Lámhleabhar AXKID Envirobabby Set Baby

Clár ábhair ceilt

1 AXKID Envirobabby Baby Set

2 Eolas tábhachtach

3 Páirteanna

4 Buckle do leanbh sa suíochán agus a choigeartú a d'oirfeadh

5 Suíomh ceadaithe agus dícheadaithe an AXKID ENVIROBABY

6 Suiteáil sa charr

7 Suiteáil AXKID ENVIRBASE

8 Suiteáil crios

9 Cúram agus cothabháil

10 Bharántas

11 Doiciméid / Acmhainní

11.1 Tagairtí

12 Poist Gaolmhara

AXKID Envirobabby Baby Set

Sonraíochtaí

Ainm Táirge: ENVIROBABY
Rialachán: Rialachán na NA Uimh. 129

Múnla: AXKID ENVIROBABY
Úsáid: Suíochán cairr na naíonán a bhfuil aghaidh chúil air

Raon Airde: 40-75cm
Teorainn Meáchain: Suas le 13kg

Ábhar: Snáithíní plandaí inbhuanaithe
Monaróir: Axkid AB

Páirteanna Os a chionnview

A – Láimhsiú, B – Clúdach Grianscéithe, C – Cnaipe Scaoilte don Stroller
Cuibheoir, D – Hook Treoraithe Creasa, E – Clúdach, F – Hook Treoraithe Creasa, G – Clúdach Cosanta Barra ASIP, H – ASIP, I – Cnaipe Coigeartaithe Láimhsithe, J – Ionsáigh Leanbh

Buckle Do Pháiste sa Suíochán agus Coigeartaigh chun Feistiú

Cuir suíochán cairr na naíonán ar dhromchla réidh.

Cruthaigh leaca ar an gcreasa trí úsáid a bhaint as an gcnaipe coigeartaithe úmach] (L) agus ag tarraingt an…

Poist Ceadaithe agus Dícheadaithe
Cinntigh go bhfuil suíochán an chairr suiteáilte de réir na suíomhanna ceadaithe a shonraítear sa lámhleabhar. Ná húsáid suíochán an chairr má tá sé in áit dhícheadaithe.

Suiteáil sa charr

Féach ar an lámhleabhar treoracha le haghaidh céimeanna suiteála mionsonraithe.

Déan cinnte suíochán an chairr a dhaingniú i gceart ag baint úsáide as ISOFIX nó crios sábhála feithicle.

Cúram agus Cothabháil
Glan suíochán an chairr go rialta de réir na dtreoracha cúraim a thugtar. Seachain ceimiceáin gharbh a úsáid a d’fhéadfadh damáiste a dhéanamh don ábhar].

Bharántas
Tagann an táirge le baránta. Déan tagairt don rannán bharánta sa lámhleabhar le haghaidh sonraí maidir le clúdach agus téarmaí.

CCanna
C: An féidir liom an suíochán cairr seo a úsáid do leanaí os cionn 13kg?
A: Ní hea, is é 13kg an uasteorainn meáchain don suíochán cairr seo. Tá sé tábhachtach cloí le srianta meáchain ar chúiseanna sábháilteachta.

Go raibh maith agat as AXKID ENVIROBABY a roghnú

Léigh an lámhleabhar treoracha seo sula suiteálann tú suíochán cairr AXKID ENVIROBABY i d’fheithicil.
Le haghaidh tuilleadh eolais agus físeáin suiteála tabhair cuairt www.axkid.com

Suíochán cairr do naíonáin atá os comhair cúil is ea AXKID ENVIROBABY atá ceadaithe do leanaí le airde idir 40-75cm agus meáchan uasta de 13kg.

Is Córas Srianta Leanaí Feabhsaithe i-Méid é seo. Tá sé formheasta de réir Rialachán Uimh. 129 de chuid na NA, le húsáid i suíomhanna suíocháin feithicle atá comhoiriúnach le i-Méid mar atá léirithe ag monaróirí feithiclí i lámhleabhar úsáideora na feithicle. Má tá amhras ort, téigh i gcomhairle le monaróir an Chórais Shrianta Leanaí Feabhsaithe (www.axkid.com) nó an miondíoltóir.

