Numatic HVW.370 Henry Wash зааварчилгаа

Numatic HVW.370 Henry Wash зааварчилгаа

Агуулга нуугдах

1 Жинхэнэ заавар

2 Засвар үйлчилгээ

3 Шүрших / олборлох зориулалттай тоос сорогчийн мэдээлэл

4 Алдаа хайх

5 Henry Wash & Revive.

6 Баталгаат хугацаа

7 Баримт бичиг / нөөц

7.1 Лавлагаа

8 Холбоотой нийтлэлүүд

Жинхэнэ заавар

АНХААРУУЛГА, машиныг ашиглахаасаа өмнө зааврыг уншина уу.

Хуурай түүж авах заавар

БҮРЭЭСНИЙ ШАЛЫН ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ заавар

ЧОЙГОН ТООЦОХ заавар
AS6 багц

Машинаа дүүргэж байна

Олборлолтын зориулалтаар ашиглах машиныг нойтон/угсарч

Хивс цэвэрлэх

Хатуу шалны цэвэрлэгээ

Бүрээсний хэрэгсэл

Машинаа хоослож байна

Машиныг цэвэрлэж байна

Нүүрээ тохируулах

Нүүрийг арилгах

Схемийн диаграм

913961	500 мл Сample Bottle of Wash & Revive
914041	1 LSample Bottle of Wash & Revive

Таны машины тухай

1	Компанийн нэр, хаяг
2	Загвар
3	Ботьtagд/Хувьсах гүйдэл
4	Давтамж
5	Нэрлэсэн оролтын хүч
6	Жин
7	MAX даралт
8	Нэвтрэх хамгаалалт
9	WEEE лого
1o	Хамгаалалтын 2 -р ангийн тэмдэг
11	Зөвшөөрлийн тэмдэг
12	Машины жил/долоо хоногийн серийн дугаар

Засвар үйлчилгээ

Өдөр бүр
Машиныг хоолой, хоолой зэрэг цэвэр байлга.
Цүнх болон шүүлтүүрийг суурилуулсан эсэхийг шалгаарай (хуурай ашиглах).
Шаардлагатай бол тоосны уутыг хоослох.
Аюулгүйн хавхлагыг цэвэрлэж, гэмтсэн эсэхийг шалгана уу.
Цахилгааны утсыг тогтмол шалгаж үзээрэй.
Шүүлтүүрийг цэвэрхэн эсэхийг шалгаарай.
Долоо хоног бүр - өдөр бүр болон: -
Эвдэрсэн, гэмтсэн эд анги байгаа эсэхийг шалгаж, нэн даруй солино.

WEEE -ийн хууль тогтоомж (Хог хаягдал, цахилгаан ба электрон тоног төхөөрөмж)
Тоос сорогч, дагалдах хэрэгсэл, сав баглаа боодол нь байгаль орчинд ээлтэй дахин боловсруулалтанд зориулагдсан байх ёстой.

(Зөвхөн Их Британи/ЕХ-ны орнуудад)
Тоос сорогчийг ахуйн хог хаягдал руу бүү хая! Цахилгаан болон электрон тоног төхөөрөмжийн хаягдал хаягдлын талаархи Европын 2012/19/ЕХ -ны удирдамжийн дагуу үүнийг үндэсний хууль тогтоомжид тусгасан болно.

Ашиглахад тохиромжгүй болсон тоос сорогчийг тусад нь цуглуулж, байгаль орчинд ээлтэй байдлаар сэргээхээр илгээсэн байх ёстой.

PPE (хувийн хамгаалах хэрэгсэл). Энэ нь тодорхой үйл ажиллагаанд шаардлагатай байж болно.

Чихний хамгаалалт	Аюулгүй ажиллагааны гутал	Толгойн хамгаалалт	Хамгаалалтын бээлий

Нүд хамгаалах	Хамгаалалтын хувцас	Тоос / харшлын эсрэг хамгаалалт	Сайн уу Виз хүрэм	Анхаарах шалны тэмдэг
ЖИЧ: Ямар PPE зүүх ёстойг тодорхойлохын тулд эрсдлийн үнэлгээ хийх шаардлагатай.

