SPROUT Soundloop Party Speaker Manuale di istruzioni

Cuntrolli: voluminu di a chitarra, Echo, Volume Mic, Volume down, Light
effetti, pista successiva / precedente, Play / pausa / risposta, Volume up,
PartySync, Bass boost, buttone Power

Istruzzioni per l'usu di u produttu:

Cunnessione via Bluetooth:

1. Power on the Soundloop Party Speaker pressu u putere
buttone.

Cunnessione via Micro SD Card:

Per ghjucà audio cù una carta Micro SD:

Assicuratevi chì u Soundloop Party Speaker hè attivatu.

Inserite a carta Micro SD in l'input media Micro SD.
U parlante andarà automaticamente in modalità Micro SD cù a
indicatore LED verde.

Cuntrolla a vostra musica / audio utilizendu u voluminu è ghjucà / pausa / risposta
buttone nantu à u parlante.
Quandu si mette in pausa, l'indicatore LED lamperà in verde.

Cunnessione via USB-A:

Per riproduce l'audio cù una unità USB-A:

Assicuratevi chì u Soundloop Party Speaker hè attivatu.

Inserite l'unità USB-A in l'ingressu media USB-A.
U parlante andrà automaticamente in modu USB cù una luce
indicatore LED blu.

Cuntrolla a vostra musica / audio utilizendu u voluminu è ghjucà / pausa / risposta
buttone nantu à u parlante.
Quandu u ghjocu, l'indicatore LED sarà solidu blu.

Connessione via cavo Aux da 3.5 mm in modalità Ausiliaria:

Per riproduce l'audio cù u cable aux:

Appughjà brevemente u buttone di putenza dopu à u Soundloop Party Speaker
hè accesa.

L'indicatore LED lamperà in verde per indicà l'ausiliare
modu.
Cunnette u cable aux 3.5mm da u portu aux di u parlante à u vostru
dispusitivu.

Soundloop Party Speaker riproducerà l'audio quandu pressu
'play' nant'à u vostru dispusitivu.
Per fermà u modu ausiliariu è ricollegate Bluetooth, appughjà brevemente u buttone
buttone di accensione.

FAQs:

Q: Cumu carica u Soundloop Party Speaker?

A: Pudete carricà u parlante utilizendu u USB-C furnitu à USB-C
cavu di carica.

Q: Puderaghju cunnette parechji dispositi simultaneamente via
Bluetooth?

A: U Soundloop Party Speaker ùn sustene micca a cunnessione
più dispusitivi simultaneamente via Bluetooth. Serà disconnect
da u dispusitivu attuale quandu in modu ausiliari.

View Fullscreen

SOUNDLOOP PARTY SPEAKER
MANUALE DI PRODUTTU

METTEMU PIÙ IN A NOSTRA TECH, PER TU POTETE OTTENERE PIÙ DA A VITA.
À Sprout, u nostru scopu hè di aiutà vi sbloccà u putenziale di a vostra tecnulugia. Semu una marca australiana, è cuncepemu tutti i nostri prudutti in u locu per assicurà chì sò adattati unicu à u vostru stile di vita.

CONTENUTA

01. Chì ci hè in a scatula ?

02. Produttu finituview

03. Guida di partenza rapida

04. Cuntrolli di u funziunamentu

05. Specificazioni

06. Info di sicurità impurtante

07. Garanzia di u cunsumadore

Scansate u codice QR per accede à una versione in linea di stu manuale
1

1.1. WWHHAATT'S SIN ITNHETBHOEX? BOX?
Grazie per avè sceltu u Soundloop Party Speaker di Sprout. Per prestazioni ottimali è sicurità, leghjite attentamente l'istruzzioni prima di l'usu. Mantene stu manuale per riferimentu futuru. 1x Soundloop Party Speaker 1x Cavu di carica USB-C à USB-C 1x Microfonu 1x Cavu di microfonu 1x Manuale di produttu

