emotion motion cross 600 med Kasutusjuhend

Kasutusjuhend
liikumistsükli jaoks 600 med ja
liikumistsükkel 600Kasutusjuhend tsükkel 600 med / 600
Versioon 5.0

Kindral

Enne seadmete esmakordset kasutamist lugege läbi kasutusjuhend koos turvanõuannete ja hoiatustega, et tagada ohutu ja tavapärane kasutamine. Hoidke see dokument edaspidiseks kasutamiseks alles ja andke see edasimüügi korral seadmega kaasa.
Halli varjundiga tekstimärgid on ainult fitnessi versiooni jaoks asjakohased.

Üksuse klassifikatsioon

• Cardio line med ühikud on meditsiinitooted vastavalt juhendile 93/42 EMÜ, mis on liigitatud IIa klassi. Piduri juhtimispiirkonnas on tolerants alla 5% või takistustega 50 vatti ja alla 3 vatti.
• Kardiosarja esemed vastavad standarditele DIN EN ISO 20957-1 ja DIN EN ISO 20957-5 kasutusklassile S (äriline kasutus/jõusaalid) täpsusklassiga A +/- 10% ning on loodud vastama kasutaja vajadustele. jõusaalid ja ennetav treening.

Kardiosarja esemed vastavad standardile DIN EN ISO 20957 ja on mõeldud kontrollitud vahemiku jaoks.
Korraga saab seadet kasutada ainult üks inimene; maksimaalne kasutuskaal peab olema alla 150 kg. Valikulise võimendatud versiooniga ühikuid saab kanda kuni 200 kg, vt tüübisilti ja lisajuhiseid.

Ohutushoiatused

3.1 Seadme ohutu kokkupanek

• Asetage seade kindlale, tasasele ja mittelibisevale pinnale ning tasandage seade reguleerimisjalgadega nii, et see ei liiguks.
• Paigaldamisel on vajalik 100 cm ohutuskaugus kõikidest külgedest, et tagada ohutu juurdepääs ka hädaolukordades. Seadmetevahelised ohutuskaugused võivad kattuda; vaata pilti.
• Kasutada tohib ainult kuivades ruumides (< 65% õhuniiskus, > 0 < 45°C toatemperatuur).
• Pöörake tähelepanu sellele, et puudub elektromagnetkiirgus nagu mobiiltelefonid või luminofoorlambid, kuna need võivad mõjutada südame löögisageduse mõõtmist.
• Ärge asetage seadmeid paksudele kummimattidele. Veenduge, et seade saaks kõikidest külgedest tuulutada.
• Kõik kardiosarja seadmed on isetoitel. Kasutaja toodab elektrit pedaalides või – eriti programmeerimise ajal – toetab standardne sisseehitatud aku. Aku kestab umbes kaks aastat. Patarei vahetamise kohta vaadake teemat "5 Hooldus".
• Tähelepanu: Palun arvestage selle juhendi 5. peatükis toodud hoolduse, hoolduse ja hoolduse standardeid.

3.2 Ohutu treening

• Enne treenima asumist peab kasutaja sobivuse kontrollima volitatud spetsialist või arst. Pange tähele teemat 3.3 Näidustused ja vastunäidustused.
• Liigne treening võib olla ohtlik.
• Iivelduse või pearingluse ilmnemisel tuleb treening kohe katkestada ja pöörduda arsti poole.
• Üksustes treenimine on lubatud ainult verevalumiteta nahaga.
• Treeningu ajal on soovitatav kanda kergeid, liibuvaid riideid, mis ei jää seadme osade vahele. Kandke alati spordijalatseid, et tagada pedaalidel hea tasakaal.
• Enne treenimist kontrollige seadet hea taseme, vigaste osade või muude manipulatsioonide suhtes. Defekti korral või kui te pole kindel, küsige järelevaatajalt.
• Enne treeningu algust tuleb veenduda, et keegi ei viibi liikuvate osade läheduses, et vältida ohtu kolmandatele isikutele. Ennekõike hoidke järelevalveta lapsi seadmetest eemal.
• Ohutusfunktsioonina on stopp-nupp alati aktiivne ja aeglustab selle vajutamisel liikumist koheselt.
• Biomehaaniliselt õiges asendis treenimiseks tuleb seadet reguleerida. Positsioneerimine: Tsiklil saab reguleerida nii horisontaalset kui ka vertikaalset istme asendit. Istme vertikaalse asendi muutmiseks keerake lahti istmeposti esiküljel olev polt ja seadke käsitsi soovitud kõrgus. Ohutus: Istme vertikaalse asendi reguleerimisel veenduge, et polt oleks tagasi algasendis, enne kui asetate istmele raskuse. Istme asendit saab märkida istmeposti esiküljel oleva skaala kaudu, mille abil saab kasutaja treeningut korrates hõlpsasti istme asendit reguleerida. Asend tuleks valida nii, et kõige madalamas pedaaliasendis oleks põlv veel umbes 10° kõverdatud. Horisontaalasendi reguleerimiseks tuleks istme nupp lahti lasta, seejärel saab istet ette- või tahapoole liigutada. Seejärel tuleb nupp uuesti kinni keerata. Horisontaalne asend avaldab mõju koormusele, toetudes treeningu ajal kätele (ülakeha kalle).
• Hoiatus: Südame löögisageduse reguleerimise süsteem võib olla vigane. Liigne treening võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.
  Iivelduse või pearingluse ilmnemisel tuleb treening kohe katkestada.
• Hoiatus: Kasutage seadet ainult koos korpusega.
• Hoiatus valikulise toiteallika kasutamisel: kasutage ainult IEC 60601-1-le vastavaid meditsiinilisi toiteallikaid, mis on tootja poolt heaks kiidetud.

3.3 Näidustused ja vastunäidustused
Näidustused

• Liikumisaparaadi liikuvus
• Lihaste tugevdamine
• Kardiovaskulaarsüsteemi tugevdamine

Vastunäidustused

• Kardiovaskulaarsed häired
• Liikumisaparaadi valud
• Treeningu ajal
  • Valud rindkere piirkonnas
  • Iiveldus
  • Pearinglus
  • Valu liikumisega seotud liigestes

Ravimite võtmisel küsige arstilt nõuannet.

Kuvari kasutamine

Olenevalt valitud programmi versioonist võimaldavad kolm või üksteist koolitusprogrammi ja lõpuks ka valikulised testprogrammid individuaalset ja mitmekülgset koolitust.
Olenevalt valitud programmi versioonist võimaldavad kolm või üheksa koolitusprogrammi ja lõpuks ka valikulised testprogrammid individuaalset ja mitmekülgset koolitust.

4.1 Impulsssüsteemid
Iga kardiosarja varustus sisaldab originaalset Polar Pulse Systemi, mis võtab signaale treenija poolt rinnavööst (rinnavöö ei kuulu varustuse komplekti). Juhtmeta ülekanne elektriekraanile on kodeeritud. Polar© tehnoloogia põhineb magnetväljal, mis edastab signaale. Seda magnetvälja võivad häirida mitmed allikad. Kõige tavalisem põhjus on rinnavööde kasutamine, mis ei ühildu 100% Polar© süsteemiga ja mille ulatus on tavaliselt pikem. Mobiiltelefonid, kõlarid, telerid, elektriliinid, luminofoorlambid ja suure võimsusega mootorid võivad samuti häirida Polar© Pulse Systemi tööd.
Pulsisageduse mõõtmine on EKG täpne. Ainult kodeeritud rinnavööde (nt T31C) kasutamisel kodeeritakse südame löögisagedus. Kodeerimata rinnavöö (nt T31) kasutamisel on ülekanne kodeerimata.

Ohutusnõuanded vastavalt standardile DIN EN ISO 20957
Hoiatus! Südame löögisageduse jälgimise süsteemid võivad olla vigased.
Liigne treening võib põhjustada tõsiseid füüsilisi vigastusi või surma.
Peapöörituse või iivelduse ilmnemisel katkestage treening kohe.

