프리스트리 황금 헤드 플레이트
Priestly golden head plate| 에 대한 일련의 기사의 일부 |
| 유대교의 사제 |
|---|
 |
| 코헨 · 사제계통의 인정 프리스틀리 언약 |
사제관이나 프런트렛(צִץ/ î//tsiyts)은 유대인 고등사제가 예루살렘의 성전이나 성전에서 목회할 때마다 그의 위나 터반에 착용하는 황금판이나 티아라였다.[1]
어원
뿌리 tzitz(צצי)는 "꽃" 또는 "꽃"을 의미하며, 이와 같이 이사야 27:6, 28:1, 40:7-8의 그림 같은 은유, 솔로몬 신전의 꽃 묘사(1왕 6:18-35)와 아론의 봉( blooming) 개화 (Num. 17:23)에 의해 채용된다.[2] 이 후자의 사례는 특히 흥미롭다. 왜냐하면 아론의 매에 티츠가 나타났듯이 아론데의 하이 프리스트도 그의 이마에 티츠를 입어야 하기 때문이다. 여기에 더해 히브리 성경 에제키엘 8장 3절에서 이 말은 '머리걸레'라는 뜻의 건축 tzitzit rosh에 나타나며 아마도 피부에서 자란 식물로 머리카락의 은유에서 유래했을 것이다.[3] 이것은 또한 사제 티츠를 샤바트 63b와 수카 5a의 꽃에 비유한 소수의 랍비니컬 묘사에 의해 뒷받침된다.[4]
그리스 셉투아긴트는 엑소더스 28장 36절과 다른 페탈로스(έέααλς)에서 이 단어를 렌더링하는데, 여기서 영어 "petal"이 유래한다.
히브리어 성경
왕관과 관련된 계명은 엑소더스 28:36–38에서 확인할 수 있다.
[36] 너희는 순금으로 된 접시를 만들어서, 그 위에 새기도록 하여라. 그 판자는 주께 거룩하게 새겨라. [37] 그리고 너는 그것을 파란 실로 꿰매라. 그러면 그것은 밀레 위에 놓아야 한다. 밀레의 맨 앞에 놓아야 한다. [38] 아론의 이마에 새겨야 한다. 아론은 거룩한 물건에서 저지른 죄악을, 이스라엘 자손이 거룩한 모든 선물에서도 거룩하게 여긴다. 그 죄는 항상 그의 이마에 새겨야 한다. 그들이 주 앞에서 받아들여질 수 있다.
츠지츠는 히브리 문자로 "주께의 홀니스"라고 새겨져 있는 단단한 금으로 된 작은 직사각형의 판으로, 푸른 줄이 꿰어져 있는 네 모서리에 각각 구멍을 뚫었고(Exdo 39:31) 이것은 대제사장의 사제 터번 위에 왕관을 고정시켰다. 전통적으로 한 세트의 끈이 티아라 밑부분에서 고승의 머리를 감싸고, 다른 한 세트는 이마를 넘어갔으며, 모두 뒤통수에서 만나 티아라를 제자리에 고정시킨 것으로 이해된다.
엑소더스 39:30은 tziytz를 "성스러운 왕관"이라고 부른다.
탈무드
탈무드에 따르면, 황금색 앞머리를 착용한 것은 이스라엘 어린이들(B)의 오만의 죄에 대한 것이었다.제바힘 88b).
샤브밧 63b의 탈무드는 티지이츠를 "한 귀에서 다른 귀로" 하이 프리스트의 이마를 감싸고 있는 것으로 묘사하고 있다. 랍비 아브라함 이삭 국은 이렇게 대사제의 귀, 즉 경청하는 기관을 강조하는 것은 그가 특히 "높은 사상의 내적 목소리에 대해 수용적"이 필요하다는 것을 의미한다고 제안했다.[5]
참고 항목
참조
- ^ 마이클 처틴 새로운 예루살렘의 두루마리 Qumran: 포괄적인 재건 1997 페이지 49 -'성스러운 디아뎀도 대제사장의 드레스(Exod. 39.30): '그들은 ...의 성직자의 앞자리를 만들었다."
- ^ 프란시스 브라운, 새뮤얼 롤즈 드라이버, 찰스 A. 브릭스 C.A., 구약성서의 히브리어 및 영어 어휘(Oxford, 1907/2013) [BDB], (CD-ROM), 8082.
- ^ 프란시스 브라운, 새뮤얼 롤즈 드라이버, 찰스 A. 브릭스 C.A., 구약성서의 히브리어 및 영어 어휘(Oxford, 1907/2013) [BDB], (CD-ROM), 8143.
- ^ Kosior, Wojciech (2018-07-27). ""Like a Throne of Glory:" The Apotropaic Potential of Ṣîṣîṯ in the Hebrew Bible and Early Rabbinic Literature". Review of Rabbinic Judaism. 21 (2): 176–201. doi:10.1163/15700704-12341342. ISSN 1570-0704.
- ^ Kook, Abraham Isaac Kook; Morrison, Chanan (2013). Sapphire from the Land of Israel: A new light on Weekly Torah Portion from the writings of Rabbi Abraham Isaac HaKohen Kook. pp. 166–167. ISBN 1490909362.