2. PRODUCT OVERVIEW

1. Pulsanti +/- di volume di chitarra 2. Pulsanti Echo +/- 3. Pulsanti di volume +/- Mic 4. Pulsante di diminuzione di u voluminu 5. Pulsante di effetti di luce 6. Pulsante di traccia successiva/precedente 7. Pulsante di riproduzione / pausa / risposta

8. Pulsante di u voluminu 9. Pulsante PartySync 10. Indicatore LED di batteria 11. Pulsante di bass boost 12. Indicatore LED 13. Pulsante d'alimentazione

123

46 8

11 12

1. Ingressu media Micro SD 2. Ingressu media USB-A 3. Ingressu microfonu 4. Ingressu aux 3.5 mm 5. Ingressu chitarra 6. Ingressu caricatore USB-C

1 23 5

31.. QWUHAICT'KS INSTTAHERBTOGX?UIDE
TURNING SOUNDLOOP PARTY SPEAKER ON/OFF Per accende, appughjà longu u buttone d'alimentazione per 2 seconde. Soundloop Party Speaker annuncerà "power on" mentre l'indicatore LED in cima si accende. Lampeggerà blu rapidamente finu à chì una cunnessione Bluetooth hè stata stabilita. Per spegne, appughjà longu u buttone di putenza per 3 seconde. U parlante annuncerà "power off" cù l'indicatore LED chì si spegne ancu. Per priservà a batteria, Soundloop Party Speaker si spegnerà automaticamente dopu à 30 minuti senza cunnessione Bluetooth.
4

3. GUIDA DI INIZIU RAPIDU
CONNESSIONE VIA BLUETOOTH 1. Prima, accende Soundloop Party Speaker premendo
buttone di putenza per 2 seconde. L'indicatore LED lamperà rapidamente in blu per indicà chì Soundloop Party Speaker hè prontu per l'accoppiamentu.* 2. Accende u Bluetooth nantu à u vostru telefuninu/dispositivu di musica.** 3. "SOUNDLOOP PARTY SPEAKER" apparirà nantu à u vostru telefuninu/dispositivu di musica. . Selezziunà "SOUNDLOOP PARTY SPEAKER" per accoppià. 4. Una volta chì u vostru telefuninu / dispositivu di musica hè cunnessu à u Soundloop Party Speaker, l'indicatore LED lamperà blu lentamente, è u parlante annunzierà "Bluetooth connecté".*** 5. Prufittate a vostra musica. * Soundloop Party Speaker entrerà automaticamente in u modu di accoppiamentu Bluetooth quandu hè attivatu per a prima volta. Per disconnect u vostru dispositivu da Bluetooth, appughjà è mantene u buttone play / pausa / risposta per 2 seconde. Repetite stu prucessu per reconnect Bluetooth. **Se ùn site micca familiarizatu cù l'accoppiamentu Bluetooth per u vostru telefuninu o un dispositivu di musica, fate riferimentu à a guida d'utilizatore per u vostru telefuninu / dispositivu di musica per struzzioni per accoppià un novu dispositivu cù Bluetooth. ***Soundloop Party Speaker hà sempre guardatu l'ultimu dispositivu accoppiatu è se u dispusitivu hè in a gamma Bluetooth, Soundloop Party Speaker si cunnetta automaticamente à u dispusitivu.
5

