2017년 루이비통 챌린저 트로피
2017 Louis Vuitton Challenger's Trophy2017년 루이비통 챌린저 트로피(공식적으로는 2017 루이비통 아메리카 컵 챌린저 플레이오프 우승자에게 트로피가 주어졌다)는 2017년 미국컵 도전자를 가리기 위해 열린 요트 대회였다.[1][2][3]
이번 대회는 기존 루이비통 컵 형식을 확장한 것으로, 1라운드 로빈 스테이지에서 수비수가 경합을 벌였다.[1]
이 경주는 2017년 6월 5일부터 12일까지 버뮤다에서 진행되었으며 2015-16년 미국 월드컵이 선행되었다.결승전에서 아르테미스 레이싱을 꺾은 것은 에미레이트 팀 뉴질랜드가 우승한 것이다.레이스는 2013년 세계 시리즈에서 사용된 AC45F 요트보다 크고, AC72 요트보다 작은 50피트(15m)의 수중익선 날개 카타마란 신품종인 AC50요트를 이용해 진행됐다.에미레이트 팀 뉴질랜드는 2017년 미국 컵 경기에서 디펜딩 챔피언인 오라클 팀 USA와 경쟁했다.
챌린저 오브 레코드
2013년 10월 1일, 호주의 해밀턴 아일랜드 요트 클럽이 제35회 아메리카컵 '기록의 챌린저'로 확정되었다.[4][5]미국팀 오라클의 우승 직후 호주 퀸즐랜드의 그레이트 배리어 리프 가장자리에 위치한 해밀턴 아일랜드 요트클럽(HIYC)이 제35회 아메리카컵 도전을 선언했다.HIYC 챌린지는 세계에서 가장 오래된 국제 스포츠 트로피의 Defender와 Triter로 남아있던 골든 게이트 요트 클럽에 의해 받아들여졌다.[6]호주의 억만장자 밥 오틀리는 제35회 아메리카컵 챌린저 오브 레코드로 해밀턴 아일랜드 요트 클럽을 재정적으로 후원하고 있다고 한다.[7]
2014년 7월 19일, 미국컵 행사 위원회(ACEA)의 러셀 쿠츠 국장은 해밀턴 아일랜드 요트 클럽이 제35회 미국컵에서 호주팀을 철수시켰다고 발표했다.[8][9]팀 호주는 디펜딩 챔피언인 오라클 팀 USA가 정한 새로운 프로토콜이 대회 날짜나 개최지가 확정되지 않은 상황에서 대비하기가 너무 힘들었다고 주장했다.
해밀턴 아일랜드 요트 클럽의 대체자는 챌린저 오브 레코드의 이름을 올리지 못했다.
진입기간
2014년 8월 7일, 그들의 승무원인 에미레이트 팀인 뉴질랜드 왕립뉴질랜드 요트 비행단이 최초로 아메리카 컵 공식 엔트리를 발표한 팀이 되었다. 8월 8일은 도전자들의 실제 마감일이었으며 수비수들은 4개 팀이 마감일까지 참가했거나 계획했다고 이전에 언급했었다.루나 로사(ITA), 아르테미스 레이싱(SWE), 팀 프랑스(FRA), 벤 아인슬리 레이싱(GBR) 등이 있다.[10]
2013 아메리카 컵에서 오라클 TEAM USA의 전술가 벤 아인슬리는 영국을 근거지로 한 자신의 팀으로 이전 고용주들에게 도전하는 것에 심각한 관심을 표명했다.[11]
라디오에서 한 인터뷰에서존 키 뉴질랜드 총리는 6월 8일(현지시간) 새로운 아메리카 컵 규정을 "마이키 마우스"라고 지칭하며 정부가 도전에 자금을 대는 것을 돕지 않을 것이라고 말했다.달튼은 이날 그랜트 달튼과의 후속 인터뷰에서 팀의 카타마란 지식이 AC72와 같은 단계보다 훨씬 앞선 수준이었다고 밝혔다.그는 NZ팀이 지난 아메리카컵에서 오라클 USA AC72팀에 서보를 장착한 디자이너의 서비스를 확보했다고 발표했다.[12]
2014년 6월 25일 뉴질랜드 팀은 정부 지원 없이 스티븐 틴달 경 등 민간 소식통으로부터 충분한 민간 재정 지원을 받았기 때문에 언론 성명을 통해 도전 의사를 확인했다.[13]스피킹 온 라디오스티븐 조이스 정부 장관은 정부가 3,700만 달러 규모의 NZ를 투자해 이전 도전에서 약 8,700만 달러의 배당금을 얻었기 때문에 선거 후 뉴질랜드 정부 출연금을 배제하지 않았다고 말했다.[14]
뉴질랜드 팀은 다음 아메리카 컵을 위한 챌린저 프로그램을 만들 것이라고 확인했다.요트 해설자들은 뉴질랜드 팀이 믿을 수 없을 정도로 강력한 디자인, 기술, 지원 팀을 가졌다고 말했다.이 항해사들은 이전 아메리카 컵 선원과 지난 올림픽 경기에서 금메달을 딴 키위 선수들 중 몇몇이 섞여 있다.[15]
경쟁업체
디펜더
골든 게이트 요트 클럽 - 오라클 팀 USA
승무원:
한 수비수가 시리즈 사상 처음으로 루이비통 컵에 출전했는데 오라클 팀 USA가 조타수 제임스 스피딜과 이전 수비진의 핵심을 유지했다.
