Dab - Pressure Units - Eng PDF
Dab - Pressure Units - Eng PDF
Dab - Pressure Units - Eng PDF
TECHNICAL
CATALOGUE
CERTIFICATIONS
CONTENTS
ELECTRONIC PRESSURE SETS
PAGE 3 PAGE 15
PAGE 5 PAGE 25
PAGE 7 PAGE 30
PAGE 9 PAGE 46
PAGE 11 PAGE 50
PRESSURE SETS
PAGE 57 PAGE 72
PAGE 59 PAGE 82
PAGE 61 PAGE 93
1
2 JET AD
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems, where the function required is the self-
priming of the pump (suction capability also if air bubbles are present).
Their main features are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
MATERIALS
1 4 28 7
N. PARTS* MATERIALS
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER A
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 416 X12 2 UNI 6900/71 STAINLESS STEEL
3
2 JET AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
600 200
60
500 50
150
2 JET 112
400 2 JET 151
40 2 JET 251
2 JET 102
2 JET 132
300 30 100
200 20
50
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. 2JET 92) are obtained through simple calibration of the AD module.
2 JET AD 112 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x7,4 6.6-3.0 5,8 4,5
2 JET AD 132 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x8,1 9.6-3.0 4,6 3,5
2 JET AD 251 3x400 V~ (3+N) * 2x1,85 2x2,5 M/T 2,2 2x12 14.4-7.2 6 5
2 JET AD 102 706 540 300 374 862 193 569 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 56
2 JET AD 112 706 540 300 374 862 193 569 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 56
2 JET AD 132 706 540 300 374 862 193 569 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 56
2 JET AD 151 706 540 300 374 862 193 569 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 96
2 JET AD 251 706 540 300 374 862 193 569 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 105
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
4
2 JETINOX AD
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems, where the function required is the self-
priming of the pump (suction capability also if air bubbles are present).
Their main features are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
MATERIALS
N. PARTS* MATERIALS 1 4 28 7
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 416 X12 2 UNI 6900/71 STAINLESS STEEL
5
2 JET AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
00 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 60
60 QQUS
USgpm
gpm
00 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 QQIMP gpm
IMP gpm
P
P H
H H
H
kPa
kPa m
m ftft
600
600 200
200
60
60
500
500 50
50
150
150
22 JET
JETINOX
112 112
400
400 2 JET 151
40
40 2 JET 251
2 JETINOX 102
2 JET 102 2 JETINOX 132
2 JET 132
300
300 30
30 100
100
200
200 20
20
50
50
100
100 10
10
00 0 00
00 22 4
4 6 8 10
10 12
12 14
14 Q
Q mm3/h
3/h
00 11 2 3 4 Q l/s
Q l/s
00 40
40 80
80 120
120 160
160 200
200 240
240 Q l/min
Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. 2JETINOX 92) are obtained through simple calibration of the AD module.
2 JETINOX AD 112. 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x7,4 6.6-3.0 5,8 4,5
2 JETINOX AD 132. 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x8,1 9.6-3.0 4,6 3,5
2 JETINOX AD 102. 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 56
2 JETINOX AD 112. 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 56
2 JETINOX AD 132. 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 56
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
6
2 EURO AD
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems.
Their main features are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
MATERIALS
N. PARTS* MATERIALS
1 4 304 16
1 PUMP BODY CAST IRON 200 UNI ISO 185
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 304 STAINLESS STEEL X5CrNi 1810 UNI 6900/71
28 OR RING NBR
AISI 304 STAINLESS STEEL X5CrNi 1810 UNI
36 SEAL COVER
6900/71
98 DIFFUSER BODY TECHNOPOLYMER
98 7 6 28 36
304 REAR DISC TECHNOPOLYMER
* In contact with the liquid
7
2 EURO AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0
0 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 60
60 Q US
Q US gpmgpm
0
0 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 Q IMP gpm
Q IMP gpm
PP H H
kPa H
m Hft
kPa m
ft
700
600 200
70
60
600 36
60
500 50
2 EURO 50/50
150
500 50 2 JET 112
32
400 2 JET 151
40 2 JET 251
100 10
2 EURO 30/80 8
100 10
00 00 00
00 22 44 66 88 10
10 12
12 14
14 QQm m33/h
/h
0 1 2 3 4 QQ l/s
l/s
0
0 40
40 80
80 120
120 160
160 200
200 240
240 QQ l/min
l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. 2 EURO 40/50) are obtained through simple calibration of the AD module.
