Manuali i udhëzimeve për altoparlantët e partisë SPROUT Soundloop

Kontrollet: Volumi i kitarës, Echo, Volumi i mikrofonit, Ulja e volumit, Drita
efektet, Pjesa tjetër/e mëparshme, Luaj/pauzë/përgjigja, Zmadhimi i volumit,
PartySync, Rritja e basit, butoni i energjisë

Udhëzime për përdorimin e produktit:

Lidhja me Bluetooth:

1. Ndizni altoparlantin e Partisë Soundloop duke shtypur butonin e ndezjes
butonin.

Lidhja përmes kartës Micro SD:

Për të luajtur audio duke përdorur një kartë Micro SD:

Sigurohuni që altoparlanti Soundloop Party të jetë i ndezur.

Fusni kartën Micro SD në hyrjen e medias Micro SD.
Altoparlanti do të kalojë automatikisht në modalitetin Micro SD me një
Treguesi LED i gjelbër.

Kontrolloni muzikën/audio duke përdorur volumin dhe luaj/pauzë/përgjigjuni
butonat në altoparlant.
Kur ndalet, treguesi LED do të pulsojë jeshile.

Lidhja përmes USB-A:

Për të luajtur audio duke përdorur një disk USB-A:

Sigurohuni që altoparlanti Soundloop Party të jetë i ndezur.

Fusni diskun USB-A në hyrjen e medias USB-A.
Altoparlanti do të kalojë automatikisht në modalitetin USB me një dritë
tregues blu LED.

Kontrolloni muzikën/audio duke përdorur volumin dhe luaj/pauzë/përgjigjuni
butonat në altoparlant.
Kur luani, treguesi LED do të jetë blu i fortë.

Lidhja me kabllo Aux 3.5 mm në modalitetin ndihmës:

Për të luajtur audio duke përdorur kabllon aux:

Shtypni shkurt butonin e ndezjes pas altoparlantit Soundloop Party
është i ndezur.

Treguesi LED do të pulsojë jeshile për të treguar një ndihmës
modaliteti.
Lidhni kabllon aux 3.5 mm nga porta aux e altoparlantit me tuajën
pajisje.

Soundloop Party Speaker do të luajë audion kur shtypni
'luaj' në pajisjen tuaj.
Për të ndaluar modalitetin ndihmës dhe për të rilidhur Bluetooth-in, shtypni shkurt
butoni i energjisë.

Pyetjet e shpeshta:

Pyetje: Si mund ta ngarkoj altoparlantin e partisë Soundloop?

Përgjigje: Mund ta ngarkoni altoparlantin duke përdorur USB-C në USB-C të dhënë
kabllo karikimi.

Pyetje: A mund të lidh pajisje të shumta njëkohësisht nëpërmjet
Bluetooth?

Përgjigje: Altoparlanti Soundloop Party nuk e mbështet lidhjen
pajisje të shumta në të njëjtën kohë nëpërmjet Bluetooth. Do të shkëputet
nga pajisja aktuale kur është në modalitetin ndihmës.

“`

View Fullscreen

SOUNDLOOP PARTY SAKER
MANUAL I PRODUKTIT

NE VOJMË MË SHUMË NË TEKNIKËN TONË, KËshtu që JU MUND TË MERRNI MË SHUMË NGA JETA.
Në Sprout, qëllimi ynë është t'ju ndihmojmë të zhbllokoni potencialin e teknologjisë suaj. Ne jemi një markë australiane dhe i projektojmë të gjitha produktet tona në nivel lokal për t'u siguruar që ato janë të përshtatshme në mënyrë unike me stilin tuaj të jetesës.

PËRMBAJTJA

01. Çfarë ka në kuti?

02. Produkti ka mbaruarview

03. Udhëzues për fillimin e shpejtë

04. Kontrollet operative

05. Specifikimet

06. Informacion i rëndësishëm për sigurinë

07. Garancia e konsumatorit

Skanoni kodin QR për të hyrë në një version online të këtij manuali
1

1.1. WHHAATT'S SIN ITNHETBHOEX?BOX?
Faleminderit që zgjodhët Soundloop Party Speaker nga Sprout. Për performancë dhe siguri optimale, ju lutemi lexoni me kujdes udhëzimet përpara përdorimit. Ju lutemi mbani këtë manual për referencë në të ardhmen. 1x Altoparlant Partie Soundloop 1x kabllo karikimi USB-C në USB-C 1x Mikrofoni 1x Kabllo mikrofoni 1x Manuali i produktit