챌린저스
해밀턴 아일랜드 요트 클럽(기록의 챌린저) - 호주 팀(그림 표시)
해밀턴 아일랜드 요트클럽은 2013년 9월 제34회 미국컵에서 GGYC가 우승한 지 불과 몇 분 만에 제35회 미국컵에 도전했다.하지만 2014년 7월엔 재정 리스크가 커 컵에서 손을 뗐다.[16]
Circolo 델라 벨라 시칠리아 - 루나 로사 챌린지(그림 표시)
2014년 6월, 루나 로사는 그들이 컵에 다시 도전할 것이라고 확인했고, 조타수 크리스 드레이퍼, 스키퍼 맥스 사이렌아, 전술가 프란체스코 브루니를 포함한 그들 팀의 대부분을 유지할 것이다.그러나 챌린저 위원회가 오라클 팀 USA와 함께 AC62급에서 AC50급으로 보트의 크기를 줄이기로 결정하자 루나 로사는 이에 반발해 철수했다.[17]
쿵리가 스벤스카 셀셀스카펫 - 아르테미스 레이싱
승무원:
- 네이선 아웃터리지 (헬름스맨)
- 안드레아스 악셀손
- 루크 파킨슨
- 카를 톨렌
- Iain Percy (Tactician)
- 이아인 옌센
- 안데르스 구스타프손
- 크리스 브리틀
아르테미스는 대부분 승무원을 이전의 도전으로부터 온전하게 유지했다.지난 두 번의 월드시리즈에서 1승 2위를 한 후, 그 팀은 AC50 보트들 중 가장 빠른 것으로 보이는 것을 가지고 예선전에 진출했다.[18]
뉴질랜드 왕립 요트 비행대 - 에미레이트 팀 뉴질랜드
승무원:
뉴질랜드팀은 초반 자금난에 시달리던 끝에 2014년 6월 말 도전 의사를 밝혔다.이 팀은 오랜 조타수 딘 바커의 뒤를 2013 유스 아메리카 컵 우승자와 올림픽 은메달리스트 피터 벌링으로 바꾸기로 결정했다.[20]이 팀의 AC50 보트에는 대부분의 팀들이 사용하는 그라인더를 페달로 교체하는 등 여러 가지 독특한 혁신이 포함되어 있다.[21]
요트 클럽 드 프랑스 - Groupama 팀 프랑스
승무원:
2014년, 프랑크 캠마스의 그룹마 항해팀은 컵에 대한 도전을 발표했다.이 팀은 이전에 2011-12 볼보 오션 레이스뿐만 아니라 2013년과 2015년 리틀 아메리카 컵에서 우승했었다.
로열 요트 비행대 - Land Rover BAR
승무원:
제34회 오라클 팀 USA의 전술가로서 아메리칸 컵에서 우승한 후, 브리티시 세일러와 네 번의 올림픽 금메달리스트인 벤 아인슬리 경주는 자신의 팀인 벤 아인슬리 레이싱(BAR)이 35번째 컵에 도전할 것이라고 발표했다.2015년 6월, Land Rover와 파트너십을 맺고 Land Rover BAR로 명칭을 변경하였다.[22]
랜드로버 바는 AC45 월드시리즈에서 우승해 2점 차로 라운드 로빈을 시작했다.
