AXKID Envirobaby Mucheche Set Instruction Manual

Zviri mukati hide

1 AXKID Envirobaby Baby Set

2 Mashoko akakosha

3 Zvikamu

4 Sunga mwana wako pachigaro uye gadzirisa kuti akwane

5 Inobvumidzwa uye isingabvumirwe chinzvimbo cheAXKID ENVIROBABY

6 Kuiswa mumotokari

7 AXKID ENVIROBASE kuiswa

8 Kuiswa kwebhandi

9 Kuchengeta uye kuchengetedza

10 Warranty

11 Zvinyorwa / Zvishandiso

11.1 References

12 Related Posts

AXKID Envirobaby Baby Set

Zvinotsanangurwa

Product Name: ENVIROBABY
Mutemo: UN Regulation Nhamba 129

Muenzaniso: AXKID ENVIROBABY
Kushandiswa: Chigaro chemotokari chakatarisana nechechecheche kumashure

Urefu Range: 40-75cm
Weight Limit: Kusvika 13kg

Material: Sustainable plant fibers
Mugadziri: Axkid AB

Zvikamu Zvakaperaview

A – Bata, B – Sunscreen Cover, C – Release Button for Stroller
Adapter, D – Belt Guiding Hook, E – Kavha, F – Belt Guiding Hook, G – ASIP Bar Protective Cover, H – ASIP, I – Handle Adjustment Button, J – Baby Insert

Sungai Mwana Wako Muchigaro uye Gadzirisa Kuti Akwane

Isa chigaro chemucheche chemotokari panzvimbo yakati sandara.

Gadzira kunonoka pabhandi uchishandisa harness gadziriso bhatani] (L) uye kudhonza iyo…

Zvinotenderwa uye Zvisingatenderwi Nzvimbo
Ita shuwa kuti chigaro chemotokari chakaiswa zvinoenderana nenzvimbo dzinotenderwa dzakatsanangurwa mubhuku rekushandisa. Usashandise chigaro chemotokari kana chiri munzvimbo isingabvumirwi.

Kuiswa muMota

Tarisa kubhuku rekuraira kune zvakadzama matanho ekuisa.

Ita shuwa kuchengetedza chigaro chemotokari nemazvo uchishandisa ISOFIX kana bhandi remotokari.

Kuchengeta uye Kuchengeta
Gara uchichenesa chigaro chemotokari uchitevera mirairo yekutarisira yakapihwa. Rega kushandisa makemikari ane hasha anogona kukanganisa] zvinhu.

Warranty
Chigadzirwa chinouya newaranti. Tarisa kune chikamu chewaranti mubhuku rekushandisa kuti uwane ruzivo pamusoro pekuvhara uye mazwi.

FAQ
Mubvunzo: Ndingashandisa chigaro chemotokari ichi kuvana vanopfuura 13kg?
A: Kwete, huremu hwepamusoro hwechigaro ichi chemotokari ndeye 13kg. Zvakakosha kuomerera kune zvinorambidzwa uremu nekuda kwezvikonzero zvekuchengetedza.

Ndatenda nekusarudza AXKID ENVIROBABY

Verenga bhuku rino rekuraira usati waisa AXKID ENVIROBABY chigaro chemota mumotokari yako.
Kuti uwane rumwe ruzivo uye mavhidhiyo ekuisa shanyira www.axkid.com

AXKID ENVIROBABY chigaro chemucheche chakatarisana nechekumashure chemotokari chakatenderwa kuvana vane hurefu huri pakati pe40-75cm uye huremu hunodarika 13kg.

Iyi i-Size Yakakwenenzverwa Yekudzivirira Yevana System. Inotenderwa maererano neUN Regulation No. 129, kuti ishandiswe mu, i-Size inoenderana nenzvimbo dzekugara dzemotokari sezvinoratidzwa nevagadziri vemotokari mubhuku remushandisi wemotokari. Kana uine kupokana, bvunza kana iyo Enhanced Child Restraint System mugadziri (www.axkid.com) kana mutengesi.