31.. QWUHAICT'KS INSTTAHERBTOGX?UIDE
CONNESSIONE VIA CARD MICRO SD
Per riproduce l'audio utilizendu una carta Micro SD, assicuratevi prima chì Soundloop Party Speaker hè attivatu. Inserite a vostra carta Micro SD in l'input media Micro SD è Soundloop Party Speaker andrà automaticamente in modalità Micro SD. L'indicatore LED serà verde per indicà u modalità Micro SD è ghjucà i vostri media. Utilizendu u voluminu è i buttoni di riproduzione / pausa / risposta, pudete cuntrullà direttamente a vostra musica / audio da Soundloop Party Speaker. Quandu i media sò in pausa, l'indicatore LED lamperà in verde.
CONNESSIONE VIA USB-A
Per riproduce l'audio aduprendu un drive USB-A, assicuratevi prima chì Soundloop Party Speaker hè attivatu. Inserite u vostru USB-A drive in l'input media USB-A è Soundloop Party Speaker andrà automaticamente in modu USB. L'indicatore LED lamperà in blu per indicà u modu USB. Utilizendu u voluminu è i buttoni di riproduzione / pausa / risposta, pudete cuntrullà direttamente a vostra musica / audio da Soundloop Party Speaker. Quandu pressu play, l'indicatore LED sarà solidu blu.
CONNESSIONE VIA CABLE AUX 3.5MM IN MODE AUXILIARY
Per riproduce l'audio cù u cable aux, appughjà brevemente u buttone d'alimentazione solu dopu chì Soundloop Party Speaker hè attivatu. L'indicatore LED lamperà in verde per indicà u modu ausiliariu. Dopu, cunnette u cable aux 3.5mm da u portu aux Soundloop Party Speaker à u vostru dispositivu. Soundloop Party Speaker riproducerà l'audio quandu premete "play" in u vostru dispositivu.
Per piacè nutate: Quandu in modu ausiliariu, e cunnessione Bluetooth si scollegaranu da Soundloop Party Speaker. Per reconnect Bluetooth è piantà u modu ausiliariu, appughjà brevemente u buttone di putenza.
6

3. GUIDA DI INIZIU RAPIDU
RICHARGE U VOSTRE ALTOPARLANTE SOUNDLOOP PARTY 1. Aprite u coperchiu di u portu nantu à a parte posteriore di u parlante è cunnette
via u portu USB-C à una fonte di energia USB-C, utilizendu u cable di carica inclusu. 2. L'indicatore di batteria LED lamperà da unu à quattru LED per indicà Soundloop Party Speaker hè in carica. E luci cesseranu di lampassi una volta chì Soundloop Party Speaker hè cumplettamente carica. Una carica completa durarà circa 4 ore, secondu a velocità di u caricatore. Una volta caricata, sguassate u cable di carica è rimpiazzà a tappa di u portu. Per piacè nutate: Soundloop Party Speaker annuncerà "battery low" quandu u nivellu di bateria righjunghji circa 15%. INDICATORE DI BATTERIA LED 4 luci bianche accese: Batteria 76 – 100% 3 luci bianche accese: Batteria 51 – 75% 2 luci bianche accese: Batteria 26 – 50% 1 luce bianca accesa: Batteria 0 – 25%
7

31.. QWUHAICT'KS INSTTAHERBTOGX?UIDE
CONNESSE U MICROFONU
Per utilizà u microfonu inclusu, cunnette u cable à u microfonu assicuratevi di allineà currettamente i pin. Allora procedete à cunnette u cable in u portu di input di u microfonu di Soundloop Party Speaker. Pudete cuntrullà u voluminu di u microfonu pressu i buttoni di u voluminu di u mic +/-. Pudete ancu cuntrullà l'ecu cù i buttoni eco +/-.
Per piacè nutate: In u modu PartySync, u micrufunu funzionerà solu nantu à u parlante à quale hè cunnessu.
Cunnettendu a vostra chitarra
Per utilizà una chitarra, cunnette u cable di chitarra (micca inclusu) à a vostra chitarra. Allora procede à cunnette u cable in u portu di input di chitarra di Soundloop Party Speaker. Pudete cuntrullà u voluminu di a chitarra pressu i buttoni +/- di u voluminu di a chitarra.
Per piacè nutate: In u modu PartySync, a chitarra funziona solu nantu à u parlante à quale hè cunnessu. Hè pussibule ancu aduprà altri accessori audio cù un jack 6.3mm inseritu in l'input di a chitarra, cum'è un microfonu supplementu (micca inclusu).
USU EFFETTI LUMINOSI
Per utilizà l'effetti di luce in Soundloop Party Speaker, appughjà brevemente u buttone di effetti di luce. Continue à appughjà u buttone per ciclu 8 modi dispunibili.
Per piacè nutate: Alcuni effetti di luce si sincronizzanu cù a musica chì ghjucate attraversu Soundloop Party Speaker.