Eolas tábhachtach

Chun sábháilteacht do linbh a uasmhéadú, tá sé tábhachtach na nithe seo a leanas a choinneáil i gcuimhne:

Lean na treoracha sa lámhleabhar seo i gcónaí. D'fhéadfadh suiteáil mícheart cur isteach go mór ar shábháilteacht do leanbh. Má tá amhras ort, déan teagmháil le do mhiondíoltóir a bheidh in ann suiteáil cheart a léiriú.

Coinnigh an lámhleabhar treoracha seo le haghaidh tagartha sa todhchaí. Má chailltear lámhleabhar, is féidir leat é a fháil ar líne ag www.axkid.com
Ná húsáid AXKID ENVIROBABY agus bonn comhoiriúnach i suíomh suí ina bhfuil mála aeir tosaigh gníomhach feistithe. Más mian leat suíochán cairr naíonán Axkid a shuiteáil san áit seo fós, ní mór an mála aeir a mhúchadh de réir threoracha déantúsóirí na feithicle.

Má bhíonn timpiste agat, is cuma cé chomh beag, ba cheart suíochán cairr do linbh a athsholáthar i gcónaí. D’fhéadfadh damáiste a bheith aige nach féidir a fheiceáil agus a d’fhéadfadh cur isteach go mór ar shábháilteacht do linbh. Ar an ábhar sin, ní mholann Axkid suíocháin charranna athláimhe a cheannach.
Má tá AXKID ENVIROBABY nochta do sholas díreach na gréine, déan cinnte nach bhfuil suíochán an chairr ró-the roimh do leanbh a shuiteáil.
Ná fág do leanbh san fheithicil gan duine ina aire.
Cinntigh go bhfuil aon bhagáiste nó rudaí scaoilte daingnithe i d’fheithicil mar d’fhéadfaidís díobháil a dhéanamh do phaisinéirí i gcás timpiste.
Cinntigh go bhfuil an AXKID ENVIROBABY suiteáilte ar bhealach nach n-éiríonn aon chodanna gafa ag suíocháin shochorraithe, doirse gluaisteáin, etc.
Ní féidir AXKID ENVIROBABY a shuiteáil ach aghaidh chúil.
Bí cinnte i gcónaí go bhfuil an leas a bhaint as a choigeartú a d'oirfeadh i gceart chorp do linbh. Déantar an úim a choigeartú tríd an iompróir airde crios a bhogadh ag baint úsáide as an knob coigeartaithe airde crios.
Bí cinnte go bhfuil cúl an linbh á bhrú i gcoinne suíochán cairr na naíonán agus tú ag srianadh do leanbh leis an leas a bhaint as.
Bí cinnte i gcónaí go bhfuil an úim ceangailte go daingean i gcoinne do leanbh agus go bhfuil an búcla faoi ghlas go hiomlán. Níor cheart go mbeifeá in ann na strapaí a phionnadh.
Déan cinnte nach bhfuil casadh ar bith sa úim.
Má bhaineann tú úsáid as AXKID ENVIROBABY leis an AXKID ENVIROBABY comhoiriúnach, déan cinnte i gcónaí go bhfuil an chos tacaíochta sa suíomh ceart agus go mbeidh teagmháil agat le hurlár na feithicle. Seiceáil go bhfuil an táscaire ar bharr na coise tacaíochta glas agus nach gcloiseann tú fuaim bíp ar bith ó chos na coise tacaíochta.
Ná déan iarracht aon chuid de AXKID ENVIROBABY a dhíchóimeáil ná a mhodhnú. D’fhéadfaí cur isteach ar bharántas agus ar fheidhmíocht sábháilteachta an AXKID ENVIROBABY dá ndéanfaí amhlaidh.
Ná húsáid AXKID ENVIROBABY gan an clúdach teicstíle suíocháin. Is gné sábháilteachta é an clúdach teicstíle agus ní féidir ach clúdach teicstíle suíocháin bhunaidh a chur ina ionad.
Léigh an lámhleabhar feithicle agus an liosta feithiclí ag www.axkid.com a fháil amach cé na suíomhanna suíocháin atá oiriúnach don suíochán cairr seo.
Molann Axkid cosaint suíocháin a úsáid i gcónaí chun do shuíochán feithicle a chosaint ó scratches agus salachar.
Má tá aon amhras ort, déan teagmháil leis an miondíoltóir áit ar ceannaíodh an bonn agus suíochán cairr comhoiriúnach nó déan teagmháil le info@axkid.com.