2 EURO AD 50/50 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x7,6 7.6-5.2 6,5 5
2 EURO AD 30/80 1x220-240 V~ 2x0,8 2x1,1 M/T 1,0 2x6,5 11.0-7.0 4,3 3,5
2 EURO AD 40/80 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x7,6 10.0-6.0 5,5 4,5
2 EURO AD 30/50 748 540 300 416 867 194 574 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
2 EURO AD 50/50 748 540 300 416 867 194 574 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
2 EURO AD 30/80 748 540 300 416 867 194 574 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
2 EURO AD 40/80 748 540 300 416 867 194 574 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
8
2 EUROINOX AD
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems, where the function required is the self-
priming of the pump (suction capability also if air bubbles are present).
Their main features are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
MATERIALS
N. PARTS* MATERIALS
1 PUMP BODY AISI 304 STAINLESS STEEL X5CRNI 1810 UNI 6900/71 1 4 304 16
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 304 STAINLESS STEEL X5CrNi 1810 UNI 6900/71
28 OR RING NBR
36 SEAL COVER AISI 304 STAINLESS STEEL X5CRNI 1810 UNI 6900/71
9
2 EUROINOX AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
ELECTRONIC PRESSURE SETS
00 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 60
60 Q US
Q US gpmgpm
00 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 Q IMPgpm
Q IMP gpm
PP H H
kPa H
m Hft
kPa m
ft
700
600 200
70
60
600 36
60
500 50 2 EUROINOX 50/50
150
500 50 2 JET 112
32
400 2 JET 151
40 2 JET 251
00 00 0 00
0 22 44 66 8
8 10
10 12
12 14
14 m33/h
QQm /h
0 1 2 3 44 QQ l/s
l/s
00 40
40 80
80 120
120 160
160 200
200 240
240 QQ l/min
l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. 2 EUROINOX 40/50) are obtained through simple calibration of the AD module.
2 EUROINOX AD 50/50 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x7,6 7.6-5.2 6,5 5
2 EUROINOX AD 30/80 1x220-240 V~ 2x0,8 2x1,1 M/T 1,0 2x6,5 11.0-7.0 4,3 3,5
2 EUROINOX AD 40/80 1x220-240 V~ 2x1 2x1,36 M/T 1,0 2x7,6 10.0-6.0 5,5 4,5
2 EUROINOX AD 30/50 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
2 EUROINOX AD 50/50 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
2 EUROINOX AD 30/80 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
2 EUROINOX AD 40/80 755 540 300 416 882 193 588 2” 1” 1/2 850 610 1000 0,52 57
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
10
1-2-3 KVC AD
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for domestic use, small civil, agricultural, or industrial systems, irrigation systems, and washing systems. Their
main features are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
MATERIALS
N. PARTS* MATERIALS
36 7
1 PUMP BODY TECHNOPOLYMER A
304
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER B 16
8
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER B
4
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 303 STAINLESS STEEL X10 CrNi S 1089 UNI 6900/71
6
16 MECHANICAL SEAL SILICON CARBIDE/SILICON
69 98
28 OR RING EPDM RUBBER
36 SEAL HOLDING DISC AISI 304 STAINLESS STEEL X5 CrNi 1810 UNI 6900/71 57a
271
57a INTERMEDIATE STAGE TECHNOPOLYMER B
28
69 LINER AISI 304 STAINLESS STEEL X5 CrNi 1810 UNI 6900/71
98 DIFFUSER BODY TECHNOPOLYMER B 1
11
1 KVC AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q IMP gpm
P H
kPa m
H
1200 MEI : see page 145 ft
120
1100
110
350
1000
100
900 300
90 75/50
800
80
250
700
70
55/50
600 60 200
500 50
150
400 40
30/50 85/120
65/80
300 30 100
70/120
55/80
45/80 60/120
200 20
40/80 45/120 50
100 10
30/80 35/120
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q m 3 /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. KVC AD 30/50) are obtained through simple calibration of the AD module.
12
2 KVC AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q IMP gpm
P H
kPa m
H
1200
120
MEI : see page 145 ft
1100
110
350
1000
100
900 300
90 75/50
800
80
250
700
70
55/50
600 60 200
500 50
150
400 40
30/50 85/120
65/80
300 30 70/120 100
55/80 60/120
200 20
45/80 45/120 50
40/80
100 10 30/80 35/120
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q m 3 /h
0 1 2 3 4 5 6 Q l/s
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. 2 KVC 20/50) are obtained through simple calibration of the AD module.