Шүрших / олборлох зориулалттай тоос сорогчийн мэдээлэл

Анхааруулга
Машиныг ашиглахаасаа өмнө зааварчилгааг уншина уу.
Операторуудад эдгээр машиныг ашиглах талаар зохих зааварчилгаа өгөх ёстой.
Бүх цахилгаан тоног төхөөрөмжийн нэгэн адил аюулгүй ажиллагааны үүднээс тогтмол, урьдчилан сэргийлэх засвар үйлчилгээг тогтмол хийж байхаас гадна ашиглалтын явцад анхаарал болгоомжтой байх ёстой.
Шаардлагатай тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийхгүй байх, түүний дотор эд ангиудыг зөв стандартаар солих нь энэ төхөөрөмжийг аюулгүй байдалд хүргэх бөгөөд үйлдвэрлэгч энэ талаар ямар ч хариуцлага хүлээхгүй болно.
Машиныг цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийх, эд ангиудыг солих, өөр функцэд шилжүүлэх үед цахилгаан тэжээлийн залгуураас залгуурыг салгах замаар цахилгаан тэжээлээс салгах ёстой.
Энэхүү машиныг хүүхэд, бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн чадвар буурсан, туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс ашиглах ёсгүй.
Хяналтанд байгаа хүүхдүүд машинтай тоглохыг хориглоно.
Энэ төхөөрөмжийг насанд хүрсэн хүн угсарч, цэвэрлэж, засвар үйлчилгээ хийх зориулалттай.
Энэ машин бол тоглоом биш.
Энэ машин нь аюултай, тэсрэх аюултай тоос авахад тохиромжгүй. Хэрэв танд эдгээр ажлыг гүйцэтгэх чадвартай машин хэрэгтэй бол орон нутгийн дистрибьютертэй холбоо барина уу.
Машины яндангаас хөөс/шингэн гарвал нэн даруй унтраа.
Хуримтлагдсан шингэнийг машины яндангаар гадагшлуулахыг зөвшөөрч, зөв эсэхийг шалгахын тулд овъёосны угсралтыг шалгана уу.
ажиллах, шингэнээр дүүрсэн бол савыг хоослох, машиныг дахин угсарна.
Ажиллаж эхлэхэд тэр даруй машины яндангаас тодорхой хэмжээний шингэн ялгарах бөгөөд энэ нь цахилгаан толгойн дотор байгаа шингэний үлдэгдэл байх болно. Энэ нь хурдан цэнэггүй болж, дараа нь машин хэвийн ажиллах ёстой.
Машинаас ялгарах шингэн нь түүний температур, даралт, химийн бодисын агууламжаас шалтгаалан аюултай байж болно.

Анхааруулга
Машинд суурилуулсан шүүлтүүрийн систем нь цуглуулж буй материалд тохирсон эсэхийг шалгаарай.
Энэ машин нь зөвхөн дотор ашиглах зориулалттай.
Энэ машиныг зөвхөн дотор нь хадгална. .
Нэг газраас нөгөөд шилжихдээ машины жинг анхаарч үзээрэй.

Тэмдэглэл
Та машинд суурилуулсан шүүлтүүрийн систем нь цуглуулж буй материалд тохирсон эсэхийг шалгах ёстой.
Энэхүү бүтээгдэхүүн нь IEC/EN 60335-2-68 стандартын шаардлагад нийцдэг.
Энэ бүтээгдэхүүн нь тогтвортой байдал ба механик аюулын тухай IEC/EN 20-60335-2-ын 69-р зүйлийн шаардлагад нийцдэг.
Энэ машины үндсэн хэрэглээ нь арилжааны зориулалттай, жишээ ньampзочид буудал, сургууль, эмнэлэг, үйлдвэр, дэлгүүр, оффисуудад.
Хэрэв тоос сорогч ажиллахаа больсон бол гэмтэл хаана байгааг судлахын өмнө залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салга.
Тоос сорогчийг ашигласны дараа гэмтсэн эсэхийг шалгах шаардлагатай.
Таны машин тохирох тэжээлийн эх үүсвэрт (суулгасан газарт) холбогдсон үед цахилгаан гэрэл асна.
Do

Хуурай хэрэглэхдээ үргэлж уут, шүүлтүүр хэрэглээрэй.