Páirteanna

A LÁIMHE
B CLÚDACH GRIANSCRÍN
C Cnaipe SEACHAS DO

STROLLER ADAPTER
D HÚCHÁN TREORACH CREASA
E CLÚDACH

F DUBH GUTHAÍOCHTA CHREASA
G ASIP BAR Clúdach cosanta
H ASIP

Láimhseálann mé Cnaipe Coigeartaithe
J BABY ISTEACH
K STRAP Coigeartaithe crios

L Cnaipe Coigeartaithe HARNESS
M CRIOS BÚCLA
N PADS SHOULDER

O HARNESS
P HEADREST IONSÁIGH
Q iompróir crios

R knob coigeartaithe airde crios
S BÚcla crios FEITHICLE
T Crios LAP FEITHICLE

U crios ghualainn FEITHICLE

Buckle do leanbh sa suíochán agus a choigeartú a d'oirfeadh

Cuir suíochán cairr na naíonán ar dhromchla cothrom. Cruthaigh leaca ar an gcreasa trí úsáid a bhaint as an gcnaipe coigeartaithe úim (L) agus ag tarraingt an crios ghualainn (O) ag an am céanna go dtí go bhfuil sé tarraingthe amach go hiomlán. Oscail an búcla crios (M) agus fillte ar shiúl an úim (O).
Molann Axkid úsáid a bhaint as an cuir isteach leanbh (J) má tá do leanbh thart ar 0-3 mhí d'fhonn a chinntiú go bhfuil sé oiriúnach. Nuair a bhíonn do leanbh thart ar 3 mhí d'aois, bain an cuir isteach.

Cuir do leanbh i suíochán cairr na naíonán. Déan cinnte nach bhfuil aon blaincéid nó éadaí tiubh idir an leanbh agus cúl suíochán cairr na naíonán.
Cuir na criosanna ghualainn thar ghualainn do linbh, chomh gar don mhuineál agus is féidir.
Glas an leas a bhaint as (O) tríd an dá chónaisc a bhrú le chéile agus ansin iad a chur isteach sa bhúcla crios (M).

Seiceáil suíomh an chreasa i ndáil leis an leanbh. Ba chóir go mbeadh seasamh na crios díreach os cionn guaillí an linbh. Seiceáil é seo go rialta de réir mar a fhásann do leanbh. Más gá, déan seasamh na crios a choigeartú de réir céim 7.
Tarraing an knob coigeartaithe airde crios (R) amach, sleamhnaigh an t-iompróir crios (Q) suas nó síos agus scaoil an cnag sa suíomh is fearr a oireann do do leanbh. Cinntigh go n-imíonn cnapán coigeartaithe airde an chreasa ar ais i suíomh faoi ghlas.
Tarraing an strap coigeartaithe crios (K) chun an leas a bhaint as (O) níos doichte.

Ba chóir go mbeadh thart ar 1 cm de spás idir guaillí an linbh agus an crios.

TÁBHACHTACH

Agus an úim á dhéanamh níos doichte, tá sé tábhachtach go mbeadh suíochán cairr naíonán agat ar dhromchla réidh. D’fhéadfadh suíomh an linbh a bheith an-difriúil má tá suíochán cairr na naíonán dronuilleach, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis leis an leas a bhaint as a dhóthain.
Déan cinnte nach bhfuil an crios twisted ar bhealach ar bith.

An láimhseáil a choigeartú
Chun an láimhseáil (A) a choigeartú, brúigh an dá chnaipe coigeartaithe láimhseála (I) ag an am céanna agus ag an am céanna, brúigh an láimhseáil i dtreo na gluaiseachta atá beartaithe. Tá trí shuíomh éagsúla ag an láimhseáil (A1, A2 agus A3) le cuspóirí éagsúla:

Bainfear úsáid as an suíomh seo agus an leanbh á iompar nó nuair a bheidh suíochán cairr na naíonán á shuiteáil san fheithicil.
Úsáidfear an suíomh seo agus suíochán cairr na naíonán á úsáid mar chliabhán nó nuair a bheidh sé suite i stroller comhoiriúnach.
Déanann an suíomh seo an fheidhm chliabhán a bhlocáil agus is féidir é a úsáid nuair is mian leat an fheidhm chliabhán a dhíchumasú, le haghaidh example nuair a bheathú do leanbh.

