட்	கிளாவிஎஸ்
37	கிளாவிச்சார்ட் / டபிள்யூ	ClaviW
38	கிளாவிச்சார்ட் வா	கிளாவிவா
39	சின்த் கிளாவ்	சின்கிளாவ்
குரோமாடிக் பெர்கஸ்ஷன்
40	செலஸ்டா	செலஸ்டா
41	இருண்ட செலஸ்டா	செலஸ்ட் டி
42	செலஸ்டா & சைன்	Cele&Sin
43	ரீச்சோ பெல்	ரெபெல்
44	செலஸ்டா & மியூசிக் பாக்ஸ்	செல்&எம்பாக்ஸ்
45	க்ளோகன்ஸ்பீல்	க்ளோக்கன்
46	Glockenspiel & Sine	Glkn&Sin
47	குழந்தைகள் பாடல்	சில்சாங்
48	அனலாக் பெல்	அனாபெல்
49	ஸ்டீரியோ அனலாக் பெல்	ஸ்டானாபெல்
50	இசை பெட்டி	இசைப்பெட்டி
51	வைப்ராஃபோன்	அதிர்வு
52	வைப்ராஃபோன் / டபிள்யூ	VibraW
53	வைப்ராஃபோன் & பெல்	Vibr&Bel

54	வைப்ராஃபோன் & ஹார்ப்சிகார்ட்	Vibr&Hrp
55	மரிம்பா	மரிம்பா
56	மரிம்பா / டபிள்யூ	மரிம்பா டபிள்யூ
57	சைன் மரிம்பா	Marm&Sin
58	ஸ்டீரியோ மரிம்பா	மரிம்பாஎஸ்
59	மரிம்பா & வைப்ராஃபோன்	Marm&Vib
60	மர டிரம்	வூட் டிரம்
61	சுழலும்	சுழலும்
62	இரட்டை தாக்குதல்	டூயல்அட்டா
63	ஸ்டீரியோ டிஆர்ஐ	STRI
64	சைலோபோன்	சைலோபோன்
65	குழாய் மணிகள்	TubuBel
66	ஆக்டேவை சுழற்று	சுழற்றுஓசி
67	சிந்த் ஆர்கன் ஸ்டாக்காடோ	SyOrSta
68	சின்த் ஆர்கன் ஸ்டாக்காடோ 2	SyOrSta2
69	டல்சிமர்	டல்சிமர்
ஆர்கன்
70	டிராபார் உறுப்பு	DrawOrg
71	ஸ்டீரியோ டிராபார் உறுப்பு	DrawOrgS
72	மென்மையான ஸ்டீரியோ டிராபார் உறுப்பு	DrawOgSf
73	மெல்லிய டிராபார் உறுப்பு	MellDOrg
74	பிரகாசமான டிராபார் உறுப்பு	DrawOrgB
75	தாள உறுப்பு	பெர்கோர்க்ன்
76	தாள உறுப்பு நீக்கப்பட்டது	DePerOrg
77	பாறை உறுப்பு	RockOrgn
78	சர்ச் உறுப்பு	ChurOrgn
79	Detuned சர்ச் உறுப்பு	DeChuOrg
80	ஆக்டேவ் சர்ச் உறுப்பு	ChrOrgO
81	ஆக்டேவ் சர்ச் உறுப்பு 2	ChrOrgO2
82	இறுதிப் போட்டி	இறுதிப் போட்டி
83	டிஜிட்டல் உறுப்பு	டிஜிஆர்க்
84	அனலாக் உறுப்பு	அனாஆர்க்
85	அனலாக் உறுப்பு 2	AnaOrg2
86	ரீட் உறுப்பு	ReedOrgn
87	நாணல் உறுப்பு 2	RedOrgn2
88	ஸ்டீரியோ ரீட் உறுப்பு	ReedOrgS
89	துருத்தி	அகார்டின்
90	துருத்தி 2	அகார்டின்2
91	ஸ்டீரியோ துருத்தி	அகார்டின் எஸ்
92	ஹார்மோனிகா	ஹார்ம்னிகா
93	இருண்ட ஹார்மோனிகா	ஹார்ம்னிக் டி
94	டேங்கோ துருத்தி	டேங்கோஏசிடி
95	டார்க் டேங்கோ துருத்தி	TangAcdD
நரம்புகலம்
96	நைலான் கிட்டார்	நைலான்ஜிடிஆர்
97	கோரஸ் நைலான் கிட்டார்	நைலான்ஜிடிசி
98	ஸ்டீரியோ நைலான் கிட்டார்	நைலான்ஜிடிஎஸ்
99	ஸ்டீரியோ நைலான் கிட்டார் 2	NylnGtS2
100	ஸ்டீல் கிட்டார்	SteelGtr
101	12 சரம் கிட்டார்	12StrGtr
102	Detuned Steel Guitar	DetStlGt
103	ஜாஸ். கிட்டார்	JazzGtr
104	சுத்தமான கிட்டார்	CleanGtr
105	சுத்தமான கிட்டார் 2	CleanGt2
106	ஸ்டீரியோ சுத்தமான கிட்டார்	CleanGtS
107	மென்மையான சுத்தமான கிட்டார்	ClnGtSof