Mashoko akakosha

Kuti uwedzere kuchengeteka kwemwana wako, zvakakosha kuti uchengete zvinotevera mupfungwa:

Gara uchitevera mirairo iri mubhuku rino. Kuiswa kwakashata kunogona kukanganisa zvakanyanya kuchengetedza kumwana wako. Kana usina chokwadi, taura nemutengesi wako anogona kuratidza kuisirwa kwakaringana.

Chengeta bhuku rino remirayiridzo kuti uzvishandise mune ramangwana. Kana bhuku rikarasika, unogona kuriwana online pa www.axkid.com
Usashandise AXKID ENVIROBABY uye chigadziko chinoenderana munzvimbo yekugara iyo inoshanda yekumberi airbag yakaiswa. Kana iwe uchiri kuda kuisa chigaro chemucheche cheAxkid munzvimbo ino bhegi remhepo rinofanirwa kudzimwa zvinoenderana nemirairo yevagadziri vemotokari.

Kana iwe ukaita tsaona, kunyangwe idiki sei, chigaro chemwana wako chemotokari chinofanira kuchinjwa nguva dzose. Inogona kunge iine kukuvara kusingaoneki uye inogona kukanganisa zvakanyanya kuchengetedzwa kwemwana wako. Nechikonzero ichi, Axkid haikurudzire kutenga zvigaro zvemota yechipiri.
Kana AXKID ENVIROBABY yakavhenekerwa nezuva rakananga, ita shuwa kuti chigaro chemotokari hachina kupisa zvakanyanya usati waisa mwana wako.
Usambofa wakasiya mwana wako ari oga mumotokari.
Ita shuwa kuti chero mukwende kana zvinhu zvakasununguka zvakachengetedzwa mumotokari yako sezvo zvinogona kukonzera kukuvara kune vafambi kana pakaitika tsaona.
Ita shuwa kuti iyo AXKID ENVIROBABY yakaiswa nenzira yekuti pasina zvikamu zvinobatwa nezvigaro zvinofambiswa, magonhi emotokari, nezvimwe.
AXKID ENVIROBABY inogona kungoiswa yakatarisa kumashure.
Nguva dzose iva nechokwadi chokuti harness yakagadziridzwa kuti ikwane zvakakwana muviri wemwana wako. Iyo harness inogadziriswa nekufambisa bhandi urefu hwekutakura uchishandisa bhandi urefu hwekugadzirisa knob.
Iva nechokwadi chokuti musana wemwana wasundirwa pachigaro chemucheche chemotokari paunenge uchidzivisa mwana wako netambo.
Nguva dzose iva nechokwadi chokuti harness yakasungwa zvakasimba kumwana wako uye kuti bhagi rakakiyiwa zvachose. Iwe haufanirwe kukwanisa kupinza tambo.
Ita shuwa kuti hapana kumonyoroka mu harness.
Kana ukashandisa AXKID ENVIROBABY ine AXKID ENVIROBASE inoenderana, gara iva nechokwadi chekuti gumbo rekutsigira riri panzvimbo yaro chaiyo uye sangana nepasi pemotokari. Tarisa kuti chiratidzo chiri pamusoro pegumbo retsigiro chakasvibira uye kuti haunzwi chero ruzha rwebeep kubva parutsoka rwegumbo rekutsigira.
Usayedze kuparadzanisa kana kugadzirisa chero chikamu cheAXKID ENVIROBABY. Iyo waranti uye uye kuchengetedza kuita kweAXKID ENVIROBABY kunogona kukanganisa kana ukadaro.
Usambofa washandisa AXKID ENVIROBABY isina chigaro machira chivharo. Chivharo chejira ibasa rekuchengetedza uye rinogona kungotsiviwa nekavha yezvigaro zvemachira.
Verenga bhuku rekushandisa motokari uye mazita emotokari pa www.axkid.com kuti uwane nzvimbo dzekugara dzakakodzera chigaro chemotokari ichi.
Axkid inokurudzira kugara uchishandisa chigaro chekudzivirira kuchengetedza chigaro chemotokari yako kubva kumakwara uye tsvina.
Kana uine chero kusahadzika, taura nemutengesi pakatengwa hwaro uye chigaro chemota chinoenderana kana kubata info@axkid.com.