2. PRODUKTI MBIVIEW

1. Butonat e volumit të kitarës +/- 2. Butonat e jehonës +/- 3. Butoni i volumit të mikrofonit +/- 4. Butoni i uljes së volumit 5. Butoni i efekteve të dritës 6. Butoni i këngës tjetër/i mëparshëm 7. Butoni luaj/pauzë/përgjigj

8. Butoni i rritjes së volumit 9. Butoni PartySync 10. Treguesi LED i baterisë 11. Butoni i rritjes së basit 12. Treguesi LED 13. Butoni i energjisë

123

46 8

11 12

1. Hyrja e medias Micro SD 2. Hyrja e medias USB-A 3. Porta e hyrjes së mikrofonit 4. Porta e hyrjes aux 3.5 mm 5. Porta e hyrjes së kitarës 6. Hyrja e karikuesit USB-C

1 23 5

31.. QWUHAICT'KS INSTTAHERBTOGX?UIDE
AKTIVIZIMI/FIKJES I ALTOLOTATORIT TË PARTY SOUNDLOOP Për ta ndezur, shtypni gjatë butonin e ndezjes për 2 sekonda. Soundloop Party Speaker do të shpallë "ndizjen" ndërsa drita treguese LED në krye do të ndizet. Do të pulsojë shpejt blu derisa të krijohet një lidhje Bluetooth. Për ta fikur, shtypni gjatë butonin e energjisë për 3 sekonda. Altoparlanti do të shpallë "fikjen e energjisë" me treguesin LED gjithashtu të fikur. Për të ruajtur baterinë, Soundloop Party Speaker do të fiket automatikisht pas 30 minutash pa lidhje Bluetooth.
4

3. UDHZUES I FILLIMIT TU SHPEJT
LIDHJA ME BLUETOOTH 1. Së pari, aktivizoni Soundloop Party Speaker duke shtypur
butonin e ndezjes për 2 sekonda. Drita treguese LED do të pulsojë shpejt blu për të treguar se Soundloop Party Speaker është gati për çiftim.* 2. Aktivizoni Bluetooth-in në telefonin tuaj celular/pajisjen muzikore.** 3. 'SOUNDLOOP PARTY SPEAKER' do të shfaqet në telefonin tuaj celular/pajisjen muzikore . Zgjidhni 'SOUNDLOOP PARTY SPEAKER' për ta çiftuar. 4. Pasi telefoni juaj celular/pajisja muzikore të lidhet me altoparlantin Soundloop Party, drita treguese LED do të pulsojë ngadalë blu dhe altoparlanti do të shpallë "Bluetooth lidhur".*** 5. Shijoni muzikën tuaj. *Soundloop Party Speaker do të hyjë automatikisht në modalitetin e çiftimit Bluetooth kur të aktivizohet për herë të parë. Për të shkëputur pajisjen tuaj nga Bluetooth, shtypni dhe mbani butonin luaj/pauzë/përgjigj për 2 sekonda. Përsëriteni këtë proces për të rilidhur Bluetooth. **Nëse nuk jeni të njohur me çiftimin Bluetooth për telefonin tuaj celular ose pajisjen muzikore, referojuni udhëzuesit të përdorimit për telefonin tuaj celular/pajisjen muzikore për udhëzime për çiftimin e një pajisjeje të re duke përdorur Bluetooth. ***Soundloop Party Speaker do të ruajë gjithmonë pajisjen e fundit të çiftuar dhe nëse pajisja është brenda intervalit Bluetooth, Soundloop Party Speaker do të lidhet automatikisht me pajisjen.
5

