Pgina 1 de 27

- 3093 TSM -

Mdulo sensor universal, 3 fases,

con BCU incorporada
Familia: Pulsador
Producto: Teclado, 3 fases

3093 TSM

INDICE

1. Descripcin de su funcin: .................................................................................. 2

2. Caractersticas tcnicas: ..................................................................................... 3
2.1. Esquema del aparato:................................................................................... 4
2.2. Montaje: ........................................................................................................ 5
2.3. Asignacin de direccin fsica:...................................................................... 6
3. Aplicacin: ........................................................................................................... 7
3.1. Objetos de comunicacin:............................................................................. 7
3.1.1. Objetos que afectan a la tecla 1: ............................................................ 7
3.1.2. Objetos para las funciones de bloqueo: ............................................... 11
3.1.3. Objeto para el LED de funcionamiento:................................................ 12
3.1.4. Objetos para la funcin de alarma:....................................................... 13
3.1.5. Objetos para el auxiliar de controlador de zona de temperatura: ......... 13
3.1.6. Objetos para el control de escenas: ..................................................... 14
3.2. Descripcin funcional de la aplicacin: ....................................................... 15
3.3. Parmetros: ................................................................................................ 16
3.3.1. Parmetros General:.......................................................................... 16
3.3.2. Parmetros Seleccin de teclas:........................................................ 17
3.3.3. Parmetros Asignacin de teclas:...................................................... 17
3.3.4. Parmetros Tecla 1:........................................................................... 17
3.3.5. Parmetros Bloqueo: ......................................................................... 23
3.3.6. Parmetros Escenas:......................................................................... 25
3.3.7. Parmetros Alarmas: ......................................................................... 27

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 2 de 27
- 3093 TSM -

1. DESCRIPCIN DE SU FUNCIN:
Este mdulo TSM enva telegramas al sistema KNX en funcin de lo que se haya
parametrizado en cada tecla. Pueden ser de accionamiento, regulacin de luz,
control de persianas y envo de valores. Este ltimo caso admite las opciones de
valor de luminosidad, auxiliar de escenas o envo de temperaturas.
En combinacin con un controlador de zona de temperatura que permita modificar
su modo de funcionamiento mediante telegramas de 1 byte, este pulsador se
puede utilizar para ajustar temperaturas de consigna, o notificar presencia.
Actuar como auxiliar del controlador de zona.
Cada una de las teclas de este pulsador puede funcionar como una sola tecla, o
como dos independientes, y es posible parametrizarlas para que funcionen en
modo horizontal o vertical. Si se utiliza como una sola tecla, para algunas
aplicaciones se puede ejecutar una funcin especial pulsando sobre el centro de la
tecla.
Dispone de dos LEDs de estado por cada una de las teclas, que pueden ser
configurados para estar siempre encendidos, o bien para mostrar el estado del
canal que controlan, o simplemente para indicar la pulsacin. Pueden tambin
estar controlados por un objeto de comunicacin separado, y sealizar estados de
funcionamiento del controlador de zona, resultados de operaciones lgicas, etc.
Tiene tambin un LED de color azul, que sirve para indicar el funcionamiento del
aparato, y puede ser utilizado como orientacin (puede estar parpadeando). Se
puede adems manejar desde un objeto de comunicacin separado, y sirve
adems como LED de programacin. Cuando el pulsador est en modo de
programacin de direccin fsica, este LED parpadea con una frecuencia de 8 Hz.
Con la misma frecuencia parpadea si se pulsa una tecla en el centro. Si no se le
ha volcado programacin alguna, o es defectuosa, este LED parpadea con una
frecuencia de 0,75 Hz.
Integra la BCU, y el aro metlico reversible va por separado, aunque se incluye en
el embalaje. Segn el montaje de este aro, el pulsador se podr montar con
marcos de la serie LS o bien de la FD.
Para la programacin y puesta en marcha del aparato es necesario usar el ETS
3.0 d o superior.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 3 de 27
- 3093 TSM -

2. CARACTERSTICAS TCNICAS:
Proteccin:
Homologacin:
Temperatura de funcionamiento:
Temperatura de almacenaje:

Disposicin de montaje:
Distancia mnima:

IP 20
KNX / EIB
5 C a +45 C
25 C a +70 C
(Almacenaje por encima de los 45 C
reduce la vida til)
en una caja de empotrar universal
ninguna

Alimentacin KNX/EIB
Alimentacin:
Consumo:
Conexin:

2132 V DC
tp. 150 mW
al bus mediante terminales de conexin

Alimentacin externa:

ninguna

Sensor de temperatura:
Rango de medicin:
Resolucin:
Humedad relativa:

+ 5 C a 35 C 1%
0,1 K
0 a 95%, sin condensacin

Comportamiento a la cada
de la tensin de bus:
Comportamiento al regreso
de la tensin de bus:

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

Los objetos quedan a cero, y los LEDs se

apagan
Sin reaccin

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 4 de 27
- 3093 TSM -

2.1. Esquema del aparato:

A
1

2
5 C
6

B
3
B

A: 3 teclas que se pueden configurar cada una para una funcin o dos
funciones independientes, y todas ellas en conjunto pueden ser sensoras
arriba/abajo, opcin por defecto, o bien izquierda/derecha. Las teclas se
venden por separado.

B: 6 LEDs rojo de estado, dos por tecla.

