Kumpuan 2013 : Ram leh hnam humhalh

http://chanmari-yma.blogspot.com

Estd : 11 May, 1982

th

Regn. No. NE - 307 (MZ)

Vo l. X XXII : N o. 36 Hunawl hman that

Pathianni

September 8, 2 0 13

Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nun dan tha ngaihsan

HNAM LAM INTIHSIAKAH CHANMARI BRANCH YMA PATHUMNA

Chanmari, Pathianni September 8, 2013 :Central YMA leh Art & Culture Department buatsaiha XI Chief Minister Running Trophy in YMA Cultural Dance Competition September 5 - 6 chhunga neih zawh takah Chanmari Branch YMA chu pathumna a ni. Hawla Indoor Stadium, Pitarte Tlang, bawk a ni. He hnamlam intihsiakah hian Republic Vengthlanga intihsiakna neihah Pu P.C. Zoramsangliana, Minister, Art & hian Chanmari Branch YMA a\angin mem- Culture Dept. chu khuallian a ni. ber 27 telin, Cheraw-ah pathumna Chanmari Branch YMA Executive lawmman Rs.2000 leh a pumpuia Committee in intihsiakna atana a \ul ang pathumna lawmman pawisa fai Rs.15,000 apianga hma lo la tura a tih angin Cultural leh certificate an dawng a ni. Sub-Committee ten lam zir hi an kaihruai He hnam lam intihsiakah hian Branch a. July 30 zan a\anga zir \anin zan 28 leh YMA 44 an tel a, Aizawl khaw pawn zing karah vawi li an zir a ni. a\angin Branch 7 an tel thei a ni. Ramthar Chanmari Branch YMAchuan lam zir North chu pakhatna niin Rs. 50,000 leh nana ei leh in leh mamawh petu zawng certificate an dawng a, pahnihna Chanmari zawngte, intihsiaka tel member-te, lam West in Rs.30,000 leh certificate an zirna bungraw hawhtirtu Zorun Cultural dawng. Hei bakah hian a tel zawng Club leh Cultural Sub Committee te zawngten participation prize an dawng chungah lawmthu a sawi a ni.

Branch Report
* Vawiin chawhma dar 11:30 hian Branch Executive Committee ten YMA hall-ah meeting neih tur a ni a, kim taka kal tur a ni. * Vawiin chawhnu dar 2:30 hian Branch OB leh CFC Committee ten YMA hall-ah joint meeting neih tur a ni a, zanriah kilho nghal tur a ni. * Nimin September 7, Inrinni khan Pu Vanlalruata, Secretary chu Central YMA Documentation & IT Sub Committee meeting-ah a kal. Pu Maruata hi a pa u, Pu R. Sangzuala (71) , Hunthar Veng chuan September 4, Nilaini khan cancer vangin a boral san a, Branch chuan a tawrhpui hle. * XI Chief Minister Running Trophy in YMA Cultural Dance Competition neih zawh takah Chanmari Branch YMA Executive Member leh Central YMA Cultural Sub Committee Member ni bawk Nl. Lalrinsiami chu Cheraw endiktu-ah a \ang. * Pu Zosangliana, Executive Member chuan a hna thar Commandant 3rd IR Battalion chu Guwahati-ah a zawm fel ta. * Pu R. Lalrinkima, Treasurer chuan hnam lam intihsiaka Branch aiawha kalte a \awiawm. * Pu R. Lalrikhuma chu a hnathawhna Tlabung a\anga a rawn haw lai a ni. * Pu Liankunga te chhung, Sec-I chuan an nu Pi Lalthankhumi tuamna puan 8 an rawn pe a, an chungah Branch chuan lawmthu a sawi. * YMA hall sak chhunzawm mekah tunkar khan inhnuai ber (ground floor) chhuat \henkhat chhun a nih bakah, side drain chung khuhna siam a ni a, karleh lamah chhuat hi chhun chhunzawm a ni ang.

