매사추세츠 헌법

Constitution of Massachusetts
매사추세츠 연방 헌법
Seal of Massachusetts.svg
국새
개요
관할권.매사추세츠 주
후순위미국 헌법
창조했다1779년 10월 30일
제시.1780년 6월 15일
비준필1780년 10월 25일
시스템.대통령 공화국
정부 구조
나뭇가지3
챔버스매사추세츠 일반 법원:
매사추세츠 상원
매사추세츠 하원
경영진매사추세츠 주지사
사법 기관Supreme, 항소, 트라이얼
역사
제1회 입법부1780년 10월 25일
제1임원1780년 10월 25일
제1심1780년 10월 25일
수정 사항120
위탁자매사추세츠 주 의회
작성자존 애덤스
대체매사추세츠 헌장
전문
위키소스의 매사추세츠 연방 헌법 (1780년)

매사추세츠[1] 연방 헌법은 미국을 구성하는 50개의 개별 주 정부 중 하나인 매사추세츠 연방의 기본적인 통치 문서이다.1779년 매사추세츠 헌법 회의의 멤버인 존 애덤스는 이 문서의 주요 작성자였다.유권자들은 1780년 6월 15일에 그 문서를 승인했다.그것은 1780년 10월 25일에 발효되었고,[2][3] 세계에서 지속적으로 효력을 발휘하는 가장 오래된 성문헌법 중 하나이다. (산마리노와 버몬트 헌법에는 여전히 더 오래된 조항이 있다.)[4]그것은 또한 입법기관이 [2]아닌 그러한 목적을 위해 소집된 회의에 의해 만들어진 최초의 헌법이기도 하다.

매사추세츠 헌법은 최초의 주 헌법 중 마지막으로 작성되었다.조항의 일람표 형태가 아니라 장, 절, 기사의 구조로 구성되었다.비슷한 구조를 사용한 7년 후 초안된 미합중국 헌법의 모범이 되었다.그것은 또한 많은 다른 주 헌법들의 추후 개정에도 영향을 미쳤다.매사추세츠 헌법은 서문, 권리 선언, 정부의 틀에 대한 설명, 수정 조항 등 네 부분으로 구성되어 있다.

그것은 120번 개정되었고, 가장 최근인 2000년에 개정되었다.

역사

1780년 헌법 초판 제목 페이지와 첫 기사 권리 선언은

1775년 봄, 아담스는 각 주가 헌법을 제정하기 위한 특별 회의를 소집하고 그것을 일반 투표에 부쳐야 한다는 입장을 취했다.그는 대륙회의에 다음과 같이 말했다.[5]

우리는 가장 현명한 작가들의 이론을 깨닫고 사람들을 불러모아 가장 넓은 기반 위에 건물 전체를 직접 세워야 합니다.이것은 인민이 선출한 대표자 규약에 의해서만 행해질 수 있다고...의회는 이제 모든 식민지의 사람들에게 그러한 조약을 즉시 소집하고 그들 자신의 권한 아래 정부를 설립할 것을 권고해야 한다. 왜냐하면 사람들은 모든 권위의 원천이자 모든 권력의 원천이었기 때문이다.

매사추세츠 일반법원으로 알려진 매사추세츠 주 입법부는 대신 자신의 헌법 초안을 작성하여 유권자들에게 제출했고 유권자들은 1778년 헌법을 거부했다.그 개정안은 권력분립을 규정하지 않았고 개인의 [6]권리에 대한 진술도 포함하지 않았다.이후 일반법원은 헌법 초안을 작성하고 유권자 [6]3분의 2의 찬성을 얻어야 한다는 점을 감안해 각 도시의 대표단 선거를 조직했다.헌법 [7]제정 회의는 1779년 9월 케임브리지에서 열렸다.