C: Un LED de funcionamiento (azul)

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 5 de 27
- 3093 TSM -

2.2. Montaje:

(1)

(2)

(6)

(3) (4)

(5)

* El dibujo corresponde al modelo de 8 fases

(1) Fijar el aro metlico en una caja de empotrar universal, con la marca TOP
arriba. Mirar el lado de montaje, en funcin del marco a adaptar posteriormente.
(2) Colocar el marco embellecedor sobre el aro de montaje.
(3) Conectar el mdulo al cable de bus KNX, y fijarlo a presin al aro metlico.
(4) Fijar el mdulo al aro metlico mediante los tornillos de plstico, para
protegerlo contra robo o desmontaje. No apretar demasiado los tornillos. En el
modelo de 8 fases, atornillar tambin a la pared la parte inferior del aro metlico.
(5) Asignar la direccin fsica al mdulo, y despus montar las teclas.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 6 de 27
- 3093 TSM -

2.3. Asignacin de direccin fsica:

Estos mdulos no disponen de un botn ni un LED de programacin separados,
sino que se utilizan los propios pulsadores, y el LED azul de funcionamiento:

oben
alle (1)

3-, 4-, 8fach (2)

2fach (2)

1fach (2)

1) Manteniendo apretado el pulsador superior izquierdo, durante por los

menos 200 ms, apretar un segundo pulsador, cuya ubicacin depender del
modelo de pulsador. Ambos estn marcados con una flecha dorada.
2) Cuando el aparato est en modo programacin, el LED azul de
funcionamiento parpadea rpidamente, con una frecuencia de 8 Hz.
3) Lanzar por el bus KNX la direccin fsica que le corresponda.
4) Si se desea sacar el aparato de modo de programacin, basta con apretar
cualquier pulsador del mdulo.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 7 de 27
- 3093 TSM -

3. APLICACIN:
Universal 8 fases, 10A511
3.1. Objetos de comunicacin:
Los objetos de comunicacin aparecern de forma dinmica segn se seleccionen
los parmetros:
Nmero de objetos de comunicacin: 41
Nmero de direcciones (max): 120
Nmero de asignaciones (max): 120
Gestin dinmica de tablas: si
Longitud mxima de tablas: 240
3.1.1. Objetos que afectan a la tecla 1:
La otra tecla tiene tambin estos objetos de comunicacin, aunque con otros
nmeros de objeto. Se han elaborado dos tablas por separado, una para el
supuesto de que la tecla 1 se configure con una sola funcin, y otra para que se
configure como dos funciones. Para un mismo nmero de objeto se muestran las
diferentes posibilidades que saldrn si se selecciona la funcin de accionamiento,
persianas, regulacin de luz, o envo de valores.
Objetos para tecla 1 si tiene una sola funcin (3 pulsadores en total):
Obj

Funcin

Nombre

Tipo

DPT-ID

0
0
0
0
0
0
0
0

Accionamiento
Accionamiento corto
Valor
Valor
Valor luminoso
Valor temperatura
Auxiliar de escenas
Canal 1 accionamiento

Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1

1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
2 byte
2 byte
1 byte
1 bit

1.xxx
1.007
5.xxx
7.xxx
9.004
9.001
18.001
1.xxx

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 8 de 27
- 3093 TSM -

0
0
1
1
10
10
10
10
10
20
20
20
20
21
21
21
21

Canal 1 valor
Canal 1 valor
Accionamiento
Auxiliar de escenas
Regular
Accionamiento largo
Canal 2 accionamiento
Canal 2 valor
Canal 2 valor
LED_Estado superior
LED_Estado superior
LED_Estado superior
LED_Estado superior
LED_Estado inferior
LED_Estado inferior
LED_Estado inferior
LED_Estado inferior

Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1 completa
Tecla 1 completa
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1

1 byte
2 byte
1 bit
1 byte
4 bit
1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit
1 byte
1 byte
1 byte
1 bit
1 byte
1 byte
1 byte

5.xxx
9.001
1.xxx
18.001
3.007
1.008
1.xxx
5.xxx
9.001
1.xxx
20.102
5.xxx
6.xxx
1.xxx
20.102
5.xxx
6.xxx

Descripcin de los objetos:

- 0: Objeto por el que se enva el telegrama al pulsar la tecla 1, y que puede ser
para accionamiento, accionamiento corto de persianas, envo de valores de 1 o 2
bytes, o auxiliar de escenas, segn se parametrice. Si para esta tecla se ha
escogido el funcionamiento a dos canales, entonces este objeto enva la direccin
de grupo asociada al canal 1.
- 1: Si se escoge por parmetros que se pueda enviar un telegrama distinto al
pulsar en el centro de la tecla, aparece este objeto de comunicacin, que puede
ser de accionamiento o auxiliar de escenas.
- 10: Ser el objeto de accionamiento largo para persianas, o de regulacin para la
tecla 1, si es el caso. Si se ha escogido el funcionamiento a dos canales, entonces
ser el objeto asociado al canal 2.
- 20: Objeto de 1 bit o 1 byte para controlar el encendido del LED de estado
superior. Si se escoge por parmetros la opcin de 1 byte, podremos hacer que el
LED se encienda si el valor est por encima o por debajo de un cierto umbral.
- 21: Objeto de 1 bit o 1 byte para controlar el encendido del LED de estado
inferior. Si se escoge por parmetros la opcin de 1 byte, podremos hacer que el
LED se encienda si el valor est por encima o por debajo de un cierto umbral.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 9 de 27
- 3093 TSM -

Objetos para tecla 1 si tiene dos funciones (6 pulsadores en total):

En este caso, para una misma tecla se consideran por separado sus pulsadores
de arriba y abajo. Al de arriba se le denomina tecla 1, y al de abajo tecla 2.
Obj

Funcin

Nombre

Tipo

DPT-ID

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
20
20
20

Accionamiento
Accionamiento corto
Valor
Valor
Valor luminoso
Valor temperatura
Auxiliar de escenas
Canal 1 accionamiento
Canal 1 valor
Canal 1 valor
Accionamiento
Accionamiento corto
Valor
Valor
Valor luminoso
Valor temperatura
Auxiliar de escenas
Canal 1 accionamiento
Canal 1 valor
Canal 1 valor
Regular
Accionamiento largo
Canal 2 accionamiento
Canal 2 valor
Canal 2 valor
Regular
Accionamiento largo
Canal 2 accionamiento
Canal 2 valor
Canal 2 valor
LED_Estado
LED_Estado
LED_Estado

Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 1
Tecla 1
Tecla 1

1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
2 byte
2 byte
1 byte
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
2 byte
2 byte
1 byte
1 bit
1 byte
2 byte
4 bit
1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
4 bit
1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit
1 byte
1 byte

1.xxx
1.007
5.xxx
7.xxx
9.004
9.001
18.001
1.xxx
5.xxx
9.001
1.xxx
1.007
5.xxx
7.xxx
9.004
9.001
18.001
1.xxx
5.xxx
9.001
3.007
1.008
1.xxx
5.xxx
9.001
3.007
1.008
1.xxx
5.xxx
9.001
1.xxx
20.102
5.xxx

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 10 de 27
- 3093 TSM -

20
21
21
21
21

LED_Estado
LED_Estado
LED_Estado
LED_Estado
LED_Estado

Tecla 1
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2
Tecla 2

1 byte
1 bit
1 byte
1 byte
1 byte

6.xxx
1.xxx
20.102
5.xxx
6.xxx

Descripcin de los objetos:

- 0: Objeto por el que se enva el telegrama al pulsar la parte superior (o izquierda)
de la tecla 1 en la tabla se denomina tecla 1-, y que puede ser para
accionamiento, accionamiento corto de persianas, envo de valores de 1 o 2 bytes,
o auxiliar de escenas, segn se parametrice. Si para esta parte de la tecla se ha
escogido el funcionamiento a dos canales, entonces este objeto enva la direccin
de grupo asociada al canal 1.
- 1: Objeto por el que se enva el telegrama al pulsar la parte inferior (o derecha)
de la tecla 1 en la tabla se denomina tecla 2-, y que puede ser para
accionamiento, accionamiento corto de persianas, envo de valores de 1 o 2 bytes,
o auxiliar de escenas, segn se parametrice. Si para esta parte de la tecla se ha
escogido el funcionamiento a dos canales, entonces este objeto enva la direccin
de grupo asociada al canal 1.
- 10: Ser el objeto de accionamiento largo para persianas, o de regulacin para la
parte superior (o izquierda) de la tecla 1 en la tabla se denomina tecla 1-, si es el
caso. Si se ha escogido el funcionamiento a dos canales, entonces ser el objeto
asociado al canal 2.
- 11: Ser el objeto de accionamiento largo para persianas, o de regulacin para la
parte inferior (o derecha) de la tecla 1 en la tabla se denomina tecla 2-, si es el
caso. Si se ha escogido el funcionamiento a dos canales, entonces ser el objeto
asociado al canal 2.
- 20: Objeto de 1 bit o 1 byte para controlar el encendido del LED de estado
superior. Si se escoge por parmetros la opcin de 1 byte, podremos hacer que el
LED se encienda si el valor est por encima o por debajo de un cierto umbral.
- 21: Objeto de 1 bit o 1 byte para controlar el encendido del LED de estado
inferior. Si se escoge por parmetros la opcin de 1 byte, podremos hacer que el
LED se encienda si el valor est por encima o por debajo de un cierto umbral.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 11 de 27
- 3093 TSM -

3.1.2. Objetos para las funciones de bloqueo:

Aqu se relacionan los objetos implicados en las dos funciones de bloqueo
disponibles:
Obj

Funcin

Nombre

Tipo

DPT-ID

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
30

Accionamiento
Accionamiento corto
Valor
Valor
Valor luminoso
Valor temperatura
Auxiliar de escenas
Canal 1 accionamiento
Canal 1 valor
Canal 1 valor
Accionamiento
Accionamiento corto
Valor
Valor
Valor luminoso
Valor temperatura
Auxiliar de escenas
Canal 1 accionamiento
Canal 1 valor
Canal 1 valor
Accionamiento largo
Regular
Canal 2 accionamiento
Canal 2 valor
Canal 2 valor
Accionamiento largo
Regular
Canal 2 accionamiento
Canal 2 valor
Canal 2 valor
Bloqueo

Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. bloqueo 1
Func. Bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Func. bloqueo 2
Teclas bloqueo

1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
2 byte
2 byte
1 byte
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit
1 bit
1 byte
2 byte
2 byte
2 byte
1 byte
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit
4 bit
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit
4 bit
1 bit
1 byte
2 byte
1 bit

1.xxx
1.007
5.xxx
7.xxx
9.004
9.001
18.001
1.xxx
5.xxx
9.001
1.xxx
1.007
5.xxx
7.xxx
9.004
9.001
18.001
1.xxx
5.xxx
9.001
1.008
3.007
1.xxx
5.xxx
9.001
1.008
3.007
1.xxx
5.xxx
9.001
1.001

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 12 de 27
- 3093 TSM -

Descripcin de los objetos:

Estos teclados disponen del objeto de comunicacin 54, mediante el cual se
pueden bloquear todas las teclas, y hacer que adopten un determinado
comportamiento. Una posibilidad es que todas manden telegramas por unos
determinados objeto de comunicacin, que tambin podrn ser definidos para
accionamiento, regulacin, control de persianas, etc.
- 8: Por este objeto de comunicacin enviarn sus telegramas durante el bloqueo
aquellas teclas o pulsadores que hayan sido parametrizados para quedar
asociados a la funcin de bloqueo 1. Estos telegramas pueden ser de
accionamiento, regulacin, persianas, envo de valores o auxiliar de escenas.
- 9: Por este objeto de comunicacin enviarn sus telegramas durante el bloqueo
aquellas teclas o pulsadores que hayan sido parametrizados para quedar
asociados a la funcin de bloqueo 2. Estos telegramas pueden ser de
accionamiento, regulacin, persianas, envo de valores o auxiliar de escenas.
- 18: Ser el objeto de accionamiento largo para persianas, o de regulacin para la
funcin de bloqueo 1, si es el caso. Si se ha escogido el funcionamiento a dos
canales, entonces ser el objeto asociado al canal 1.
- 19: Ser el objeto de accionamiento largo para persianas, o de regulacin para la
funcin de bloqueo 2, si es el caso. Si se ha escogido el funcionamiento a dos
canales, entonces ser el objeto asociado al canal 2.
- 30: A travs de este objeto se podr enviar la orden de bloqueo al teclado.
3.1.3. Objeto para el LED de funcionamiento:
Obj