13
3 KVC AD - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
ELECTRONIC PRESSURE SETS
1100
110
350
1000
100
900 300
90 75/50
800
80
250
700
70
55/50
600 60 200
500 50
150
400 40
30/50 65/80 85/120
300 30
70/120 100
55/80 60/120
200 20
45/80 45/120 50
40/80
100 10 30/80 35/120
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 Q m 3 /h
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q l/s
0 100 200 300 400 500 600 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps (e.g. 3 KVC 20/50) are obtained through simple calibration of the AD module.
14
1/2/3 KV AD 3-6-10
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for domestic use, small civil or industrial systems, irrigation systems, and washing systems. Their main features
are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
MATERIALS
N. PARTS MATERIALS
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER B
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER B
97
AISI 416 STAINLESS STEEL 16
7A PUMP SHAFT
X12 CrS 13 UNI 6900/71 28
95
16 MECHANICAL SEAL CARBON / CERAMIC
4
28 OR RING EPDM RUBBER 7A
15
1 KV AD 3 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 7.2 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0 5 10 15 20 25 30 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 600
1800
180
1600
160
500
1400 140
1000 100
300
800
1 KV 3/12
80
600 60 200
400 40
100
200 20
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 Q m3/h
0 0,5 1 1,5 2 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
P2 NOMINAL MAX
POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE STANDARD
MODEL OBTAINABLE
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE
PRESSURE
1 KV A.D. 3/12 M 1x230 1,5 2 8,5 A.D. M/T 2,2 7,2 10,5 6,5
1 KV A.D. 3/12 M 215 412 155 195 476 130 127 1016 60 1016 480 1”¼ 1”¼ 850 610 895 0,5 38
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
16
1 KV AD 6 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 8.4 m3/h
0 5 10 15 20 25 30 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
350
1000 100
300
800 1 KV 6/11
80
250
600 200
60
150
400 40
100
200 20
50
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q m3/h
0 0,5 1 1,5 2 2,5 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
P2 NOMINAL MAX
POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE STANDARD
MODEL OBTAINABLE
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE
PRESSURE
1 KV A.D. 6/11 M 1x230 1,85 2,5 9,5 A.D. M/T 2,2 8,4 9,8 5,5
1 KV A.D. 6/11 M 215 412 155 195 444 130 127 984 60 984 480 1”¼ 1”¼ 850 610 895 0,5 41
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
17
1 KV AD 10 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 13.8 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 240
700
70
600 200
60
500 1 KV 10/6
50 160
400 40
120
300 30
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
P2 NOMINAL MAX
POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE STANDARD
MODEL OBTAINABLE
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE
PRESSURE
1 KV A.D. 10/6 M 1x230 1,85 2,5 9,5 A.D. M/T 2,2 13,8 5,7 4,5
1 KV A.D. 10/6 M 215 412 155 195 284 130 127 984 60 824 480 1”¼ 1”¼ 850 610 895 0,5 41
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
18
2 KV AD 3 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 600
1800
180
1600
160
500
1400 140
1000 100
300
800
2 KV 3/12
80
2 KV 3/10
600 60 200
400 40
100
200 20
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps are obtained through simple calibration of the Active Driver Plus module.
P2 NOMINAL MAX
POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE STANDARD
MODEL OBTAINABLE
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE
PRESSURE
2 KV A.D. 3/10 T/ N 3x400+N 2x1,1 2x1,5 2x7,3 A.D. M/T 2,2 14,4 8,8 6,5
2 KV A.D. 3/12 T / N 3x400+N 2x1,5 2x2 2x8,3 A.D. M/T 2,2 14,4 10,5 8,5
2 KV A.D. 3/10 T/ N 500 570 500 412 190 967 125 947 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 78
2 KV A.D. 3/12 T / N 500 570 500 476 190 1031 125 1011 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 86,5
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
19
2 KV AD 6 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 17 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0 10 20 30 40 50 60 70 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 60 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
350
1000 100
300
800 2 KV 6/11
80
250
2 KV 6/9
600 200
60
2 KV 6/7
150
400 40
100
200 20
50
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps are obtained through simple calibration of the Active Driver Plus module.
2 KV A.D. 6/11 T / N 3x400+N 2x1,85 2x2,5 2x9,5 A.D. M/T 2,2 17 9,8 7
2 KV A.D. 6/7 T / N 500 570 500 316 190 871 125 851 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 86,5
2 KV A.D. 6/9 T / N 500 570 500 380 190 935 125 915 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 87
2 KV A.D. 6/11 T / N 500 570 500 444 190 999 125 979 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 86,5
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
20
2 KV AD 10 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 27 m3/h
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 240
700
70
2 KV 10/8
600 200
60
500 2 KV 10/6
50 160
2 KV 10/5
400 40
120
2 KV 10/4
300 30
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 Q m3/h
0 2 4 6 8 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps are obtained through simple calibration of the Active Driver Plus module.