108	நாண் சுத்தமான கிட்டார்	ClnGtCho
109	மியூட் கிட்டார்	MutedGtr
110	ஸ்டீரியோ மியூட் கிட்டார்	MutedGtS
111	சோர்ட் மியூட் கிட்டார்	MutGtCho
112	ஓவர் டிரைவ் கிட்டார்	ஓவர்டிரைவ்
113	நடன முன்னணி	டான்ஸ்லீட்
114	விலகல் கிட்டார்	DistGtr
115	அனலாக் டிஸ்டோர்ஷன் கிட்டார்	AndDistGt
116	5 வது சிதைவு	5வது மாவட்டம்
117	5வது விலகல் 2	5thDist2
118	அனலாக் சிதைவு	அனாடிஸ்
119	அனலாக் சிதைவு 2	அனாடிஸ்ட்2
120	அனலாக் சிதைவு வா	அன்டிஸ்வா
121	அனலாக் டிஸ்டோர்ஷன் வா 2	அண்டிஸ்வா2
122	கிட்டார் ஹார்மோனிக்ஸ்	GtrHarmo
BASS
123	ஒலி பாஸ்	அகோபாஸ்
124	ஒலியியல் பாஸ் 2	AcoBass2
125	அக்கௌஸ்டிக் பாஸ் டியூன்ட்	DetAcoBs
126	வேகம் கிராஸ்ஃபேட் பாஸ்	VelCroBs
127	ஜாஸ் உடை	ஜாஸ்ஸ்டி
128	A.Bass & Mute GT	ஏபிஎஸ்&எம்டிஜிடி
129	விரல் பாஸ்	FngrBs
130	ஃபிங்கர் பாஸ் 2	FngrBs2
131	டார்க் ஃபிங்கர் பாஸ்	FngrBsD
132	Detuned Finger Bass	DetFngBs
133	வேகம் பாஸ்	வெல்பாஸ்
134	பாஸ் & டிஸ்டோர்ஷன் கிட்டார்	Bs&DisGt
135	பாஸ் எடு	PickBs
136	பாஸ் 2 ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்	PickBs2
137	பிக் பிக் பாஸ்	PickBsM
138	பிக் & ஃபிங்கர் பாஸ்	Pk&FgBs
139	பாஸ் & கிளீன் கிட்டார் எடு	PBs&ClGt
140	Detuned பிக் பாஸ்	DetPkBs
141	Fretless பாஸ்	ஃப்ரீட்டில்ஸ்
142	ஃப்ரெட்லெஸ் பாஸ் 2	ஃப்ரீட்டில்ஸ்2
143	ஸ்லாப் பாஸ்	ஸ்லாப்பாஸ்
144	ஸ்லாப் பாஸ் 2	SlapBas2
145	ஸ்லாப் பாஸ் 3	SlapBas3
146	சின்த் பாஸ்	சின்பாஸ்
147	சின்த் பாஸ் 2	SynBass2
148	சின்த் பாஸ் 3	SynBass3
ஸ்டிரிங்ஸ் & ஆர்கெஸ்ட்ரல்
149	வயலின்	வயலின்
150	வயலின் 2	வயலின்2
151	2 வயலின்	2வயலின்
152	வயோலா	வயோலா
153	வயோலா 2	வயோலா2
154	2 வயோலா	2வயோலா
155	செல்லோ	செல்லோ
156	செல்லோ 2	செல்லோ2
157	2 செலோ	2செல்லோ
158	கான்ட்ராபாஸ்	முரண்பாடுகள்
159	கான்ட்ராபாஸ் 2	Contrbs2
160	ட்ரெமோலோ சரங்கள்	TremStr

161	ட்ரெமோலோ சரங்கள் 2	TremStr2
162	பிஸிகாடோ சரங்கள்	PizzStr
163	பிஸிகேடோ சரங்கள் 2	PizzStr2
164	ஆர்கெஸ்ட்ரா ஹார்ப்	வீணை
165	ஆர்கெஸ்ட்ரா ஹார்ப் 2	ஹார்ப்2
166	ஸ்டீரியோ ஹார்ப்	ஹார்ப்எஸ்
167	டிம்பானி	டிம்பானி
168	டிம்பானி 2	டிம்பானி2
169	சரங்கள் குழுமம்	சரங்கள்
170	சரங்கள் குழுமம் 2	சரங்கள்2
171	கொதிக்கும் வாழ்க்கை	கொதிக்கும்
172	ஸ்டீரியோ சரங்கள்	சரம் எஸ்
173	ஸ்டீரியோ சரங்கள் 2	StringS2
174	சின்த் சரங்கள்	SynStrs
175	சின்த் சரங்கள் 2	SynStrs2
176	சின்த் சரங்கள் 3	SynStrs3
177	ஸ்டீரியோ சின்த் சரங்கள்	SynStrS
178	ஸ்டீரியோ சின்த் ஸ்டிரிங்ஸ் 2	SynStrS2
179	அனலாக் இசைக்குழு	அனாஆர்ச்
180	அனலாக் சரம்	AnaStr
181	அனலாக் சரம் 2	AnaStr2
182	மெதுவான சரங்கள்	SlowStr
183	மெதுவான சரங்கள் 2	SlowStr2
184	கொயர் ஆஹ்ஸ்	ChoirAah
185	பாடகர் ஆஸ் 2	ChoirAh2
186	டார்க் ஆஸ்	ChoAhD
187	ஸ்டீரியோ ஆஸ்	ChoAhS
188	ஸ்டீரியோ ஆஸ் 2	ChoAhS2
189	மெல்லோ கொயர் ஆஸ்	சோஅஹ்மெல்
190	Aahs & SynStr	Ah&SyStr
191	பெரிய ஆஸ்	BigAahs
192	அனலாக் ஒலி	அனாசவுண்ட்
193	அனலாக் ஒலி 2	AnSound2
194	ஓஹோ குரல்	குரல் ஓஹோ
195	சிந்த் குரல்	சின்வாய்க்
196	ஸ்டீரியோ சின்த் குரல்	SynVoicS
197	HK 80கள்	HK80கள்
198	இல்லறம்	இல்லறம்
199	குழந்தை ஆர்வம்	ஆர்வம்
200	இயந்திர குரல்	MechanVo
201	சக்தி குரல்	PoweVo
202	குழந்தை ஆர்வம் வா	InterWah
203	ஆர்கெஸ்ட்ரா ஹிட்	ஆர்ச்ஹிட்
204	ஆர்கெஸ்ட்ரா ஹிட் ஸ்டீரியோ	ஆர்ச்ஹிட்ஸ்
205	ஆர்கெஸ்ட்ரா ஹிட் ஆக்டேவ்	HitOctO
பிராஸ்
206	எக்காளம்	எக்காளம்
207	எக்காளம் 2	எக்காளம்2
208	இருண்ட எக்காளம்	ட்ரம்பெட் டி
209	இருண்ட எக்காளம் 2	டிரம்பெட் டி2
210	வா எக்காளம்	ட்ரம்பெட் டபிள்யூ
211	டிராம்போன்	டிரம்போன்
212	டிராம்போன் 2	டிரம்போன்2
213	துபா	துபா
214	துபா 2	துபா2