Funcin

Nombre

Tipo

28

Accionamiento

LED de funcionam 1 bit

DPT-ID
1.001

Descripcin del objeto:

Mediante este objeto se podr encender / apagar el LED de funcionamiento, si as
se ha habilitado por parmetros.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 13 de 27
- 3093 TSM -

3.1.4. Objetos para la funcin de alarma:

Obj

Funcin

Nombre

Tipo

DPT-ID

32
33

Accionamiento
Accionamiento

Seal alarma
Reset seal alar.

1 bit
1 bit

1.xxx
1.xxx

Descripcin de los objetos:

- 32: Objeto de 1 bit para recibir el telegrama de alarma.
- 33: Objeto de 1 bit para enviar el telegrama de reconocimiento de alarma.
3.1.5. Objetos para el auxiliar de controlador de zona de temperatura:
Obj

Funcin

Nombre

Tipo

DPT-ID

34
35
36
37
38
39

Cambio modo funcionamiento

Cambio modo func. forzado
Pulsador presencia
Salida ajuste consigna
Entrada ajuste consigna
Estado termostato

Auxiliar termostato
Auxiliar termostato
Auxiliar termostato
Auxiliar termostato
Auxiliar termostato
Auxiliar termostato

1 byte
1 byte
1 bit
1 byte
1 byte
1 byte

20.102
20.102
1.001
6.010
6.010
sin def

Descripcin de los objetos:

- 34: Mediante este objeto de 1 byte podemos enviar al controlador de zona el
estado en que debe quedar: confort, stand-by, noche, o proteccin contra
extremos.
- 35: Si el controlador de zona dispone de un objeto adicional para cambio de
modo forzado, lo podremos relacionar con este objeto de comunicacin.
- 36: Objeto a relacionar con el pulsador de presencia de un controlador de zona.
- 37: Objeto para modificar la temperatura base de confort de un controlador.
- 38: Objeto para recibir el ajuste de la consigna realizado en un controlador de
zona.
- 39: Objeto de 1 byte para recibir el estado actual del controlador de zona. Se
puede designar uno de los LEDs de estado para que muestre el estado que
interesa conocer.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 14 de 27
- 3093 TSM -

3.1.6. Objetos para el control de escenas:

Dispone de una memoria de escenas para 8 canales, que estarn reflejados en los
objetos de comunicacin del 42 al 49. Cada uno de ellos puede tener tres formatos
distintos, dependiendo de cmo se configure en los parmetros. Aqu se muestran
las posibilidades para el objeto 66, y finalmente el de auxiliar de escenas.
Obj

Funcin

Nombre

Tipo

DPT-ID

42
42
42
50

Accionamiento
Valor
Valor
Entrada auxiliar

Salida escenas 1
Salida escenas 1
Salida escenas 1
Escenas

1 bit
1 byte
1 byte
1 Byte

1.001
5.xxx
5.001
18.001

Descripcin de los objetos:

- 42..49: Estos objetos sern los encargados de transmitir y recibir las direcciones
de grupo que participarn en las escenas realizadas por este aparato.
- 50: Mediante este objeto podremos grabar o reproducir desde el exterior
cualquier escena aqu configurada.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 15 de 27
- 3093 TSM -

3.2. Descripcin funcional de la aplicacin:

Cada tecla se puede configurar como un solo pulsador, o dos pulsadores, y

se puede definir para que funcione en lgica horizontal o vertical.
Cada una de las teclas puede ser configurada por independiente para
realizar funciones de accionamiento, regulacin, control de persianas, envo
de valores o auxiliar de escenas.
Posibilidad de funcionamiento a dos canales: Para cada tecla o pulsador se
puede establecer el envo de un telegrama diferente, incluso de distinto tipo,
dependiendo de si la pulsacin es larga o corta.
Para las funciones que distinguen entre pulsacin corta y larga (persianas,
regulacin), y para el funcionamiento a dos canales, se puede establecer
una funcin independiente si se pulsa la tecla en el centro. Por ejemplo, en
el caso de regulacin, se puede hacer que al pulsar en el centro de la tecla
se enve un determinado valor.
En las teclas con funcin de valor se puede establecer una modificacin
constante del valor, si se mantiene la tecla pulsada.
Dispone de memoria interna para 8 escenas con 8 canales, que pueden ser
llamadas desde cualquier tecla del propio mdulo, o bien mediante el bus a
travs de su objeto de auxiliar de escenas.
Se puede configurar tambin cualquier tecla como auxiliar de un controlador
de zona de temperatura, con prioridad normal o alta, para conmutarlo entre
sus distintos modos de funcionamiento.
Cada tecla dispone de dos LEDs de estado.
Si un LED de estado est internamente relacionado con la tecla, puede
mostrar tanto la pulsacin, como el estado del propio objeto de
comunicacin. Si es independiente de la tecla, puede mostrar el estado de
un objeto de comunicacin externo, el estado de un controlador de zona de
temperatura, o el resultado de una comparacin de un valor de 1 byte.
Las teclas pueden ser bloqueadas mediante un objeto de 1 bit, y se puede
definir su comportamiento durante el bloqueo
Todos los LEDs de un mdulo pueden parpadear simultneamente en caso
de una alarma recibida por objeto de 1 bit. Dispone de objeto para que al
pulsar cualquier tecla se enve el reconocimiento de alarma al aparato que
la ha generado.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 16 de 27
- 3093 TSM -

