Ръководство за експлоатация на въздушен фритюрник TRiSTAR FR-9040 XXL

Натиснете съответния сензорен бутон на кошницата (Кошница 1 или Кошница 2) когато иконата мига.
Използвайте бутоните Time (Нагоре/Надолу), за да регулирате времето. Времето може
да се увеличава или намалява с една минута. Задържане на бутона ще промени времето бързо.

Използвайте бутоните за температура (нагоре/надолу), за да регулирате температура.

Забележка: Функцията SYNC няма да работи след приключване на готвенето започна.

Стартиране на Air Fryer

За да стартирате въздушния фритюрник, изпълнете следните стъпки:

Поставете храната в една или и в двете кошници. недейте препълвам.
Ако е необходимо, поставете тавата(ите) за хрупкане в кошницата(ите).
Натиснете бутона за включване/изключване, за да започнете. Настройката по подразбиране е 160°C и 3 минути.

Предупреждение: Този въздушен фритюрник с две кошници не трябва да се използва за кипене вода или дълбоко пържени храни.

ЧЗВ

В: Мога ли да използвам този въздушен фритюрник за дълбоко пържене на храни?

A: Не, този въздушен фритюрник никога не трябва да се използва за дълбоко пържене храни.

В: Колко храна мога да добавя в кошницата на фритюрника?

A: За да осигурите правилно готвене и циркулация на въздуха, никога не пълнете кошницата на фритюрника е пълна повече от 2/3.
Когато пържите пресни зеленчуци на въздух, препоръчва се да не добавяте повече от 2 до 3 чаши храна към кошница за фритюрник.

БЕЗОПАСНОСТ

При пренебрегване на инструкциите за безопасност производителят не носи отговорност за щетите.
Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, негов сервизен агент или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.
Никога не местете уреда, като дърпате кабела и се уверете, че кабелът не може да се оплете.

Уредът трябва да бъде поставен върху стабилна, равна повърхност.
Потребителят не трябва да оставя устройството без надзор, докато е свързано към захранването.
Този уред не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, освен ако не са били наблюдавани или инструктирани относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.

Необходим е строг надзор, когато който и да е уред се използва от или в близост до деца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разлятата храна може да причини сериозни изгаряния. Дръжте уредите и кабелите далеч от деца. Никога не прехвърляйте кабела през ръба на плота, никога не използвайте контакт под плота и никога не използвайте с удължителен кабел.
Използването на аксесоари, които не са препоръчани от производителя на уреда, може да причини наранявания.

Не използвайте този уред на открито.
Не поставяйте върху или близо до гореща газова или електрическа горелка или в загрята фурна.
Не почиствайте с метални тампони. Парчетата могат да се счупят от подложката и да докоснат електрически части, създавайки риск от токов удар.

Бъдете изключително внимателни, когато изваждате кошниците за пържене.
Трябва да бъдете изключително внимателни, когато премествате уред, съдържащ горещо масло или други горещи течности.
ВНИМАНИЕ: За да се предпазите от повреда или токов удар, не гответе в основния модул. Гответе само в предоставените кошници за пържене.

За да изключите, натиснете бутона за захранване, след което извадете щепсела от контакта.
Не използвайте кошниците за пържене, ако са вдлъбнати или износени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не пържете дълбоко в Aerofryer, независимо дали капакът е включен или изключен. ТОВА Е ОПАСНО И МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ПОЖАР И СЕРИОЗНИ ЩЕТИ.

Преди да поставите тавата за печене или аероплотата в основата, уверете се, че и двете са сухи, като ги избършете с мека кърпа.
Винаги се уверявайте, че уредът е правилно сглобен преди употреба.
Трябва да се внимава, когато повдигате тавата за печене от основата.

За да избегнете евентуална повреда от пара, поставете уреда далече от стени и шкафове по време на употреба.
Никога не повдигайте уреда за страничните зъбчета на капака.
Никога не докосвайте открити нагревателни елементи

За да се предпазите от токов удар, не потапяйте кабела, щепсела или уреда във вода или друга течност.
Този уред е предназначен за използване в домакинства и подобни приложения като:
Кухненски зони за персонал в магазини, офиси и други работни среди.

От клиенти в хотели, мотели и други среди от жилищен тип.
Обстановка тип нощувка и закуска.
Селски къщи.

Децата не трябва да си играят с уреда.
Този уред не трябва да се използва от деца. Пазете уреда и неговия кабел далеч от деца.
За да се предпазите от токов удар, не потапяйте кабела, щепсела или уреда във вода или друга течност.