Käepulss (valikuline – ainult fitnessjoone ühikute jaoks)
Lisavarustusena saab kõik kardioliini (fitnessi) seadmed, välja arvatud keha, varustada Polar© käepulsisüsteemiga, mis on kombineeritud kodeeritud juhtmevaba signaali saatjaga. Selle tehnoloogiaga töötavad koos kaks täiustatud mõõtesüsteemi. Käepulsi mõõtmisel on juhtmevaba signaali ees prioriteet. Kui puudutate kõiki nelja andurit, kuvatakse monitoril käe sümbol. Umbes 4 sekundi pärast ilmub digitaalne sagedusnäidik.
Pange tähele, et külmad kuivad käed, aga ka losjooniga käsi, mõjutavad mõõtmist negatiivselt. Nendel põhjustel töötab käepulss ainult umbes 95% kasutajatest. Üldiselt ei ole käepulss testide ja pulsikontrolliga treeningu jaoks soovitatav. Selle funktsiooniga ei saa pakkuda meditsiinilise sertifikaadiga masinaid.

Kõrva pulss (valikuline)
Lisavarustusena on saadaval kõrvapulsisüsteem koos kõrvanibu optilise mõõtmisega. Kui kõrvapulsi kaabel on ühendatud, on sellel prioriteet Polar© pulsimõõtmise ees, mis katkeb. Tähelepanu: enne kõrvaanduri paigaldamist hõõruge kõrvanibu põhjalikult. Anduri õige töö kontrollimiseks lülituge jälgimiseks impulsskuvarile. Seetõttu vajutage treeningu ajal skannimisnuppu kolm korda. Impulsssignaalide näit peab olema kõrge ja korrapäraste ajavahemike järel.Mitmevärviline taustvalgus
Kõik ergomeetrid on varustatud LCD-ekraani mitmevärvilise taustvalgustusega. Elektrit annab pidur. Heledus sõltub praegusest koormusest. Valgustus pole väga väikese koormuse korral võimalik, kuna vajalikku võimsust ei saa ohutult kätte. Ergomeetri taustvalgus lülitub mõne sekundi pärast sisse. Taustvalgustuse tõttu on ekraanil lihtsam lugeda, isegi kui valgustingimused on halvad.

4.2 Üleview Ekraani / nuppude funktsioonid

Nuppude päripäeva seletused, alustades nupust Stop:

• STOP-nupp peatab treeningu ja aktiveerib elektroonilise piduri, mis genereerib maksimaalse töökoormuse 8 sekundiks, et liikumine peatada. Pärast seda saab funktsiooni COOL kasutada madala jahutuse läbiviimiseks
  intensiivsusega.
• Saadaolevate programmide valimise alustamiseks tuleb vajutada nuppu PROG – ainult siis, kui salvestusmeediumit ei kasutata.
• Nupp Cool peatab treeningu enne valitud programmi lõppu, alustab jahutusrežiimiga ja lõpetab treeningu madala intensiivsusega. Treeningu andmed kuvatakse ja salvestatakse andmekandjale, kui treeningut on alustatud salvestusmeediumiga.
• Nupp Scan muudab kuvarežiimi, parameetreid või graafilisi kuvasid monitori punktmaatriksis.
• Nutikanupu nupud toimivad vastavalt olukorrale, nagu on näidatud monitori maatriksialal.
• Lähtestamisnupp – algselt pole nupp Lähtesta kasutajale nähtav. See on peidetud LCD-ekraani ülemises servas asuvate nutikate võtmenuppude laiendisse. Kui süsteem peaks töötama valesti, annab lähtestamisnupp teile võimaluse protsessor taaskäivitada. See on võimalik ainult siis, kui seadmel ei toimu tegevust, mis tähendab nullpööret.
• Nupp + suurendab parameetrite väärtust.
• Nupu Enter abil valitakse parameetrite väärtused või kuvarežiimid.
• Nupp – vähendab parameetrite väärtust.

4.3 Ekraan

Sõltuvalt programmist kuvatakse järgmised parameetrid:

• Programm: programmi number.
• Aeg: tegelik kogunenud treeninguaeg või järelejäänud efektiivne treeningaeg. Nool näitab loendussuunda.
• Pulss: südame sageduse kuvamine, kui mõõteseadet on korralikult kantud/puudutatud. Näidikuna, et südame sagedust mõõdetakse käepulsisüsteemi abil, kuvatakse sümboliseeritud käsi. Pulsiindikaatori näidik teeb nähtavaks, millises pulsipiirkonnas treenitav treenib. 130 impulsi korral on indikaatorriba keskelt täis, mis näitab mõistlikku intensiivsust. Kui treenite pulsiga juhitava programmiga, näitab tulba keskosa südame sagedust.
• Wattage: jõudlust kuvatakse vattides. Vastavalt digitaalsetele näitajatele kuvatakse intensiivsus graafilise riba indikaatori kaudu.
• Km/h: jõudlust näidatakse km/h. Vastavalt digitaalsele joonisele kuvatakse kiirust graafilise riba indikaatoriga.
• Rpm: Pedaali pöörded minutis.
• Km: olenevalt programmist kuvatakse kas kogunenud või järelejäänud vahemaad.
• K-Cal: olenevalt programmist näidatakse kogunenud põletatud kaloreid või järelejäänud põletatavaid kaloreid.
• Tase: tegeliku intensiivsuse kuvamine 1-21.
• Salvestuskandja: salvestusmeediumi sümbol kuvatakse alati, kui pesasse sisestatakse liikmekaart.
• Ø : Kui selle sümboliga koos kuvatakse mõni digitaalsetest numbritest, on näidatud arvud treeningu keskmised arvud.

4.4 Kiirstart
Ekraani saab aktiveerida pedaalides, välja arvatud juhul, kui aku toide on juba olemas. Alustades treeningut pedaalides, aktiveerub kiirkäivitusprogramm automaatselt ega vaja mingit menüüprogrammeerimist. Takistuse saab valida vajutades +/- nuppu.
4.5 Monitori programmeerimine
Kui vajutada nuppu Prog, aktiveerub programmeerimisfunktsioon. Vajutades +/-, saate valida soovitud programmi. Kuvatakse valikuliste programmide nimi ja arv.
Programmi kinnitamiseks vajutage ENTER. Menüüjuhtimise kaudu saab küsida teavet programmi õige juhtimise tagamiseks. Kuvatavaid arve saab reguleerida, vajutades +/-. Iga valik tuleb kinnitada klahviga ENTER. Pärast kogu vajaliku teabe sisestamist käivitub programm automaatselt ja kuvatakse GO.
4.6 Takistuse reguleerimine
Välja arvatud täisautomaatsed programmid (Pulse, Kcal, Isokinetik/Power), saab kõiki programmi takistusi treeningu ajal +/- abil käsitsi reguleerida. Mõnes programmis tehakse seda tasemesüsteemi kaudu 1-21, teistes programmides soovitud võimsuse valimise kaudutage.
4.7 Punktmaatriks
Programmeerimise hõlbustamiseks LCD-ekraani alumises pooles juhendab tekst programmeerimismenüüd valitud keeles. Lisaks wattage ja pulsi teed visualiseeritakse treeningute ajal.Wat kõvertage kuvatakse pidevalt, samal ajal kui pulsikõver vilgub. Ekraan oleneb programmist, kuid skannimisnupu vajutamine võib kuva vaheldumisi muuta.
Graafilise kuvamise valikute loend:

• Standard – näitab väljavõtet treeningu viimasest 5 minutist.
• Läbiview – näitab kogu treeningut kuni 50 minutini
• Arvud – supersuuruses vati näidiktage ja pulss
• Profile – näitab mõju profiles
• Zone – ekraan, mis on spetsiaalselt loodud pulsipõhiste programmide jaoks. Siin kuvatakse sihtpulss koos tegeliku pulsisagedusega
• Test – see valik visualiseerib pulsi liikumist testi ajal ja näitab testi lõpus tegelikult saavutatud pulsisagedust.
• Impulss – tegelikud signaalid kuvatakse ostsillograafina.