3.3. Parmetros:
3.3.1. Parmetros General:
- Retardo de envo tras Reset o regreso tensin bus?: Si se ha configurado la
funcin de auxiliar de controlador de zona, despus de un Reset en el bus, o de la
reprogramacin, el mdulo sensor enva una peticin de lectura al controlador
para tener informacin actualizada sobre su estado. Si en el modelo de 8 fases se
ha activado el sensor de temperatura ambiente, tambin enva la temperatura
actual al bus.
Para reducir el trfico de telegramas a reinicio del sistema, se puede retardar el
envo de estos telegramas mediante este parmetro. Si se activa este parmetro,
el tiempo de retardo aplicable lo calcula cogiendo de la direccin fsica
directamente como retardo su nmero de componente dentro de la lnea en que
est instalado, asegurando de esta forma que, si en la misma lnea hay otro de
estos pulsadores, no har las peticiones al mismo tiempo que l.
- Duracin del LED de estado al indicar pulsacin: Tiempo que permanecer el
LED de estado de cualquier tecla encendido, cuando esta tecla se pulse, y as se
ha configurado por parmetros.
- Funcin del LED de funcionamiento: Define el comportamiento del LED azul.
- Auxiliar termostato: Este parmetro habilita la posibilidad de que cualquier
pulsador pueda funcionar como auxiliar de un controlador de zona. Aparecen los
objetos de comunicacin 34 39 que permiten esa comunicacin entre ambos
aparatos. El funcionamiento se define en los parmetros del pulsador.
- Pedir estado del termostato?: Solamente visible si se activa el auxiliar de
termostato. Aqu se activa la posibilidad de que el aparato pida el estado del
termostato controlador de zona despus de que se realice un Reset en el bus. Es
conveniente activarlo, para que cuando se pulse una tecla de envo de estado, los
valores que se manden sean los correctos.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 17 de 27
- 3093 TSM -

3.3.2. Parmetros Seleccin de teclas:

- Funcin de teclas 1 y 2: Define si la primera tecla (arriba izda) har una sola
funcin (Tecla 1) o bien sus dos zonas sensibles actuarn como dos teclas
independientes. Lo mismo encontramos para las dems teclas.
3.3.3. Parmetros Asignacin de teclas:
- Asignacin teclas Tecla 1 / Tecla 2: Establece si las zonas sensibles de la
primera tecla, tanto si tiene una funcin como si tiene dos, sern las horizontales
(izquierda y derecha) o las verticales (arriba y abajo). Lo mismo encontramos para
las dems teclas.
3.3.4. Parmetros Tecla 1:
Los parmetros que aparecen en este captulo son los que corresponden al caso
de haber parametrizado esta tecla 1 como una sola funcin. Para las dems
teclas, funciona igual.
- Funcin: Define la funcin a realizar por esta tecla, y los parmetros que
aparecern a continuacin dependen siempre de lo que se escoja aqu.
Parmetros para la funcin de accionamiento:
- Funcin del LED de estado: Puede estar siempre apagado, siempre encendido, o
sealizar pulsacin, pero hay otras opciones ms avanzadas:

Mostrar estado (Objeto accionam): Se encender o apagar con los

telegramas ACK recibidos por el propio objeto de accionamiento.
Mostrar estado invertido (Objeto accionam): Se encender o apagar en
forma inversa a los telegramas ACK recibidos por el propio objeto de
accionamiento.
Mostrar estado (Objeto LED): Aparece un objeto de comunicacin
independiente mediante el que se puede conmutar el LED.
Mostrar estado invertido (Objeto LED): Aparece un objeto de comunicacin
independiente mediante el que se puede conmutar el LED con lgica
invertida.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 18 de 27
- 3093 TSM -

Mostrar modo funcionamiento (Modo KNX): Si est activo el modo auxiliar

de controlador de zona de temperatura, sealizar la activacin de uno de
los estados del controlador, segn se especifique en otro parmetro que
aparece a continuacin. Para la comunicacin aparece un objeto de
comunicacin 20, que tiene el formato normalizado por KNX para manejar
los estados de los controladores de zona.
Mostrar estado termostato: Es una opcin similar a la anterior, pero en este
caso no es una comunicacin basada en el objeto normalizado por KNX,
sino en la informacin que recibe por los objetos 34 39.
Comparador sin/con signo: Si se escogen estas opciones, el objeto de
comunicacin relacionado ser de 1 byte, y despus aparecen unos
parmetros que permiten establecer un umbral, por encima o por debajo del
cual quedar encendido el LED de estado.

- LED estado ON si: En el caso de que el parmetro anterior se haya configurado

mostrar el estado de modo KNX o de auxiliar de termostato, aqu se define en qu
estado debe entrar el controlador de zona para que se encienda el LED.
Si se haba escogido la funcin de comparador con/sin signo, aqu se establece el
criterio de comparacin.
- Valor comparacin: Autoexplicativo. Solamente si la funcin del LED de estado
es un comparador.
- Comando al pulsar/soltar tecla: Autoexplicativo.
Parmetros para la funcin de regular:
- Funcin del LED de estado: Idntico funcionamiento que para el accionamiento.
- Comando al pulsar tecla: Autoexplicativo. La abreviatura ALT indica el modo
alternado.
- Tiempo entre accionamiento y regulacin: Tiempo que se debe mantener
pulsada la tecla para que se enve comando de regulacin.
- Parmetros avanzados: Permite mostrar ms parmetros para definir mejor el
funcionamiento de la tecla respecto de la regulacin.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 19 de 27
- 3093 TSM -