2 KV A.D. 10/5 T / N 3x400+N 2x1,5 2x2 2x8,3 A.D. M/T 2,2 27 4,8 4
2 KV A.D. 10/6 T / N 3x400+N 2x1,85 2x2,5 2x9,5 A.D. M/T 2,2 27 5,7 4,5
2 KV A.D. 10/8 T 3x400 2x2,2 2x3 2x8,8 A.D. T/T 3,0 27 7,6 6
2 KV A.D. 10/4 T / N 500 570 500 220 190 775 125 755 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 87
2 KV A.D. 10/5 T / N 500 570 500 252 190 807 125 787 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 90
2 KV A.D. 10/6 T / N 500 570 500 284 190 839 125 819 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 93
2 KV A.D. 10/8 T 500 570 500 348 190 903 125 883 535 2” 2” 1000 610 1280 0,8 101
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
21
3 KV AD 3 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 21.5 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
0 15 30 45 60 75 90 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1800
MEI : see page 145 600
180
1600
160
500
1400 140
1000 100
300
800
3 KV 3/12
80
600 60 200
400 40
100
200 20
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 Q m3/h
0 1,5 3 4,5 6 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps are obtained through simple calibration of the Active Driver Plus module.
P2 NOMINAL MAX
POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE STANDARD
MODEL OBTAINABLE
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE
PRESSURE
3 KV A.D. 3/12 T / N 3x400+N 3x1,5 3x2 3x8,3 A.D. M/T 2,2 21,5 7,2 6
3 KV A.D. 3/12 T / N 800 570 800 476 205 1056 130 1026 550 80 80 1150 888 1300 1,35 172
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
22
3 KV AD 6 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 25 m3/h
0 15 30 45 60 75 90 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
350
1000 100
300
800 3 KV 6/11
80
250
600 200
60
150
400 40
100
200 20
50
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Q m3/h
0 1,5 3 4,5 6 7,5 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps are obtained through simple calibration of the Active Driver Plus module.
P2 NOMINAL MAX
POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE STANDARD
MODEL OBTAINABLE
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE
PRESSURE
3 KV A.D. 6/11 T / N 3x400+N 3x1,85 3x2,5 3x9,5 A.D. M/T 2,2 25 8,4 7,5
3 KV A.D. 6/11 T / N 800 570 800 444 205 1024 130 994 550 80 80 1150 888 1300 1,35 173
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
23
3 KV AD 10 - DOMESTIC PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 41 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
240
700
70
3 KV 10/8
600 200
60
500 3 KV 10/6
50 160
400 40
120
300 30
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 42 Q m3/h
0 3 6 9 12 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906. Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
The performance results of sets with smaller pumps are obtained through simple calibration of the Active Driver Plus module.
P2 NOMINAL MAX
MODEL POWER INPUT In INVERTER MAX FLOW RATE OBTAINABLE STANDARD
50 Hz kW HP A MODEL m3/h PRESSURE PRESSURE
3 KV A.D. 10/6 T / N 3x400+N 3x1,85 3x2,5 3x9,5 A.D. M/T 2,2 41 5,7 4,5
3KV A.D. 10/8 T 3x400 3x2,2 3x3 3x8,8 A.D. T/T 3,0 41 7,6 6
3 KV A.D. 10/6 T / N 800 570 800 284 205 864 130 834 550 80 80 1150 888 1300 1,35 178
3KV A.D. 10/8 T 800 570 800 348 205 928 130 898 550 80 80 1150 888 1300 1,35 194
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
24
2-3 NKV AD 10-15
APPLICATIONS
Pressure booster sets particularly suited for civil or industrial use, irrigation systems and washing systems.
Their main features are reliability, simple operation, and minimum maintenance requirements.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
NKV 10-15 vertical multistage centrifugal electric pumps.
Galvanised metal sheet base.
Suction and delivery manifolds in galvanized steel (stainless steel on request).
Ball valves with unions on the suction and delivery ports of each pump.
Check valves on the suction port of each pump.
2 galvanized steel plugs or blind flanges for closing the manifolds.
Radial manometer with isolator valve.
1 8 litre membrane tank.
ELECTRICAL SECTION
1 Active Driver Plus module on the delivery of each pump.
1 protection control unit.