회의는 1779년 9월 1일부터 10월 30일까지 열렸다.312명의 위원들은 새로운 헌법과 권리 선언을 준비하기 위해 30명의 위원으로 구성된 위원회를 선출했다.그 위원회는 애덤스에게 권리 선언의 초안을 작성하라고 요구했다.그것은 헌법 초안을 작성하기 위해 제임스 보든, 사무엘 애덤스, 존 애덤스의 소위원회를 임명했고 그 3인방은 존 애덤스에게만 초안을 위임했다.그는 나중에 자신이 "하나의 소위원회"[8]를 구성했다고 썼다.종교에 관한 기사는 성직자들에게 언급되었고, 이것은 후에 연방 [2]차원에서 채택된 것과는 전혀 다른 형태의 종교적 설립을 가져왔다.애덤스는 1820년 헌법 개정이 고려되고 1832년 [5]그의 견해가 채택되었을 때 그 기득권의 종식을 지지했다.

애덤스의 권리 선언 초안에는 다음과 같이 적혀 있다: "모든 사람은 동등하게 자유롭고 독립적으로 태어난다.헌정대회에서 채택되기 전 개정판에는 "모든 인간은 자유롭고 평등하게 태어난다.아담스의 주장에 따라 이 문서는 주(州)를 '연방'[9]으로 지칭했다.[7]

21세 이상의 남성 유권자들이 1780년 6월 15일 이 협약에서 헌법과 권리 선언을 비준하여 1780년 10월 25일부터 시행되었다.

프리암블

헌법의 서문은 몇 년 후 미국 헌법이 만들어졌을 때 그려진 모델을 제공했는데, 그 중에는 말미에 가까운 문구도 있었다.다음과 같이 되어 있습니다.

정부의 제도, 유지, 관리의 끝은 정치기구의 존재를 보장하고, 이를 보호하고, 그것을 구성하는 개인에게 그들의 자연적 권리와 삶의 축복을 누릴 수 있는 힘을 부여하는 것이다.그리고 이러한 위대한 목적이 얻어지지 않을 때마다 사람들은 기뻐한다.정부를 변화시키고 그들의 안전, 번영 및 행복을 위해 필요한 조치를 취할 권리가 있다.

기구의 정치는 개인의 자발적인 결사에 의해 형성된다.그것에 의해, 모든 국민은 각 시민과, 각 시민은 모든 것이 공익을 위해 특정 법률에 의해 지배될 것이라고 서약하는 사회적 협약이다.그러므로 정부의 헌법을 제정하는 데 있어서 법을 제정하는 공평한 모드와 공정한 해석, 충실한 집행을 제공하는 것은 국민의 의무입니다.모든 사람이 항상 그 안에서 자신의 안전을 찾을 수 있도록 하기 위해서입니다.

따라서 우리는 매사추세츠의 사람들에게 감사하는 마음으로 우주의 위대한 입법자의 선함을 인정하고, 신의 섭리로 사기, 폭력, 놀라움 없이 의도적이고 평화롭게 서로 독창적이고 노골적이며 엄숙한 협정을 맺을 기회를 제공합니다.우리 자신과 후세를 위한 새로운 민정 헌법을 형성하고, 흥미로운 디자인에 대한 그의 지시를 경건하게 간청하며, 매사추세츠 연방 헌법으로서 다음의 권리선언과 정부의 틀에 동의하고, 명령하고, 확립한다.

권리 선언

"제1부: 매사추세츠 주 주민의 권리 선언"은 30개의 조항으로 구성되어 있다.첫 번째 상태는 다음과 같습니다.

기사 I모든 사람은 자유롭고 평등하게 태어났으며, 특정한 자연적, 본질적, 양도할 수 없는 권리를 가지고 있다. 그 권리는 그들의 생명과 자유를 즐기고 방어할 권리, 재산을 획득, 소유, 보호할 권리, 결국 그들의 안전과 행복을 찾고 얻을 권리라고 볼 수 있다.