Leimin tuar \anpuina khawn zo

Chanmari Branch YMA in Ramhlun Sports Complex-a leimin tuarte \anpuina pawisa a khawn chu khawn zawh tawh niin, Rs.16,590 hmuh a ni. |anpuina pawisa hi Chanmari Branch YMA chuan Branch Executive Member, Section Committee Member, Sub Committee Member leh veng chhung mi a duh apiangte tan a khawn a; pawisa hmuh dan hetiang hi a ni. 1. Branch Executive - Rs.8480 2. Section & Sub Committee - Rs.7410 3. Veng chhung a\angin - Rs.700 Total -Rs.16,590 Chanmari Branch YMA chuan \anpuina petu zawng zawngte chungah lawmthu a sawi a ni.

SUNNA

Pi Lalthankhumi (69), Sec-I, Kohhran Thianghlim hi Pu Lalngura leh Pi Germanthangi te fa 9 (M-3;H-6) zinga a upa ber niin April 29, 1944 khan Aizawlah a lo piang a. Kum 1965-ah Pu C. Liansanga nen inneiin fapa 3 an nei a, tunah hian a fapa Pu Liankunga hovin an khawsa a ni. Kum 2012 October a\angin luna a nei \an a. Kumin January thla khan Kolkata-ah inentir niin, brain tumor a nei tih hriatchhuah khan chatuan ram min lo pansan ta a ni. Hemi a ni a. April thla khan Guwahati-ah zai a ni ni hian vui nghal a ni. a. Hemi hnu hian \hat lam pan thei lovin Chanmari Branch YMA chuan lusun September 3, 2013, Thawhlehni zing dar 6 chhungte a tawrhpui takzet a ni.

VOL. XXXII No. 36 Pathianni September 8, 2013 : CHANMARIANS : PHK 2-NA : C.B.Y.M.A
Estd : 1982

Section Reports
SECTION I
Hruaitu pawisa la theh lut loten September 12, Ningani aia tlai lovah Secretary hnenah theh luh vek tur a ni. House No. leh name plate survey-na Sept. 14, Inrinni hmain theh luh vek tur. Ramhlun North Branch YMA tlawh huna Special Item Mock Band chu an zir \an thuai dawn a, member tel zawng zawngte an inhriattir lawk a ni. Section report leh vengchhung news ami tur nei chuan section secretary hnenah hriattir \hin turin an section chhungkuate an inngen.

Vengchhung

Editor

David Lalmuankima Lalhruaitluanga Sailo R. Lalthanmawia

Joint Editors Lalmalsawma Sailo

Cir. Managers F. Lalhmangaiha

Lalremtluanga Johnny Lalhruaitluanga David Lalremruata

O.B Incharge Vanlalruata, Br. Secy.

KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL

8974025369 /9862361419

Editorial

Veng changkangah mi changkang lo

Kumin chhunga Chanmari veng chhungin complaint kan neih tam ber leh kan sawi tam ber chu ui chhuah, ui ek, bawlhhlawh paih chungchang leh septic tank \halo chungchang te hi a ni. Veng chhung thler tinah hian ui ek leh ui chhuah hmuh tur a la awm reng a, ngaimawh thama a tam zualna a awm bawk. Ui vulh hi mahni zalenna a ni a, inkhapsak theih a ni lo. Mahse duh duha mahni ui vulh khawlaia chhuahtir leh inthiar nana kawngpui dung hmantir hi chu dan kalh a ni a, midangte pawisak lohna a ni a, khap a ni bawk. Kan ui vulhin mi a seh hian a neituten mawh kan phur a, pawisa leh senso ngai zawng zawngte hi kan pek tur a ni. Zing leh zana khawlaia ui kai \hin (walk pui \hin) te hian an ui tan khawlaia inthiarna hun an siamsak a ni. Khawlaia ui ek hi a neitu tihfai tur a ni. Ruahsur denchhena septic tank paih \hinte tluka rilru tenawm pu an awm lo. Lo ti \hinte tan sim ngei ngei tur thil a ni. Tuiluankawr \halo hian lei a tih min theih avangin ngaih pawimawh hle tur a ni bawk. |henawmte min hrilh hun nghak kher lovin chhungkaw pa berin mahni in leh lo enfiah nachang i hria ang u. Khua leh veng hi a awmna hmun leh a chhunga in leh lo ropui avanga changkang a ni lova, chen ti chakawm tu a ni hek lo. Veng nawmna chu a chhunga cheng mihringte khawsa zia-ah a innghat ber. Chu zia chu Chanmari hian kan neiin kan inhria em?