31.. QWUHAICT'KS INSTTAHERBTOGX?UIDE
LIDHJA ME KARTË MICRO SD
Për të luajtur audio duke përdorur një kartë Micro SD, fillimisht sigurohuni që Altoparlanti Soundloop Party të jetë i ndezur. Futni kartën tuaj Micro SD në hyrjen e medias Micro SD dhe Soundloop Party Speaker do të kalojë automatikisht në modalitetin Micro SD. Drita treguese LED do të jetë e gjelbër për të treguar modalitetin Micro SD dhe do të luajë median tuaj. Duke përdorur butonat e volumit dhe luajtje/pauzë/përgjigje, mund të kontrolloni drejtpërdrejt muzikën/audio nga Soundloop Party Speaker. Kur media është në pauzë, treguesi LED do të pulsojë jeshile.
LIDHJA ME USB-A
Për të luajtur audio duke përdorur një disk USB-A, fillimisht sigurohuni që Altoparlanti Soundloop Party të jetë i ndezur. Futni diskun tuaj USB-A në hyrjen e medias USB-A dhe Soundloop Party Speaker do të kalojë automatikisht në modalitetin USB. Drita treguese LED do të pulsojë blu e lehtë për të treguar modalitetin USB. Duke përdorur butonat e volumit dhe luajtje/pauzë/përgjigje, mund të kontrolloni drejtpërdrejt muzikën/audio nga Soundloop Party Speaker. Kur shtypni luajtjen, treguesi LED do të jetë blu i fortë.
LIDHJA ME KABLLI AUX 3.5 mm NË MOGJËN ndihme
Për të luajtur audio duke përdorur kabllon aux, shtypni shkurt butonin e ndezjes vetëm pasi të jetë ndezur Soundloop Party Speaker. Drita treguese LED do të pulsojë jeshile për të treguar modalitetin ndihmës. Më pas, lidhni kabllon aux 3.5 mm nga porta aux Soundloop Party Speaker me pajisjen tuaj. Soundloop Party Speaker do të luajë audion kur shtypni 'play' në pajisjen tuaj.
Ju lutemi vini re: Kur është në modalitetin ndihmës, lidhjet Bluetooth do të shkëputen nga Soundloop Party Speaker. Për të rilidhur Bluetooth dhe për të ndaluar modalitetin ndihmës, shtypni shkurt butonin e ndezjes.
6

3. UDHZUES I FILLIMIT TU SHPEJT
KARKIMI I ALTOPLOTËSIT TUAJ SOUNDLOOP PARTY 1. Hapni kapakun e portës në anën e pasme të altoparlantit dhe lidheni
nëpërmjet portës USB-C në një burim energjie USB-C, duke përdorur kabllon e karikimit të përfshirë. 2. Treguesi LED i baterisë do të pulsojë nga një deri në katër LED për të treguar se Soundloop Party Speaker është duke u ngarkuar. Dritat do të ndalojnë së pulsuari pasi Altoparlanti Soundloop Party të jetë plotësisht i ngarkuar. Një karikim i plotë do të zgjasë rreth 4 orë, në varësi të shpejtësisë së karikuesit. Pasi të jetë ngarkuar, hiqni kabllon e karikimit dhe zëvendësoni kapakun e portës. Ju lutemi vini re: Soundloop Party Speaker do të shpallë "bateria e ulët" kur niveli i baterisë të arrijë afërsisht 15%. TREGUESI LED I BATERISË 4 drita të bardha ndezur: Bateria 76 – 100% 3 drita të bardha të ndezura: Bateria 51 – 75% 2 drita të bardha ndezur: Bateria 26 – 50% 1 dritë e bardhë ndezur: Bateria 0 – 25%
7

31.. QWUHAICT'KS INSTTAHERBTOGX?UIDE
LIDHJA E MIKROFONIT
Për të përdorur mikrofonin e përfshirë, lidhni kabllon me mikrofonin duke u siguruar që të rreshtoni me kujdes kunjat. Më pas vazhdoni të lidhni kabllon në portën e hyrjes së mikrofonit të Soundloop Party Speaker. Mund të kontrolloni volumin e mikrofonit duke shtypur butonat +/- të volumit të mikrofonit. Ju gjithashtu mund të kontrolloni ekon duke përdorur butonat echo +/-.
Ju lutemi vini re: në modalitetin PartySync, mikrofoni do të funksionojë vetëm në altoparlantin me të cilin është lidhur.
DUKE LIDHUR KITARËN TUAJ
Për të përdorur një kitarë, lidhni kabllon e kitarës (nuk përfshihet) me kitarën tuaj. Më pas vazhdoni të lidhni kabllon në portën e hyrjes së kitarës të Soundloop Party Speaker. Ju mund të kontrolloni volumin e kitarës duke shtypur butonat +/- të volumit të kitarës.
Ju lutemi vini re: në modalitetin PartySync, kitara do të funksionojë vetëm në altoparlantin me të cilin është lidhur. Është e mundur të përdoren gjithashtu aksesorë të tjerë audio me një fole 6.3 mm të kyçur në hyrjen e kitarës, si p.sh. një mikrofon shtesë (nuk përfshihet).
PËRDORIMI I EFEKTEVE TË DRITË
Për të përdorur efektet e dritës në Soundloop Party Speaker, shtypni shkurt butonin e efekteve të dritës. Vazhdoni të shtypni butonin për të kaluar nëpër 8 mënyra të disponueshme.
Ju lutemi vini re: Disa efekte drite do të sinkronizohen me muzikën që po luani përmes Soundloop Party Speaker.