MATERIALS
3
16
N. PARTS MATERIALS * 7A
25
2 NKV AD 10 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 26 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
A1
0 20 40 60 80 100 Q US gpm
0 20 40 60 80 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1400 10/14
140
1000 10/10
100
10/9 300
800 10/8
80
A1
10/7
600 60 10/6 200
10/5
400 40 10/4
10/3 100
200 20
H
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 Q m3/h
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
26
2 NKV AD 15 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 30 m3/h
1000
100
15/7
300
800 15/6
80
15/5
600 60 200
A1
15/4
400 40 15/3
100
200 20
H
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q m3/h
0 100 200 300 400 500 Q l/s
0 2 4 6 8 10 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
P2 NOMINAL MAX
ACTIVE DRIVER STANDARD
POWER INPUT In FLOW OBTAINABLE
MODEL PLUS PRESSURE
50 Hz A m3/h PRESSURE
kW HP MODEL BAR
BAR
2 NKV AD 15/3 3x400 V 2x3 2x4 2x5,8 T/T 3,0 30 - 8 4 3,5
2 NKV AD 15/6 3x400 V 2x5,5 2x7,5 2x11 T/T 5,5 30 - 8 7,5 6,5
2 NKV AD 15/3 800 850 900 400 190 1000 1160 DN100 DN80 1000 1000 1400 1,4 314
2 NKV AD 15/4 800 850 900 400 190 1000 1160 DN100 DN80 1000 1000 1400 1,4 334
2 NKV AD 15/5 800 850 900 400 190 1000 1160 DN100 DN80 1000 1000 1400 1,4 336
2 NKV AD 15/6 800 850 900 400 190 1000 1320 DN100 DN80 1000 1000 1400 1,4 392
2 NKV AD 15/7 800 850 900 400 190 1000 1355 DN100 DN80 1000 1000 1400 1,4 395
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
27
3 NKV AD 10 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 36 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
A1
10/9 300
800 80 10/8
C C
10/7
600 60 10/6 200
10/5
400 40 10/4
10/3 100
200 20
H max
H max
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 Q m3/h
0 60 120 180 240 300 360 420 480 540 600 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
P2 NOMINAL MAX
ACTIVE DRIVER STANDARD
POWER INPUT In FLOW OBTAINABLE
MODEL PLUS PRESSURE
50 Hz A m3/h PRESSURE
kW HP MODEL BAR
BAR
3NKV AD 10/3 1x220-240 V 3x1,1 3x1,5 3x7,5 M/T 2,2 36 - 4 3 2,5
3NKV AD 10/4 1x220-240 V 3x1,5 3x2 3x9,6 M/T 2,2 36 - 4 4 3,0
3NKV AD 10/5 3x400 V 3x2,2 3x3 3x4,7 T/T 3,0 36 - 4 5 4,0
3NKV AD 10/6 3x400 V 3x2,2 3x3 3x4,7 T/T 3,0 36 - 4 6 5,0
3NKV AD 10/7 3x400 V 3x3 3x4 3x5,8 T/T 3,0 36 - 4 7 6
3NKV AD 10/8 3x400 V 3x3 3x4 3x5,8 T/T 3,0 36 - 4 8 6,5
3NKV AD 10/9 3x400 V 3x3 3x4 3x5,8 T/T 3,0 36 - 4 9 7,7
3NKV AD 10/10 3x400 V 3x4 3x5,5 3x7,6 T/T 5,5 36 - 4 10 8,5
3NKV AD 10/12 3x400 V 3x4 3x5,5 3x7,6 T/T 5,5 36 - 4 12 10
3NKV AD 10/14 3x400 V 3x5,5 3x7,5 3x11 T/T 5,5 36 - 4 14 12
28
3 NKV AD 15 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 45 m3/h
1000
100
15/7
300
800 15/6
80
15/5
C C
600 60 200
15/4
400 40 15/3
100
200 20
H max
H max
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 Q m3/h
0 150 300 450 600 750 Q l/s
0 3 6 9 12 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
P2 NOMINAL MAX
ACTIVE DRIVER STANDARD
POWER INPUT In FLOW OBTAINABLE
MODEL PLUS PRESSURE
50 Hz A m3/h PRESSURE
kW HP MODEL BAR
BAR
3NKV AD 15/3 3x400 V 3x3 3x4 3x5,8 T/T 3,0 45 - 8 4 3,5
3NKV AD 15/6 3x400 V 3x5,5 3x7,5 3x11 T/T 5,5 45 - 8 7,5 6,5
3NKV AD 15/3 1200 850 1300 400 190 1000 1165 DN125 DN100 1400 1800 2000 5,2 545
3NKV AD 15/4 1200 850 1300 400 190 1000 1165 DN125 DN100 1400 1800 2000 5,2 575
3NKV AD 15/5 1200 850 1300 400 190 1000 1165 DN125 DN100 1400 1800 2000 5,2 578
3NKV AD 15/6 1200 850 1300 400 190 1000 1325 DN125 DN100 1400 1800 2000 5,2 662
3NKV AD 15/7 1200 850 1300 400 190 1000 1360 DN125 DN100 1400 1800 2000 5,2 668
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual.