3. GUIDA DI INIZIU RAPIDU

41.. OWPHEATR'SAITINTHGE BCOOX?NTROL
INDICATORE LED · Modu di accoppiamentu bluetooth lampeggiante veloce · Bluetooth blu lampeggiante lento cunnessu · Modalità ausiliaria verde lampeggiante attivata · Luce blu lampeggiante USB cunnessu è in pausa · USB blu fissu cunnessu è ghjucatu · Verde fissu Micro SD cunnessu è ghjucatu · Verde lampeggiante Micro SD cunnessu è in pausa PULSANTE POWER · 2 secondi di pressione longa accensione · 3 secondi di pressione longa spegnimentu · 1 stampa di modalità di cambiamentu (modu Bluetooth/ausiliare) BASS BOOST BUTTON · 1 pressa bass boost on/bass boost off PULSANTE PARTYSYNC · Pressu longu di 2 seconde - Modu PartySync attivatu / disattivatu PULSANTE VOLUME UP · 1 presse u voluminu PULSANTE VOLUME DOWN · 1 presse u voluminu
10

4. CONTROLLO OPERATIVO
PULSANTE PISTA SUCCESSIVA/PRECIVA · 1 pressa a traccia successiva · 2 secondi presse longu - riavvia a traccia · 2 secondi presse longu x2 - traccia precedente PULSANTE PLAY/PAUSE · 1 pressa pausa/play (quandu in modu ausiliariu, Soundloop)
silenzia solu l'audio). · 2 secondi di pressione lunga per disconnettere/riconnettere PULSANTE EFFETTI DI LUCE Bluetooth · 1 pressa passa per 8 effetti di luce PULSANTI VOLUME +/- MIC · 1 pressa - PULSANTI +/- ECO · 1 pressione - PULSANTI ECHO +/- VOLUME + /- BUTTONS · 1 pressa - volume su o giù Per piacè nutate: u voluminu massimu in ogni cuntrollu di u voluminu serà indicatu da un brevi bip.
11

41.. OWPHEATR'SAITINTHGE BCOOX?NTROL
CONNESSIONE MULTIPLE SPEAKERS VIA PARTYSYNC
Pudete cunnette finu à 50 parlanti cumpatibili cù PartySync.
In questu example, u vostru Soundloop Party Speaker hè u vostru aparechju primariu cù ogni dispusitivu addiziunali culligatu cum'è una replica.
Per cunnette via PartySync, appughjà è mantene u buttone PartySync nantu à u parlante primariu finu à sente un bip, per entre in u modu PartySync. Una volta u buttone PartySync nantu à i lampi primari, ripetite nantu à a replica. Una volta cunnessi, i parlanti riproduceranu tramindui musica à u stessu tempu.
Repetite per cunnette unità di replica supplementari
Per esce da u modu PartySync, appughjà longu u buttone PartySync una volta di più. A musica ùn serà più ghjucata da questu parlante. Se esce da u modu PartySync nantu à u parlante primariu, tutti i parlanti si scollegaranu da u parlante primariu.
Per piacè nutate: u voluminu per tutti i parlanti serà cuntrullatu da u parlante primariu.