215	முடக்கிய எக்காளம்	MuteTrp
216	முடக்கப்பட்ட எக்காளம் 2	MuteTrp2
217	கொம்பு	கொம்பு
218	கொம்பு 2	கொம்பு2
219	ஸ்டீரியோ சின்த் பித்தளை	StSyBras
220	5வது கொம்பு	5வது கொம்பு
221	பித்தளை குழுமம்	பித்தளை
222	கம்பீரமான ஒற்றுமை	ஒற்றுமை
223	சின்த் பித்தளை	சின்பிராஸ்
224	சின்த் பித்தளை 2	சின்பிராஸ்2
225	சின்த் பித்தளை 3	சின்பிராஸ்3
226	கூர்மையான பித்தளை	ஷார்ப்பிரா
227	அனலாக் பித்தளை	அனாபிராஸ்
228	அனலாக் பித்தளை 2	அனாபிராஸ்2
229	டைனமிக்ஸ் அனலாக் பித்தளை	DyAnaBra
230	ஆக்டேவ் சின்த் பித்தளை	SynBrasO
ரீட்
231	சோப்ரானோ சாக்ஸ்	SprnSax
232	சோப்ரானோ சாக்ஸ் 2	SprnSax2
233	ஆல்டோ சாக்ஸ்	ஆல்டோசாக்ஸ்
234	ஆல்டோ சாக்ஸ் 2	AltoSax2
235	டெனோர் சாக்ஸ்	டெனோசாக்ஸ்
236	டெனர் சாக்ஸ் 2	டெனோசாக்ஸ்2
237	பாரிடோன் சாக்ஸ்	பாரிசாக்ஸ்
238	பாரிடோன் சாக்ஸ் 2	பாரிசாக்ஸ்2
239	ஓபோ	ஓபோ
240	ஓபோ 2	ஓபோ2
241	ஸ்வீட் ஓபோ	SwetOboe
242	ஆங்கிலக் கொம்பு	EngHorn
243	ஆங்கில ஹார்ன் 2	EngHorn2
244	பஸ்ஸூன்	பஸ்ஸூன்
245	பஸ்ஸூன் 2	பஸ்ஸூன்2
246	கிளாரினெட்	கிளாரின்
247	கிளாரினெட் 2	கிளாரின்2
குழாய்
248	பிக்கோலோ	பிக்கோலோ
249	பிக்கோலோ 2	பிக்கோலோ2
250	புல்லாங்குழல்	புல்லாங்குழல்
251	புல்லாங்குழல் 2	புல்லாங்குழல்2
252	ரெக்கார்டர்	பதிவு
253	ரெக்கார்டர் 2	பதிவு 2
254	பான் புல்லாங்குழல்	PanFlut
255	பான் புல்லாங்குழல் 2	PanFlut2
256	ஊதப்பட்ட பாட்டில்	பாட்டில்
257	ஊதப்பட்ட பாட்டில் 2	பாட்டில்2
258	ஷாகுஹாச்சி	ஷாக்கி
259	ஷாகுஹாச்சி 2	ஷக்சி2
260	விசில்	விசில்
261	ஒக்கரினா	ஒக்கரினா
சின்த் லீட்
262	சதுர முன்னணி	SquarLd
263	சதுர முன்னணி 2	SquarLd2
264	அனலாக் லீட்	அனலீட்
265	முன்னணி சைன்	SineLead
266	முன்னணி சைன் 2	சின்லீட்2
267	அனலாக் எலக்ட்ரிக்	அனாஎலெக்ட்

268	ஸ்லோ ஸ்கொயர் லீட்	ஸ்லோ லீட்
269	அனலாக் கிளாசிக் முன்னணி	AnClasLd
270	தடித்த சதுரம்	தடிமன்
271	குயின்ட்	குயின்ட்
272	சைன் சோலோ	SineSolo
273	பல்ஸ் லீட்	பல்ஸ்எல்டி
274	பல்ஸ் லீட் 2	பல்ஸ்எல்டி2
275	மெல்லிய காற்று	காற்று
276	80களின் டிஜிட்டல்	80'sDig
277	கிளாசிக் டிஆர்ஐ	ClassTRI
278	ஸ்டீரியோ அனலாக் விண்ட்	ஸ்டான்விண்ட்
279	ஸ்டீரியோ அனலாக் விண்ட் 2	StAnWid2
280	Sawtooth முன்னணி	சாவ்லீட்
281	சவ்டூத் லீட் 2	SawLead2
282	ஸ்டீரியோ Sawtooth	SawLdS
283	ஸ்டீரியோ சவ்டூத் 2	SawLdS2
284	மின்னணு முன்னணி	எலெக்லீட்
285	மனநோய்	மனநோயாளி
286	80களின் சிந்த்	80'sSyn
287	5வது அனலாக்	5தானா
288	5வது அனலாக் 2	5தானா2
289	உயிர்ச்சக்தி	உயிர்ச்சக்தி
290	5 வது சவ்டூத்	5வது பார்த்தேன்
291	5வது சவ்டூத் 2	5thSaw2
292	நகைச்சுவை	நகைச்சுவை
293	நகைச்சுவை 2	நகைச்சுவை2
294	ஃபாஸ்லி முன்னணி	FazliLd
295	80's Sawtooth	80's Saw
296	காற்று மணிகள்	WindChi
297	5வது டிஜிட்டல் வயது	5ThDigAg
298	5வது டிஜிட்டல் வயது 2	5ThDgAg2
299	5வது சதுரம்	5thSqu
300	5வது சதுரம் 2	5ThSqu2
301	ஸ்டீரியோ பல்ஸ்	StPulse
302	ஸ்டீரியோ பல்ஸ் 2	StPulse2
303	அனலாக் சிக்னல்	அன்சிக்னல்
304	அனலாக் சிக்னல் 2	AnSignl2
305	ஸ்டீரியோ எலக்ட்ரானிக் லீட்	StElecLd
306	ஸ்டீரியோ எலக்ட்ரானிக் லீட் 2	StEleLd2
307	காலியோப் முன்னணி	காலிப்எல்டி
308	காலியோப் லீட் 2	காலிப்எல்டி2
309	பிரமாண்டமான	பிரமாண்டமான
310	ஆக்டேவ் பேட்	OctPad
311	கிளாசிக் முன்னணி	ClassLD
312	Sawtooth Wah	சவ்வாஹ்
313	சிஃப் லீட்	ChiffLd
314	சிஃப் லீட் 2	ChiffLd2
315	சரங் முன்னணி	CharnLd
316	பழ ஈயம்	FruityLd
317	குரல் முன்னணி	VoiceLd
318	ரோபோ	ரோபோ
319	மாடுலேஷன் சிதைவு	ModDist
320	கட்டுப்பாடு	கட்டுப்பாடு
321	தெளிவற்ற குரல்கள்	தெளிவற்ற வோ
322	சிங்கிள் சின்த்	SinglSyn
323	அனலாக் வடிகட்டி	அனாஃபில்ட்