Не загрявайте храната твърде дълго.
Повърхността на нагревателния елемент е обект на остатъчна топлина след употреба.
Конекторът трябва да се отстрани, преди уредът да бъде почистен, моля, уверете се, че входът е напълно сух, преди уредът да се използва отново.

Повърхността може да се нагрее по време на употреба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако повърхността е напукана, изключете уреда, за да избегнете възможността от токов удар.
Температурата на достъпните повърхности може да е висока, когато уредът работи.

Уредът не е предназначен да се управлява чрез външен таймер или отделна система за дистанционно управление.
Уредът трябва да бъде свързан към контакт със заземен контакт (за уреди клас I).
За да предотвратите прекъсване на въздушния поток, не поставяйте нищо върху уреда и се уверете, че винаги има 10 сантиметра свободно пространство около уреда.

Този уред трябва да се използва само за домакински цели и само за целта, за която е създаден. В най-лошия случай храната може да се запали.

Символи и обяснение

Този продукт отговаря на изискванията за съответствие на приложимите европейски регламенти или директиви.
Green Dot е регистрирана търговска марка на Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH и е защитена като търговска марка в цял свят.

Логото може да се използва само от клиенти на DSD GmbH, притежаващи валиден договор за използване на търговска марка, или от ангажирани компании за управление на отпадъци във Федерална република Германия.
Това важи и за възпроизвеждането на логото от трети страни в речник, енциклопедия или електронна база данни, съдържаща справочник.
Универсалният символ, лого или икона за рециклиране е международно признат символ, използван за обозначаване на рециклируеми материали. Символът за рециклиране е обществено достояние и не е търговска марка.

Отпадъчните електрически продукти не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци. Моля, рециклирайте там, където има съоръжения. Обърнете се към местните власти или местния магазин за съвет относно рециклирането.
Продуктът и опаковъчните материали могат да се рециклират и са предмет на разширена отговорност на производителя. Изхвърлете го отделно, като следвате илюстрираните символи на опаковката, за по-добро третиране на отпадъците. Логото на Triman е валидно само във Франция.
Този символ се използва за маркиране на материали, предназначени за контакт с храни в Европейския съюз, както е определено в Регламент (ЕО) № 1935/2004.

Евразийският знак за съответствие (ЕАС) е сертификационен знак за обозначаване на продукти, които отговарят на всички технически разпоредби на Евразийския митнически съюз.
Разделно събиране / Проверете местните общински указания.

ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ

Управление с двоен сензорен екран
Кошници за въздушни фритюрници
Viewпрозорци

Незалепващи тави за хрупкане
Дръжки за кошница

Контролен панел с двоен сензорен екран

Предварително зададен сензорен бутон
Сензорен бутон за предварително загряване
Сензорен бутон за завършване на синхронизирането

Сензорен бутон за температура
Сензорен бутон за таймер
Сензорен бутон за включване/изключване

Кошница 1 бутон “+”.
Кошница 1 Изберете бутона
Кошница 1 бутон „-“.

Двоен цифров дисплей за време/температура
предварително зададени настройки за готвене
Кошница 2 бутон “+”.

Кошница 2 Изберете бутона
Кошница 2 бутон „-“.

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

Отстранете целия опаковъчен материал.

Отстранете всякакви стикери или етикети от уреда.
Почистете добре частите с гореща вода, малко препарат за миене и неабразивна гъба.
Избършете уреда отвътре и отвън с влажна кърпа.

Поставете уреда върху стабилна, хоризонтална и равна повърхност, не поставяйте уреда върху повърхности, които не са устойчиви на топлина.
Това е въздушен фритюрник, който работи на горещ въздух. Не пълнете тигана с олио или мазнина за пържене.
За да предотвратите прекъсване на въздушния поток, не поставяйте нищо върху уреда и се уверете, че винаги има 10 сантиметра свободно пространство около уреда.

ФУНКЦИИ НА ДВОЙНИЯ ТЪЧСКРИЙН ПАНЕЛ

ВКЛ./ИЗКЛ

Когато Air fryer е включен, натиснете сензорния бутон за включване/изключване, за да поставите уреда в режим на готовност.
Изберете лявата кошница (бутон за избор на кошница 1) или дясната кошница (бутон за избор на кошница 2).

Натиснете отново сензорния бутон за включване/изключване, за да започнете процеса на готвене.
Когато работите, натиснете сензорния бутон за включване/изключване за 2 секунди, за да изключите както лявата, така и дясната кошница.