이 기사는 1781년 그레이트 배링턴, 브롬, 그리고 벳 대 애슐리에 있는 매사추세츠 법원에서 획기적인 사건의 주제였다.존 애슐리 대령이 소유한 흑인 노예 엘리자베스 프리먼(노예명 베트)은 이 기사를 근거로 자신의 자유를 위해 소송을 제기했다.배심원단은 노예제도가 매사추세츠 헌법에 위배된다는 것에 동의하고 프리먼에게 5파운드의 손해배상금과 그녀의 자유를 주었다.몇 년 후, 흑인 노예인 Quock Walker는 그의 주인을 허위 투옥으로 고소했다. 배심원들은 Walker를 위해 판결을 내리고 그에게 50파운드의 손해배상을 선고했다.그의 주인은 그 후 워커를 폭행하고 폭행한 혐의로 형사소추되었고 배심원들에 의해 유죄가 인정되어 벌금 40파운드(2파운드)가 부과되었다.이런 식으로, 노예제도는 매사추세츠에서 어떠한 법적 보호도 잃었고, 이는 법 아래 불법적인 행위가 되어 사실상 연방 [10]내에서 폐지되었다.

1976년 개정 CVI에 의해 이 조항은 "남자"라는 단어를 "사람"으로 바꾸도록 개정되었다.이 개정안은 또한 "법상의 평등은 성별, 인종, 피부색, 신조 또는 국가 [11]기원으로 인해 부정되거나 요약되지 않는다"는 문구를 추가했다.

이 조항은 2003년 굿리지 대 공중보건부의 대법원 판결의 근거가 되기도 했다. 연방은 동성 커플에게 이성 커플과 동등한 기준으로 결혼 권리를 확대하도록 요구했다.

1780년 매사추세츠 헌법의 "제1부"에 포함된 다음 몇 조항은 강한 종교적 신념과 믿음에 대한 영연방 사람들을 "모든 사람의 권리이자 의무"라고 요구했다.

제2조공적으로나 정해진 계절에 관계없이, 사회의 모든 사람이 최고 존재, 위대한 창조주, 우주의 수호자를 숭배하는 것은 권리이자 의무이다.그리고 어떤 대상도 그의 개인, 자유, 재산, 양심의 명령에 가장 적합한 방식으로 신을 숭배하거나 종교적 직업이나 정서를 숭배하는 것에 대해, 그가 공공의 평화를 방해하거나 다른 사람들을 종교 숭배에 방해하지 않는 한, 상처를 입거나, 추행되거나, 구속될 수 없습니다.

[11]

제3조는 이어 "국민의 행복"과 "민정의 보존"은 종교와 도덕에 분명히 관련되어 있다고 언급했다.이 기사는 매사추세츠주가 주 종교를 선언하거나 인정할 수는 없지만, 주 의회가 지역 세금 기금에서 개신교 교회의 유지비를 지급하도록 하고, 마을이 교구 교회로 지지할 교단을 다수결로 결정하도록 함으로써 "도시 종교"의 가능성을 확립했다.

1780년부터 1824년까지 민주적으로 선택된 이 교구 교회들은 연방주의적 이상인 영연방에 반하는 "자발적인" 교회들이었기 때문에 완전한 법적 권리를 가진 유일한 교회로 여겨졌다.1822년까지 마을의 모든 주민들은 교구 교회에 소속되어야 했다.그 해에 그들은 이웃 마을의 교회에 대신 다닐 수 있게 되었고, 1824년에 완전한 종교의 자유가 주어졌다.그러나 교구들은 지방세의 수혜자로 남아 있었고 반체제 교구민들을 추방할 수 없었다. 왜냐하면 그들은 교구의 일원이었기 때문이다.곧 반체제 교회와 다수파인 회중교회 모두 이 제도가 종교 숭배의 자발적인 성격에 반한다는 것을 점점 더 인식하게 되었다.헌법의 이 조항은 1834년 초당적 합의에 의해 수정되었고, 동시에 몇몇 청색법들이 [12]폐지되었다.