324	அனலாக் குரல்	அனாவோ
325	அனலாக் குரல் 2	AnaVo2
326	ஐந்தாவது முன்னணி	FifthsLd
327	நிஞ்ஜா	நிஞ்ஜா
328	நிஞ்ஜா 2	நிஞ்ஜா2
329	பாஸ் & லீட்	பிஎஸ்&லீட்
330	பாஸ் & லீட் 2	பிஎஸ்&லீட்2
331	கிளாசிக் சின்த்	ClassSyn
332	கிளாசிக் சிந்தத் 2	ClassSy2
333	எலக்ட்ரான் இம்பாக்	எலிஇம்பேக்
334	மீள் குறுக்கே	முழுவதும்
335	அனலாக் காற்று	அனாவிண்ட்
336	எலக்ட்ரான் சா	EleSaw
337	போரிங் சைன்	போர்சைன்
338	எஃகு கம்பி	ஸ்டீல்விர்
339	அனலாக் பல்ஸ்	அனாபல்ஸ்
340	மகிழ்ச்சி	மகிழ்ச்சிகள்
341	சிதைவு துடிப்பு	DefPulse
சின்த் பேட்
342	புதிய வயது திண்டு	NewAgPd
343	புதிய வயது பேட் 2	NewAgPd2
344	எழுச்சி	எழுச்சி
345	பாராட்டு	பாராட்டு
346	அருவமான	இந்தாங்கி
347	சூடான நாள்	சூடான நாள்
348	டன்ஹுவாங்	டன்ஹுவாங்
349	இலவச இடம்	ஃப்ரீஸ்பா
350	பருத்த மரக்கட்டை	ப்ளம்ப்சா
351	சதுர வா	SquaWah
352	இரட்டை துடிப்பு	DoubPul
353	நகைச்சுவை வா	வா வா
354	கட்ட மாற்றம்	PhShift
355	சூடான திண்டு	வார்ம்பேட்
356	சூடான பேட் 2	வார்ம்பேட்2
357	ஓவர்ச்சர்	ஓவர்ச்சர்
358	வெர்வ்	வெர்வ்
359	ஃபுல்னஸ் பேட்	FulnesPd
360	ஓவர்டூர் வா	ஓவர்ட்வாஹ்
361	டிஜிட்டல் வயது	டிஜிtAge
362	அனலாக் பேட்	AnalPd
363	அனலாக் பேட் 2	AnalPd2
364	அனலாக் வா	அனலோவாஹ்
365	கூர்மையான	கூர்மையான
366	சூடான துடிப்பு	சூடான புல்
367	மகிழ்ச்சி திண்டு	HappiPd
368	Sawtooth Pad	SawPad
369	Sawtooth Pad 2	SawPad2
370	பாலி சின்த் பேட்	PlySyPd
371	பாலி சின்த் பேட் 2	PlySyPd2
372	மாடுலேஷன் டிஸ்டர்ஷன் வா	ModDiWah
373	பாடகர் திண்டு	சோபாட்
374	கொயர் பேட் 2	ChoPad2
375	பிளஷ் பேட்	ப்ளஷ்பேட்
376	விடியல் வா	டான்வாஹ்
377	கோரஸ் பேட் வா	ChoPdWah

378	எலக்ட்ரிக் பேட்	எலெக்பேட்
379	5வது PAD	5ThPad
380	வளைந்த திண்டு	BowdPad
381	குனிந்த திண்டு 2	BowdPad2
382	உலோகத் திண்டு	மெட்டல்பேட்
383	கனவு	கனவு
384	கனவு 2	கனவு2
385	டிப்ரே	டிப்ரே
386	டிஜிட்டல் பேட்	டிஜிபேட்
387	உறுப்பு பேட் வா	OrganWah
388	குழாய் உறுப்பு திண்டு	PipOrPd
389	சீன் பேட்	ScenePad
390	ஹாலோ பேட்	ஹாலோபேட்
391	பின்னணி	Backgrd
392	பின்னணி 2	Backgrd2
393	ஸ்வீப் பேட்	ஸ்வீப்பேட்
394	ஸ்டார் ட்ரெக்	ஸ்டார்ட்ரெக்
395	டிஜிட்டல் வா	டிஜிவாஹ்
396	சூடான வா	வார்ம்வாஹ்
397	பல்ஸ் வா	பல்ஸ்வாஹ்
398	டிஜிட்டல் சிதைவு வா	டிடிஸ்வா
399	துடிப்பு	துடிப்பு
400	துடிப்பு 2	துடிப்பு2
SYNTH SFX
401	மழை	மழை
402	மர்மமான	மர்மம்
403	நட்சத்திரங்களின் கொத்துகள்	நட்சத்திரங்கள்
404	சேர்க்கை தொகுப்பு	AddSynth
405	செல்ல வேண்டும்	வாண்டோகோ
406	சேர்க்கை சிந்த் வா	AddWah
407	ஒலிப்பதிவு	சவுண்ட்டிர்க்
408	இழந்த தோட்டம்	தோட்டம்
409	தூரம்	தூரம்
410	படிகம்	படிகம்
411	கிரிஸ்டல் 2	படிகம்2
412	விளையாட்டு	விளையாட்டு
413	விண்வெளியில் பறக்க	பறக்க
414	கொஞ்சம் வேடிக்கை	வேடிக்கையானது
415	வேடிக்கையான சுத்தியல்	வேடிக்கை ஹாம்
416	நீரின் மேற்பரப்பு	மேற்பரப்பு
417	வளிமண்டலம்	வளிமண்டலம்
418	மேகங்கள்	மேகங்கள்
419	பிரகாசம்	பிரகாசமான
420	பிரகாசம் 2	பிரகாசமான 2
421	வாழ்க்கை	வாழ்க்கை
422	வாழ்க்கை 2	வாழ்க்கை2
423	புதியது	புதியது
424	பூதம்	பூதம்
425	கற்பனை	கற்பனை
426	விண்வெளி ட்ரோஜன்	SpaceTro
427	விழா	விழா
428	ஒலிப்பு	ஒலிப்பு
429	எதிரொலிகள்	எதிரொலிகள்
430	காலி	காலி
431	உருமாற்றம்	உருமாற்றம்
432	அறிவியல் புனைகதை	அறிவியல் புனைகதை

433	விண்ட்பெல்ஸ்	விண்ட்பெல்
434	கலை	கலை
435	கலை 2	கலைஞர்2
436	கலை 3	கலைஞர்3
437	டிஜிட்டல் விளைவு	DigitaEf
438	படுகுழி	படுகுழி
439	அபிஸ் 2	அபிஸ்2
440	ஸ்பெக்ட்ரம்	ஸ்பெக்ட்ரம்
441	ஸ்பெக்ட்ரம் 2	ஸ்பெக்ட்ரூ2
எத்னிக் எம்ஐஎஸ்சி.
442	சிதார்	சிதார்
443	சித்தார் 2	சிதார்2
444	பான்ஜோ	பான்ஜோ
445	பாஞ்சோ 2	பாஞ்சோ2
446	ஷமிசென்	ஷமிஸ்ன்
447	ஷாமிசென் 2	ஷமிஸ்ன்2
448	கோட்டோ	கோட்டோ
449	கோட்டோ 2	கோட்டோ2
450	கலிம்பா	கலிம்பா
451	கலிம்பா 2	கலிம்பா2
452	பைப் பைப்	பைப் பைப்
453	பைப் பைப் 2	பைப் பைப்2
454	பிடில்	பிடில்
455	பிடில் 2	பிடில்2
456	ஷானியா	ஷானியா
457	ஷானியா 2	ஷானியா2
பெர்குசிவ்
458	டிங்கிள் பெல்	TnklBell
459	அகோகோ	அகோகோ
460	எஃகு டிரம்ஸ்	ஸ்டெல் டிரம்
461	பாஸ் டிரம்	பாஸ்டிரம்
462	மரத் தொகுதி	வூட் பிளாக்
463	கண்ணி	கண்ணி
464	டைகோ டிரம்	TaikoDrm
465	மெலோடிக் டாம்	மெலோடோம்
466	சின்த் டிரம்	சிண்ட்ரம்
467	டைனமிக்ஸ் ஜம்ப்	DynJump
468	தலைகீழ் சிம்பல்	RevCymbl
SFX
469	கிட்டார் ஃப்ரெட் சத்தம்	FretNoiz
470	மூச்சு சத்தம்	BrthNoiz
471	கடற்கரை	கடற்கரை
472	பறவை ட்வீட்	ட்வீட்
473	தொலைபேசி வளையம்	தொலைபேசி
474	ஹெலிகாப்டர்	ஹெலிகாப்டர்
475	கைதட்டல்	கைதட்டல்
476	துப்பாக்கிச் சூடு	துப்பாக்கிச் சூடு
477	வீழ்ச்சி	வீழ்ச்சி
டிரம்ஸ்
478	நிலையான டிரம் செட்	ஸ்டாண்ட்செட்
479	ராக் டிரம் செட்	ராக்செட்
480	எலக்ட்ரானிக் டிரம் செட்	எலெக்செட்