Машинаа цэвэрхэн байлгаарай.
Шүүлтүүрийг цэвэр байлга.

Усны түвшинг хязгаарлах хөвөгч аюулгүйн хавхлагыг тогтмол цэвэрлэж, эвдэрсэн эсвэл зөв ажиллаж байгаа эсэхийг шалгана уу.
Хоолой, хоолойг цэвэр байлга.

Элэгдэж гэмтсэн эд ангиудыг нэн даруй солино.
Цахилгааны утсыг тогтмол шалгаж байгаарай, хэрэв гэмтэл олдвол цахилгааны утсыг мэргэшсэн хүн Numatic-ийн зөв эх хэсгийг ашиглан солих шаардлагатай.

Битгий

Машиныг цэвэрлэхийн тулд уурын цэвэрлэгч эсвэл даралтат угаагч ашиглах эсвэл машиныг бороонд ашиглах.

Цэвэрлэхийн тулд усанд дүрнэ.
Туршлагагүй засвар хийхийг зөвшөөрнө үү. Мэргэжилтнүүд рүү залгаарай.

Хэрэв хөвөн хавхлага ажиллахгүй эсвэл суурилуулаагүй бол нойтон хэрэглээрэй.
Халуун үнс, эсвэл асаасан тамхины үзүүрийг сороход хэрэглэнэ.

Аюул үүсч болзошгүй тул машиныг ажиллуулах явцад цахилгааны кабелиар ажиллуул.
Машиныг цахилгаан тэжээлээс салгахын тулд кабелийг татаж аваарай.

Хэт нойтон хивс, бүрээс, даавуугаар алхаарай.
Бүрэн хатах хүртэл цэвэр хивс дээр алх.

Цахилгаан тэжээлийн залгуурыг тэжээлийн залгуураас салгаагүй тохиолдолд машиныг засварлах эсвэл цэвэрлэхийг оролдоорой.
Ямар ч тохиолдолд машины дээд шүүлтүүрт агаар цэвэршүүлэгч, агаар цэвэршүүлэгч капсул эсвэл анхилуун үнэртэй бөмбөлгүүдийг багтаасан (гэхдээ үүгээр хязгаарлагдахгүй) гадны биетүүдийг байрлуул. Ингэх нь аюултай бөгөөд машиныг гэмтээх эрсдэлтэй бөгөөд машины баталгааг хүчингүй болгож болзошгүй.

Алдаа хайх

Энэ машиныг зөвхөн хуурай, нойтон түүж, хивс, бүрээс цэвэрлэхэд ашиглах боломжтой.

Зөвхөн зөвшөөрөгдсөн цэвэрлэгээний бэлдмэлийг хэрэглээрэй.

Шаардлагатай бол хөөс арилгагч хэрэглэнэ.

Угаалгын нунтаг хэрэглэх
Энэ машинтай угаалгын нунтаг хэрэглэхдээ саван дээрх аюулгүй байдлын мэдээллийг уншиж, асгарсан, амьсгалсан, арьс, нүдтэй харьцах бодисыг цэвэрлэх журамтай танилцана уу.

Хуурай горимын засвар үйлчилгээ/алдааг илрүүлэх
Хэрэв тоос сорогч ажиллахаа больсон бол алдаа байгаа эсэхийг шалгахын өмнө унтрааж, залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салга.
Хэрэв тоос сорогч гадаргуу дээрх хог хаягдлыг авахгүй бол унтрааж, залгуурыг салгана
цахилгаан тэжээлээс шалны хэрэгсэл, саваа, хоолойг бөглөрсөн эсэхийг шалгах, хэрэв бөглөрөл илрээгүй бол тоосны уут дүүрээгүй бол шүүлтүүр бөглөрсөн байж болно.
Нойтон горим / Шүрших хандалтын засвар үйлчилгээ/ алдааг олж илрүүлэх
Хэрэв тоос сорогч ажиллахаа больсон бол алдаа байгаа эсэхийг шалгахын өмнө унтрааж, залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салга.
Хэрэв тоос сорогч бөглөрсөн бөгөөд шингэнийг авахгүй, унтрааж, залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салгах, хөвөх хавхлага ажиллуулсан бол энэ нь соролтыг хааж, вакуум моторын давирхай өөрчлөгдөнө.
Цахилгааны толгойг салгаад шингэнийг савнаас зайлуулна, хэрэв сав хоосон бол шал, багажны саваа, хоолой бөглөрөөгүй эсэхийг шалгана уу.
Хэрэв шүршигч цорго бөглөрсөн бол бөглөрлийг арилгахын тулд зүү ашиглаж болно.
Цоргоноос шүршихгүй, шахуургын дуу өөрчлөгдөнө, уусмалын сав хоосон, уусмалын савыг дүүргэнэ.
Хэрэглэсний дараа системийг цэвэр усаар зайлна.
Ашигласны дараа машинд гэмтэл байгаа эсэхийг шалгаарай.