29
2/3/4 NKVE 10 - 15 - 20 - 32 - 45 MCE/P
ELECTRONIC PRESSURE SETS
CONSTANT PRESSURE SETS WITH MCE/P MULTI INVERTER SYSTEM ON THE PUMP
APPLICATIONS
The sets with on-board inverter have been designed and manufactured to meet the constant pressure requirements of modern system engineering
solutions. The constant pressure adjustment is a requirement in the most varied sectors: Water pipelines, Irrigation, Industry, Hotel, Residential building,
Spas. The fundamental concept that has driven our Engineers in developing these pumps sets, was to offer a simple to use, flexible, and extremely
reliable product. Differently from traditional fixed speed pumps, inverter driven pumps give the possibility to adapt the performance curve to the needs of
the system. In the most classic case, inverter driven pumps are used to maintain constant pressure in the system against variations in the requested flow
rate, avoiding pressure fluctuations caused by small flow rate variations.
ADVANTAGES OF USE
Operating pressure stability – Excellent energy savings (up to 60 % ) – Reduced hammering effects – Reduced space requirements – Less maintenance
– Reduced pump wear – Less power factor correction required – Less water consumption – Integrated protections.
CONSTRUCTION FEATURES
The sets with MCE/P inverters are built in the standard version with two, three, or four centrifugal electric pumps, completely assembled on galvanised steel
base, tested and ready (one 18 liters expansion tank for each pump) for installation. Complete with isolator and check valves for each pump, suction and
delivery manifolds, expansion vessels, pressure sensor, on-pump inverter, protection control unit. (possibility of optional flow sensor for pressure control).
30
2 NKVE 10 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 26 m3/h
0 20 40 60 80 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1600
160
500
1400 10/14
140
800 80 10/8
10/7
600 60 10/6 200
10/5
400 40
100
200 20
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 Q m3/h
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 Q l/s
0 1 2 3 4 5 6 7 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 10/6 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 2x2.2 2x3 2x5.4 MCE30/P 26 6 5.0
2 NKVE 10/8 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 2x3 2x4 2x7.37 MCE30/P 26 8 6.5
2 NKVE 10/9 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 2x3 2x4 2x7.37 MCE30/P 26 9 7.7
2 NKVE 10/10 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 2x4 2x5.5 2x10.1 MCE30/P 26 10 8.5
2 NKVE 10/5 T MCE30/P 875 1060 800 965 400 226 755 1109 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 186
2 NKVE 10/6 T MCE30/P 875 1060 800 965 400 226 755 1142 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 187
2 NKVE 10/7 T MCE30/P 875 1060 800 965 400 226 755 1221 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 214
2 NKVE 10/8 T MCE30/P 875 1060 800 965 400 226 755 1254 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 216
2 NKVE 10/9 T MCE30/P 875 1060 800 965 400 226 755 1287 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 218
2 NKVE 10/10 T MCE55/P 875 1060 800 965 400 226 755 1335 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 237
2 NKVE 10/12 T MCE55/P 875 1060 800 965 400 226 755 1401 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 240
2 NKVE 10/14 T MCE55/P 875 1060 800 965 400 226 755 1597 2” 1/2 2” 1/2 2150 1000 1400 298
31
2 NKVE 15 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 48 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
15/8
1000 100
15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
48 Q m /h
3
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q l/s
0 2 4 6 8 10 12 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 15/5 T MCE55/P 3 x 400V 50Hz 2x4 2x5.5 2x10.1 MCE55/P 48 6.5 5
2 NKVE 15/6 T MCE55/P 3 x 400V 50Hz 2x5.5 2x7.5 13,1 MCE55/P 48 7.5 6.5
2 NKVE 15/3 T MCE30/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1160 100 80 2150 1000 1400 238
2 NKVE 15/4 T MCE30/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1225 100 80 2150 1000 1400 258
2 NKVE 15/5 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1274 100 80 2150 1000 1400 261
2 NKVE 15/6 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1453 100 80 2150 1000 1400 317
2 NKVE 15/7 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1503 100 80 2150 1000 1400 319