ПРЕДВАРИТЕЛНО НАСТРОЙКА СЕНЗОРЕН БУТОН

Натиснете предварително зададения сензорен бутон, за да превъртите през 8-те предварително зададени програми и да видите таблицата „програми за фритюрник“. След като бъде избрана, стартира предварително зададената програма.

НАЛЯВО/ДЯСНО Управление на коша

Натиснете сензорен бутон номер 1 или номер 2, за да изберете кошницата, която да използвате.

Натиснете цифри 1 или 2 за 2 секунди, за да отмените.
ЗАБЕЛЕЖКА: Кошници 1 и 2 могат да бъдат програмирани независимо по всяко време преди или по време на операция.
Бутонът за избор на кошница 1 и/или иконата на бутона за избор на кошница 2 ще свети, когато уредът е активен.

За да коригирате програмата по всяко време, натиснете съответния сензорен бутон на кошница 1 или сензорен бутон на кошница 2, когато иконата мига, времето или температурата могат да се регулират.

ТЕМП (НАГОРЕ/НАДОЛУ)

За да регулирате температурата (80⁰C-200⁰C), първо натиснете сензорния бутон за температура, след това натиснете бутоните + и – от лявата страна, за да регулирате температурата на кошница 1, и натиснете бутоните и – от дясната страна, за да регулирате температурата за кошница 2.

Температурата може да се увеличава или намалява на стъпки от 5 градуса или бутона за бърза промяна на температурата.

ВРЕМЕ (НАГОРЕ/НАДОЛУ)

За да регулирате времето (1 мин.-60 мин.), първо натиснете сензорния бутон за време, след това натиснете бутоните + и – от лявата страна, за да регулирате времето на кошница 1, и натиснете бутоните + и – от дясната страна, за да регулирате времето за кошница 2.

Времето може да се увеличи или увеличи с една минута наведнъж или задръжте бутона, за да промените времето бързо.

ЗАВЪРШВАНЕ НА СИНХРОНИЗАЦИЯ

Първо трябва да се програмират както лявата (1), така и дясната (2) кошници.

Натиснете бутона за завършване на синхронизирането, за да сте сигурни, че и двете кошници ще завършат готвенето едновременно.
Задръжте ще се появи на дисплея, докато Air Fryer синхронизира крайните времена за готвене.
ЗАБЕЛЕЖКА: След като готвенето започне, функцията SYNC няма да работи.

Загрейте предварително

Натиснете бутона за предварително загряване, изберете 1 или 2 за желаната кошница и натиснете бутона за включване/изключване, за да започнете, настройката по подразбиране е 160⁰C и 3 минути.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Този въздушен фритюрник с две кошници не трябва да се използва за преваряване на вода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Този въздушен фритюрник с двойна кошница никога не трябва да се използва за дълбоко пържене на храни.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Ако е необходимо, поставете тавата(ите) за хрупкане в кошницата(ите).
Поставете храната в една или и в двете кошници. Не препълвайте. За да осигурите правилно готвене и циркулация на въздуха, НИКОГА не пълнете кошницата на фритюрника повече от 2/3.
- Когато пържите пресни зеленчуци на въздух, препоръчваме да не добавяте повече от 2 до 3 чаши храна в кошницата на фритюрника

ЗАБЕЛЕЖКА:

Поставете сглобената кошница(и) на фритюрника в предната част на Air fryer. Винаги се уверявайте, че кошницата(ите) на фритюрника са в правилната си лява/дясна позиция и са напълно затворени.
Включете кабела в контакта.
Натиснете бутона за включване/изключване.
Изберете ляво, дясно или коригирайте програмата на двете кошници.
Ако са избрани и двете кошници, първо натиснете лявата (1) или дясната (2) кошница, за да ги програмирате поотделно.
Изберете предварително зададена програма за готвене, като натиснете сензорния бутон за предварително зададена настройка, докато покаже иконата на желаната предварително зададена програма за готвене.
Оттук можете да направите всякакви желани корекции на предварително зададеното време и/или температура, като натиснете бутона за време или температура и използвате бутоните + и –, за да регулирате времето/температурата отляво (1) или отдясно ( 2) кошница.
Натиснете иконата на сензорния бутон за включване/изключване, за да започнете процеса на готвене.
Натиснете сензорния бутон за включване/изключване, за да направите пауза и да възобновите готвенето.