Damlo : Tv. Zodinsanga s/o F. Biakvela, Sec-IV chu Civil Hospital-ah enkawl mek a ni. Pi Rosiami w/o Zakunga, Sec-I chu Greenwood Hospital-ah enkawl mek a ni. Zir chhunzawm : Dr. Lalngaihawmi d/o Rolungmuana, Sec-IV chuan RIIMS, Imphal-ah PSM (Prevention & Social Medicine) ah MD zir chhunzawm turin a kal. PWF : September 4-5 khan Chanmari Biak Inah Presbyterian Women Fellowship (PWF) Cunsultation neih a ni a. PCI hnuaia Synod hrang hrang a\angin palai SECTION II 200 vel an rawn kal. Nimin September 6, Inrinni khan an Pass : Pu Zothanbuanga s/o section sumtuakna Lucky Ticket an vawr Robuanga, Sec-II chuan Synod Music fel ta. Tlawmngaia Lucky Ticket leisaktute School a\angin Music Elementary Course chungah lawmthu an sawi. a pass. An member CM Running Trophy-a CFC News Branch YMA hminga tel zawng zawngte September 13, Zirtawpni zan dar 7 chungah lawmthu an sawi a, lawmman 3-na hian |huamluaia Mual, Lungleiah an lak theih avangin an chhuang tak zet a ni. Section huamchhung, a bik takin Chanmari FC leh Lunglei XI te chuan TNT, Chaltlang Road kawngchung leh Lunglei \anpui nan Charity match an khel Wurmbrand Street tawntirha ui chhuah dawn. Team-te \awiawma kal turin a \hinte kha nangmahni hriat chian in ni tawh remchang apiang sawm an ni. a, in ui vulhte khuahkhirh tura hriattir in ni. WARNING Section chuan FIFA 2014 Tournament Ramhlun Road-a Pu R. Lalnunsiama/ chu a rang thei ang bera buatsaih an tum. Pu Rokima Lianhna in bulah bawlhhlawh

SECTION III

An member, CM Running Trophy-a Branch YMA hminga lam, lawmman 3-na latute leh a \awiawmtute chungah lawmthu a sawi. Ramhlun North Branch YMA tlawh huna Section II nena an Special Item tur chu an zir \an thuai dawn a, chak takin hma an la mek. Section chhungah ui chhuah leh ui ek hmuh tur a tam leh ta khawp mai. Ui neituten an ui vulhte khuahkhirh turin an inhriattir. Section Committee neih thuai an tum a, hruaitute an inhriattir lawk a ni.

hnutchhiah an awm \hin a. Bawlhhlawh hnutchhiahte hi bawlhhlawh paih \hin midangten tlawmngaih chhuahin an lo paihsak \hin. Bawlhhlawh paih motor hi rei nghah ngai pawh a nih loh laia midang paih tura hnutchhiah \hin hi sim tura hriattir an ni. An la hnutchhiah lui a, an mahni hriat an nih chuan chanchinbu-ah an hming tarlan a ni tawh ang. Hei hi veng chhung mipui zawng zawngte tana hriattirna a ni nghal bawk e.

TIHDIKNA
Kar hmasa Chanmarians chhuaka Pu Vanlalliana, Sec-III te Pu Vanneihtluanga te ina insawn tih kha Pu Ramtharnghaka, Sec-I te inah an insawn tih zawk tur a ni. YMA hminga tel zawng zawngte chungah lawmthu an sawi a, lawmman 3-na an lak theih avangin an chhuang tak zet a ni. Ramhlun North Branch YMA tlawh huna Section I nena an item Mock Band zir turin hma an la mek.