4.8 Biotagasiside
Biofeedbacki funktsioon võimaldab kasutajal saada teavet värvinäidiku kaudu, mida ta vastavalt spetsifikatsioonidele treenib. Sinine taustavärv annab teada, et inimene ei treeni optimaalses vahemikus. Võimalik, et inimene teeb ikka veel soojendust või treenib liiga madala p/min/pulsiga.
Roheline taustavärv näitab, et kasutaja treenib optimaalses treeningvahemikus.
Punane annab teada, et sihtväärtusi on alla või ületatud. Pulsikontrolliga treeningutel väheneb koormus sihtpulsi ületamisel. Teistes programmides võib rpm olla väärtus, millele värvid viitavad.4.9 Treeningu juhtimine salvestusmeediumi kaudu
Andmekandjal on standardne kinnitus kõigis kardiosarja seadmetes. Treeningu juhtimine salvestusmeediumi kaudu on vahend seadme käsitsemise hõlbustamiseks. Andmekandja süsteem toetab kasutajat kõigis koolitustegevuse aspektides.
Süsteem koosneb salvestusmeediumi lugejaga monitorist. Meediumi sisestamiseks kasutatav pesa asub monitori korpuse paremal küljel. Helisignaal tõendab andmekandja vastuvõtmist. Salvestusmeediumisüsteem muudab treenimise kardiosarja kõikide üksustega lihtsamaks ja tõhusamaks. Meediumi programmeerimist saab teha otse ergomeetril.
Tulemused kuvatakse siis ainult üksuse näidikul.
Alternatiivina saab koolituse planeerimist teha arvutitarkvaraga. Tarkvara kasutamise korral kantakse üksikud treeningprogrammid üle andmekandjale. Kõik tulemused salvestatakse andmekandjale ja neid saab pärast tulemuste edastamist arvutis analüüsida.
Valikuliselt võib seadme kasutamine piirduda ainult salvestusmeediumi kasutamisega. Seda funktsiooni saab valida salamenüüst järgmiste alternatiividega: Kasutamine ainult salvestusmeediumiga; kui salvestusmeediumit ei kasutata, on võimalik kiirkäivitusprogramm; võimalik kasutada salvestusmeediumiga ja ilma. Vaikeväärtus on masina kasutamine koos andmekandjaga ja ilma.
Kui soovite masinate kasutamist piirata, võtke vajalike seadistuste saamiseks ühendust edasimüüjaga.

Treeningkavade käsitsi programmeerimine liikmekandjale

• Tuleb astuda ergomeetrile ja alustada pedaalimist või aktiveerida ekraan suvalise nupu vajutamisega.
• Soovitud programmi üksikandmed tuleb monitorile käsitsi sisestada. Seejärel programm käivitub.
• Treeningmeedia sisestatakse pessa, kui ekraanil kuvatakse GO, kuni helisignaal annab märku, et kandja on tuvastatud.
• Liikmemeedia sisestatakse. Nüüd saab valida maksimaalse arvu treeninguid (1-255). Kinnitage sisestusklahviga ENTER.
  Kui helisignaal kostab, on andmed salvestatud ja liikmekaart töötab. 255 treeningu valimine ei ole piiranguteta.
• Sisestage liikmekaart uuesti. Koolitus võib alata kohe. Kui maksimaalne treeningute arv on täidetud, tuleb kaardile salvestada uus programm.

Liikmekaarti tohib kasutada ainult üks koolitusel osaleja. Pärast soovitud programmi salvestamist tuleb treeningu alustamiseks kaart lihtsalt sisestada. Treeningut juhitakse automaatselt ja edasine programmeerimine pole vajalik. Kõik treeningtulemused salvestatakse pärast iga treeningut automaatselt salvestusmeediumile keskmiste või akumuleeritud väärtustena.
Treenerikaardi erifunktsioonid: Liikmekandja andmete kustutamine

Kui soovite kustutada kõik andmekandja andmed, peate treeneri andmekandja kaks korda sisestama. Seejärel sisestate liikmekaardi. Seejärel kuvatakse ekraanil teade "kustuta kaart". Kui sisestate liikmekaardi hiljem, kuvatakse ekraanil teade "kaart aegunud". Kui liikmekaart on monitori sisestatud, võidakse tulemused kustutada ilma treeningprogrammi kustutamata. Tulemuste kogusummat saab kustutada, vajutades korraga nuppe + ja – (3 sekundit). Kustutatakse ainult tulemused, mitte treeningplaan.
Liikmekandja toimimine
Koolitatav peab minema ergomeetrile ja alustama pedaalimist. Järgmisena tuleb salvestusmeedium pessa sisestada. Eelmiste treeningute akumuleeritud/keskmised tulemused kõikidel ergomeetritüüpidel ja hetkel kasutataval tüübil kuvatakse iga nelja sekundi jooksul.
Pärast seda käivitub automaatselt varem salvestusmeediumile salvestatud isiklik treening ja treeningseanss võib alata. Salvestusmeediumi saab eemaldada pärast treeningu lõppu või katkestamist, vajutades nuppu COOL.
Tegeliku seansi tulemused kuvatakse monitoril ja salvestatakse andmekandjale kohe pärast treeningu lõppu.
4.10 Online-koolitus RFID-ga
Lisavarustusena saab seadmeid varustada RFID-lugejaga (Mifare, Hitag, Legic – Tähelepanu: Palun jälgige tellimisel õigeid tehnilisi andmeid. Ühilduvus antakse ainult õige lugejaga). Interneti-versiooni juhitakse ühilduva arvutitarkvaraga.
Koolituse alustamiseks on sõltuvalt RFID-meediast erinevad alternatiivid.
RFID-kaardiga töötades tuleb kaart kasutaja tuvastamiseks ja jooksva treeningu väljakutsumiseks lugejasse sisestada. Treening võib alata. Ekraanil kuvatakse kiri Go.
Käepaela kasutades tuleb vajutada RFID-nuppu. Siis peab randmepael RFID-nupu kohal hoidma. Treening võib alata. Ekraanil kuvatakse kiri Go.
Muu andmekandja kui RFID-kaardi kasutamine tuleb enne seadmete tootmist teavitada, kuna vaja on eriseadeid.
Joonis 5: RFID-nupp RFID-identifitseerimiseks, kui andmekandjat ei saa pesa kaudu lugeda

Kui teadet "sisesta uuesti" kuvatakse mitu korda järjest, vajutage täpsema veateate kuvamiseks nuppu SCAN.

4.11 Tulemused 
Pärast iga treeningu lõppu või pärast nupu COOL vajutamist kuvatakse ekraanil kõik treeningu tulemused. Vastavalt valitud programmile kuvatakse asjakohased tulemused. Kui reaktsiooni ei toimu, peatatakse treening pärast tulemuste näitamist. Vajutades nuppu COOL, saab treeningu igal ajal peatada.
Tulemused kuvatakse nii parameetrialas kui ka punktmaatriksi jaotises. Mõned arvud on keskmised väärtused (vattage, km/h, rpm, pulss ja meetrid), mõned on akumuleeritud väärtused (km, k-cal, aeg). Keskmised väärtused on tähistatud sümboliga Ø.
See võimaldab kontrollida isiklikku vormisolekut ja seeläbi motiveerida sagedast kasutajat.
Kui treening on läbi viidud salvestusmeediumiga, salvestatakse igat tüüpi ergomeetri treeningtulemused eraldi andmekandjale. Salvestatud tulemuste analüüsi saab teha otse ergomeetril või vajaliku tarkvara olemasolul arvutis.
4.12 Kardioliini programmid

Programmid	tsükkel med
Kasutusvõimalused	Käsitsi valik	Andmekandja	Juhtimine arvuti kaudu	Biofeedback üldine (v.a jooksulint)
1 Kiire	x	x	x	–
2 vatti	x	x	x	–
3 vatti tundlik*	x	x	x	x
4 pulss	x	x	x	x (ka jooksulindi jaoks)
5 Isokinetik*	x	x	x	X
6 teraapia*	x	x	x	X
7 intervall*	x	x	–	–
8 k-cal*	x	x	x	x (ka jooksulindi jaoks)
9 Hill*	x	x	x	–
10 juhuslikku*	x	–	–	–
11 kaugus*	x	x	x	–
12 L/R*	x	x	x	–
13 mängu*	x	x	x	x
14 testi* (jagatud 8 testivariandiks)	x	–	osaliselt (IPN/ECC/PWC jaoks)	x

Tab.1: Kardioliini med programmid on eraldatud ühikutega, kasutusala ja biotagasiside (valikulise programmipaketi osaks olevad programmid on tähistatud tähega *).