Zvikamu

MUTO
B KAVHA YEZUVA
C KUSVIRA BUTTON FOR

STROLLER ADAPTER
D BELT GUIDING HOOK
E KAVHA

F BELT GUIDING HOOK
G ASIP BAR PROTECTIVE COVER
H ASIP

I HANDLE ADJUSTMENT BUTTON
J BABY INSERT
K BELT ADJUSTMENT STRAP

L HARNESS ADJUSTMENT BUTTON
M BELT BHUKU
N MABHADZO PADS

O HARNESS
P HEADREST INSERT
Q BELT CRIER

R BELT HEIGHT ADJUSTMENT KNOB
S BHUNHU REMOTORI BHANDA
T VARI BHANDA

U VARI BHUNHU BHVHA

Sunga mwana wako pachigaro uye gadzirisa kuti akwane

Isa chigaro chemucheche chemotokari panzvimbo yakati sandara. Gadzira kunonoka pabhanhire nekushandisa bhatani rekugadzirisa bhatani (L) uye kudhonza bhandi repafudzi (O) panguva imwe chete kusvika ranyatsodhonzwa. Vhura bhandi bhandi (M) uye peta kure bhandi (O).
Axkid anokurudzira kushandisa mucheche (J) kana mwana wako ari pakati pemwedzi 0-3 kuti ave nechokwadi chekukwana. Kana mwana wako ava nemwedzi ingangoita 3, bvisa chinoiswa.

Isa mwana wako pachigaro chemucheche chemotokari. Iva nechokwadi chekuti hapana magumbeze kana zvipfeko zvakakora pakati pemwana uye kumashure kwechigaro chemucheche chemotokari.
Isa mabhanhire epafudzi pamapfudzi emwana wako, pedyo nemutsipa sezvinobvira.
Kiya harness (O) nekusundidzira matinji maviri pamwe chete wobva waapinza mubhandi bhandi (M).

Tarisa nzvimbo yebhanhire maererano nemwana. Nzvimbo yebhandi inofanira kunge iri pamusoro pemapfudzi emwana. Tarisa izvi nguva nenguva mwana wako paanenge achikura. Kana zvichidikanwa, gadzirisa nzvimbo yebhandi zvinoenderana nenhanho 7.
Dhonza bhandi urefu hwekugadzirisa knob (R) kunze, tsveta chinotakura bhandi (Q) kumusoro kana pasi uye sunungura knob panzvimbo yakakodzera mwana wako. Ita shuwa kuti bhandi urefu hwekugadzirisa knob inobuda ichidzokera panzvimbo yakakiiwa.
Dhonza bhandi rekugadzirisa tambo (K) kuti usimbise harness (O).

Panofanira kunge paine nzvimbo inenge 1 cm pakati pemapendekete emwana nebhandi.

ZVINOKOSHA

Paunenge uchisimbisa harness, zvakakosha kuti uve nechigaro chemucheche chemotokari panzvimbo yakati sandara. Nzvimbo yemwana inogona kunge yakasiyana zvikuru kana chigaro chemucheche chemotokari chakaita angled izvo zvingaita kuti harness ive isina kukwana kusimbiswa.
Iva nechokwadi chokuti bhanhire harina kumonyoroka nenzira ipi zvayo.

Kugadzirisa mubato
Kuti ugadzirise mubato (A), dzvanya ese ari maviri mabhatani ekugadzirisa mabhatani (I) panguva imwe chete uye panguva imwe chete, sundira mubato wakananga kune kwaunoda kufamba. Mubato une zvinzvimbo zvitatu zvakasiyana (A1, A2 uye A3) zvine zvinangwa zvakasiyana:

Nzvimbo iyi ichashandiswa pakutakura mwana kana kugadzika chigaro chemucheche mumotokari.
Nzvimbo iyi ichashandiswa paunenge uchishandisa chigaro chemucheche chemotokari semubhedha kana chakaiswa muchingoro chinowirirana.
Ichi chinzvimbo chinovharisa basa rekurara uye rinogona kushandiswa kana iwe uchida kuti cradle basa rivharwe, semuenzanisoample pakudyisa mwana wako.

YAMBIRO: Chibatiso chinhu chakakosha chekuchengetedza uye chinofanira kugara chiri munzvimbo A1 kana Envirobaby ichishandiswa mumotokari.