SECTION IV
September 7 leh 8 nileng khan sumtuak hnatlang an nei. Lehkhachhia lo dahkhawmtute chungah leh Motor thawhtu Pu Jeffrey Zohmingthanga chungah lawmthu an sawi. An hruaitu Tv. C. Malsawmzuala leh member, CM Running Trophy-a Branch

VOL. XXXII No. 36 Pathianni September 8, 2013 : CHANMARIANS : PHK 3-NA : C.B.Y.M.A
Article

Hriatzauna
HMELCHHE TUMRUH
-Annie Patea, Sec-I Thawkkhat laia khawvela hmeichhe hmelchhe ber an tih \hin Lizzie Velasquez, nula kum 23 mi vanduai dan em em hi sawi mai pawhin a fiah zo lo. A natna vei ang hi khawvelah mi 2 chiahin an la vei a. A taksaah hian tihrawl a insiam hleithei lova, chakna thahrui (energy) a nei lo tluk a ni a, a taksa a zang em em a kg. 30 vel chauh a ni a, a taksah hian thau (fats) a awm miah lo. Youtube-a an rawn tihlan tirh khan mi tam tak chuan Ramhuai ti tein an sawia, a \henin mahni inthat mai turin thurawn an lo pe thul. Mahse, Lizzie-i hian hetianga midang thil sawi hi engahmah a ngai duh lova. School leh College a kal laia a zirlaipuite hmuhsitna leh tihduhdahna pawh a tuar hram hram zel a. Beidawn chu sawi loh, thil ropui tak 4 tihlawhtlin ngei tumin a bei sauh sauh a. A thil tum 4 te chu - Thusawi thiam tak nihte, University a\anga \ha taka zir chhuahte, lehkhabu ziah leh chhungkaw din a ni. Tunah hian thusawi thiam tak a ni der tawh a, hmun hrang hrangah \um 200 lai thusawina hun a nei tawh a. Lehkhabu 2 Lizzie Beautifulleh Be Beautiful, Be You tih a ziak tawh a. Texas State University in San Marcos-a Communications zirlai zingah a thiam filawr pawl a ni. A thil tum 4 zinga mi chhungkaw din tih chu tihpuitlin ngei tumin hma a la mek a ni.

LUNGDUH INTHENNA RAM

He khawvel kan khualzinna ram, kan cham hlen lohna turah hian - unau, \henrual, nu leh pa, kan pi leh pute nen inthlahlelin awm ho reng chak mah ila kan in\hen a lo \ul leh si \hin. He lei hrehawm kan chhuahsan hunah chuan min tlantu kan Lalpa bang lovin kan la fak ve dawn si. Han ngaihtuah chian phei chuan, Aw, engatinge siamtu hian thihna hi a lo siam kher kher le tiin ngaihtuahna ka lo hmang ve \hin a. Mahse, he khawvel hi chu a nunrawng a, dam reina tlak lo lei anchhedawng a ni miau si a. Lalpan kan chen hlenna tur atan a buatsaih a ni miau si lova. Kan chatuan hmun tur chu hremhmun leh vanram hi a ni si a. Lalpa ringtute, a thu awihtute chuan Vanram an chang dawn a, a thu awih lotute erawh chu Hremhmunah an la liam ngei ngei dawn si. |henrual \ha leh unauten mual an han liam meuh chuan khawvel hi a chuai ruih \hin. Mitthi ngaia \ah \ah leh lunglenin awmzia a nei lova a sawt hek lo. Tuna la damte pawh hi kan kal a la hun ve dawn. Kan chhungte, \hiante, kan ngaih ngawih ngawih, Lalpan a lak tak mithianghlim kalnaah kan kal ve thei ang em? An hnung zui ve turin kan inbuatsaih ve a ngai a ni. Thihna kut vawtin kan duhlai, kan hmangaih ngawih ngawihte a han lak chinah chuan lungngaih, khawhar, mittui tlak mai loh chu tih ngaihna vak a awm lo \hin. Ni e, mihring nun hi chu a derdep a, kan nunna hi chhum reilote lo langa ral leh mai \hin a nih avangin kan damchhung hun reilote hi uluk taka kan hman thiam a pawimawh hle a ni. He khawvela chengte hi kan nihna leh dinhmun inang lo \hin mahse inanna kan nei \heuh a. Chu chu tumah hian he khawvela hian engmah kan luhpui lova engmah kan chhuahpui dawn lo a ni. Lei ropuinate, sum leh paite nei tam mah ila midangte tan malsawmna kan nih si loh chuan engmah lo mai a ni si. Dinhmun \ha tak leh thuneitu sang tak ni mah ila, midangte hriatthiamna nei lova chapo tak leh invilik taka kan awm chuan Pathian pawi lian tak kan sawi a, chu dinhmun chu a hlauhawm hle a ni. Kan khualzinna ramah hian entawntlak taka nun a, he khawvel kan chhuahsan thlenga sulhnu \ha tak kan hnutchhiah a pawimawh em em a ni. Isua hnung kan zuia, Aman entawn tura a hnutchhiah kha kan nunpui nghal a \ul a ni. Pathianin a thil siamte hi chhan nei leh awmze nei vekin a siam a. Keini pawhin nunphung leh awmze neia kan hman a ngai a ni (He thu rawn ziaktu hi Chanmari tlangval la naupang tak a ni a. Chanchinbu hlutna tibelhchah tura thu \ha tak a rawn ziah avang hian a lawmawm kan ti a. A rualpui midangte pawhin rawn ziak zel turin kan insawm a ni - Editor)