- Regular ms claro en: Define el paso de regulacin relativo al regular

ascendente. Cada pulsacin de tecla regular como mximo con el paso aqu
establecido. Especialmente para pasos pequeos, se recomienda activar la
repeticin de telegramas.
- Regular ms oscuro en: Igual, pero para regulacin descendente.
- Enviar telegrama stop?: Si se activa, enviar un telegrama para detener la
regulacin al soltar la tecla. Es especialmente necesario para pasos grandes.
- Repeticin telegrama?: Activando esta opcin el pulsador ir mandando
telegramas de regulacin mientras se mantenga la tecla pulsada.
- Tiempo entre dos telegramas: Solamente visible si se activa la opcin anterior.
- Manejo tecla completa: Solamente se muestra si cada tecla realiza una sola
funcin, y sirve para enviar un comando diferente cuando se pulsa en el centro de
la tecla.
- Funcin al tocar toda la tecla: Define el tipo de funcin a llevar a cabo cuando se
pulsa en el centro de la tecla. Si se escoge la funcin de reproducir escena con
memorizacin, entonces distingue tambin entre una pulsacin corta, de menos de
1 segundo, con la que reproducir la escena, y pulsacin larga, de ms de 5
segundos, con la que graba la escena. Tiempos intermedios sern ignorados.
Dependiendo de la funcin escogida aparece otro parmetro donde se especifica
el valor a mandar.
Parmetros para la funcin de persiana:
- Funcin del LED de estado: Idntico funcionamiento que para el accionamiento.
- Comando al pulsar la tecla: Autoexplicativo.
- Concepto de manejo: Si la persiana tiene regulacin de inclinacin de lamas,
puede ser conveniente ajustar la lgica de funcionamiento del pulsador a las
necesidades del tipo de motor:
Escogiendo la opcin por defecto Corto-Largo-Corto, cuando hacemos la primera
pulsacin se enva un telegrama por el objeto de accionamiento corto para detener
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 20 de 27
- 3093 TSM -

el funcionamiento del motor. Pasado un tiempo T1 (Tiempo entre comando corto y

largo) sin soltar el pulsador, se manda un telegrama por el objeto de
accionamiento largo, y empieza a contar el tiempo T2 (Tiempo de ajuste de
lamas). Dentro de ese tiempo, si soltamos la tecla, el motor para porque se enva
otro telegrama por el objeto de accionamiento corto. Una vez pase T2, aunque
soltemos seguir activo el accionamiento largo, y la persiana continuar subiendo
durante el tiempo parametrizado en el actuador.
La opcin Largo-Corto ser igual, pero sin que se enve el primer telegrama de
accionamiento corto, y as con las dems.
- Tiempo entre comando corto y largo: Es el tiempo T1 referenciado en el
parmetro anterior.
- Tiempo ajuste lamas: Es el tiempo T2 referenciado en el parmetro anterior.
- Manejo tecla completa: Solamente se muestra si cada tecla realiza una sola
funcin, y se ha escogido el concepto de funcionamiento Largo-Corto o Corto.
Sirve para enviar un comando diferente cuando se pulsa en el centro de la tecla.
- Funcin al tocar toda la tecla: Define el tipo de funcin a llevar a cabo cuando se
pulsa en el centro de la tecla. Si se escoge la funcin de reproducir escena con
memorizacin, entonces distingue tambin entre una pulsacin corta, de menos de
1 segundo, con la que reproducir la escena, y pulsacin larga, de ms de 5
segundos, con la que graba la escena. Tiempos intermedios sern ignorados.
Dependiendo de la funcin escogida aparece otro parmetro donde se especifica
el valor a mandar.
Parmetros para la funcin Envo valores 1 byte:
- Funcin del LED de estado: Idntico funcionamiento que para el accionamiento.
- Tipo de funcin: Define si el valor se enviar con formato de valor absoluto de 0
..255, o bien en valor relativo de 0..100%.
- Valor tecla x.x.: Valor a enviar al pulsar cada tecla o pulsador.
- Ajuste de valor por pulsacin larga: Si se activa esta opcin, cuando se
mantenga la tecla pulsada ms de 5 segundos se empezarn a mandar
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 21 de 27
- 3093 TSM -

telegramas de forma secuencial, incrementando o decrementando el valor inicial.

El LED de estado parpadea cada vez que se enva un nuevo telegrama.
Si se activa esta opcin aparecen los siguientes parmetros:
- Valor inicial para el ajuste: Se puede partir del valor parametrizado en Valor
tecla , del valor que tenga el objeto de comunicacin en ese momento, o bien
por el ltimo valor que el propio pulsador envi al bus.
- Sentido ajuste de valor: Si se escoge la opcin de Alternado, cada vez que se
haga un ajuste, cambiar el modo entre incrementar y decrementar.
- Ancho de paso: Es el valor que se suma o se resta en cada nuevo telegrama.
- Tiempo entre dos telegramas: Autoexplicativo.
- Ajuste de valor con lmite?: Si se contesta que no, en caso de que la tecla se
mantenga pulsada hasta el lmite de regulacin, cuando llegue a ese lmite deja
automticamente de mandar telegramas. En caso contrario, una vez llegue al
lmite, har una pausa de dos anchos de paso, y seguidamente mandar el valor
del lmite opuesto para iniciar de nuevo el proceso de regulacin.
Parmetros para la funcin Envo valores 2 bytes:
- Funcin del LED de estado: Idntico funcionamiento que para el accionamiento.
- Tipo de funcin: Define si el valor de 2 bytes a enviar ser una temperatura en
C, luminosidad en Lux, o bien un nmero entero entre 0 y 65535. Dependiendo
de la opcin escogida, aparecer el parmetro o los parmetros para establecer el
valor en concreto.
- Valor tecla x.x.: Valor a enviar al pulsar cada tecla o pulsador.
- Ajuste de valor por pulsacin larga: Si se activa esta opcin, cuando se
mantenga la tecla pulsada ms de 5 segundos se empezarn a mandar
telegramas de forma secuencial, incrementando o decrementando el valor inicial.
El LED de estado parpadea cada vez que se enva un nuevo telegrama.
Si se activa esta opcin aparecen los siguientes parmetros:
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 22 de 27
- 3093 TSM -