제3조국민의 행복과 시민정부의 좋은 질서와 보존은 본질적으로 경건, 종교 및 도덕에 달려 있으며, 일반적으로 이러한 것들은 공동체를 통해 확산될 수 없으며, 신을 숭배하는 공공숭배와 경건, 종교 및 도덕에 대한 공공지도를 통해 확산될 수 없습니다.그러므로 그들의 행복을 증진시키고 정부의 좋은 질서와 보존을 확보하기 위해, 이 영연방의 사람들은 그들의 입법부에 권한을 부여하고 요구할 권리를 가지고 있으며, 입법부는 때때로 몇 개의 마을, 교구, 관할구 및 다른 기관-정치를 인가하고 요구해야 한다.또는 종교사회가 자비로 하나님에 대한 공공숭배의 제도와 신앙, 종교 및 도덕에 대한 공공 개신교 교사의 지원과 유지를 위한 적절한 규정을 마련하는 것.

그리고 이 영연방의 사람들은, 만약 그들이 양심적이고 편리하게 그들의 지시에 참석할 수 있는 사람이 있다면, 앞서 말한 모든 주제에 대해 공공 교사의 지시에 출석하는 것을 금지할 권한을 입법부에 부여할 권리도 있다.

단, 몇 개의 마을, 교구, 지구 및 기타 단체, 정치단체 또는 종교단체는 항상 공공교사를 선출하고 지원 및 유지를 위해 그들과 계약을 체결할 수 있는 독점권을 갖는다.

그리고 공공숭배와 앞서 말한 공공교사의 지원에 대한 대상자에 의해 지급된 모든 돈은 그가 필요로 하는 경우 공공교사 또는 그의 종파 또는 교단의 교사들의 지원에 균일하게 적용되어야 한다. 그렇지 않으면, 그것은 교사의 지원을 위해 지급될 수 있다.r 해당 금액이 모금되는 교구 또는 관할구의 교사.

기독교인의 모든 교파는 평화롭고 영연방의 선량한 주체로서 평등한 법의 보호를 받아야 하며, 어떤 종파나 교파도 다른 종파에 종속되어서는 안 된다.

정부의 틀

제2부 제1장 제1절[13]

"제2부"의 개막은 매사추세츠 주의 공식 명칭을 정했다.

이전에 매사추세츠 만(Massachusetts Bay)이라고 불렸던 지역에 거주하는 사람들은 자유롭고, 주권적이며, 독립적인 단체 정치, 또는 코먼웰스 오브 메사추세츠라는 이름으로 자신을 형성하기 위해 엄숙하고 상호 동의하는 바입니다.

매사추세츠 헌법 제1장 제1항의 첫 세 조항은 행정, 양원제 입법부, 독립 사법부의 세 가지 주요 부서를 확립한다.당시만 해도 독특한 이 시스템의 설계는 서로 다른 실체 간의 적절한 권력 분리를 보장하기 위해 만들어졌습니다.어느 한 지부에 의한 권력 남용을 방지하기 위한 이 수단에 의해 의도된 국가 헌법의 입안자.

기사 I법제부는 상·하원의 2개 지부로 구성된다.각 지부는 서로 반대한다.

제2조상·하원의 법안이나 결의는 주지사의 재심사를 위해 제출될 때까지 법률이 될 수 없으며, 그 효력을 갖는다.

제3조일반법원은 영연방의 이름으로 열리는 사법부와 기록법원 또는 기타 법원을 설립하고 구성할 수 있는 모든 권한과 권한을 영구히 갖는다.

제거 – 탄핵

매사추세츠주는 입법부를 [11]: Pt. 2 통해 정부 관리들에 대한 탄핵을 허용한다.그들은 또한 유죄판결을 받은 공무원들이 영연방 내의 어떤 자리도 차지하지 못하게 할 수 있다.

정관

매사추세츠 헌법에는 120개의 수정 조항이 추가되었다.가장 최근의 것은 중범죄로 수감된 사람들의 투표 자격을 박탈하는 것으로, 2000년에 60.3%[14] 대 33.9%의 투표로 승인되었다.