RABHADH: Is gné thábhachtach sábháilteachta é an hanla agus caithfidh sé a bheith in áit A1 i gcónaí nuair a úsáidtear Envirobaby i bhfeithicil.

Suíomh ceadaithe agus dícheadaithe an AXKID ENVIROBABY

Ní féidir an AXKID ENVIROBABY éadan cúil a úsáid ach amháin ar aon suíochán paisinéara atá aghaidh chun tosaigh a bhfuil crios sábhála trí phointe (i) ceadaithe go dtí uimhir rialachán 16 de chuid NA/ECE nó caighdeán coibhéiseach eile aige, chomh fada agus nach bhfuil mála aeir gníomhach ann. áit. Ní féidir suíochán cairr na naíonán a úsáid le crios lap dhá phointe (ii).
Is féidir an AXKID ENVIROBABY a úsáid freisin aghaidh chúil mar aon leis an AXKID EnvirobASE. Tá sé ceadaithe le húsáid i ngach suíomh suíocháin ceadaithe i-Size ach d’fhéadfadh sé a bheith oiriúnach freisin i suíomhanna suíocháin eile nach bhfuil faofa i-Size ISOFIX. Seiceáil do lámhleabhar treoracha feithicle chun suímh oiriúnacha suí a fháil agus seiceáil liosta na feithicle ar www.axkid.com

* Tá gá le pointí nasctha ISOFIX le haghaidh suiteáil in éineacht le AXKID ENVIROBASE.

TÁBHACHTACH: Más mian leat do shuíochán carr Axkid a shuiteáil in áit ina bhfuil mála aeir tosaigh feistithe, ní mór an mála aeir a dhínascadh de réir threoir do dhéantóra feithicle. Tabhair faoi deara go dteastaíonn ionad seirbhíse údaraithe ó roinnt feithiclí chun an mála aeir a dhínascadh.
** Bunaítear leis an Rialachán Ginearálta um Thrácht sa Spáinn, ina airteagal 117, an toirmeasc ar thiomáint le leanaí de chineál
cothrom le nó níos lú ná 135 ceintiméadar atá suite i suíocháin tosaigh na feithicle, gan eisceachtaí.

Ná cuir srianadh leanaí i suíochán paisinéara riamh ina bhfuil mála aeir gníomhach feistithe.

Suiteáil sa charr

Is féidir AXKID ENVIROBABY a shuiteáil sa charr mar aon leis an AXKID ENVIROBASE nó le suiteáil crios le crios trí phointe, féach Suíomh ceadaithe agus dícheadaithe an AXKID ENVIROBABY.

Suiteáil AXKID ENVIRBASE

Chun AXKID ENVIROBABY a úsáid in éineacht le AXKID ENVIROBASE, féach ar an lámhleabhar le haghaidh AXKID ENVIROBASE le haghaidh treoracha iomlána suiteála

eolas@axkid.com www.axkid.com/manuals

TÁBHACHTACH: Bí cinnte go bhfuil an láimhseáil i suíomh A1.

Suiteáil crios

Tosaigh trí shuíochán cairr na naíonán a chur sa suíomh ceart suíochán feithicle.

Coigeartaigh láimhseáil shuíochán an chairr naíonán go dtí suíomh A1.
Tarraing amach crios sábhála na feithicle (T, U) ar achar leordhóthanach timpeall suíochán cairr na naíonán agus búcla crios na feithicle (S).
Treoraigh crios lap na feithicle (T) trí na crúcaí treorach crios (D) ar shuíochán an chairr naíonán agus déan an crios lap níos doichte.

Tarraing crios gualainn na feithicle (U) timpeall na suíocháin agus socraigh sa duán treorach crios (F) ar chúl shuíochán cairr na naíonán é.
Brúigh síos suíochán cairr na naíonán i suíochán na feithicle agus ansin tarraing an crios chomh teann agus is féidir leat chun a chinntiú go bhfuil suíochán cairr na naíonán
faigheann sé an suíomh is seasta is féidir. Déan cinnte go bhfuil go leor spáis idir suíochán cairr na naíonán agus suíochán an chairr taobh thiar de.