உடை பட்டியல்

இல்லை	ஆங்கிலப் பெயர்	LCD பெயர்
லத்தீன் 1
1	சா சா	சாச்சா
2	பாப் சா சா	P.ChaCha
3	ரும்பா	ரும்பா
4	பாப் ரும்பா	பி.ரும்பா
5	போசா நோவா	போசா
6	டேங்கோ	டேங்கோ
7	ஜாஸ் சம்பா	ஜாஸ்சாம்பா
8	ரெக்கே	ரெக்கே
9	பாப் ரெக்கே	பி.ரெக்கே
நடனம் 1
10	டிஸ்கோ	டிஸ்கோ
11	டிஸ்கோ ஃபங்க்	DiscFunk
12	நடனம்	நடனம்
13	வீடு	வீடு
14	ராப்	ராப்
15	யூரோ பீட்	யூரோபீட்
16	ஹிப் ஹாப்	ஹிப்ஹாப்
17	டெக்னோ	டெக்னோ
பீட் & பாப் 1
18	8 அடி 1	8 பீட்1
19	8 அடி 2	8 பீட்2
20	60களின் 8 பீட்	60's8Bt
21	8 பாலாட்டை அடிக்கவும்	8BtBld
22	8 பீட் ராக்	8BtRock
23	16 அடி	16அடி
24	16 பீட் பாப்	16BtPop
25	16 கலக்குதல்	16BtShfl
26	பாலாட்	பாலாட்
27	மெதுவான பாலாட்	SlowBld
பாறை 1
28	பாறை	பாறை
29	பாப் ராக்	பாப்ராக்
30	ஃபாஸ்ட் ராக்	ஃபாஸ்ட்ராக்
31	ஸ்லோ ராக்	SlwRock
32	ராக் & ரோல்	ராக்ரோல்
33	ப்ளூஸ் போகி	பி.பூகி
34	ப்ளூஸ்	ப்ளூஸ்
35	ப்ளூஸ் ஷஃபிள்	B.Shufle
36	ராக் ஷஃபிள்	R.Shufle
37	சார்லஸ்டன்	சார்ஸ்டன்
ஆன்மா & ஃபங்க் 1
38	ஃபங்கி பாப்	ஃபங்கிபாப்
39	ஜாஸ் ஃபங்க்	ஜாஸ்ஃபங்க்
40	கூல் ஃபங்கி	கூல்ஃபங்க்
41	ஆன்மா	ஆன்மா
42	சோல் ப்ளூஸ்	சோல் ப்ளூ
43	ஆர் & பி	ஆர்&பி
44	6/8 நற்செய்தி	6/8Gospl
45	பாப் க்ரூவ்	பாப்குரோவ்
ஜாஸ் 1
46	ஆடு	ஆடு
47	கூல் ஜாஸ்	கூல்ஜாஸ்
48	பாப் ஸ்விங்	பாப்ஸ்விங்
49	ஸ்விங் ஃபாக்ஸ்	ஸ்விங்ஃபாக்ஸ்

50	பெரிய இசைக்குழு	பிக்பேண்ட்
51	ராக்டைம்	ராக்டைம்
52	டிக்ஸிலேண்ட்	டிக்ஸ்லேண்ட்
53	விரைவான படி	QuickStp
நாடு 1
54	நாடு	நாடு
55	பாப் நாடு	PopCntry
56	கன்ட்ரி ராக்	CtryRock
57	நாட்டுப்புற மக்கள்	CtryFolk
58	3/4 நாடு	3/4Ctry
59	நாடு வால்ட்ஸ்	சி.வால்ட்ஸ்
60	நாடு கலப்பு	CtryShfl
61	நாட்டு போகி	சி.போகி
62	நாடு விரைவான படி	CtryStep
63	ப்ளூகிராஸ்	ப்ளூகிராஸ்
பாரம்பரியம் 1
64	மார்ச்	மார்ச்
65	ஜெர்மன் மார்ச்	ஜி.மார்ச்
66	6/8 மார்ச்	6/8 மார்ச்
67	போல்கா	போல்கா
68	பாப் போல்கா	பாப்போல்கா
69	வால்ட்ஸ்	வால்ட்ஸ்
70	மெதுவான வால்ட்ஸ்	ஸ்லோவால்ட்ஸ்
71	வியன்னா வால்ட்ஸ்	VieWஅல்ட்ஸ்
72	Musette	Musette
பியானிஸ்ட் 1
73	பியானோ 8 பீட்	Pno8Beat
74	பியானோ பல்லட்	PnoBalad
75	பியானோ போகி	PnoBogie
76	பியானோ ஜாஸ்	PnoJazz
77	பியானோ ஜாஸ் வால்ட்ஸ்	P.JWaltz
78	பியானோ மார்ச்	PnoMarch
79	பியானோ 6/8 மார்ச்	Pno6/8திரு
80	பியானோ வால்ட்ஸ்	PnoWaltz
லத்தீன் 2
81	சா சா-2	சாச்சா2
82	பாப் சா சா-2	P.ChaCa2
83	ரும்பா-2	ரும்பா2
84	பாப் ரும்பா-2	பி.ரம்ப்2
85	Bossa Nova-2	போசா-2
86	டேங்கோ-2	டேங்கோ-2
87	ஜாஸ் சம்பா-2	JzSamba2
88	ரெக்கே-2	ரெக்கே2
89	பாப் ரெக்கே-2	பி.ரெக்கா2
நடனம் 2
90	டிஸ்கோ-2	டிஸ்கோ-2
91	டிஸ்கோ ஃபங்க்-2	DiscoFk2
92	நடனம்-2	நடனம்-2
93	வீடு-2	வீடு-2
94	ராப்-2	ராப்-2
95	யூரோ பீட்-2	EuropBt2
96	ஹிப் ஹாப்-2	ஹிப்ஹாப்-2
97	டெக்னோ-2	டெக்னோ-2
பீட் & பாப் 2
98	8 அடிக்க 1-2	8 பீட் 1-2
99	8 அடிக்க 2-2	8 பீட் 2-2
100	60களின் 8 பீட்-2	60's8Bt2
101	8 பேட் பாலாட்-2	8BtBld-2
102	8 பீட் ராக்-2	8BtRck-2
103	16 பீட்-2	16Bt-2