간사이 요트 클럽 - 소프트뱅크 팀 일본
승무원:
소프트뱅크 팀 재팬은 2015년 4월 말 마지막으로 도전장을 냈다.이 도전은 미국의 컵 베테랑 소후쿠 카즈히코가 주도했다.지난 5월에는 뉴질랜드 팀 조타수 딘 바커 전 감독이 스키퍼 겸 CEO로 합류했고, 6월에는 영국 올림픽 메달리스트와 전 루나 로사 조타수 크리스 드레이퍼가 전술사 겸 요트 감독으로 합류했다.팀의 늦은 참가로 인해, 오라클 팀 USA는 그들의 도전을 시작하기 위해 팀을 위한 디자인 패키지를 제공했다.[20]
결과.
예선 라운드 로빈
5명의 도전자와 수비수인 오라클 팀 USA는 2017년 5월 26일에서 6월 3일 사이에 두 번의 라운드 로빈으로 승부를 겨뤘다.[23]승점 1점이 주어졌다가장 낮은 랭킹의 선수가 탈락하고, 가장 높은 랭킹의 선수가 경기의 그 단계에 도달하면 미국 컵 경기 시작 시 점수를 받는다.최하위 또는 최고 랭킹의 동점일 경우, 「루이비통 아메리카의 월드컵 월드시리즈 순위」를 「동점차단기」로 삼기로 했다.[24]가장 높은 순위의 도전자는 4강전에서 상대를 고를 수 있었다.점수는 다음과 같다.[25]
Defender, 아메리카컵 경기에 직접 진출 |
챌린저 플레이오프 진출 |
제거됨 |
팀명 | 인종이 이겼다. | ACWS pts. | RR1 pts. | RR2 pts. | 총 pts. |
---|---|---|---|---|---|
오라클 팀 USA | 8/10 | 1 | 4 | 4 | 9 |
에미레이트 팀 뉴질랜드 | 8/10 | 0 | 4 | 4 | 8 |
Land Rover BAR | 4/10 | 2 | 1 | 3 | 6 |
아르테미스 레이싱 | 5/10 | 0 | 2 | 3 | 5 |
소프트뱅크 팀 재팬 | 3/10 | 0 | 2 | 1 | 3 |
그룹라마 팀 프랑스 | 2/10 | 0 | 2 | 0 | 2 |
둥근 울새 | 날짜를 잡다 | 그룹라마 팀 프랑스 | Land Rover BAR | 소프트뱅크 팀 재팬 | 에미레이트 팀 뉴질랜드 | 아르테미스 레이싱 | 오라클 팀 USA | 삼각주를 달다 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 5월 26일 | 취소됨 - 24kt를 초과하는 바람 | ||||||||||||
5월 27일 [26] | 20'34.848" | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18'23.962" | 2 | 02'10.886" | |||||
0 | 2 | 19'08.161" | 0 | 0 | 18'54.761" | 1 | 2 | 00'13.400" | ||||||
19'56.749" | 0 | 2 | 0 | 17'23.786" | 1 | 1 | 2 | 02'32.963" | ||||||
0 | 18'03.389" | 3 | 0 | 1 | 18'14.046" | 1 | 2 | 00'10.657" | ||||||
0 | 3 | 0 | 17'28.627" | 1 | 1 | 17'22.571" | 3 | 00'06.056" | ||||||
0 | 18'35.728" | 3 | 17'48.072" | 1 | 1 | 1 | 3 | 00'47.656" | ||||||
5월 28일 [27] | 19'05.435" | 1 | 3 | 1 | 1 | 19'08.674" | 1 | 3 | 00'03.239" | |||||
1 | 17'25.939" | 3 | 1 | 1 | 1 | 16'47.239" | 4 | 00'38.700" | ||||||
1 | 3 | 18'54.794" | 1 | 18'21.554" | 2 | 1 | 4 | 00'33.240" | ||||||
1 | 3 | 1 | 2 | 19'01.107" | 2 | 19'40.101" | 4 | 00'38.994" | ||||||
1 | 18'13.139" | 3 | 1 | 16'45.567" | 3 | 2 | 4 | 01'27.572" | ||||||