3. UDHZUES I FILLIMIT TU SHPEJT

41.. OWPHEATR'SAITNINTHGE BCOOX?NTROL
TREGUESI LED · Modaliteti i çiftimit Bluetooth blu që pulson shpejt · Lidhur Bluetooth me blu ndezje të ngadaltë · Modaliteti ndihmës i gjelbër ndezur · USB i lidhur dhe në pauzë bluzë e ndezur · USB e lidhur dhe riprodhuar në blu të fortë · Micro SD jeshile e fortë e lidhur dhe po luhet · E gjelbër ndezëse Micro SD e lidhur dhe BUTONI POWER në pauzë · Ndezja e shtypjes së gjatë 2 sekonda · fikja e shtypjes së gjatë 3 sekonda · modaliteti i ndryshimit të shtypjes 1 (Bluetooth/modaliteti ndihmës) BUTONIN E RRITJES BASS · 1 shtypje përforcim të basit të ndezur/forcim të basit çaktivizohet BUTONIN PARTYSYNC · 2 sekonda shtypje të gjatë – Modaliteti PartySync aktivizohet/fikja BUTONIN E RRITJES SË VËLIMIT · 1 shtypje BUTONIN Rritje të volumit BUTONIN ULËSIMIN E VËLIMIT · 1 shtypje për uljen e volumit
10

4. KONTROLLI OPERATIV
BUTONIN E TJETËR/PARAQYRËS SË TREGUT · 1 shtypje të këngës tjetër · 2 sekondë shtyp të gjatë - rinisni këngën · 2 sekonda shtyp gjatë x2 - BUTONIN PLAY/PAUSE muzikore të mëparshme · 1 shtypni pauzë/luaj (kur jeni në modalitetin ndihmës, Soundloop
do të çaktivizojë vetëm audion). · Shtypni gjatë 2 sekonda për shkëputje/rilidhni BUTONIN E EFEKTEVE TË DRITAT E Bluetooth · 1 cikle shtypjeje përmes 8 efekteve të dritës BUTONAT MIC VOLUME +/- 1 shtyp - BUTONAT lart ose ulur ECHO +/- · 1 shtyp - jehonë lart ose poshtë VOLUMI I KITARËS + /- BUTONAT · 1 shtyp - ngritje ose ulje e volumit Ju lutemi vini re: Vëllimi maksimal në çdo kontroll të volumit do të tregohet me një të shkurtër bip.
11

41.. OWPHEATR'SAITNINTHGE BCOOX?NTROL
LIDHJA E SHUMË ALTOLOTAVE NËPËRMJET PARTYSYNC
Mund të lidhni deri në 50 altoparlantë të përputhshëm me PartySync.
Në këtë ishampKështu, altoparlanti juaj Soundloop Party është pajisja juaj kryesore me çdo pajisje shtesë të lidhur si një kopje.
Për t'u lidhur nëpërmjet PartySync, shtypni dhe mbani shtypur butonin PartySync në altoparlantin kryesor derisa të dëgjoni një bip, për të hyrë në modalitetin PartySync. Pasi të pulsojë butoni PartySync në primar, përsërisni në kopje. Pasi të lidhen, altoparlantët do të luajnë muzikë në të njëjtën kohë.
Përsëriteni për të lidhur njësi të tjera kopje
Për të dalë nga modaliteti PartySync, shtypni edhe një herë butonin PartySync. Muzika nuk do të luhet më nga ky altoparlant. Nëse dilni nga modaliteti PartySync në altoparlantin kryesor, të gjithë altoparlantët do të shkëputen nga altoparlanti kryesor.
Ju lutemi vini re: Volumi për të gjithë altoparlantët do të kontrollohet nga altoparlanti kryesor.