104	16 பீட் பாப்-2	16BtPop2
105	16 பீட் ஷஃபிள்-2	16BtShf2
106	பாலாட்-2	பாலாட்-2
107	ஸ்லோ பாலாட்-2	SlwBld-2
பாறை 2
108	பாறை-2	பாறை-2
109	பாப் ராக்-2	PopRck-2
110	ஃபாஸ்ட் ராக்-2	FastRk-2
111	ஸ்லோ ராக்-2	SlwRk-2
112	ராக் & ரோல்-2	RkRoll-2
113	ப்ளூஸ் போகி-2	பி.போகி2
114	ப்ளூஸ்-2	ப்ளூஸ்-2
115	ப்ளூஸ் ஷஃபிள்-2	B.Shufl2
116	ராக் ஷஃபிள்-2	R.Shufl2
117	சார்லஸ்டன்-2	Charstn2
ஆன்மா & ஃபங்க் 2
118	ஃபங்கி பாப்-2	FunkPop2
119	ஜாஸ் ஃபங்க்-2	JazzFk-2
120	கூல் ஃபங்கி-2	CoolFk-2
121	சோல்-2	சோல்-2
122	சோல் ப்ளூஸ்-2	SoulBlu2
123	ஆர் & பி-2	R&B-2
124	6/8 நற்செய்தி-2	6/8Gosp2
125	பாப் க்ரூவ்-2	PopGrov2
ஜாஸ் 2
126	ஊஞ்சல்-2	ஊஞ்சல்-2
127	கூல் ஜாஸ்-2	CoolJz-2
128	பாப் ஸ்விங்-2	பாப்ஸ்வின்2
129	ஸ்விங் ஃபாக்ஸ்-2	ஸ்வின்ஃபாக்ஸ்2
130	பெரிய இசைக்குழு-2	பிக்பேண்ட்2
131	ராக்டைம்-2	ராக்டைம்2
132	டிக்ஸிலேண்ட்-2	டிக்ஸ்லேண்ட்2
133	விரைவு படி-2	QuickSp2
நாடு 2
134	நாடு-2	Cntry-2
135	பாப் நாடு-2	PopCtry2
136	கண்ட்ரி ராக்-2	CtryRk-2
137	நாட்டுப்புற மக்கள்-2	CtryFok2
138	3/4 நாடு -2	3/4Ctry2
139	நாடு வால்ட்ஸ்-2	சி.வால்ட்ஸ்2
140	நாடு கலப்பு-2	CtryShf2
141	நாட்டு போகி-2	சி.போகி2
142	நாடு விரைவான படி-2	CtryStp2
143	புளூகிராஸ்-2	புளூகிரா2
பாரம்பரியம் 2
144	மார்ச்-2	மார்ச்-2
145	ஜெர்மன் மார்ச்-2	ஜி.மார்ச்2
146	6/8 மார்ச்-2	6/8மார்க்2
147	போல்கா-2	போல்கா-2
148	பாப் போல்கா-2	பாப்போகா2
149	வால்ட்ஸ்-2	வால்ட்ஸ்-2
150	ஸ்லோ வால்ட்ஸ்-2	SlWaltz2
151	வியன்னா வால்ட்ஸ்-2	விவால்ட்ஸ்2
152	மியூசெட்-2	முசெட்2
பியானிஸ்ட் 2
153	பியானோ 8 பீட்-2	Pno8Bt-2
154	பியானோ பாலாட்-2	PnoBald2
155	பியானோ போகி-2	PnoBogi2
156	பியானோ ஜாஸ்-2	PnoJazz2

157	பியானோ ஜாஸ் வால்ட்ஸ்-2	P.JWalz2
158	பியானோ மார்ச்-2	PnoMarc2
159	பியானோ 6/8 மார்ச்-2	Pno6/8M2
160	பியானோ வால்ட்ஸ்-2	பி.வால்ட்ஸ்2

பாடல் பட்டியல்

இல்லை	ஆங்கிலப் பெயர்	LCD பெயர்
கிளாசிக்
1	சான்சன் டு டோரேடர்	டோரேடர்
2	தியானம்	தியானம்
3	வீஜென்லிட்	வீஜென்லி
4	ஒரு காதலர் கச்சேரி	கச்சேரி
5	கிசுகிசுக்கும் நம்பிக்கை	கிசுகிசு
6	புதிய உலகத்திலிருந்து	புதிய உலகம்
7	ஓ சோல் மியோ	OSoleMio
8	Auf Flugeln Des Gesanges	கெசங்கஸ்
9	சாண்டா லூசியா	SantaLuc
விருப்பம்
10	அரங்குகளை டெக்	டெக்ஹால்
11	வீட்டில் வயதானவர்கள்	பழைய மக்கள்
12	Campநகர பந்தயங்கள்	சி.ரேஸ்
13	ஓ! சூசன்னா	சூசன்னா
14	லைட் பிரவுன் ஹேர் கொண்ட ஜீனி	ஜீனி
15	நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு	நீண்ட காலமாக
16	அன்னி லாரி	அன்னிலா
17	எனது பழைய கென்டக்கி வீடு	கென்டக்கி
18	வைக்கோலில் துருக்கி	TukyStaw
19	அலோஹா ஓ	அலோஹா ஓ
20	என்னை மீண்டும் பழைய கன்னிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்	கன்னிப்பெண்
21	ஸ்காட்லாந்தின் ப்ளூ-பெல்ஸ்	ப்ளூபெல்
22	உலகிற்கு மகிழ்ச்சி	ஜாய்வேர்ல்ட்
23	ஜிங்கிள் பெல்ஸ்	ஜிங்பெல்
24	குடியரசின் போர் ஹிம்னே	BatlHyme
25	அமைதியான இரவு	SltNight
26	ஓட் டு ஜாய்	OdeToJoy
27	என் போனி	MyBonnie
28	லா குகராச்சா	குக்கராச்
29	டெக்சாஸின் மஞ்சள் ரோஜா	யெல்ரோஸ்
30	வபாஷ் பீரங்கி பந்து	கேன்பால்
31	சிவப்பு நதி பள்ளத்தாக்கு	ரெட்ரிவர்
32	வீடு மற்றும் தாயின் கனவு	கனவு காண்கிறது
33	ரிங் ரிங் டி பாஞ்சோ	டிபான்ஜோ
34	டெர் ஃப்ரீசுட்ஸ்	டெர்ஃப்ரீஸ்
35	ஹாஃப்மேன் கதைகள்	ஹாஃப்மேன்
36	டை ஃபோரெல்லே	ஃபோர்ல்லே
நாட்டுப்புற
37	ஆரா லியா	ஆராலியா
38	புனிதர்கள் உள்ளே செல்லும்போது	அணிவகுப்பு
39	ட்விங்கிள் ட்விங்கிள் லிட்டில் ஸ்டார்	ட்விங்கிள்
40	நான் இரயில் பாதையில் வேலை செய்து வருகிறேன்	வேலை ரயில்
41	விளையாட்டுகளுடன்	விளையாட்டுடன்
42	வீட்டிற்கு வழி	வேஹோம்
43	யாங்கி டூடுல்	யாங்கி டி
44	மைக்கேல் ரோ தி படகு கரையோரம்	ரோபோட்
45	ஆல்ட் லாங் சைன்	லாங்சைன்
46	மை டார்லிங் க்ளெமண்டைன்	க்ளெம்டைன்
47	சிறிய பிரவுன் குடம்	பிரவுன் ஜக்
48	தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரைசிங் சன்	உதயசூரியன்
49	டேனி பாய்	டேனிபாய்
50	எல் காண்டோர் பாசா	எல்காண்டோர்
51	கிரீன் ஸ்லீவ்ஸ்	ஸ்லீவ்ஸ்
52	ஹைடன்ரோஸ்லீன்	ஹைடன்ரோ