XI Chief Minister Running Trophy in YMA Cultural Dance Competition-a Chanmari Branch aiawha lamte leh Cultural Sub-Committee hruaitute

* Latin \awnga Poli tih awmzia chu Many tihna a ni a. Tics' tih awmzia chu Bloodsucking Creatures tihna a ni a. Tichuan heng thumal pahnihte hi kan kaihkawp chuan Politics tih chu Many Bloodsucking Creatures (Thisen dawt \hin rannung tam tak??....i duh dan danin lo let ve tawh mai rawh) * Japan rama Hotel upa tak mai pakhat chu chhungkaw inthlahchhawng chhuan 46 in kum 1,300 chhung an enkawl tawh. An eizawnna an thlak lo ve khawp mai.

VOL. XXXII No. 36 Pathianni September 8, 2013 : CHANMARIANS : PHK 4-NA : C.B.Y.M.A Advertisement LIBRARY NEWS Hnamlam intihsiaka Branch Nl. Lalkraws\ani, Asst. Secretary zin aiawha telte The Good Life
Kitchenware Multibrand Showroom CHANMARI, Aizawl Opp. Hrangbana College
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Laldikchhani, Sec-II K. Lalnunsiami, Sec-II Zonunmawii, Sec-II Lalhruaitluangi, Sec-II Lalrochhari, Sec-II Lalruatpuii, Sec-III Lalhmingliani, Sec-III K.C. Zothanmawii, Sec-III Lalthlamuani, Sec-III Lalrinsangi, Sec-III Lalthantluangi, Sec-IV Jerry Lalnunsanga, Sec-I Lalhmachhuana, Sec-II R. Malsawma, Sec-II K. Vanlalruata, Sec-II Mesak Ralte, Sec-II Lalropuia, Sec-II Immanuel MS. Dawngzela, Sec-II Lalrinmawia, Sec-II Lalruatkima Hnamte, Sec-III Vanlalhuma Singson, Sec-III Johnny Lalhruaitluanga, Sec-III C. Lalrinpuia, Sec-III Samuel Lalrinawma, Sec-III Vanlalsawma Sailo, Sec-IV B. Lalkhawngaihzuala, Sec-IV C. Malsawmzuala, Sec-IV

Chhang ur \hin mi i nih chuan i hmanrua tur tak bakeware - Muffin tray, Mixing Bowl, Spring form cake tin te kan nei a. A chhawpna tur Glassware a lo thleng thar e. Hei bakah ei leh in siamna, chhumna, chhawpna leh vawng\hatna company i lo hmelhriat tawh leh rintlak siam kan zuar e.
Duh anga \ha, rin aia tlawm! The Good Life, Opp.: HB College Chanmari Kawn, Ph : 2346826

chu dam takin a lo haw leh ta. Laldikchhani leh Zonunmawii, Comt. Member te chu tun thla ni 5&6 a hnam lam intihsiak CM Running Trophy-ah Chanmari Branch YMA aiawh zingah telin a pumpuiah 3-na an nihpui. Library Sub-Committee ten an hlawhtlinna an lawmpui takzet a ni. Library member 618 an ni.

LPS

Coat, Safari, Jacket, Kekawr, Kamis kan thui thei e. Puanthan mawi tak tak thlan tur kan nei bawk e, min han pan ve teh mawi leh tlawm takin kan lo thui sak ang che.
PENIEL TAILORING For Men Thlertawi, Chanmari. (2-2)

I fa khan a zirlaiah hengte hi a tlachham em ?