Inobvumidzwa uye isingabvumirwe chinzvimbo cheAXKID ENVIROBABY

Iyo AXKID ENVIROBABY inogona kungoshandiswa yakatarisa kumashure pane chero chigaro chemutyairi chakatarisana nechemberi chine bhandi rezvigaro-mapoinzi matatu (i) rakatenderwa kuUN/ECE regulation nhamba 16 kana imwe chiyero chakaenzana, chero pasina airbag inoshanda mukati. nzvimbo. Chigaro chemotokari checheche hachigoni kushandiswa nebhanhire remakumbo maviri (ii).
Iyo AXKID ENVIROBABY inogona zvakare kushandiswa yakatarisana kumashure pamwe neiyo AXKID ENVIROBASE. Inotenderwa kushandiswa mune ese i-Size yakatenderwa zvigaro zvekugara asi inogonawo kukwana mune dzimwe dzisiri i-Size dzakatenderwa ISOFIX nzvimbo dzekugara. Tarisa bhuku rako rekuraira kwemotokari kuti uwane nzvimbo dzakakodzera dzekugara uye tarisa rondedzero yemotokari iripo www.axkid.com

* ISOFIX yekubatanidza mapoinzi inodiwa pakuisirwa pamwe neAXKID ENVIROBASE.

ZVINOKOSHA: Kana iwe uchida kuisa chigaro chako chemotokari cheAxkid munzvimbo ine airbag yepamberi, bhegi remhepo rinofanirwa kubviswa maererano nemirairo yemugadziri wemotokari yako. Ziva kuti dzimwe mota dzinoda nzvimbo ine mvumo yebasa kuti ibvise airbag.
** Iyo General Regulation yeTraffic muSpain, mune yayo chinyorwa 117, inomisikidza kurambidzwa kutyaira nevana vane chimiro.
yakaenzana kana isingasviki 135 centimita iri muzvigaro zvemberi zvemotokari, pasina kunze.

Usambofa wakaisa chidziviriro chemwana muchigaro chevafambi panoiswa airbag inoshanda.

Kuiswa mumotokari

AXKID ENVIROBABY inogona kuiswa mumotokari pamwe chete neAXKID ENVIROBASE kana nekuisa bhandi nebhandi remapoinzi matatu, ona Inobvumidzwa uye isingabvumirwe chinzvimbo cheAXKID ENVIROBABY.

AXKID ENVIROBASE kuiswa

Kuti ushandise AXKID ENVIROBABY pamwe neAXKID ENVIROBASE, ona bhuku reAXKID ENVIROBASE kuti uwane mirairo yakazara yekuisa.

info@axkid.com www.axkid.com/manuals

ZVINOKOSHA: Ita shuwa kuti mubato uri pachinzvimbo A1.

Kuiswa kwebhandi

Tanga nekuisa chigaro chemucheche chemotokari panzvimbo chaiyo yechigaro chemotokari.

Gadzirisa mubato wechigaro chemucheche chemotokari kuti uise A1.
Dhonza hurefu hwakakwana hwebhandi rechigaro chemotokari (T, U) kutenderedza chigaro chemucheche chemotokari uye sunga bhandi remotokari (S).
Tungamira bhandi repamakumbo remotokari (T) kuburikidza nebhanhire rinotungamira (D) pachigaro chemucheche chemotokari uye simbisa bhandi repamakumbo.

Dhonza bhandi repafudzi remota (U) uchitenderedza chigaro wochigadzirisa mubhandi rinotungamira chirauro (F) kuseri kwechigaro chemwana mucheche.
Sundira pasi chigaro chemucheche chemotokari pachigaro chemotokari wobva wadhonza bhandi zvakasimba sezvaunokwanisa kuti uve nechokwadi chekuti chigaro chemucheche chemotokari
inowana iyo yakanyanya kugadzikana chinzvimbo. Iva nechokwadi chokuti pane nzvimbo yakakwana pakati pechigaro chemotokari checheche uye chigaro chemotokari shure kwayo.

Axkid yakashongedzera iyo AXKID ENVIROBABY nedivi rekudzivirira system, ASIP (Axkid Side Impact Dziviriro). Dhonza ASIP (H) yakananga kumusuwo wemota kusvika yakiya panzvimbo yayo yekunze.
ZVINOKOSHA: Usashandise chero imwe nzira yebhandi remotokari yatsanangurwa mubhuku rino. Zvinogona kuita kuti chigaro chemucheche chemotokari chisanyatsosungirirwa izvo zvinogona kukonzera kukuvara kwakakomba pakaitika njodzi.

