카아크어
Caac language| 카아크 | |
|---|---|
| 모엔벵 | |
| 까아악 | |
| 발음 | [caːac] |
| 네이티브: | 푸에보, 뉴칼레도니아 |
원어민 | 1,200(2009년 인구조사)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | msq |
| 글로톨로지 | caac1237 |
| ELP | 카아크 |
카아크어 또는 카아크어, 카아왁어, 모엔벵어, 음베레벵어(Mwelebeng)는 북 뉴칼레도니아 지방의 카나크어이다. 2009년 현재, 보고된 Caac 연사는 1,170명이다.[2] 1차 카아크어권 인구 중심지는 푸에보 마을(또는 카아크 지방의 프웨보 마을)으로, 후치 마와프 지역의 그란데 테레 북동쪽 해안에 위치한다. Caac은 익스트림 북방 뉴칼레도니아어로 분류된다. 가장 가까운 언어 친척은 또한 녜리엠와-닉숨와크, 위앙가(또한 유아가), 냐라유 등이 포함된 가장 가까운 지리적 친척이다.
카아크어를 사용하는 대부분의 사람들이 후트마워프 지역에 살고 있지만, 인구의 약 33%가 누메아 지역, 주로 수도의 파이타몬트 도레 지역에 살고 있는 것으로 추정된다. 최초의 카아크 연사는 1850년대에 마리스트 선교사들이 푸에보와 발라드에서 120명의 사람들을 파이타몬트 도레의 지역 지명인 라 컨벤션에 동행하도록 강요하면서 누메아에 도착했다. 그 집단들 사이의 오랜 역사적 분리는 두 개의 Caac 품종을 낳았다. 음운학에서 큰 차이가 생긴 것은 남방 품종이 북쪽의 음운학 재고와 뚜렷한 남방 뉴칼레도니아의 언어와 접촉했기 때문이다.[3]
보고서는 Caac이 위협받거나 취약하다는 것에 동의하는 경향이 있다.[4] Caac은 주로 가족과 사회 관습적인 맥락에서만 사용된다. 많은 사람들이 하나 이상의 이웃 언어를 사용하지만, Caac과 프랑스어에서는 거의 전적으로 다국어다. 프랑스어는 카나크족의 생활에서 특히 높은 역할을 하고 있다. 28개의 카나크어가 존재함에도 불구하고 뉴칼레도니아의 유일한 공용어로 미디어, 정부, 공공서비스, 교육의 언어다. 1998년 현재, 카나크어는 누메아 협약에 의해 "문화와 교육의 언어"로 인정받고 있다. 그 결과 오늘날에는 학교에서 많은 카나크어를 가르치고 있으며, 미디어에서의 사용도 증가하고 있다. Caac은 더 이상 학교에서 가르치지 않지만, 1980년대와 90년대에 Caac 스피커에 의해 조직된 대안학교에서 가르쳤다. 더 최근에 그것은 사립 중등학교에서 가르쳤다. 카나크어를 교과과정에 포함시키려는 노력에도 불구하고, 프랑스어는 여전히 가장 중요한 것으로 남아 있다. 이와 같이, 카아크를 포함한 많은 카나크어 사용자들은 자녀들이 교육과 좋은 직업을 얻을 수 있도록 프랑스어를 우선시하고 있다. 이 때문에 젊은 연사들은 카아크에 대해 소극적인 지식만 갖고 있을 뿐이다.[5]
음운론
Caac은 27개의 자음 음소를 가지고 있다. 정지는 쉽게 무성음, 흡인 또는 혼전일 수 있다.[5] 표에는 IPA 표기법과 포에보 바알리자 협회가 추진한 카아크 맞춤법에 해당하는 글자가 모두 수록되어 있다.
| 라비오벨라 | 빌라비알 | 치조류 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 콧물 | mʷ ⟨mw⟩ | m | n | ɲ nyny⟩ | ŋ ng⟩ | ||
| 멈추다 | 무성음의 | ʷʷ⟨⟩⟩ | p | t | c | k | |
| 흡인된 | pphph⟩ | t | cʰ ⟨ch⟩ | kʰ ⟨⟩⟩ | |||
| 혼전의 | ᵐbʷ bbw⟩ | ᵐb | ⁿd ⟨⟩ | ⁿj ⟨⟩ | ⁿg ⟨g⟩ | ||
| 프리커티브 | w | β ⟨v⟩ | ðz⟩ | j ⟨⟩ | ɣ xx⟩ | h | |
| 트릴 | r | ||||||
| 근사치 | l | ||||||
Caac은 코와 길이를 기준으로 대조되는 5개의 모음 시리즈를 가지고 있다. 비음모음은 구음모음보다 더 자주 발생한다. 구어 모음은 1) 연구실-벨라음이 있을 때, 2) 비음 또는 혼전음이 있을 때 음성으로 비음한다. 또한 발생이 제한되는 두 개의 중앙 구술 모음도 있다.[5]
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | |
|---|---|---|---|
| 가까운. | i | ʉ ⟨ü⟩ | u |
| 중앙의 | e | ø ⟨ö⟩ | o |
| 개방하다 | a |
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | |
|---|---|---|---|
| 가까운. | ĩ ⟨î⟩ | ũ ⟨û⟩ | |
| 중앙의 | ẽ ⟨ê⟩ | õ ⟨ô⟩ | |
| 개방하다 | ã ⟨â⟩ |
문법
Caac의 기본 단어 순서는 VOS이다. 그러나, 주어가 pronominal일 때, 그것은 또한 preverbally sVO가 발생한다.
- sVo 워드 순서
해양 언어에서 흔히 볼 수 있듯이, Caac은 3명의 사람과 3개의 복수도를 구분한다. 포괄적이고 배타적인 1인 2중과 복수형을 추가로 구분한다.[5]
| 단수형 | 이중 inc/exe | 복수형 inc/exe | |
|---|---|---|---|
| 1 | 아니요. | 니이/지 | nya/za |
| 2 | 조를 짜다 | 지퍼 | 리 |
| 3 | i | Za | ra |
참조
- ^ Ethnologue의 Caac (2015년 18차 개정판) (가입 필요)
- ^ Eberhard, David M. "Caac". Ethnologue: Languages of the World. Twenty second edition.
- ^ Hollyman, Jim (1999). Études sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie. Paris: Peeters Publishers.
- ^ United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. "Atlas of the World's Languages in Danger".
- ^ a b c d Cauchard, Aurélie (2018). Spatial Expression in Caac: An Oceanic Language Spoken in the North of New Caledonia. Boston: De Gruyter Mouton.