1 | 3 | 19'13.576" | 1 | 3 | 2 | 18'19.540" | 5 | 00'54.036" | ||||||
5월 29일 [28] | 18'45.777" | 2 | 19'38.176" | 3 | 1 | 3 | 2 | 5 | 00'52.399" | |||||
2 | 3 | 1 | 19'03.669" | 4 | 19'04.554" | 2 | 5 | 00'00.885" | ||||||
20'23.665" | 2 | 3 | 17'50.051" | 2 | 4 | 2 | 5 | 02'33.614" | ||||||
2 | 5월 30일 [29] | 2 | 3 | 2 | 16'27.574" | 5 | 17'58.525" | 2 | 5 | 01'30.951" | ||||
19'09.451" | 2 | 3 | 2 | 5 | 2 | 17'12.982" | 6 | 01'56.469" | ||||||
2 | 17'55.530" | 4 | 2 | 5 | 18'25.937" | 2 | 6 | 00'30.407" | ||||||
5월 31일 | 취소됨 - 6kt 미만의 바람 | |||||||||||||
6월 1일 [30] | ~24'28" | 2 | 4 | 18'29.229" | 3 | 5 | 2 | 6 | ~5'59" | |||||
2 | 사용 중지됨(5/6) | 4 | 3 | 18'50.639" | 6 | 6 | ||||||||
2 | 4 | 18'32.859" | 3 | 6 | 2 | 18'00.868" | 7 | 00'31.991" | ||||||
23'10.142" | 2 | 22'47.369" | 5 | 3 | 6 | 2 | 7 | 00'22.773" | ||||||
6월 2일 [31] | 2 | 5 | 16'41.929" | 3 | 15'56.000" | 7 | 2 | 7 | 00'45.929" | |||||
2 | 5 | 3 | 7 | 16'59.272" | 3 | 17'23.528" | 7 | 00'24.256" | ||||||
21'29.324" | 2 | 5 | 3 | 17'23.747" | 8 | 3 | 7 | 04'05.577" | ||||||
2 | 5 | 19'08.790" | 3 | 8 | 18'50.575" | 4 | 7 | 00'18.215" | ||||||
6월 3일 [32] | 2 | 5 | 3 | 20'09.438" | 8 | 4 | 19'40.530" | 8 | 00'28.908" | |||||
2 | 20'30.423" | 6 | 20'43.619" | 3 | 8 | 4 | 8 | 00'13.196" | ||||||
~22'15" | 2 | 6 | 3 | 8 | 19'39.780" | 5 | 8 | ~2'35" | ||||||
2 | 18'43.047" | 6 | 3 | 8 | 5 | 18'07.557" | 9 | 00'35.490" |
라운드 로빈에서는 에미레이트 팀 뉴질랜드와 수비수 오라클 팀 USA가 각각 8승씩을 기록하며 우세했다.뉴질랜드는 단 한 명의 도전자에게도 지지 않았는데, 두 번의 패배는 모두 오라클에 대한 것이었다.아르테미스 레이싱과 랜드로버 바는 시리즈 시작부터 흔들렸지만(부분적으로는 아르테미스를 상대로 평가된 논란의 여지가 있는 페널티킥에 힘입어) 2라운드 로빈에서 모두 강세를 보였다.소프트뱅크 팀 일본과 그룹아마 팀 프랑스는 모두 경주에서 이기기 위해 고군분투했고, 특히 프랑스 팀은 경주에서 몇 분 차이로 자주 졌다.단 2승으로 프랑스팀은 탈락하고 4강 진출도 하지 못했다.AC45 월드시리즈의 단 한 점 덕분에 오라클 팀 USA가 예선전에서 승리하여 미국 컵 경기에서 자동 보너스 포인트를 주었다.가장 높은 순위를 차지한 도전자로써, 에미레이트 팀 뉴질랜드가 4강 상대 선발권을 획득했다.
챌린저 플레이오프
준결승
라운드 로빈 이후 상위 4명의 도전자들이 2017년 6월 4일에서 8일 사이에 열린 9강전 베스트에 진출했다.[23]가장 높은 순위의 도전자로써, 에미레이트 팀 뉴질랜드가 상대 팀을 선택할 권리를 가지고 있었고, Land Rover BAR과 대결하는 것을 선택했다.