Henry Wash & Revive.

ХЭРЭГЛЭХ ЗААВАР ӨНГӨНИЙ БАТАНД ТУРШИГДАХ
Материал дээр ихэвчлэн асдаггүй жижиг хэсгийг олоорой view мөн даавуугаар үрж хивс/нэхмэлийн өнгөний бат бөх эсэхийг шалгах dampзөв шингэлсэн Henry Wash & Revive-ээр дүүргэсэн.
Даавуу үйлдвэрлэгчийн заавраар нойтон цэвэрлэгээнд тохиромжгүй хилэн төрлийн материалд бүү хэрэглээрэй
цэвэрлэх заавар.
Хэвийн бохирдлын хувьд: 175 мл хэмжүүрийг 5 литр хүйтэн усанд хийнэ.

Ашигласан аливаа өөр шийдэл нь ижил найрлагатай байх ёстой.
Уусмалыг орон нутгийн дүрэм журмын дагуу устгана.

Үүнд:
5% -иас бага
ampхалуун гадаргуу ба анионик гадаргуу
Үүнд: - Бронополь, Үнэртэй ус

Мотор	Агаарын фло	Сорох	Цэвэрлэгээний хүрээ		Анги
1000 Вт	49 л/сек	2400 мм	26.8м		II
Хүчин чадал Хуурай	Хүчин чадал нойтон	Уусмалын сав	Хэмжээ (мм)	Дууны даралт (LpA) тодорхойгүй байдал (KpA)	Жин
370: 15 л	370: 9 л	370: 6 л	370: 360x370x510	78.7 дБ (А) (Нойтон)0.5 дБ	370: 11 кг

Нуматик олон улсын

Баталгаат хугацаа

Доор үзүүлсэн хугацаанд түүний бүтээгдэхүүн нь материалын болон хийцийн аль алинд нь гэмтэлгүй байна:
Homecare болон Cleancare тоос сорогч.. 2 жил
Гэрийн арчилгаа, цэвэрлэгээний тоос сорогч… 2 жил
RОтари шалны машин ……. 1 жил
Twintec авто скруббер хатаагч… 1 жил
Vario Ride-On скруббер хатаагч..... 1 жил / 1500 цаг
Шүрших, нягтаршуулах, комби, серво арчилгааны бүтээгдэхүүн……. 1 жил
Хувь хүний дагалдах хэрэгсэл, сэлбэг хэрэгсэл…… 6 сар

Жич: Энэхүү баталгаат машины хэвийн ашиглалтын хугацаанд үе үе сольж болох нүүрстөрөгчийн сойз, шалны сойз, шүүр, батерей гэх мэт хэрэглээний эд ангиудыг оруулаагүй болно.