Programmid	Tsükli sobivus
Kasutusvõimalused	Käsitsi valik	Andmekandja	Juhtimine arvuti kaudu	Biofeedback üldine (v.a jooksulint)
1 Kiire	x	x	x	–
2 Aeg	x	x	x	–
3 pulss	x	x	x	x (ka jooksulindi jaoks)
4 kalorit*	x	x	x	x (ka jooksulindi jaoks)
5 Hill*	x	x	x	–
6 juhuslikku*	x	–	–	–
7 intervall*	x	x	–	–
8 kaugus*	x	x	x	–
9 võimsus*	x	x	x	x
10 L/R*	x	x	x	–
11 mängu*	x	x	x	X
12 testi* (jaotatud 8 testivariandiks)	x	–	osaliselt (IPN/ECC/PWC jaoks)	X

Tab. 2: Kardiosarja programmid on eraldatud ühikutega, kasutusala ja biotagasiside (valikulise programmipaketi osaks olevad programmid on tähistatud tähega *).

Programmi spetsifikatsioonid
Kiire/kiire algus
Kiirkäivitusprogramm võimaldab koheselt treeningut alustada. Koolitatav peab lihtsalt hakkama pedaalima ja ekraan hakkab tööle. Programmeerimine pole vajalik.
+/- nuppude abil saab taset (intensiivsuse astet) kogu aeg muuta.
Programm töötab pöörete arvust sõltuvas režiimis, mis tähendab, et intensiivsus varieerub vastavalt pööretele minutis.
Nupu Scan (Skannimine) abil on joonised ja graafilised kuvad erinevad.
Nupu COOL vajutamine käivitab tulemuste kuvamise ja lõpetab programmi.
Vatt/aeg
Programm juhib eranditult treeningu vastupidavust ja töötab pööretest sõltumatult, mis tähendab, et väljund jääb pöörete muutmisel konstantseks.
Pärast ekraani aktiveerimist pääseb programmi valikule Prog-nupuga. Antud programmi valimisel saab valida algtakistuse, kusjuures vaikeväärtus on 50 vatti, kuid seda saab muuta 5 W sammuga. Vastupidavus minutites valitakse +/- ja kinnitatakse ENTER-iga. Programmi sees saab muuta vattitage igal ajal +/- nuppudega. Kui pöörete arv on valitud võimsuse/vati genereerimiseks liiga madal, vilgub pöörete arvu indikaator.
Järelejäänud aeg kuvatakse pidevalt ekraanil. Pärast treeningu lõppu või pärast COOL nupuga katkestamist kuvatakse ekraanil vastavad tulemused.
Pulss/Pulsi treening
Pulssitreeningu valik on intelligentne treeningprogramm, mis tagab treeningu intensiivsuse, mis on optimaalne treeningu eesmärkide saavutamiseks ilma käsitsi sekkumiseta. Soovitud pulsisagedus (olenevalt soovitud treeningu eesmärgist) tuleb sisestada treeningu alguses. Seejärel reguleerib ergomeeter vastupanu tegelikule pulsisagedusele viisil, mis võimaldab saavutada pulsi sihttsooni, kuid mitte ületada. Lisaks saab programm hinnata südame löögisageduse arengut ja kasutada kindlaksmääratud sobivuse taset takistuse reguleerimiseks, mis võimaldab optimaalset soojendust.
Kui esialgne takistus on seatud üle teatud piiri, siis soojendust ei tehta ja vastupanu reguleeritakse koheselt soovitud südame sagedusele (vt liikumisimpulsihalduri brošüüri). See programm töötab pöörete arvust sõltumatus režiimis.
Impulssprogrammi korrektseks tööks on vaja kolme numbrit:

• Soovitud südame sagedus treeningu ajal
• Esialgne intensiivsus vattides;
• Treeningaeg efektiivses pulsivahemikus

Kõike muud haldab programmijuht. Sisestatud aeg on treeningu aeg efektiivses pulsivahemikus, mis tähendab, et soojenduse aega ei arvestata.
+/- nupud on treeningu ajal alati aktiivsed. Kui treeningu esimese kahe minuti jooksul suurendatakse algintensiivsust üle 45 vati, suurendab programmi juhtseade intensiivsust kohe, et saavutada võimalikult kiiresti soovitud pulsisagedus. Seda tehes saab kasutaja sooritada nn risttreeningut, mille käigus reguleeritakse takistus eeldatavale vatiletage treeningu ajal ja ergomeeter teeb lihtsalt takistuse peenhäälestuse.
Selles programmis on biotagasiside funktsioon aktiivne, et anda treenerile ja kasutajale visuaalset tagasisidet, kui pulsisagedus alla või ületatakse. Kui soovitud pulsisagedus on saavutatud, saab +/- nuppe kasutada sihtpulsisageduse muutmiseks.
Treeningu lõpus kuvatakse tulemused ekraanil.
K-cal/kalorite treening
K-cal treening on loodud vastama jõusaalide ja jõusaaliliikmete vajadustele, kes on huvitatud vastupidavustreeningutest kehakaalu vähendamiseks. Tagamaks, et treening pingestab soovitud ainevahetust, juhib programm vastupanuvõimet vastavalt eelnevalt reguleeritud südame sagedusele. Isiklik jõudlus mõjutab treeninguaega, mis kulub teatud kalorikoguse põletamiseks püsiva pulsisagedusega.
Selles programmis on biotagasiside funktsioon aktiivne, et anda treenerile ja kasutajale visuaalset tagasisidet, kui pulsisagedus alla või ületatakse.
Treeningu lõpus kuvatakse tulemused ekraanil.

Hill/Hill treening
Mäestreeningu programm töötab pöörete arvust sõltuvas režiimis ja ühendab endas pidevad aeroobsed ja kergelt anaeroobsed intervalltreeningud. Soovitud treeningu aeg ja intensiivsuse tase tuleb seadistada programmeerimise käigus. Kogu treeningu ajal jäävad +/- nupud aktiivseks, et võimaldada takistuse muutumist.
Graafiline profile näitab mäe profile järelejäänud ja tegelik asend treeningu ajal. Intensiivsust näidatakse püsivalt tasemena või vattinatage/kiirus.
Südame sagedust näidatakse, kui koolitatav kasutab mõnda antud südamemõõtmisseadmetest. See toimib isikliku kontrollina, kuid ei mõjuta programmi ennast.
Pärast programmi lõpetamist algab jahtumine automaatselt ja tulemuste kuvamine.

Juhuslik/juhuslik treening
Juhuslik koolitus pakub erinevaid koolitusprofifiles. See töötab sõltuvalt pöörete arvust ja ühendab endas pidevad aeroobsed ja kergelt anaeroobsed intervalltreeningud. Soovitud treeningu aeg ja intensiivsuse tase tuleb seadistada programmeerimise käigus. Kogu treeningu ajal jäävad +/- aktiveerituks, et võimaldada takistuse muutumist.
Graafiline profile näitab mäe profile järelejäänud ja tegelik asend treeningu ajal. Intensiivsust näidatakse püsivalt tasemena või vattinatage/kiirus.
Südame sagedust näidatakse, kui koolitatav kasutab mõnda antud südamemõõtmisseadmetest. See toimib isikliku kontrollina, kuid ei mõjuta programmi ennast.
Pärast programmi lõpetamist algab jahtumine automaatselt ja tulemuste kuvamine. Seda programmi ei saa salvestusmeediumi kaudu juhtida.