Kuchengeta uye kuchengetedza

Chivharo chechigaro chinogona kubviswa nekugezwa mumushini wekuwachisa pa30º C pachirongwa che “Gentle Cycle”. Usaisa chivharo muomesi sezvo izvi zvinogona kukuvadza chivharo uye padding inogona kuparadzaniswa nemucheka. Visit www.axkid.com kutsvaga mavhidhiyo anotsanangura mabvisirwo nekubatanidza chivharo.
Chero zvikamu zvepurasitiki zveAXKID ENVIROBABY zvinogona kucheneswa nedetergent yakapfava nemvura. Usashandise makemikari ane hutsinye ane zvinonyungudutsa nezvimwe, sezvo izvi zvinogona kukonzera kukanganisa kwepurasitiki uye kukanganisa kuchengetedzwa kwechigaro chemotokari yemwana.
Zvese zvinoshandiswa muAXKID ENVIROBABY zvinogoneka kushandiswazve uye zvinofanirwa kudzokororwa sekuenderana nemutemo wenzvimbo yako. Bvunza nzvimbo yako yemuno kuti uwane mazano paunenge uchigadzira patsva chigadzirwa ichi.

Usaite chero shanduko kana shanduko kuAXKID ENVIROBABY kunze kweiyo inotsanangurwa mubhuku rino rekuraira. Tevedzera mirairo iri mubhuku rino zvakanyatsonaka. Chero kugadzirisa kunofanirwa kuitwa nemugadziri kana mumiririri.
Kana chivharo chechigaro chichida kutsiviwa, ita shuwa chete zvigadzirwa zvekutanga kubva kuAxkid zvinoshandiswa. Kana zvimwe zvigadzirwa dzikashandiswa, iyo AXKID ENVIROBABY's chengetedzo system inogona kukanganisika uye inogona kukonzera kukuvara kwakanyanya kana tsaona.

Kugadziridza chigaro chako chemotokari

Axkid inokurudzira zvakasimba kudzokororwa kwezvigaro zvekare zvemotokari. Usati wasiya chigaro pachiteshi chako chekudzokorodza cheka tambo dzemachira kubva pachigaro, bvisa chivharo chemucheka, bvisa zvidimbu zvestyrofoam zvakawanda sezvinobvira, patsanura simbi uye zvikamu zvepurasitiki kana zvichibvira. Chikamu chikuru chechigaro chinofanira kunyorwa kuti hachina kuchengetedzeka kana kupera nguva (shandisa chiratidzo) kudzivirira chero munhu kuti asachishandise zvakare. Ndokumbira utarise mirau yekanzuru yekwaunogara kuti uwanezve mirairo yezvekushandisa zvakasiyana.

Trifilon ikambani yeSweden yakavakirwa inogadzira mapurasitiki akasimba.
Tekinoroji yeTrifilon inoshandisa mafiibhi echirimwa kudzikisa CO2 tsoka uye kupa mapurasitiki kushanda kwepamusoro.
Nyika inoda mapurasitiki akasvibira - chinangwa chedu ndecheku help.trifilon.com

Warranty

Iyo AXKID ENVIROBABY yakavharwa ne24-mwedzi waranti kubva pazuva rekutenga. Ita shuwa kuti unochengeta risiti rako uye uuye naro kunzvimbo yako yekutenga kana uine chero nyaya dzewaranti.

Warranty haina kuvhara:

Normal kupfeka uye kubvarura
Kukuvadzwa nekuda kwekushandisa zvisirizvo, kuregeredza kana tsaona
Kana kugadzirisa kwave kuchiitwa nemunhu wechitatu

Zvese zvinoshandiswa zvine yakakwira zvakanyanya UV-resistance rating. Nekudaro, UV-mwenje ine hukasha uye inozotungamira mukudzima kwechigaro chivharo. Izvi hazvifukidzwe newaranti yedu sezvo ichionekwa seyakajairwa kupfeka uye kubvarura.