준결승 1 | 날짜를 잡다 | 준결승 2 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Land Rover BAR | 에미레이트 팀 뉴질랜드 | 삼각주를 달다 | 소프트뱅크 팀 재팬 | 아르테미스 레이싱 | 삼각주를 달다 | |||||
취소됨 - 6kt 미만의 바람 | 6월 4일 | 취소됨 - 6kt 미만의 바람 | ||||||||
사용 중지됨(3/7) | 0 | 검은색 플래그(4/7) | 1 | 6월[33] 5일 | 17'49.642" | 1 | 18'12.239" | 0 | 00'22.597" | |
시작되지 않음 | 0 | 검은색 플래그(1/7) | 2 | 19'23.219" | 1 | 18'54.639" | 1 | 00'28.580" | ||
21'49.175" | 0 | 19'39.256" | 3 | 02'09.919" | 6월[34] 6일 | 19'32.839" | 2 | 사용 중지됨(7/9) | 1 | |
검은색 플래그(2/9) | 1 | 완료되지 않음(0/9) | 3 | 21'13.713" | 3 | 21'40.408" | 1 | 00'26.695" | ||
취소됨 - 24kt를 초과하는 바람 | 6월 7일 | 취소됨 - 24kt를 초과하는 바람 | ||||||||
19'09.650" | 1 | 18'38.166" | 4 | 00'31.484" | 6월[35] 8일 | 20'28.641" | 3 | 19'49.712" | 2 | 00'38.929" |
17'27.332" | 2 | 17'46.921" | 4 | 00'19.589" | 18'05.841" | 3 | 17'37.915" | 3 | 00'27.926" | |
18'17.643" | 2 | 17'37.915" | 5 | 00'39.728" | 21'16.370" | 3 | 19'30.812" | 4 | 01'45.558" | |
6월[36] 9일 | 19'09.101" | 3 | 18'56.701" | 5 | 00'12.400" |
Land Rover BAR은 캠버 암 고장으로 1차 준결승 2차 레이스에서 은퇴했으며, 이날 예정된 후속 레이스에 앞서 수리를 실시할 수 없어 뉴질랜드 팀에게 2점을 부여했다.[37]6일 경기 중 바람이 25.9kt으로 최고조에 달하면서 4개 팀 모두 공기역학적 페어링에 시각적 피해를 입었는데, 특히 아르테미스 레이싱에 탑재된 포트 유압 단검대 램지가 노출됐다.아르테미스 레이싱은 팀 재팬에 6번 뒤진 90대 라운딩으로 적자를 줄이지 못하고 은퇴했다.6월 6일 2차 레이스에서 상대팀인 Land Rover BAR에 의해 출발선 풍향에 걸린 뉴질랜드 팀은 출발 총이 끝난 후 방향을 틀고 요트를 피칭, 전복하는 동안 트림 제어력을 잃었다. 승무원들이 보조 보트의 도움 없이 보트를 바로잡을 수 없게 되자, 이후 실격되었다.다른 [38]팀원들에 의해 승선하다뉴질랜드팀과 아르테미스 레이싱팀이 각각 4강에서 우승하며 챌린저스 파이널에 진출했다.
파이널
6월 10일과 12일 사이에 9전 4선승제의 결승전이 열렸다.뉴질랜드 팀은 첫 7경기에 출전해 5승을 기록, 2017년 6월 17일부터 27일 사이에 열리는 10대 최고 레이스가 되는 2017 아메리카 컵 경기에 진출했다.[23]
뉴질랜드팀은 새롭게 만들어진 루이비통 챌린저 트로피를 증정했다.[1][2][39][40]
최종의 | 에미레이트 팀 뉴질랜드 | 아르테미스 레이싱 | 삼각주를 달다 | ||
---|---|---|---|---|---|
6월 10일 [41] | 19'16.755" | 1 | 20'04.143" | 0 | 00'47.388" |
18'36.051" | 1 | 18'21.361" | 1 | 00'14.690" | |
16'04.024" | 2 | 사용 중지됨(6/7) | 1 | ||
6월 11일 [42] | 18'19.300" | 2 | 18'34.341" | 2 | 00'15.041" |
17'49.080" | 3 | 사용 중지됨(6/7) | 2 | ||
17'37.631" | 4 | 17'39.018" | 2 | 00'01.387" | |
6월 12일 [43] | WORED - 25' 제한 시간 초과 | ||||
17'16.515" | 5 | 18'12.691" | 2 | 00'56.176" |
외부 링크
2017 Louis Vuitton Cup race data, America's Cup Race Management
2017 Louis Vuitton Cup video replays, youtube
참조
- ^ a b c "America's Cup: Louis Vuitton unveils new Challenger's Cup trophy created by Thomas Lyte". Retrieved 23 July 2017.