Tá córas cosanta taobh-thionchar feistithe ag Axkid don AXKID ENVIROBABY, ASIP (Cosaint Tionchair Taobh Axkid). Tarraing an ASIP (H) i dtreo dhoras an chairr go dtí go glasálann sé ina shuíomh seachtrach.
TÁBHACHTACH: Ná húsáid aon ródú criosanna sábhála feithicle eile a gcuirtear síos air sa lámhleabhar seo. D’fhéadfadh sé tarlú nach ndéanfaí suíochán cairr naíonán a cheangal i gceart, rud a d’fhéadfadh gortuithe tromchúiseacha a bheith mar thoradh air i gcás timpiste.

Cúram agus cothabháil

Is féidir an clúdach suíocháin a bhaint agus a nite i meaisín níocháin ag 30ºC ar an gclár “Sraith Mhúin”. Ná cuir an clúdach i dtriomadóir mar d'fhéadfadh sé seo damáiste a dhéanamh don chlúdach agus féadfaidh an stuáil scaradh ón bhfabraic. Cuairt www.axkid.com chun físeáin a aimsiú a mhíníonn conas an clúdach a bhaint agus a cheangal.
Is féidir aon pháirteanna plaisteacha de AXKID ENVIROBABY a ghlanadh le glantach éadrom agus uisce. Ná húsáid ceimiceáin ionsaitheach ina bhfuil tuaslagóirí srl, mar go bhféadfadh sé seo damáiste a dhéanamh don phlaisteach agus sábháilteacht suíochán an chairr leanbh a chur i mbaol.
Tá gach ábhar a úsáidtear san AXKID ENVIROBABY in-athchúrsáilte agus ba chóir iad a athchúrsáil de réir na reachtaíochta áitiúla atá agat. Iarr comhairle ar d’ionad athchúrsála áitiúil agus an táirge seo á athchúrsáil.

Ná déan aon mhodhnuithe nó athruithe ar an AXKID ENVIROBABY seachas iad siúd a bhfuil cur síos orthu sa lámhleabhar treoracha seo. Lean na treoracha sa lámhleabhar seo go cúramach. Ní mór don mhonaróir nó don ghníomhaire aon deisiúcháin a dhéanamh.
Más gá an clúdach suíocháin a athsholáthar, cinntigh nach n-úsáidtear ach táirgí bunaidh ó Axkid. Má úsáidtear táirgí eile, féadfar córas sábháilteachta AXKID ENVIROBABY a chur i gcontúirt agus d’fhéadfadh gortú trom a bheith mar thoradh air i gcás timpiste.

Ag athchúrsáil do shuíochán cairr

Molann Axkid go láidir athchúrsáil a dhéanamh ar sheanshuíocháin charranna. Sula bhfágann tú an suíochán ag do stáisiún athchúrsála áitiúil gearr amach na strapaí úmacha ón suíochán, bain an clúdach teicstíle amach, bain an oiread páirteanna styrofoam agus is féidir, scar páirteanna miotail agus plaisteacha más féidir. Ba chóir an phríomhchuid den suíochán a mharcáil neamhshábháilte nó imithe in éag (bain úsáid as marcóir) chun aon duine a dhíspreagadh ó é a úsáid arís. Seiceáil le do thoil do threoirlínte cathrach áitiúla le haghaidh treoracha athchúrsála do na hábhair éagsúla.

Is cuideachta sa tSualainn é Trifilon a dhéanann plaistigh inbhuanaithe.
Úsáideann teicneolaíocht Trifilon snáithíní plandaí chun an lorg CO2 a ísliú agus feidhmíocht níos airde a thabhairt do phlaistigh.
Tá plaistigh níos glaise de dhíth ar an domhan — is é an misean atá againn cabhair.trifilon.com

Bharántas

Tá an AXKID ENVIROBABY clúdaithe ag bharántas 24 mhí ó dháta an cheannaigh. Cinntigh go sábhálann tú d’admháil agus tabhair leat é chuig d’áit cheannaigh má bhíonn aon eisiúint bharánta agat.

Ní chlúdaíonn an bharántas:

Gnáthchaitheamh agus cuimilt
Damáiste de bharr úsáide mícheart, faillí nó timpiste
Má tá deisiúcháin déanta ag tríú páirtí

Tá rátáil an-ard friotaíochta UV ag gach ábhar a úsáidtear. Tá solas UV an-ionsaitheach, áfach, agus ar deireadh thiar beidh maolú ar an gclúdach suíocháin. Níl sé seo clúdaithe ag ár mbarántas mar go meastar go bhfuil sé gnáth chaitheamh agus cuimilt.