아메르긴 글루잉겔

아메르긴^[1] 글루잉겔(Amergin Gluinggel, 흰 무릎) 또는 글룬마르(Glunmar, 큰 무릎)는 아일랜드 신화에서 밀레시아인의 음유시인, 드루이드, 판사이다.그는 그의 두 형제들에 의해 아일랜드의 왕으로 추장 올람으로 임명되었다.Amergin의 것으로 여겨지는 많은 시들은 밀레시아 신화의 일부이다.

밀 에스파인의 일곱 아들 중 한 명인 그는 투아사 데 다난, 맥 쿨, 맥 그레인의 세 왕에게 배신적으로 살해당한 그들의 증조부 이스에 대한 복수를 위해 투아사 데 다난에서 아일랜드에 대한 밀레시아 정복에 참여했다.그들은 바다에서 죽은 Amergin의 아내 Scéne의 이름을 딴 Inber Scéne의 하구에 상륙했다.투어허 데 다난의 세 여왕(반바, 에리우, 포들라)은 차례로 아메르긴과 그의 사람들이 아일랜드에 정착하는 것을 허락했다.각각의 자매는 Amergin에게 그들 각각의 이름을 따서 섬의 이름을 짓도록 요구했고, 그는 그렇게 했다: Eriu는 현대의 이름인 Eire의 기원이며, Banba와 Födla는 아일랜드의 시적인 이름으로 사용되는 반면, Albion은 영국을 의미한다.

밀레시아인들은 세 명의 왕, 드루이드, 전사들과 전투를 벌여 섬을 쟁취해야만 했다.Amergin은 교전 규칙을 정하면서 당사자들을 위한 공정한 심판 역할을 했다.밀레시아인들은 섬을 떠나 마법의 경계인 9번째 파도를 넘어 바다로 후퇴하는 것에 동의했다.신호를 받고, 그들은 해변으로 이동했지만, Tuatha Dé Danann의 드루이드들은 그들이 육지에 도달하는 것을 막기 위해 마법의 폭풍을 일으켰다.그러나 Amergin은 The Song of Amergin으로 알려지게 된 아일랜드의 정신을 부르는 호소를 불렀고, 그는 폭풍을 헤치고 배를 안전하게 육지로 데려올 수 있었다.두 차례 이상의 대규모 전투가 벌어지면서 모든 면에서 큰 손실을 입었지만, 밀레시아군이 승리를 거두었다.투어허 데 다난의 세 왕은 각각 밀, 에베르 핀, 에리몬, 아메르긴의 생존 아들 중 세 명에게 단 한 번의 전투에서 전사했다.그레고리 여사는 신과 싸움꾼(1904)^[2]에서 아메르긴의 노래를 다음과 같이 번역했다.

나는 바다 위의 바람이다.
나는 바다의 물결이다.
나는 일곱 번의 싸움의 황소이다.
나는 바위 위의 독수리이다.
나는 태양으로부터의 섬광이다.
나는 식물 중에서 가장 아름답다.
나는 강한 멧돼지다.
나는 물 속의 연어이다.
나는 평원의 호수이다.
나는 지식의 말씀이다.
나는 전장에서 창의 우두머리이다.
나는 머리에 불을 지피는 신이다.
누가 언덕 위의 모임에서 빛을 퍼트리는가?
누가 달의 나이를 알 수 있을까요?
해가 ^[3]뜨는 곳을 누가 알 수 있을까요?

그리고 나서 Amergin은 그의 두 형제, 즉 에버가 아일랜드의 남쪽 절반을 차지하고,^[4][5][6] 에레몬이 북쪽을 차지하게 되었다.그 해에 에리몬은 전투에서 에베르를 물리치고 섬 전체의 왕권을 얻었고, 2년 후 또 다른 전투에서 ^[7][8]아메르긴을 죽였다.드로게다의 지역 전통에 따르면 그의 무덤은 밀마운트 아래에 있다.

6세기 시인 탈리에신의 신화적 주제에 관한 중세 초기 웨일스의 시는 아메르긴의 ^[9]시와 유사하다.

레퍼런스

외부 링크

• 아메르긴의 노래
• 미국 영화의 노래