53	வீஜென்லிட் 2	வீக்லிட்2
54	அவளுடைய பிரகாசமான புன்னகை என்னை இன்னும் வேட்டையாடுகிறது	அவளுடைய புன்னகை
55	பழைய கருப்பு ஜோ	பிளாக்ஜோ
56	பழைய நாய் தட்டு	DogTray
57	இன்றிரவு நீங்கள் தனிமையில் இருக்கிறீர்களா?	தனிமை
58	அரிரங்	அரிரங்
59	குயில்டிங் பார்ட்டி	கட்சி
60	கொலராடோ பாதை	தி டிரெயில்
61	நான் டெக்சாஸில் இருக்க விரும்புகிறேன்	இன்டெக்சாஸ்
62	ஷெனாண்டோவா	ஷெனாண்டோ
63	பள்ளத்தாக்கில் கீழே	பள்ளத்தாக்கு
64	பழைய புகையின் மேல்	டாப்ஸ்மோக்கி
65	பார்பரா ஆலன்	ஆலன்
66	கவனக்குறைவான காதல்	காலே லவ்
67	பைக்கிலிருந்து ஸ்வீட் பெட்ஸி	ஸ்வெட்பைக்
68	ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ்	ஜேம்ஸ்
69	கௌபாய்ஸ் புலம்பல்	கவ்பாய்லா
குழந்தைகளின் பாடல்
70	மை லூவுக்குச் செல்லுங்கள்	ஸ்கிப்மைலோ
71	லண்டன் பாலம் கீழே விழுகிறது	பாலம்
72	வரம்பில் வீடு	HomeRang
73	இந்த முதியவர்	முதியவர்
74	பாலி வோலி டூடுல்	PlyWlyDo
75	ஒரு வைக்கோல் மூலம் சிப்பிங் சைடர்	சிபின்சிட்
76	Home Sweet Home	ஸ்வீட்ஹோம்
77	மேரிக்கு ஒரு குட்டி ஆட்டுக்குட்டி இருந்தது	மேரிலாம்ப்
78	எஃப் மேஜரில் Valse Brillante Op 34 #3	ValOpFMr
79	டி மேஜரில் உள்ள முசெட்	MusetDMr
80	நீல பறவை வால்ட்ஸ்	நீல பறவை
பியானோ & விசைப்பலகை
81	யாங்கி டூடுல் (பியானோ)	யாங்கிடி2
82	கைசர் வால்சர்	கைசர்
83	Etude On Leger Lines 2	EtudeLL2
84	ஒரு கதை புத்தகத்திலிருந்து	StoryBok
85	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 1	ஹனான்1
86	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 2	ஹனான்2
87	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 3	ஹனான்3
88	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 4	ஹனான்4
89	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 5	ஹனான்5
90	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 6	ஹனான்6
91	ஹனான் பியானோ ஃபிங்கரிங் 7	ஹனான்7
92	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 8	பேயர்8
93	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 12	பேயர்12
94	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 13	பேயர்13
95	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 14	பேயர்14
96	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 15	பேயர்15
97	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 16	பேயர்16
98	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 18	பேயர்18
99	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 19	பேயர்19
100	அடிப்படை பயிற்சி Beyer Piano 20	பேயர்20
101	காக்கா	காக்கா
102	பட்டாம்பூச்சி	வண்ணத்துப்பூச்சி
103	கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்	கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்
104	பேயர் எட்டு டிகிரி ஜம்ப் எடுட்	பெயர்ஜம்ப்
105	வீட்டில் வயதானவர்கள் (பியானோ)	OldFolk2

106	ஒரு சிறிய போலிஷ் நடனம்	போலிஷ் டிசி
107	லார்கெட்டோ	லார்கெட்டோ
108	நிமிடம் 2	நிமிடம்2
109	முன்னுரை	முன்னுரை
110	"தி ரிகோலெட்டோ" இலிருந்து டியூக் ஏரியா	டியூக் ஏரியா
111	பக்	பக்
112	மகிழ்ச்சியான விவசாயி	HpFarmer
113	எடுட்	எடுட்
114	"ஸ்வான் ஏரியில்" இருந்து நான்கு ஸ்வான்களின் நடனம்	ஸ்வான்லேக்
115	இயேசு மீட்பர் பைலட் மீ	இயேசு
116	பழைய மெக்டொனால்டு ஒரு பண்ணை வைத்திருந்தார்	OldAFarm
117	ஒரு மைனர் BWV 2 இல் 13-பகுதி கண்டுபிடிப்பு எண்.784	கண்டுபிடிப்பு
118	Musette	Musette
119	போர்ரி	போர்ரி
120	கார்ல் செர்னி 599 NO92	599No92
121	அவே இன் எ மேங்கர்	AwayInAM
122	பிகாரோவின் திருமணம்	திருமணம்
123	நாம் உயரத்தில் கேள்விப்பட்ட தேவதைகள்	கோணங்கள்
124	வால்ட்ஸ்	வால்ட்ஸ்
125	நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு லஸ்ஸியைப் பார்த்தீர்களா?	லஸ்ஸி
126	பழைய பிரான்ஸ்	ஓல்ட் ஃபிராங்க்
127	சாண்டா கிளாஸ் நகரத்திற்கு வருகிறார்	SantComn
128	நிமிடம் 3	நிமிடம்3
129	தியேட்டரில்	தியேட்டர்
130	ஆல்ஃபிரடோ மற்றும் வயலட்டா கோபுரம் டூயட்	ஆல்ஃபிரடோ
131	அல்ஸ் டை அல்டே முட்டர் மிச் நோச் லெஹர்டே சிங்கென்	முணுமுணுப்பு
132	பந்தில்	அட்பால்
133	நடன மழைத்துளிகள்	மழைத்துளி
134	மலையை சுற்றி வரவும்	மலை
135	புரூக் பாடல்	SofBrook
136	பருத்தி பறிக்கும் விரல்கள்	CtnPFngs
137	Menuet G Dur 3	மெனுட்ஜி
138	மாவீரர்	மாவீரர்
139	கவோட்டே	கவோட்டே
140	தேவதைகள் பாடுகிறார்கள்	பாடுவது