ЗАБЕЛЕЖКА: Количеството, плътността и теглото на храната ще променят общото необходимо време за готвене. Не забравяйте, че пърженето на по-малки партиди ще доведе до по-кратко време за готвене и по-високо качество на храната.
ВАЖНО: Винаги проверявайте храната по средата на готвенето, за да определите крайното време и температура на готвене
Забележка: След като готвенето започне, функцията за завършване на синхронизирането няма да работи.

Авиационно пържене на предварително опаковани замразени храни

Като правило, в зависимост от храната и количеството, което трябва да се готви, може да се наложи предложените времена за готвене да бъдат леко намалени.

СЪВЕТИ

Винаги подсушавайте храните преди готвене, за да избегнете излишния дим и да насърчите покафеняването.
За да осигурите равномерно готвене/запичане, ВИНАГИ отваряйте активната кошница по средата на времето за готвене и проверявайте, обръщайте или разклащайте храните в кошниците на фритюрника.
ВНИМАНИЕ: Винаги използвайте ръкавици за готвене, когато боравите с Air Fryer.
ВНИМАНИЕ: Горещото масло може да се събере в основата на кошницата. Бъдете внимателни, когато изваждате храни от кошниците.

ПРОГРАМИ ЗА ФРИТЮРНИК

Меню	Количество	По подразбиране ТЕМП	ВРЕМЕ по подразбиране	РАЗТЪРСЕТЕ храна
ПЪРЖЕНИ КАРТОФКИ*	450g	200°C	15 мин.	2/3 път/веднъж
ПЪРЖОЛА	400g	200°C	15 мин.	2/3 път/веднъж
РИБА	500g	180°C	25 мин.	2/3 път/веднъж
КРЕМИЦА	600g	190°C	10 мин.	2/3 път/веднъж
ПИЦА	400g (½)	180°C	10 мин.	–
БЪРАПАНИ	600g	200°C	30 мин.	2/3 път/веднъж
ПЕЧЕТЕ	400g	180°C	12 мин.	–
ЗЕЛЕНЧУЦИ	300g	170°C	20 мин.	2/3 път/веднъж

Времето за печене се базира на използването на пържени картофи във фритюрник.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

Преди почистване изключете уреда от контакта и изчакайте да изстине.
Отстранете кошниците на фритюрника от тялото на въздушния фритюрник. Уверете се, че кошниците на фритюрника и тавите за хрупкане са се охладили напълно преди почистване.
Измийте кошниците за фритюрници и тавите за хрупкавост в гореща сапунена вода. Не използвайте метални кухненски прибори или абразивни почистващи или почистващи препарати, тъй като това може да повреди незалепващото покритие.
Както кошниците за фритюрници, така и тавите за хрупкане не са подходящи за съдомиялна машина. Моля, перете на ръка.
Избършете тялото на въздушния фритюрник с мек, неабразивен damp кърпа за почистване.

Използвайте мек damp кърпа за почистване на основата и капака на уреда след всяка употреба.
Използвайте малка четка или памучен тампон, ако е необходимо. Никога не изливайте течност в основата на устройството.
Измийте подвижните части в топла сапунена вода с гъба от мека кърпа.
Изсушете старателно всяко парче.
Когато почиствате или готвите в кошниците за пържене, никога не използвайте метални прибори или подложки за почистване, за да избегнете повреда на незалепващото покритие.
Никога не използвайте агресивни химически почистващи препарати, тампони за търкане или прах върху частите или аксесоарите.

Инструкции за съхранение

Изключете щепсела и оставете уреда да се охлади напълно.
Съхранявайте устройството в оригиналната му кутия или го покрийте на хладно и сухо място.

ОКОЛНА СРЕДА

Символът със зачеркната кошче означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци.
Електронно и електрическо оборудване, което не е включено в процеса на селективно сортиране, е потенциално опасно за околната среда и човешкото здраве поради наличието на опасни вещества.
Моля, изхвърлете го отговорно в одобрено съоръжение за отпадъци или рециклиране.

поддръжка

Можете да намерите цялата налична информация и резервни части на www.tristar.eu!
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. Swaardvenstraat 65 5048 AV Tilburg Холандия

Документи / Ресурси

Въздушен фритюрник TRiSTAR FR-9040 XXL [pdf] Инструкция за употреба
FR-9040, FR-9040 XXL въздушен фритюрник, XXL въздушен фритюрник, въздушен фритюрник, фритюрник

Ръководство за експлоатация на въздушен фритюрник TRiSTAR FR-9040 XXL

Въздушен фритюрник TRiSTAR FR-9040 XXL

Инструкции за употреба на продукта