2 NKVE 15/8 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1602 100 80 2150 1000 1400 344
2 NKVE 15/9 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1652 100 80 2150 1000 1400 347
2 NKVE 15/10 T MCE110/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1846 100 80 2150 1000 1400 459
32
2 NKVE 20 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 58 m3/h
20/9
1200 120 400
20/8
600 60 200
20/4
20/3
400 40
100
200 20
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 Q m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q l/s
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 20/6 T MCE55/P 3 x 400V 50Hz 2x7.5 2x10 2x17.6 MCE55/P 58 8.5 7.5
2 NKVE 20/8 T MCE110/P 3 x 400V 50Hz 2x11 2x15 2x25.5 MCE110/P 58 11.5 10
2 NKVE 20/3 T MCE30/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1175 100 80 2150 1000 1400 228
2 NKVE 20/4 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1354 100 80 2150 1000 1400 256
2 NKVE 20/5 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1404 100 80 2150 1000 1400 260
2 NKVE 20/6 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1503 100 80 2150 1000 1400 284
2 NKVE 20/7 T MCE55/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1553 100 80 2150 1000 1400 286
2 NKVE 20/8 T MCE110/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1747 100 80 2150 1000 1400 350
2 NKVE 20/9 T MCE110/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1796 100 80 2150 1000 1400 352
2 NKVE 20/10 T MCE110/P 1000 1255 800 965 400 236 770 1846 100 80 2150 1000 1400 374
33
2 NKVE 32 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 90 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
C
32/4 300
B 800 80
250
32/3
600 60 200
32/3-2
32/2 150
400 40
100
200 20
50
H
0 0 0
0 5 10 15 40 50 60 70 80 90 Q m3/h
0 2 4 12 16 20 24 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
A Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 32/3-2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x5,5 2x7,5 2x13,1 MCE55/P 90 6,0 5
2 NKVE 32/3 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x17,6 MCE110/P 90 7,3 6
2 NKVE 32/4 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 90 9,8 8
2 NKVE 32/5-2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 90 10,9 9
2 NKVE 32/5 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 90 12,2 10
2 NKVE 32/6 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 90 14,6 12
2 NKVE 32/2 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1476 271 271 150 125 1400 1800 2200 476
2 NKVE 32/3-2 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1558 271 271 150 125 1400 1800 2200 484
2 NKVE 32/3 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1558 271 271 150 125 1400 1800 2200 506
2 NKVE 32/4 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1829 271 271 150 125 1400 1800 2200 616
2 NKVE 32/5-2 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1911 271 271 150 125 1400 1800 2200 624
2 NKVE 32/5 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1911 271 271 150 125 1400 1800 2200 652
2 NKVE 32/6 T MCE 400-50 1150 1575 1312 1993 271 271 150 125 1400 1800 2200 660
34
2 NKVE 45 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 140 m3/h
DNA DNM
800
25 250
45/3
H1 - H2 20 200
C 60
B
15 45/2
150
40
45/2-2
10 100
20
5 50
H
0 0 0
0 10 20 60 80 100 120 140 Q m3/h
0 2 4 6 8 20 24 28 32 36 40 Q l/s
0 250 300 350 400 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
A Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 45/2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x17,6 MCE110/P 140 4,8 4
2 NKVE 45/3 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 140 7,3 6,5
2 NKVE 45/4 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 140 9,7 8,5
2 NKVE 45/2-2 T MCE 400-50 1150 1622 1340 1515 271 271 150 125 1400 1800 2200 488
2 NKVE 45/2 T MCE 400-50 115 1622 1340 1565 271 271 150 125 1400 1800 2200 510
2 NKVE 45/3 T MCE 400-50 1150 1622 1340 1782 271 271 150 125 1400 1800 2200 620
2 NKVE 45/4 T MCE 400-50 1150 1622 1340 1864 271 271 150 125 1400 1800 2200 656
35
3 NKVE 10 - MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 39 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
10/9 300
800 80 10/8
10/7
600 60 10/6 200
10/5
400 40
100
200 20
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 Q m3/h
0 60 120 180 240 300 360 420 480 540 600 Q l/s
0 1.5 3.0 4.5 6.0 7.5 9.0 10.5 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3 NKVE 10/6 T MCE15/P 3 x 400V 50Hz 3x2.2 3x3 3x5.4 MCE15/P 39 6 5.0