5. SPECIFICATIONS
· Dimensioni: 300 x 290 x 350mm · Peso di unità: 4000g · Input USB-C: 5V2A (10W) · Capacità di a batteria: 4400mAh · Durata di ghjocu: Finu à 9 ore à 50% di volume · Dimensione di u driver: 2 x 50mm · Dimensione woofer: 1 x 165mm · Risposta in frequenza: 80-16kHz · Putenza di uscita: 30W + 15W x 2 · Potenza tutale: 60W RMS · Versione Bluetooth: 5.3 · Gamma wireless: ca. 9 m · Ingressu Aux: 3.5 mm · Ingressu microfonu: 6.3 mm · Ingressu chitarra: 6.3 mm · Ingressu media per carta SD: MicroSD · Ingressu media USB: USB-A

61.. IWMHPAOT'SRTINATNHTE BSOAX?FETY INFO
AVVERTENZA EPILEPSIA Quandu viewCù luci lampeggianti, alcune persone ponu sperimentà crisi epilettiche.
14

6. INFO IMPORTANTE SEGURITA
1. Ùn pruvate micca di carica Soundloop Party Speaker quandu hè umitu o suspettate chì l'acqua hà infiltratu in u dispusitivu. Asciugà bè u Soundloop Party Speaker è assicuratevi chì tutte e cunnessione sò asciutte prima di pruvà à apre a tappa di u portu. In casu di fà cusì, pò esse scossa elettrica, focu o danni elettrici à Soundloop Party Speaker è pò annullà a garanzia.
2. Ùn aduprate Soundloop Party Speaker vicinu à un focu apertu, fonte di calore o calore eccessivu
3. Ùn disassemble stu dispusitivu o pruvà à mudificà in ogni modu
4. U nivellu di u sonu deve esse apprupriatu à u vostru ambiente è rispettu tutti i regulamenti lucali
5. Assicuratevi chì pudete sente è sò cuscenti di qualsiasi periculi potenziali intornu à voi quandu vi piace u vostru Soundloop Party Speaker
Tutti i prudutti Sprout passanu per ispezioni accurate di assicurazione di qualità. Se truvate chì u vostru dispositivu hè eccessivamente caldu, emette odori, hè deformatu, abrasatu, tagliatu o chì sperimenta o manifesta un fenomenu anormale, ferma immediatamente ogni usu di u produttu è cuntattate Sprout.
15

7.1. CWOHANTS'SUINMTEHRE BGOUX?ARANTEE
I nostri beni venenu cù garanzie chì ùn ponu esse escluse sottu a Legge australiana di u Consumatore. Avete u dirittu à un rimpiazzamentu o rimborsu per un fallimentu maiò è una compensazione per qualsiasi altra perdita o dannu ragionevolmente previsible. Avete ancu u dirittu di avè riparatu o rimpiazzatu i beni se i beni ùn anu micca esse di qualità accettabile è u fallimentu ùn hè micca un fallimentu maiò. Sì avete qualchì quistione nantu à i vostri diritti in relazione à stu pruduttu, rinviallu à u puntu di vendita o cuntattateci à enquiries@sproutinc.com.au. Questa guaranzia ùn affetta micca i vostri diritti legali legali sottu a Legge australiana di u Consumatore. Per più infurmazione nantu à i vostri diritti sottu a Legge di u Consumatore di l'Australia, andate à www.accc.gov.au. U vostru Soundloop Party Speaker hè garantitu à u pruprietariu originale per 24 mesi da a data di compra contru i difetti di materiale è di manufattu in usu normale è serviziu. A guaranzia ùn copre micca l'abusu di stu pruduttu è a responsabilità ùn supererà micca u prezzu di compra di u pruduttu. Sè vo avete qualchì prublema durante l'usu di u pruduttu, ùn esitate micca à cuntattà u nostru squadra di supportu à i clienti. Per a garanzia è u supportu tecnicu visitate sproutinc.com.au o email enquiries@sproutinc.com.au. Grazie per avè sceltu un pruduttu Sprout.
16

Accessori Sprout Pty Ltd.
W: Sproutinc.com.au | E: enquiries@sproutinc.com.au