Intervall/intervalltreening
Intervalltreening töötab rpm iseseisvalt. Treeningu saab jagada 22 osaks, mida saab intensiivsuse, aja ja muude parameetrite osas individuaalselt seadistada. Selle individuaalselt seadistatud treeningprogrammi hõlpsaks kasutamiseks saab selle salvestada andmekandjale. Üldjuhul on intensiivsuse astmed järjestatud. Kui eelmist sammu tuleb järgida erineva intensiivsusega, siis wattage kohaneb aeglaselt. Samuti on võimalik võimsust suurendadatage nagu aramp. Sel juhul kohandatakse koormuse suurendamist pidevalt selle sammu kogu aja jooksul.
Programmeerimisprotsessi lihtsustamiseks võite korrata koormus- ja impulssjärjestust nii tihti kui soovite – nt “Loop” x 5 – (max 22 x). Kõrvalmõju on andmemahu vähenemine andmekandjal, millele saab salvestada muud tüüpi seadmete treeningprogramme.
Ekraani paremas ülanurgas kuvatakse järelejäänud võimalike sammude arv. Seda loendatakse tagurpidi alates 22-st. Kui ainult rohkem kui 22 sammu on seatud, salvestatakse 22 esimest salvestusmeediumile.
Järgmised sümbolid kuvatakse ekraanil ja on programmeerimise jaoks olulised.

Silmusnäidik näitab, et soovite intervalljada korrutada.	Selle sümboliga alustate ja lõpetate intervallide jada programmeerimine.	Astmeta koormus suureneb aja jooksul järjestus.	Suureneb sammude kaupa	Intervallide programmeerimise lõpetamine.

sümbol	seadmise taotlus	väärtuste vahemik	seadistustegevus
			Aktiveerige monitor pedaalides või nuppu vajutades
	Vajutage Prog. Nupp
	Valige programm +/- abil	Intervall	→ SISESTA
Jada programmeerimine
	Valige samm või ramp režiimis		Valige SCAN-iga
	vatti	0-500	Valige +/-, → SISESTA
	RPM	0-120	Valige +/-, → SISESTA
	Kestus	10sek.- 40min	Valige +/-, → SISESTA
Valige samm või ramp režiim Või soovite järjestust korrutada
	Valige nuppudega SCAN, Symbol  ilmub,
	Samm või ramp režiimis		valige SCAN-iga
	vatti	0-500	Valige +/-, → SISESTA
	RPM	0-120	Valige +/-, → SISESTA
	Kestus	10sek.- 40min	Valige +/-, → SISESTA
Samm on määratletud, järgmine samm järgneb
	Valige samm või ramp režiimis		Valige SCAN-iga
	vatti	0-500	Valige +/-, → SISESTA
	RPM	0-120	Valige +/-, → SISESTA
	Kestus	10sek.- 40min	Valige +/-, → SISESTA
	Kui soovite korrata kahte viimast sammu, valige LOOP ja sisestage korduste arv. The  Sümbol kaob
Programmeeriti kaheastmeline jada. Nüüd saab programmeerida üksikuid samme või järjestusi.
	Kui soovite programmeerimise lõpetada, aktiveerige skaneerimisnupuga Stop sümbol ja kinnitage sisestusklahviga, vastasel juhul saate programmeerida järgmise sammu jne.
	Oled sa kindel?		Kinnitage sisestusklahviga ENTER

Isiklike parameetrite sisestamine maksimaalse pulsisageduse arvutamiseks
Valem: 220-vanus = max. südamerütm

	Vanus	15-90	Valige +/-, → SISESTA
	Max pulss	90-220	Valige +/-, → SISESTA
	Intervallide programmeerimine on lõpetatud. Ekraanil on kirjas GO.

Programmi salvestusmeediumile salvestamiseks tehke järgmisi samme
	Sisestage treenerikaart ja võtke see uuesti välja
	Sisesta liikmekaart
	Koolituste maht	1-255	Valige +/-, → SISESTA
	255 koolituse sisestamine tähendab, et see on piiramatu; salvestatud programmi saab kasutada nii tihti kui soovitakse. Tavaliselt kasutate seda siis, kui keegi kaarti ei kasuta. Sel juhul võite tulemusi ignoreerida.
Ekraanil kuvatakse ….kirjutab programm…. mõneks sekundiks. Programm on nüüd salvestatud andmekandjale.
Andmekandjat saab nüüd kasutada. Pärast sisestamist kuvatakse tulemused ja intervallprogramm käivitub.
+/- abil saab iga sammu intensiivsust kohandada
SCAN-nupuga erinev ekraan views võib saada valituks. Profile Rpm Pulss Diagramm vatt-impulss
Vajutades nuppu COOL, saate treeningu peatada ja tulemused salvestatakse.

Kaugõpe / Kaugtreening
Kaugtreening toimib pöörete arvust sõltuvas režiimis, mis tähendab, et intensiivsus kohaneb pöördete muutumisel. Selle programmi jaoks tuleb parameetrid vahemaa ja intensiivsuse tase/käik (1-21) eelnevalt valida. Igal ajal treeningu ajal saab taset +/- abil reguleerida. Valitud vahemaa loendatakse ja intensiivsus määratakse 21 intensiivsuse taseme hulgast. Ekraanil näidatakse töökoormust km/h. Aega, mis kulub distantsi läbimiseks, saab kasutada soorituse näitajana.
Pärast programmi lõpetamist käivitatakse tulemuste kuvamine.
Isokineetiline / Jõutreening
Isokineetiline programm on variatsioon ergomeetritreeningu valdkonnas. Sihtpöörete arv tuleb seada treeningu alguses. Kasutaja saab valida kogu võimsusvahemiku hulgasttage. Kasutaja määrab takistuse ise, püüdes saavutada kõrgemat pööret minutis. Madalatel sihtpööretel minutis saab programmi kasutada jõutreeninguna. Intensiivsuse määrab alati kasutaja. See võib olla väga tõhus, kui seda kasutavad liigesevigastuste tõttu piiratud füüsilised võimed. Biotagasiside funktsioon annab visuaalse tagasiside, kui sihtpöörete arv on saavutatud või ületatud.
Watt-tundlik (pole saadaval treeningseadmete jaoks)
Tõenäoliselt kasutatakse treeningukontrolli ja teraapia vallas Watti pidevaid treeningprogramme, sest intensiivsuse kontroll võib olla väga täpne. Kuni ravil pole ortopeedilisi põhjuseid, on ergomeetrite pööretest sõltumatul võimsuse reguleerimisel palju eeliseid.tages.
Kui aga kasutatavates jäsemetes esineb probleeme, võib pöörete arvust sõltumatu võimsuse reguleerimine põhjustada ülepinge. Pöörete arvu vähendamine suurendab oluliselt pedaali mõju ja võib põhjustada ülepinget või programmi katkemist.
Nende negatiivsete aspektide kõrvaldamiseks saab intelligentse programmijuhtimise abil vatttundlikus programmis vältida liigset väändumist. Programmi seadistamise ajal valitakse pöördepiirang. Kui limiit saab alla, lunastab pedaali takistus kohe.
Samuti kontrollitakse piiratud südame löögisageduse ületamist. Kui see ületab pikemat aega, väheneb vatt 10% iga 30 sekundi järel (vt liikumisimpulsihalduri brošüüri).
Sihttakistus saavutatakse läbi aramp esimese 2 minuti jooksul. Nii harjub treenitav jõuga ära ja on tagatud piisav soojendus.
Biotagasiside funktsioon on selles programmis aktiivne ja annab tagasisidet vastavalt sihtpööretele.
Teraapia (pole saadaval treeningsaalides)
Ka taastusravis kontrollitakse treeningu koguintensiivsust nii intensiivsust juhtivate tegurite treeningu aja kui ka intensiivsusega koos taastumise edenemisega. Üldjuhul toimuvad intensiivsuse muutused töökoormuse suurendamisega (nt vati suurendaminetage). Teraapiakoolitusel muutub intensiivsus programmi raames mitu korda. Pärast kaheminutilist soojendust ramp järgneb 6 üheminutilist intervalli, ühe minuti aktiivse puhkusega (50% löögi intensiivsusest) intervalli kohta.
Piiratakse nii maksimaalset intervalli mõju vattides kui ka pöörete arvu, millest allapoole jääb pedaali võimsus selgelt vähenema. Samuti kontrollitakse eelnevalt sisestatud pulsisageduse ületamist. Pikema aja ületamisel võimsuse vähendaminetagJärgneb e 10% iga 30 sekundi järel (vt liikumisimpulsihalduri brošüüri).
Jahutusfunktsioon, mis kestab 3 minutit, muudab treeningu paremaks. Programm kestab kokku 17 minutit.
Biotagasiside funktsioon on ka selles programmis aktiivne ja annab tagasisidet vastavalt sihtpööretele.
L|R programm
Lisati liikumise tasakaalu süsteem, et mõõta erinevusi vasaku ja parema jäseme jõudluses. Lisaks lisati uued treeningprogrammid (mängud), et treenida jäsemeid üksteisest sõltumatult. Eesmärk on parandada nõrgemas jalas nii, et mõlemad jalad oleksid lõpuks võrdselt tugevad.
Lisati programm (“L | R”), mis võimaldab mõõta vasaku ja parema jäseme tugevust. Kui jäsemete jõudu treenitakse äsja lisatud liikumistasakaalu mängudega, siis “L | R” programmi abil saab edenemist jälgida ja dokumenteerida. Eesmärk on treenida jalgu nii, et nendevaheline jõusuhe muutuks ligikaudu võrdseks.
Emotion Fitness on välja töötanud kolm mängu, mida saab kasutada jalgade jõu treenimiseks ja nõrgema jala sooritusvõime parandamiseks. Mängud peaksid muutma treeningu meelelahutuslikuks ja mitmekesisemaks. See peaks motiveerima mänge regulaarselt kasutama, et saavutada parimad treeningtulemused.
Slaalom
Mängu visuaalne kirjeldus: Väravad kuvatakse vaheldumisi ekraani vasakus ja paremas servas. See tähendab, et ka jalad saavad väljakutseid vaheldumisi.
Kui kasutaja pääseb edukalt väravast ümber, muutub ekraani taustvalgus roheliseks. Kui kasutaja ei jõua väravast mööda või tabab väravat, muutub ekraani taustvalgus punaseks.
Tasakaal
Mängu visuaalne kirjeldusTasakaalu saavutamiseks peab kasutaja paremal küljel tugevamini pedaalima. Kui skaala saavutab tasakaalu, muutub monitori taustvalgus roheliseks.
Kiirtee
Mängu visuaalne kirjeldus