- Valor inicial para el ajuste: Se puede partir del valor parametrizado en Valor
tecla , del valor que tenga el objeto de comunicacin en ese momento, o bien
por el ltimo valor que el propio pulsador envi al bus.
- Sentido ajuste de valor: Si se escoge la opcin de Alternado, cada vez que se
haga un ajuste, cambiar el modo entre incrementar y decrementar.
- Ancho de paso: Es el valor que se suma o se resta en cada nuevo telegrama.
- Tiempo entre dos telegramas: Autoexplicativo.
- Ajuste de valor con lmite?: Si se contesta que no, en caso de que la tecla se
mantenga pulsada hasta el lmite de regulacin, cuando llegue a ese lmite deja
automticamente de mandar telegramas. En caso contrario, una vez llegue al
lmite, har una pausa de dos anchos de paso, y seguidamente mandar el valor
del lmite opuesto para iniciar de nuevo el proceso de regulacin.
Parmetros para la funcin de auxiliar de escenas:
- Funcin del LED de estado: Idntico funcionamiento que para el accionamiento.
- Tipo de funcin: Las opciones de auxiliar de escenas con/sin memorizacin
habilitan un objeto de comunicacin de 1 byte, mediante el cual este pulsador
enviar la llamada a un teclado o mdulo exterior de escenas.
La opcin de llamada a escena interna permitir reproducir o memorizar una de
las escenas que guarda el propio mdulo TSM.
- Nmero escena: Autoexplicativo.
Parmetros para el funcionamiento a dos canales:
Esta parametrizacin permite que una misma tecla pueda realizar dos funciones
totalmente distintas, dependiendo de si se le hace una pulsacin corta o larga.
Adems se puede parametrizar que al hacer pulsacin larga se enve primero la
funcin de pulsacin corta, y despus la de pulsacin larga, o bien que se enve
una u otra exclusivamente.
- Funcin del LED de estado: Idntico funcionamiento que para el accionamiento.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 23 de 27
- 3093 TSM -

- Concepto de manejo: Si se escoge Canal 1 o canal 2, entonces se enviar

solamente la funcin para el canal 1 cuando se haga pulsacin corta, y solamente
la funcin para el canal 2 cuando se haga pulsacin larga.
La opcin Canal 1 y canal 2 har que se enve la funcin para el canal 1 cuando
se haga pulsacin corta, y si se mantiene pulsado, entonces tambin se enviar la
funcin para el canal 2.
- Funcin canal 1: Las opciones son las mismas que para cualquier tecla,
exceptuando las funciones de regulacin, persianas y auxiliar de escenas. Igual
sucede con la funcin para el canal 2.
3.3.5. Parmetros Bloqueo:
- Funcin bloqueo?: Si se activa esta opcin aparece el objeto 30, de bloqueo,
que permitir bloquear el funcionamiento de las teclas cuando por l se reciba un
determinado valor de telegrama. Los parmetros que aparecen a continuacin
permiten establecer el funcionamiento de las teclas durante el bloqueo.
- Polaridad del objeto de bloqueo: Define si las teclas se bloquearn al recibir un
telegrama tipo 1 o tipo 0.
- Reaccin del teclado al inicio del bloqueo: Tras recibir el correspondiente
telegrama por el objeto 30, y bloquearse las teclas, el aparato puede enviar al bus
un determinado telegrama. En este parmetro se establece la funcin que
realizar.
Escogiendo la opcin de Reaccin como tecla >>x<< al pulsar/soltar, el teclado
enviar al bloquearse el mismo telegrama que si se pulsara o soltara la tecla que
se escoja en el siguiente parmetro.
Otra posibilidad es que se comporte segn se parametrice en los grupos de
parmetros Funcin bloqueo 1 y Funcin bloqueo 2, y finalmente tambin se
puede hacer que se enve una de las escenas internas.
- Tecla >>X<<: Es la tecla a que se refiere el anterior parmetro.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 24 de 27
- 3093 TSM -

- Comportamiento durante el bloqueo: Este parmetro establece si participarn

todas las teclas o no en el bloqueo, y el comportamiento que tendrn las que s
participen cuando se les pulse estando en modo de bloqueo.
La opcin Todas las teclas sin funcin har que al recibir el telegrama por el
objeto de bloqueo, todas las teclas queden bloqueadas y no reaccionen ante una
pulsacin.
La opcin Todas las teclas se comportan como har que al pulsar cualquier
tecla, sta se comporte como una tecla determinada segn los dos parmetros
siguientes. Se har una distincin entre teclas planas y no planas, en referencia a
las que tienen solamente una funcin y las que tienen dos funciones.
La opcin Teclas individuales sin funcin har que no todas las teclas participen
en el bloqueo. En el grupo de parmetros Seleccin de teclas se har una
seleccin de las que participan en el bloqueo. Todas las que participen en el
bloqueo quedarn sin funcin mientras estn en esa situacin.
Finalmente, la opcin Teclas individuales se comportan como har que cuando
entre el bloqueo, las teclas seleccionadas se comporten como una tecla
determinada segn los dos parmetros siguientes. Se har una distincin entre
teclas planas y no planas, en referencia a las que tienen solamente una funcin y
las que tienen dos funciones.
- Todas las teclas planas se comportan durante el bloqueo como: Si en el
parmetro anterior se escogi alguna de las dos opciones de se comportan
como, las teclas seleccionadas para el bloqueo que tengan una sola funcin se
comportarn durante el bloqueo, cuando se les pulse, como la tecla aqu
designada.
- Todas las teclas no planas se comportan durante el bloqueo como: Si en el
parmetro anterior se escogi alguna de las dos opciones de se comportan
como, las teclas seleccionadas para el bloqueo que tengan dos funciones se
comportarn durante el bloqueo, cuando se les pulse, como la tecla aqu
designada.
- Reaccin del teclado al final del bloqueo: Tras recibir el correspondiente
telegrama por el objeto 30, y desbloquearse las teclas, el aparato puede enviar al
bus un determinado telegrama. En este parmetro se establece la funcin que
realizar. Las opciones son las mismas que las de al inicio del bloqueo.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 25 de 27
- 3093 TSM -