Self-Confidence, Imagination, Creativity, Concentration, Memory, Listening Skills, Analysis, Speed And Accuracy. Mathematics a hlau em? Aloha hmangin kan lo tanpui ang che. Inrinni (Saturday) ah chauh Learning Centre, Bazar Bungkawn (Main Centre) ah class neih pui an ni. Admission a tih theih leh ta. Hrechiang duh tan (2-2) Ph-2301870 (O)/9612820756/ 9862577316

Life Promoting Society (LPS) Chanmari, Aizawl chuan 3.9.13 khan kum 3013-14 hruaitu tur hetiang hian an thlangPresident : Pi Zopari Vice President : Pi V. Zochami Secretary : Pi R. Lalbiaktluangi Asst. Secretary : Pi Lalbiaki Treasurer : Pi Lalrimawii LPS hi kum 1990 Sept. 13 khan din a ni a. He pawlin a tum ber chu kawng hrang hranga hmeichhiate chawikan a ni a, RGVN leh Nidhi a\angten loan la-in mi eng emaw zat hnenah puktir a lo ni tawh \hin a, miten malsawmna an lo dawn pui tawh \hin a ni. Nikum leh kuminah pawh MHIP ten loan an sem daih loh mamawh LOCAL COUNCIL NEWS site hnenah loan hi an puktir tawh a ni. Tin, remchang hmasa berah NLUP 3rd Phase dawng turten Rural hmeichhiate eizawnna atan veng chhungah Bank, Chanmari Branch-ah Account hawng thuai tur leh Account No. Pu pickle siam training buatsaih an tum bawk. Lalmalsawma Sailo hnenah report tur a ni. Lawmthu sawina

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY DISTANCE EDN: AIZAWL EXAM CENTRE

Recognised by UGC, DEC, NCTE, AIU India rama University lian ber leh International recognition hial nei Lovely Professional University chu Aizawlah Study Centre hawn a ni ve ta. A hmuna kal kher ngai lovin Aizawlah heng a hnuaia course hrang hrangah te hian admission hawn mek a ni. CULTURAL SUB-COMMITTEE BA, MA, B.Com, BBA, MBA, PGDBM, Lam zirte tana ei leh in rawn tumsaktu BCA, MCA, B.Sc (IT), B.Sc (CS), M.Sc (IT), heng mite hnenah hian lawmthu an sawi M.Sc (CS), DCA, PGDCA, PGDCS, DIT, 1. Tv. Albert VL Liantluanga, Sec-II PGDIT, DLIS, BLIS, MLIS. 2. Pu Joy-a, Sec-I Lateral Entry Available on : BBA, MBA, 3. Pu Vanlalpeka, Sec-II BCA, MCA, B.Sc (IT), B.Sc (CS), M.Sc (CS). 4. Pu Lalramliana, Sec-I Admission Office : Gorkha School 5. Pu Lalhmangaiha, Sec-II Building (Opp. Central YMA Building), Khatla, 6. Pu C. Lal\anpuia (Mosia Store), Sec-IV Aizawl Lam zirna hmanraw hawhtirtu Zorun Mb : 9612113354/9612152433 Cultural Club chungah lawmthu an sawi. (1-1) 8014391304

Branch YMA Keyboard chhia chu Pu Ramengmawia Sailo, Sec-II chuan min siam \hat sak a, a chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni.

Belhchian Dawl Lo
Kan venga Mu\ia-te hian Home Jersey ringawt an nei a, Away Jersey siam sak law law a va \ha ve aw. ....Pachhana Zothlaa pawh a fapain 3D Glass a rawn leisak a, a en vung vung a, a rawng a inang lo a nih hi zu ti a. Sawmtea te pafa: Puipuia : A pa cheng 5 min lo pe. Sawmtea : Cheng 4 a, cheng 3 chu enga tan nge i tih? Cheng 2 chiah ka nei, kha cheng 1. Hmingsanga bawk: Kei zawng hnung lama ka puak bakah, hmalam ka awrh bawk, ka tan khua a va var lo em!

PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 1000 COPIES PRINTED AT L.V. ART