이 개정 과정은 주 의회의 조치가 필요한 간접적 이니셔티브 프로세스를 확립한 헌법 수정 제48조에 따라 운영되며, 그 후 주민투표가 실시된다.

개정안이 주민투표로 유권자들에게 제출되려면 주 헌법 전당대회, 즉 2년 연속 입법회 회기 중 한 곳씩 한 곳에 있는 양원 합동회의가 필요한 수의 표를 제공해야 한다.n.

입법자가 발의한 개정안일 경우 문턱은 재적의원 50%다.헌법소원에 의해 발의된 발의안일 경우, 문턱은 회원의 25%이다.두 경우 모두 개헌의회 의석수를 기준으로 득표율을 산정하는 것이지 출석 의원이나 의석수가 아니다.

청원서에 필요한 인증서명 수는 직전 주 선거 [15]때 주지사 후보 전체 투표(공백 제외)의 3%다.

헌법 제정 조약

주(州)에서는 4개의 선출직 대의원 제헌대회를 개최했습니다(의회 임시회의와는 반대).

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ [Art. VIII. The senate shall be a court, with full authority to hear and determine all impeachments made by the house of representatives, against any officer or officers of the commonwealth, for misconduct and maladminstration in their offices; but, previous to the trial of every impeachment, the members of the senate shall, respectively, be sworn truly and impartially to try and determine the charge in question, according to the evidence. Their judgment, however, shall not extend further than to removal from office, and disqualification to hold or enjoy any place of honor, trust, or profit under this commonwealth; but the part so convicted shall be, nevertheless, liable to indictment, trial, judgment, and punishment, according to the laws of the land. "Constitution of Massachusetts"]. The NATIONAL HUMANITIES INSTITUTE. Retrieved 13 February 2021. {{cite web}}:확인. url=값(도움말)
  2. ^ a b c Levy, Leonard (1995). Seasoned Judgments: The American Constitution, Rights, and History. p. 307. ISBN 9781412833820.
  3. ^ Murrin, John (2011). Liberty, Power, and Equality: A History. ISBN 978-0495915874.
  4. ^ Slomp, Hans (2011). Europe, A Political Profile: An American Companion to European Politics. ABC-CLIO. p. 693. ISBN 978-0-313-39181-1. Retrieved 6 July 2011.
  5. ^ a b 리처드 새뮤얼슨, 브라이언 폴 프로스트와 제프리 시켄가 편집자, 미국 정치사상사(렉싱턴 북스, 2003), 120-1
  6. ^ a b "John Adams and the Massachusetts Constitution". Massachusetts Judicial Branch. Archived from the original on October 19, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  7. ^ a b Moore, George (1866). Notes on the History of Slavery in Massachusetts. D. Appleton & Company. pp. 200–201.
  8. ^ McCulrough, David (2004).존 애덤스 (제1판 페이퍼백)페이지 220
  9. ^ 끔찍해, 존.1787년 헌법 제정 협약: 미국 건국의 포괄적인 백과사전, 제1권, 467쪽 (2005년)
  10. ^ 하퍼, 더글라스매사추세츠에서는 해방, 북부에서는 노예제.2010-05-22 취득
  11. ^ a b c "Massachusetts Constitution". General Court. Commonwealth of Massachusetts. Retrieved 27 January 2020.
  12. ^ Neem, Johann (2004). "The Elusive Common Good: Religion and Civil Society in Massachusetts, 1780-1833". Journal of the Early Republic. 24 (3): 381–417. JSTOR 4141439.
  13. ^ 매사추세츠 주의회 매사추세츠 연방 헌법
  14. ^ "Supreme Court won't hear challenge to Mass. bar on voting by felony inmates". Boston Globe. October 18, 2010. Archived from the original on November 28, 2011. Retrieved July 5, 2013.
  15. ^ 매사추세츠 주의회:기사 제XLVIII, 2013년 7월 5일 접속

외부 링크