- Tecla >>Y<<: Si el parmetro anterior se escogi que al inicio del bloqueo se

enve un telegrama igual al que se enviara al pulsar o soltar una tecla, aqu se
define cul ser esa tecla.
Parmetros bloqueo seleccin de teclas
Este grupo de parmetros solamente est visible si en los parmetros de bloqueo
se escogi alguna opcin de teclas individuales, de modo que no todas las teclas
se bloqueen al recibir el correspondiente telegrama por el objeto 30. Aqu se
selecciona qu teclas participarn en el bloqueo:
- Tecla x?: Determina si la tecla en concreto participa o no en el bloqueo.
Parmetros bloqueo Funcin bloqueo 1
Tanto al inicio como al final del bloqueo se puede hacer que el teclado enve una
escena interna, un determinado telegrama al bus, que sera el mismo que al pulsar
o soltar una tecla del mismo teclado, o bien un telegrama dependiente de lo que
se configure en una de las dos funciones de bloqueo configuradas en estos grupos
de parmetros.
Las funciones de bloqueo 1 y 2 tienen las mismas posibilidades de configuracin
que cualquiera de las teclas, a excepcin de todo lo relacionado con los LEDs de
estado.
Cuando se escoge una de estas funciones, se puede establecer que al inicio o al
final del bloqueo el teclado enve el telegrama correspondiente a pulsar o soltar la
tecla, aqu configurado.
3.3.6. Parmetros Escenas:
Este teclado dispone de una memoria propia que permite almacenar y reproducir
hasta 8 escenas, en cada una de las cuales pueden participar 8 canales. Estas
escenas se podrn reproducir mediante los propios botones del teclado, o bien
externamente a travs de un objeto de auxiliar de escenas. En este grupo de
parmetros se configura el comportamiento de esta funcin.
- Funcin escenas?: Activa o desactiva la funcin de escenas en este teclado.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 26 de 27
- 3093 TSM -

- Sobrescribir valores de escenas tras el volcado de ETS?: En caso afirmativo,

cuando se vuelque la programacin del ETS se borrarn todas las escenas que el
usuario haya grabado, prevaleciendo los ajustes por parmetros.
- Tipos de datos Salida x de escenas. Determina para cada canal de las
escenas, si ser de 1 bit o de 1 byte.
Parmetros para Escena x:
Para cada una de las 8 escenas tenemos el siguiente grupo de parmetros que
permite establecer su funcionamiento:
- Llamada por objeto aux. de escenas con nmero de escena: Determina, del 1 al
64, con que nmero de escena recibido por el objeto 50 de entrada auxiliar de
escenas ser reproducida esta escena.
- Salida escenas (1-8) accionamiento/valor: Para esta escena, este parmetro
determina para cada una de los 8 canales de la misma, el estado que le
corresponde ON/OFF si est configurado como accionamiento, o el valor, si est
configurado este canal como 1 byte. stos sern los valores de escena que
coger la memoria del teclado cuando se vuelque la programacin de ETS por
primera vez. Si as se permite por parmetros, se podrn modificar posteriormente
desde el propio teclado, o un auxiliar.
- Permitir memorizacin?: Habilita la posibilidad de modificar los valores de
escenas por pulsacin larga de la tecla asociada, posteriormente al volcado de la
aplicacin desde ETS.
- Permitir envo?: Escogiendo la opcin negativa, al reproducir la escena, el
estado de esta salida quedar sin modificar.
- Retardo envo: Si se pone a cero este parmetro, al reproducir la escena se
enviarn los correspondientes telegramas por los distintos canales lo antes
posible. Puede suceder incluso que el orden de envo no se corresponda con el
orden de numeracin de los canales.
Este parmetro permite establecer un retardo de envo diferente para cada canal,
que puede servir para optimizar el trfico de telegramas por el bus, o bien para
crear determinados efectos, como por ejemplo, que una luz no se encienda hasta
que no se haya bajado la persiana.
JUNG ELECTRO IBRICA, S.A
Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60

Pgina 27 de 27
- 3093 TSM -

3.3.7. Parmetros Alarmas:

Los LEDs de estado y de funcionamiento de este mdulo pueden ser utilizados
para establecer una indicacin luminosa en caso de que se produzca una
situacin de alarma captada, por ejemplo, por la central de alarmas KNX.
Una vez recibida la alarma por el objeto 32, todos los LEDs parpadean de forma
simultnea, independientemente de cmo est parametrizado su funcionamiento.
Segn se parametrice, se puede hacer que la alarma se resetee mediante
pulsacin de una de las teclas, o bien a travs del objeto de comunicacin 33.
- Indicacin alarma: Sirve para activar esta funcin de alarma.
- Polaridad del objeto de alarma: Autoexplicativo. Referido al objeto 32.
- Resetear alarma al pulsar una tecla?: Si se habilita esta opcin, cuando se
pulse cualquier tecla quedar la alarma reseteada. La primera pulsacin a la tecla
solamente tendr esta funcin, y no provocar el envo de la funcin que esa tecla
tenga asignada por parmetros.
- Utilizar objeto para resetear alarma?: En caso afirmativo aparece el objeto 33
mediante el cual podremos enviar un telegrama para resetear la alarma.
- Resetear alarma mediante: Autoexplicativo.

JUNG ELECTRO IBRICA, S.A

Ctra C-155 km 14,2 de Granollers a Sabadell
08185 LLI DE VALL (BARCELONA)

www.jungiberica.es
comercial@jungiberica.es
Tel.: 902 35 35 60