5. SPECIFIKIMET
· Dimensionet: 300 x 290 x 350 mm · Pesha e njësisë: 4000 g · Hyrja USB-C: 5V2A (10W) · Kapaciteti i baterisë: 4400 mAh · Koha e luajtjes: Deri në 9 orë me volum 50% · Madhësia e drejtuesit: 2 x 50 mm · Madhësia e vuferit: 1 x 165 mm · Përgjigja e frekuencës: 80-16kHz · Fuqia dalëse: 30W + 15W x 2 · Fuqia totale e daljes: 60W RMS · Versioni Bluetooth: 5.3 · Gama me valë: përafërsisht. 9m · Hyrja Aux: 3.5mm · Porta e hyrjes së mikrofonit: 6.3mm · Porta e hyrjes së kitarës: 6.3mm · Hyrja e medias së kartës SD: MicroSD · Hyrja e medias USB: USB-A

61.. IWMHPAOT'SRTINATNHTE BSOAX?FETY INFO
PARALAJMËRIMI I EPILEPSISË Kur viewme ndezjen e dritave, disa njerëz mund të përjetojnë kriza epileptike.
14

6. INFORMACION I RËNDËSISHËM PËR SIGURINË
1. Mos u përpiqni të karikoni altoparlantin Soundloop Party kur është i lagësht ose kur dyshoni se uji ka depërtuar në pajisje. Thajeni tërësisht Soundloop Party Speaker dhe sigurohuni që të gjitha lidhjet të jenë të thata përpara se të përpiqeni të hapni kapakun e portës. Dështimi për ta bërë këtë mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr ose dëmtim elektrik të Soundloop Party Speaker dhe mund të anulojë garancinë
2. Mos përdorni Soundloop Party Speaker pranë zjarrit të hapur, burimit të nxehtësisë ose nxehtësisë së tepërt
3. Mos e çmontoni këtë pajisje ose mos u përpiqni ta modifikoni në asnjë mënyrë
4. Nivelet e zërit duhet të jenë të përshtatshme për mjedisin tuaj dhe të jenë në përputhje me të gjitha rregulloret lokale
5. Sigurohuni që mund të dëgjoni dhe jeni të vetëdijshëm për çdo rrezik të mundshëm rreth jush kur jeni duke shijuar altoparlantin tuaj Soundloop Party
Të gjitha produktet Sprout kalojnë nëpër inspektime të plota të sigurimit të cilësisë. Nëse vëreni se pajisja juaj është tepër e nxehtë, po lëshon erë, është deformuar, gërryer, prerë ose po përjeton ose demonstron një fenomen jonormal, ndaloni menjëherë të gjithë përdorimin e produktit dhe kontaktoni Sprout.
15

7.1. CWOHANTS'SUINMTEHRE BGOUX?ARANTEE
Mallrat tona vijnë me garanci që nuk mund të përjashtohen sipas Ligjit Australian të Konsumatorit. Ju keni të drejtë për një zëvendësim ose rimbursim për një dështim të madh dhe kompensim për çdo humbje ose dëmtim tjetër të parashikueshëm në mënyrë të arsyeshme. Ju gjithashtu keni të drejtë të riparoni ose zëvendësoni mallrat nëse mallrat nuk janë të një cilësie të pranueshme dhe dështimi nuk përbën një dështim të madh. Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me të drejtat tuaja në lidhje me këtë produkt, ju lutemi kthejeni atë në pikën e shitjes ose na kontaktoni në enquiries@sproutinc.com.au. Kjo garanci nuk prek të drejtat tuaja ligjore ligjore sipas Ligjit Australian të Konsumatorit. Për më shumë informacion rreth të drejtave tuaja sipas Ligjit të Konsumatorit të Australisë, shkoni te www.accc.gov.au. Altoparlanti juaj Soundloop Party i garantohet pronarit origjinal për 24 muaj nga data e blerjes kundër defekteve në material dhe mjeshtëri në përdorim dhe shërbim normal. Garancia nuk mbulon keqpërdorimin e këtij produkti dhe përgjegjësia nuk do të kalojë çmimin e blerjes së produktit. Nëse keni ndonjë problem gjatë përdorimit të produktit, ju lutemi mos hezitoni të kontaktoni ekipin tonë të mbështetjes së klientit. Për garanci dhe mbështetje teknike, ju lutemi vizitoni sproutinc.com.au ose email enquiries@sproutinc.com.au. Faleminderit që zgjodhët një produkt Sprout.
16

Aksesorë të sprout Pty Ltd
W: Sproutinc.com.au | E: enquiries@sproutinc.com.au