Testid
Tsükli jaoks saab osta valikulisi testiprogramme.
Sobiva arvutitarkvaraga saab mõnda testi kontrollida ja dokumenteerida.
Valikuliselt saab ergomeetriid varustada integreeritud RS232-liidesega, mis võimaldab ergomeetrit võrgus kontrollida ja muid online-teste läbi viia. Pange tähele, et standardne RS232 liides ei ole varustatud galvaanilise isolatsiooni ja välise toiteallikaga. Nii et kui te ei soovi, et sond katse alustamise ajal pedaaliks või vajate galvaanilist isolatsiooni, peate ostma galvaaniliselt isoleeritud liidese koos välise toiteallikaga eraldi.
Sünkroniseeritud liidese tooteid saab osta valikuliselt, ntample for Lactware, Ergoline, Dr. Schmidt. Kui teil on lisaküsimusi, küsige oma edasimüüjalt või tootjalt.
Testprogrammi paketis on järgmised testid.
IPN test
Üldjuhul hindavad fitness testid kasutajate vastupidavust, võrreldes teatud näitajaid standardväärtustega. Vaid mõned testid sobivad selleks, et anda juhiseid treeningu intensiivsuse kohta mitut tüüpi ergomeetritel. Valikuline IPN-test on üks väheseid teste, mis suudab selliseid juhiseid pakkuda. Test töötab täielikult automaatselt ainult 5 parameetri sisendil. Sõltuvalt nendest viiest isikuparameetrist määratakse testi käik, esialgne intensiivsus ja lõplike arvutuste alus. IPN-i instituut on selle testi välja töötanud koos juhtivate sporditeadlastega ja võrrelnud tulemusi teiste tuntud meetoditega. Testimisprotsessi publikatsiooni saab emotsioonide sobivusest.
Katsemeetodi lühikirjeldus:
Parameetrid vanus, kaal, sugu, puhkepulss ja treeningseisundi staatus määravad stressiskeemi. Astmete kõrgus, sammude kestus ja maksimaalne pinge on testimisprotseduuri olulised omadused. Vattase, mille jooksul saavutatakse soovitud pulsisagedus, tuleb lõpule viia, seejärel test peatatakse ja algab jahtumine. Nupu COOL abil saab testi peatada ilma tulemustest loobumata. Testi tulemuste saamiseks on eelduseks, et pulsisagedus viimasel treeningtasemel enne testi katkestamist peab olema vähemalt 110 lööki minutis. Kui tühistamine toimub siiski varem, kuvatakse või kirjutatakse andmekandjale vaid üksikuid tulemusi.
Aeroobse fitnessi tulemust näidatakse skaalal 1-5. Soovitus südame löögisageduse treenimiseks kuvatakse ka mitut tüüpi ergomeetritel. Soovitatavat intensiivsust kasutatakse tulevaste vastupidavustreeningu alusena.
Tulemused kuvatakse monitori alumises osas. Neid saab salvestada ka andmekandjale, et neid liikumistreeningu halduri tarkvaraga analüüsida.
PC-tarkvarapõhine testi jõudlus
Meie seisukohast view, on IPN-testi integreerimine tsüklisse ja eriti arvutitarkvara koolitushaldurisse optimaalne, mis on praegu fitnessi- ja ennetussektoris võimalik.
PC-tarkvara valmistab ette IPN testkaardi ja salvestab isikuandmed salvestusmeediumile. Salvestuskandja juhib tsüklit tagamaks, et testi saab lõpule viia ilma monitori käsitsemiseta. Pärast testi lõppu salvestatakse tulemused IPN-testikaardile ja neid saab hõlpsasti arvutisse üle kanda. Kui olete arvutis, kantakse tulemused tarkvarasse, hinnatakse, visualiseeritakse ja edastatakse treeningu planeerimise sektsiooni, kui see on samuti ostetud. Seejärel võrreldakse andmeid varasemate katsetulemustega. Kogu see protsess on täielikult automatiseeritud.
Põhimõte “testimisest treeninguni” saab reaalsuseks ja treeningute kvaliteet jõuab kõrgele tasemele.
Soovi korral anname teile lisateavet.
ECC test
ECC test on IPN-testi kasulik lisand. Selle testiga on võimalik varieerida väljalangemise kriteeriume, kui erilised isikuparameetrid nõuavad madalamat testi intensiivsust.
Kui intensiivsus on väga erinev, võib see mõjutada tulemuste kvaliteeti.
Lisaks IPN testi tulemustele saab arvutada bioloogilise vanuse, mis näitab, kui vajalik on treenida. ECC testi toetab arvutitarkvara.
PWC test
Tavaliselt järgib see tuntud test WHO skeemi, kus intensiivsus suureneb 25 vatti igal teisel minutil.
Olenevalt testitava vanusest ja individuaalsetest eeldustest tõstetakse intensiivsust kuni pulsisageduseni 130/150/170 lööki/minutis. Treeningu tase, mille jooksul see pulss saavutatakse, tuleb läbida ja sooritust mõõdetakse seejärel vattides/kg kehakaalu kohta. Selle indeksi põhjal saab täpselt määrata fundamentaalset vormisolekut ja edusamme. Soovitatavat treeningpulssi ei saa anda.
Astrandi test
Astrandi test on osa tsüklimeditsiinile saadaolevast valikulisest testipaketist ja seda on muudetud veloergomeetritel kasutamiseks. See test võtab arvesse testitava isiku füüsilisi seisundeid. Tulemused arvutatakse püsiseisundi faasi alusel, milles südame sagedus ja takistus on vastavalt reguleeritud. Tulemusi saab reprodutseerida ja seejärel pikilõikes võrrelda.
Selle testi pani aluse Astrand, hinnates VO2 max väärtust kehakaalu suhtes (maksimaalne hapniku neeldumisvõime). See suhe määratakse täiendavalt vanuse ja soo alusel. Põhiline sobivus ja paranemine on kergesti visualiseeritavad.
Soovitatavat treeningpulssi ei saa anda.
Laktaadi test
Selles testis kasutatakse WHO stressiskeemi, mille puhul intensiivsus suureneb iga kahe minuti järel 25 vatti. Erinevaid sammumeetodeid saab individuaalselt programmeerida. Olenevalt testitava inimese vanusest ja individuaalsetest tingimustest määratakse maksimaalne pulsisagedus, mille juures tsükkel testi automaatselt lõpetab. Üldiselt on laktaadi test surutud maksimaalsele stressitasemele.
Erifunktsioonina saab testi iga taseme järel peatada ja uuesti käivitada, vajutades Smart Key nuppu. See funktsioon lihtsustab vere sondeerimist. Ergomeeter ei saa tulemustele hinnangut anda, kuna vaja on laktaadi väärtusi.
Standardne test
Standardkatse suurendab intensiivsust, kuni saavutatakse määratud maksimaalne pulsisagedus (arvutatud valemiga 220-LA). Toimivust mõõdetakse vattides kehakaalu kilogrammi kohta.
Intensiivsuse mustrit saab mõjutada algse töökoormuse valik, sammude kõrgus ja iga sammu kestus.
Põhilist vormisoleku taset ei saa mõõta ega soovitatud treeningpulssi anda.
Conconi test
Conconi testi tehakse võistlusspordis sageli ja see võimaldab hinnata ainevahetust erineva intensiivsusega. Selle testi probleem seisneb südame sageduskõvera vajalikus hindamises, mis tähistab "paindepunkti". See punkt tähistab piiri aeroobsest anaeroobse ainevahetuseni. Selleks, et teada saada, kus barjäär asub, peab füüsiline koormus olema maksimaalne.
Südame löögisageduse kõvera tõlgendamiseks tuleb rakendada tüüpilist Conconi intensiivsuse meetodit, mis viitab iga taseme jõudlusele džaulides. Algne intensiivsus on kas 50 vatti või 100 vatti ja intensiivsuse kasv on kas 25 vatti või 50 vatti. Treeningtasemete kestus algab algtasemel kahe minutiga ja lüheneb koormuse suurenedes.
Kogu töökoormus džaulides peab olema igal tasemel võrdne.
Conconi 50 protseduur:

1. tase 120 sek. x 50 vatti = 6000 džauli
2. tase 80 sek. x 75 vatti = 6000 džauli
3. tase 60 sek. x 100 vatti = 6000 džauli

Conconi 100 protseduur:

1. tase 120 sek. x 100 vatti = 12000 džauli
2. tase 80 sek. x 150 vatti = 12000 džauli
3. tase 60 sek. x 200 vatti = 12000 džauli

Mõlema taseme mudelid on programmi integreeritud. Conconi 50 on mõeldud tavapäraselt treenitud inimestele, samas kui Conconi 100 on mõeldud rohkem võistlevatele sportlastele.
4.13 Impulssjuhtimisega programmid
Pulsiga juhitavate programmide (nt pulsiprogramm, Kcal-treening, Watt-tundlik ja teraapia) töö kohta lugege palun brošüüri „liikumispulsihaldur”.
4.14 PC-liides
Kõik ergomeetrid on standardselt varustatud RS232 liidesega. See liides ei ole varustatud galvaanilise isolatsiooni ega välise toiteallikaga. Selle abil saab ergomeetrit juhtida arvuti, EKG, spiroergomeetria seadme kaudu, samuti juhul, kui mõlemad seadmed kasutavad sama liidese protokolli. Pange tähele, et meditsiinilise kasutamise korral tuleb järgida elektriohutuse eeskirju. Valikuliselt saab tellida galvaanilise isolatsiooniga RS232 liidese (masina ehitamise ajal), et piirata ühendatud seadme riketest tulenevaid riske. Kui teil on selle probleemi kohta rohkem küsimusi, võtke ühendust oma edasimüüjaga.
Kui monitor peab olema aktiivne pikema aja jooksul – eriti enne treeningu/testi algust –, tuleb ühendada stabiliseeritud, meditsiiniliselt heakskiidetud 9-voldine toiteplokk. See ei sisaldu standardses Rs232 seades.
Pärast toiteallika ühendamist aktiveeritakse ekraan 3 minutiks ja seejärel lülitub ooterežiimi. Järgmise nupuvajutusega on see koheselt valmis.

Hooldus

Kõiki emotsionaalfitnessi kardiomasinaid iseloomustab suurepärane kvaliteet. Seadmed on vastupidavad ja vajavad vaid vähest hooldust, et töötada pikema aja jooksul. Nõutav hooldus tuleb läbi viia kohusetundlikult.
Hoiatus: Seadme avamiseks on lubatud ainult volitatud teenindus.

Lõige 6: Hoiatusnäit pidurdamisel: oht, mis tuleneb suurest volüümisttage

Ohutustaset saate hoida ainult siis, kui kontrollite seadet regulaarselt kahjustuste ja kulumise suhtes. Kahjustatud osad tuleb kohe välja vahetada ja seade tuleb kuni parandamiseni dekomisjoneerida.
5.1 Juhised veaseisundi tuvastamiseks (tõrge)
Kui masinas tekib rike, mida te ei saa klassifitseerida, võtke ühendust ettevõttega emotion fitness GmbH & Co. KG. Iga veateate jaoks hoidke valmis vigase masina seerianumbrit ja mudelitüüpi. Õige diagnoosimine ja õigete varuosade pakkumine võib olla oluline!
5.2 Juhised ennetavaks hoolduseks käitaja poolt
Kontrollige seadet visuaalselt enne iga kasutamist, kuid vähemalt iga päev, eriti kahjustatud osade, lahtiste ühenduste ja ebatüüpiliste helide suhtes.
Vaatamata suurepärasele kvaliteedijuhtimissüsteemile tuleb üksust iga kuue kuu tagant intensiivselt kontrollida. Dokumenteerige meditsiinimasinate ülevaatus meditsiiniraamatusse:

• Kontrollige kõiki ühendusi ja keevitusõmblusi.
• Puhastage seade hästi.
• Kontrollige kõigi kruvide pingutamist.
• Kontrollige sadulat ja sadulavarda kahjustuste suhtes. Materjali väsimise vältimiseks vahetage sadulat iga 2 aasta tagant.
• Kontrollige vändadel ja pedaalidel kahjustusi ja tihedust.