- ^ a b Cup, 35th America's. "The Louis Vuitton America's Cup Challenger Playoffs Trophy and Trunk". Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 23 July 2017.
- ^ Rules & Governance, americascup.com, archived from the original on 2014-07-27, retrieved 2014-08-20
- ^ "Yacht Club Holiday Villas for Sale - Hamilton Island". www.hamiltonisland.com.au.
- ^ "News Story". Archived from the original on 2013-10-02. Retrieved 2013-10-01.
- ^ America's Cup (25 September 2013). "AMERICA'S CUP FINAL PRESS CONFERENCE - DAY 15" – via YouTube.
- ^ John Stensholt (30 September 2013). "Bob Oatley funds Hamilton Island-based bid for America's Cup". BRW. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 1 October 2013.
- ^ "America's Cup: Aussie challenge have pulled out". 19 July 2014 – via New Zealand Herald.
- ^ "Coutts 'disappointed' by Aussie withdrawal" – via TVNZ.
- ^ "New Zealand first team to announce America's Cup entry >> Scuttlebutt Sailing News". 7 August 2014. Retrieved 9 January 2017.
- ^ "Sailing-Ainslie sets British course for America's Cup". 20 February 2017. Retrieved 9 January 2017 – via Reuters.
- ^ J Key와 G Dalton 8/6/2014 Radio Live와의 M Lush 인터뷰.오전 9시 30분과 10시 30분.NZ
- ^ "Yachting: Team NZ challenge to go ahead". 25 June 2014. Retrieved 9 January 2017 – via New Zealand Herald.
- ^ 라디오 라이브.M.Lush와 Hon Steven Joyce.26/6/14 인터뷰
- ^ 라디오라이브 뉴스 오전 10시 2014년 7월 8일
- ^ "America's Cup: Team Australia pull out of the running for the 35th". 19 July 2014. Retrieved 9 January 2017.
- ^ Rossa, Luna. "TEAM LUNA ROSSA CHALLENGE ANNOUNCES ITS WITHDRAWAL FROM THE 35th AMERICA'S CUP - Luna Rossa". Archived from the original on 2016-07-30. Retrieved 9 January 2017.
- ^ [1], 2017년 4월 30일, 스쿠틀버트 요트 뉴스.2017년 6월 2일 회수.
- ^ "America's Cup crew v crew: How the Team NZ and Oracle sailing teams match up". Stuff. Retrieved 23 July 2017.
- ^ 2017년 2월 28일 뉴욕타임즈 "뉴질랜드 팀은 미국의 컵 우승으로 페달을 밟기를 희망한다."2017년 6월 2일 회수.
- ^ 벤 아인슬리 경은 2015년 6월 24일 미국 컵을 영국 더 텔레그래프, 더 텔레그래프에게 돌려주려는 임무의 Land Rover BAR을 공개한다.2016년 7월 30일 회수.
- ^ a b c "2017 America's Cup race schedule". americascup.com. Archived from the original on 10 January 2017. Retrieved 9 January 2017.
- ^ The Journey to the 35th America's Cup, americascup.com[영구적 데드링크]
- ^ Cup, 35th America's. "35th America's Cup". www.americascup.com. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170527_chatter". Retrieved 23 July 2017.[영구적 데드링크]
- ^ "170528_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170529_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170530_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170601_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170602_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170603_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170605_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170606_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170608_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170609_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ Great Britain suffer broken wing and trail New Zealand 2-0 in semi-final, BBC, 2017-06-05
- ^ Team New Zealand capsize on dramatic semi-final day two, Team New Zealand, 2017-06-06
- ^ "ETNZ punches ticket to the America's Cup". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "New Trophy for America's Cup Challenger >> Scuttlebutt Sailing News". Scuttlebutt Sailing News. 24 May 2017. Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170610_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170611_chatter". Retrieved 23 July 2017.
- ^ "170612_chatter". Retrieved 23 July 2017.