Numatic бус тоосны уут ашиглах нь машины ажиллагаа болон ашиглалтын байдалд сөргөөр нөлөөлж, баталгааг хүчингүй болгож болзошгүй.
A. Баталгаат хугацаа нь барааг худалдаж авсан өдрөөс эхэлнэ
B. Бүх баталгаат нэхэмжлэлийг тухайн төхөөрөмжийг худалдаж авсан Дилерээр дамжуулан шийдвэрлэх ёстой. Дилер нь баталгаат хугацааны туршид худалдан авагчтай хамтран ажиллаж, жинхэнэ Numatic сэлбэг хэрэгслийг ашиглан шаардлагатай засварыг зохион байгуулна.
C. Хэрэв анхны Дилер үүргээ биелүүлэх боломжгүй болсон бол нэхэмжлэлийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон худалдан авалтын нотлох баримтыг Numatic International Limited-тэй холбоо барина уу.
D. Аливаа баталгаат нэхэмжлэл нь зөвхөн гэмтэлтэй нь нотлогдсон, солих эд ангитай холбоотой байж болох ч иж бүрэн машины эсрэг нэхэмжлэл гаргахын тулд сунгах боломжгүй.
E. Numatic International Limited-ийн борлуулалтын ерөнхий нөхцлийн дагуу гэмтэлтэй барааг буцааж авсны дараа нэхэмжлэлийг баталгаажуулсан тохиолдолд шаардлагатай бүх баталгаат хэсгүүдийг Numatic International нь Дилерт нийлүүлнэ.
F. Нэхэмжлэл нь ямар ч төрлийн элэгдэл, буруугаар ашиглах, урвуулан ашигласан тохиолдолд үймээн самууныг хүлээн авна.
G. Numatic International Limited -ийн шаардлагад нийцсэн нэхэмжлэлийн хүчин төгөлдөр байдлын талаар зохих нотолгоог гаргаж өгөөгүй бол түүнийг орлуулахгүй.
H. Numatic International Limited нь хүчингүй нэхэмжлэлийн үр дүнд гүйцэтгэсэн аливаа шаардлагагүй ажлын төлбөрийг авах эрхтэй.
I. Энэхүү баталгаат өөрчлөлтийг бичгээр болон Компаниас зөвшөөрөөгүй бол Nomadic International Limited-ийн аль нэг гишүүн эсвэл түүний Дилерүүд энэхүү баталгаат өөрчлөлтийг хийж болохгүй.

Утас: 01460 68600 Факс: 01460 68458 Numatic International Limited. Chard, Somerset, TA20 2GB Numatic Numatic International Limited

UKCA тохирлын тунхаглал
Үйлдвэрлэгч:	Numatic International Limited Chard Somerset TA20 2GB www.numatic.co.uk
Бүтээгдэхүүн:	GVE, CT, CTT, HVW
Дээр дурдсан бүтээгдэхүүн(үүд) нь дараах заавар, стандартад нийцэж байгааг Numatic бид дангаараа хариуцаж байгаагаа мэдэгдэж байна.
SI 2008: 1597	Машин механизмын дүрэм журам нийлүүлэх	EN60335-1:2012 + АС:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A15:2021 EN60335-2-68:2012 EN60335-2-69:2012 EN62233:2008
SI 2016: 1091	EMC дүрэм	EN55014-1:2017 + A11:2020 EN55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013
SI 2012: 3032	RoHS дүрэм
Эрх бүхий гарын үсэг зурсан: Ноён Мэттью Колес	Албан тушаал: Технологийн салбарын дарга Numatic International Limited, Chard, Somerset, TA20 2GB, UK, UK
Гарын үсэг зурсан: Огноо: 2 оны 2024-р сарын XNUMX
Тохирлын мэдэгдэл
Үйлдвэрлэгч:	Numatic International Limited Chard Somerset TA20 2GB www.numatic.co.uk
Бүтээгдэхүүн:	GVE, CT, CTT, HVW
Тодорхойлолт:	Тоос сорогч – Арилжааны – Шүршигч хандлах, нойтон, хуурай
Дээр дурдсан бүтээгдэхүүн(үүд) нь дараах заавар, стандартад нийцэж байгааг Numatic бид дангаараа хариуцаж байгаагаа мэдэгдэж байна.
2006/42/EC	Машины заавар	EN60335-1:2012 + АС:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A15:2021 EN60335-2-69:2012 EN60335-2-68:2012 EN62233:2008
2014/30/ЕХ	EMC заавар	EN55014-1:2017 + A11:2020 EN55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013
2011/65/ЕХ	RoHS -ийн удирдамж
Эрх бүхий гарын үсэг зурсан: Ноён Мэттью Колес		Албан тушаал: TechnologyNumatic International LimitedChard-ын дарга,
Гарын үсэг зурсан: Огноо:	2 оны хоёрдугаар сарын 2024	Сомерсет, TA20 2GB, Их Британи