Üldiselt:

• Puhastage seadmeid nõrga puhasti ja märja lapiga, et eemaldada agressiivne higi. Pärast seda kuivatage seade.
• Pihustuspudelite kasutamine ei ole lubatud; see on näidanud, et seade ei kuiva kunagi kohtades, kuhu pole ligipääsetav. Võib esineda roostet.
• Jälgige, et monitori ei satuks vedelikke, kuna see võib elektroonika osi hävitada.
• Kui on vaja desinfitseerida, kasutage ainult acryl-des® desinfitseerimislappe (vt http://www.schuelke.com/).
• Monitoril kuvatakse aku tühjenemise märkitage kui toimimist ilma piduri elektrita ei saa garanteerida. Vahetage kolm AA-patareid, eemaldades monitori korpuse neli kruvi ja eemaldades ettevaatlikult esiosa. Pöörake tähelepanu patareide õigele paigaldamisele, jälgige allkirja. Kõrvaldage patareid vastavalt eeskirjadele. Kehtib tagastamiskohustus; klient saab valida, kas ta soovib patareid tasuta anda kohalikule jäätmekäitlejale või edasimüüjale.
• Ärge asetage masinaid paksudele kummimattidele, kuhu raam sisse lükatakse. Raami põhi peab olema ventileeritud.
• Kontrollige korpuse tihedust.
• Kontrollige lukustustihvtide õiget toimimist.
• Masina regulaarsel kasutamisel kontrollige seadme osi, eriti kruvisid, polte, keevisõmblusi ja muid kinnitusi, visuaalselt.
• Kontrollige seadme jalgade tihedust.
• Kontrollige, kas vändad on telje külge kinnitatud. Seetõttu vajate 14 mm mutrivõtit.
• Tähtis: Pärast 10-tunnist kasutamist pingutage vändad uuesti! Vändade või silla kahjustusi, mis on tingitud puudulikust ümberpingutusest, ei käsitleta garantiijuhtumina!
• Kontrollige istmeposti ülekoormusest tingitud kahjustuste suhtes.
• Puhastage istmeposti ja istmekelgu osad silikoonspreiga ning pühkige see pärast kuivaks.
• Kontrollige pedaalirihmade kahjustusi.
• Kasutage ainult originaalvaruosi, seetõttu võtke meiega ühendust.

Hoiatus: Keerake vändad ja pedaalid tagasi
Pärast esimest 10 kasutustundi tuleb vändad ja pedaalid uuesti pingutada.
Kui neid ei pingutata, on võimalik telje, pedaalide või vändade kahjustamine ning garantii ei kata kahjustusi.
5.3 Hooldus volitatud spetsialistidele
Vastavalt meditsiiniseadmete direktiivi 93/42 EMÜ siseriiklikku õigusesse ülevõtmisele nõuab emotsioonide sobivus hoolduskontrolli, mille käigus volitatud töötaja/partner vaatab läbi kõik asjakohased osad. See hoolduskontroll tuleb läbi viia iga 12 kuu järel kõikidele emotsioonide sobivuse meditsiiniseadmetele. Kõigi vajalike kontrollitoimingute puhul võtke arvesse ka oma riigi kohalikke nõudeid.
5.4 Metroloogilise kontrolli teostamine vastavalt meditsiiniseadmete käitaja määrusele (ei kehti treeningliin)
Meditsiinitooted peavad läbima tehnilise mõõtmise kontrolli iga 24 kuu järel. Järgmise kontrolli kuupäev on näidatud kontrollmärgil, mille leiate tüübisildi kõrvalt.
Võimaliku kalibreerimise tehnilise mõõtmise kontrolli käigus võib teostada ainult volitatud ettevõte või professionaal. Kui vajate viidet, võtke ühendust edasimüüjaga.
5.5 Ohutusega seotud kontrolli läbiviimine (vastavalt meditsiiniseadmete direktiivi 93/42 EMÜ siseriiklikku õigusesse ülevõtmisele)
Kõigil meditsiinilistel koolitusseadmetel tuleb tehniline ohutuskontroll läbi viia vähemalt iga 12 kuu järel ja pärast remonti volitatud töötaja või partneri poolt. See kontroll peab hõlmama ka mõõtmisfunktsioonide (kiiruse ja impulsi) ja kõigi ohutusega seotud komponentide juhtimist.
Hoolduse, ohutusega seotud juhtimisseadiste ja metroloogiliste kontrollide läbiviimise eest vastutab ainuisikuliselt operaator!
§ 2 lõige 2: seda seadust kohaldatakse ka selliste toodete kasutamisele, käitamisele ja hooldamisele, mida ei ole turule lastud meditsiiniseadmena, kuid mida kasutatakse meditsiiniseadme sihipärasel otstarbel, nagu on kirjeldatud siseriiklikes seadustes, mis tulenevad meditsiiniseadmete direktiiv 93/42EEC.
Meditsiiniseadmete juhendi kohaselt peetakse neid meditsiiniseadmeteks.
See osa käsitleb õiguslikku olukorda Saksamaal. Kontrollige oma riigis kehtivaid meditsiiniseadmete kasutamise seadusi.

Tehnilised andmed

• Teave mõõtude ja kaalu kohta võib tehniliste muudatuste ja valikuliste funktsioonide tõttu erineda
  

  mõõtmised	Kaal	Max kasutaja kaal
  125 cm x 65 cm x 148 cm (P/L/K)	63 kg	150 kg; tõstetud: 200 kg

• Takistussüsteem: isejõuline pidur ilma välise toiteallikata
• puhverpatarei: 3 x AA/ R03/ UM4 – mignon cell
• Meditsiinilise jõudluse vahemik: 15-500 vatti / p / min olenevalt (25-1.000 XNUMX vatti / p / min sõltumatu)
• jõudluse sobivuse vahemik: olenevalt 25-500 vatti/rpm (25-1.000 vatti/rpm sõltumatu)
• vabakäik: olemasolev
• Täidetud on järgmised ELi suunised:
  DIN EN ISO 20957-1 SA
  DIN EN ISO 20957-5 SA
  DIN EN 60601-1
  2001/95/EG üldine tooteohutuse juhis
  93/42/EWG meditsiiniline juhis (ainult meditsiiniüksuste jaoks)

Garantiitingimused

Järgnev põhineb seaduslikul garantiil.
Edasimüüjana pakub EMOTION FITNESS GmbH & Co. KG tasuta teenust professionaalsetele kasutajatele, näiteks jõusaalid kuni kaheks aastaks osadena ja ühe aasta töötundide eest. See pakkumine kehtib ainult juhul, kui on võimalik tõestada selles juhendis kirjeldatud nõuetekohast kasutamist ja hooldust.
Garantii lõpeb kohe, kui toodet on hooldanud või parandanud volitamata isik. Garantiijuhtumi ilmnemisel tuleb emotion fitness GmbH & Co. KG-d sellest viivitamatult kirjalikult või e-posti teel teavitada. Omanik peab esitama teabe, sealhulgas seerianumbri, üksikasjaliku veaaruande, ostukuupäeva ja algse tarnija nime.
emotion fitness GmbH & Co. KG algatab teeninduse, kuid jätab endale õiguse otsustada teenindusviisi üle.
Võimalikud on järgmised protseduurid:

1. Teeninduse viivad läbi meie teenindustöötajad kohapeal.
2. Vajalikud varuosad on tarnitud.
3. Korraldatakse ja saadetakse kasutajale vahetusüksus.

Defektsed osad tuleb saata 48 tunni jooksul emotsionaalfitnessi. Vastasel juhul tuleb tasuda tarnitud varuosade maksumus.
Kui remontimise põhjused jäävad garantiitingimustest väljapoole, jätab emotion fitness GmbH & Co. KG endale õiguse nõuda kõigi remondikulude tasumist.
Mõned kuluosad ei kuulu garantii alla. Nende hulka kuuluvad kattekiht, iste, vändad, vändade kinnitused, pedaalid, pedaalirihmad, akud, sammud ja käsipuude vahtkate. Polar® impulsssüsteemidele kehtib seaduslik garantii.
Need garantiitingimused ei mõjuta mingil viisil üldiste juriidiliste nõuete esitamist.
Meie ekspordi üldtingimusi saab vaadata ja alla laadida meie veebisaidi uusimas versioonis weblehel www.emotionfitness.de/en/agb.

Tänan teid väga!emotion fitness GmbH & Co KG
Trippstadter Strasse 68
67691 Hochspeyer
Saksamaa
Tel +49 (0) 6305-71499-0
Faks +49 (0) 6305-71499-111
info@emotion-fitness.de
www.emotion-fitness.de
Tootja EUDAMED SRN: DE-MF-000016584

Dokumendid / Ressursid

emotsioon liikumine rist 600 med [pdf] Kasutusjuhend liikumisrist 600 med, liikumine, rist 600 med, 600 med

Viited

• fitness.de – Body & Mind Magazin – Fitness.de: aktuelle News zu den Themen Fitness & Wellness
• Tere tulemast schuelke - schülke
• Kasutusjuhend