• முறை 1: ஆம்னி ஆன், பாலி
• Mode 2: OMNI ON MONO
• Mode 3: OMNI OFF, POLY  x: NO
• Mode 4: OMNI OFF, MONO o: YES

PRECAUTIONS (PLEASE READ CAREFULLY). Children should be supervised to ensure that they do not use this product as a toy. Never allow children to play with the packaging material unsupervised.

எச்சரிக்கைகள்: Read these instructions and keep these instructions in a safe place. Do not use this appliance in water. Precautions: To avoid damage to the product, do not place it in places with high temperatures or a lot of dust, very low or high humidity, do not place it directly next to an air conditioner and avoid direct sunlight. Do not use force when handling the product. Location: Do not expose the product to the following conditions to avoid deformation, discoloration or major damage: Direct sunlight, extreme temperature or humidity, excessively dusty or dirty place.

சுத்தம்: மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் மட்டுமே தயாரிப்பை சுத்தம் செய்யவும். பெயிண்ட் தின்னர்கள், கரைப்பான்கள், சுத்தம் செய்யும் திரவங்கள் அல்லது வேதியியல் ரீதியாக செறிவூட்டப்பட்ட துடைக்கும் துணிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். தொழில்நுட்ப மாற்றங்கள் மற்றும் தோற்றத்தில் மாற்றங்களைச் செய்ய எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

All information is correct at the time of printing. Musikhaus Kirstein GmbH accepts no liability for the accuracy and completeness of the descriptions, illustrations and information contained herein. Colors and specifications shown may differ slightly from the product. Musikhaus Kirstein GmbH products are only available through authorized dealers. Distributors and dealers are not authorized agents of Musikhaus Kirstein GmbH and have no authority to legally bind Musikhaus Kirstein GmbH in any way, whether expressly or by implication. These operating instructions are protected by copyright. Any duplication or reprinting, even in part, and any reproduction of the illustrations, even in modified form, is only permitted with the written consent of Musikhaus Kirstein GmbH.

எச்சரிக்கை: பொருத்தமான தொகுதி அளவை உறுதிப்படுத்தவும்! அதிக ஒலி அளவில் கேட்பது உங்கள் செவித்திறனை நிரந்தரமாக சேதப்படுத்தும்!

செயல்பாடு மற்றும் கையாளுதல் சிடி பிளேயர்கள், ஸ்டீரியோ சிஸ்டம்கள் மற்றும் 3.5 மிமீ ஸ்டீரியோ ஜாக் கொண்ட ஹெட்ஃபோன் வெளியீட்டைக் கொண்ட மொபைல் மியூசிக் பிளேயர்கள் போன்ற வணிக ரீதியாக கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து பிளேபேக் சாதனங்களுடனும் ஹெட்ஃபோன்களைப் பயன்படுத்தலாம். உங்கள் ஒலி மூலமானது 6.3 மிமீ ஸ்டீரியோ ஜாக் கொண்ட ஹெட்ஃபோன் வெளியீடுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தால், வழங்கப்பட்ட அடாப்டரை (6.3 மிமீ முதல் 3.5 மிமீ ஸ்டீரியோ ஜாக்) பயன்படுத்தவும்.

பராமரிப்பு: உங்கள் சாதனத்திற்கு சிறப்பு பராமரிப்பு தேவையில்லை. செயலிழப்பு ஏற்பட்டால், அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேவை மையத்தை அல்லது உற்பத்தியாளரை நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளவும்.

சுத்தம் செய்தல்: பஞ்சு இல்லாத, உலர்ந்த அல்லது சிறிது டி பயன்படுத்தவும்amp சுத்தம் செய்ய துணி.

தொழில்நுட்ப தரவு: சிஸ்டம்: டைனமிக் ஸ்டீரியோ ஹெட்ஃபோன்கள், பெயரளவு மின்மறுப்பு: 32Ohm +/- 10%, அதிர்வெண் வரம்பு: 20-20000Hz, உணர்திறன்: 103dB SPL இல் 1kHz +/- 2%

WEEE பிரகடனம் (மின்சார மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களின் கழிவு) உங்கள் தயாரிப்பு உருவாக்கப்பட்டு, மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய மற்றும் மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய உயர்தர பொருட்கள் மற்றும் கூறுகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சின்னம், மின் மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களை அதன் வாழ்நாளின் முடிவில் வீட்டுக் கழிவுகளிலிருந்து தனித்தனியாக அகற்ற வேண்டும் என்பதாகும். உங்கள் உள்ளூர் நகராட்சி சேகரிப்பு புள்ளி அல்லது மறுசுழற்சி மையத்தில் இந்த சாதனத்தை அப்புறப்படுத்தவும். நாம் அனைவரும் வாழும் சுற்றுச்சூழலை பாதுகாக்க உதவுங்கள்.

Musikhaus Kirstein GmbH, Bernbeurener Strasse 11, 86956 Schongau, Germany, Tel:08861-909494-0, info@kirstein.de

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஹெட்ஃபோன்களில் ஒலியளவை எவ்வாறு சரிசெய்வது?
Use the volume control on your playback device to adjust the volume level of the headphones.

இந்த ஹெட்ஃபோன்களை எனது மொபைல் போனுடன் பயன்படுத்தலாமா?
Yes, you can use these headphones with mobile music players that have a headphone output with a 3.5mm stereo jack.

ஹெட்ஃபோன்கள் வேலை செய்வதை நிறுத்தினால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
If the headphones malfunction, contact an approved service center or the manufacturer for assistance.

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

KIRSTEIN de KH-10 Clavier Set Deluxe [pdf] பயனர் கையேடு KH-10 கிளேவியர் செட் டீலக்ஸ், KH-10, க்ளாவியர் செட் டீலக்ஸ், டீலக்ஸ்

குறிப்புகள்

• பயனர் கையேடு