3 NKVE 10/8 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 3x3 3x4 3x7.37 MCE30/P 39 8 6.5
3 NKVE 10/9 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 3x3 3x4 3x7.37 MCE30/P 39 9 7.7
3 NKVE 10/10 T MCE30/P 3 x 400V 50Hz 3x4 3x5.5 3x10.1 MCE30/P 39 10 8.5
PACKING DIMENSIONS
MODEL A A MAX B B1 C H1 H2 H MAX DNA DNM WEIGHT
L/A L/B H kg
3 NKVE 10/5 T MCE15/P 9.417 1130 1200 1370 400 226 755 1109 80 80 2150 1400 1800 425
3 NKVE 10/6 T MCE15/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1142 80 80 2150 1400 1800 428
3 NKVE 10/7 T MCE30/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1221 80 80 2150 1400 1800 468
3 NKVE 10/8 T MCE30/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1254 80 80 2150 1400 1800 471
3 NKVE 10/9 T MCE30/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1287 80 80 2150 1400 1800 473
3 NKVE 10/10 T MCE30/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1335 80 80 2150 1400 1800 503
3 NKVE 10/12 T MCE55/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1401 80 80 2150 1400 1800 508
3 NKVE 10/14 T MCE55/P 885 1130 1200 1370 400 226 755 1597 80 80 2150 1400 1800 593
36
3 NKVE 15 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 72 m3/h
15/8
1000 100
15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 Q m3/h
0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 Q l/s
0 3 6 9 12 15 18 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3 NKVE 15/5 T MCE55/P 3 x 400V 50Hz 3x4 3x5.5 3x10.1 MCE55/P 72 6.5 5
3 NKVE 15/6 T MCE55/P 3 x 400V 50Hz 3x5.5 3x7.5 3X13.1 MCE55/P 72 7.5 6.5
3 NKVE 15/3 T MCE30/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1160 125 100 2150 1400 1800 486
3 NKVE 15/4 T MCE30/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1225 125 100 2150 1400 1800 516
3 NKVE 15/5 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1274 125 100 2150 1400 1800 520
3 NKVE 15/6 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1453 125 100 2150 1400 1800 605
3 NKVE 15/7 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1503 125 100 2150 1400 1800 608
3 NKVE 15/8 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1602 125 100 2150 1400 1800 645
3 NKVE 15/9 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1652 125 100 2150 1400 1800 649
3 NKVE 15/10 T MCE110/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1846 125 100 2150 1400 1800 818
37
3 NKVE 20 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 87 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
20/9
1200 120 400
20/8
600 60 200
20/4
20/3
400 40
100
200 20
0 0 0
0 15 30 45 60 75 90 Q m3/h
0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 Q l/s
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3 NKVE 20/6 T MCE55/P 3 x 400V 50Hz 3x7.5 3x10 3x17.6 MCE55/P 87 8.5 7.5
3 NKVE 20/8 T MCE110/P 3 x 400V 50Hz 3x11 3x15 3x25.5 MCE110/P 87 11.5 10
3 NKVE 20/3 T MCE30/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1175 125 100 2150 1400 1800 471
3 NKVE 20/4 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1354 125 100 2150 1400 1800 513
3 NKVE 20/5 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1404 125 100 2150 1400 1800 519
3 NKVE 20/6 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1503 125 100 2150 1400 1800 556
3 NKVE 20/7 T MCE55/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1553 125 100 2150 1400 1800 559
3 NKVE 20/8 T MCE110/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1747 125 100 2150 1400 1800 655
3 NKVE 20/9 T MCE110/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1796 125 100 2150 1400 1800 658
3 NKVE 20/10 T MCE110/P 1115 1285 1200 1370 400 236 780 1846 125 100 2150 1400 1800 691
38
3 NKVE 32 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 135 m3/h
DNA DNM
1200 120 400
32/5
350
32/5-2
H1 - H2
1000 100
C
32/4 300
B 800 80
250
32/3
600 60 200
32/3-2
32/2 150
400 40
100
200 20
50
H
0 0 0
0 5 10 15 60 75 90 105 120 135 Q m3/h
0 2 4 6 8 10 12 Q l/s
A
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3 NKVE 32/3-2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x5,5 2x7,5 2x13,1 MCE55/P 135 6,0 5
3 NKVE 32/3 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 2x7,5 2x10 2x17,6 MCE110/P 135 7,3 6
3 NKVE 32/4 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 135 9,8 8
3 NKVE 32/5-2 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 135 10,9 9
3 NKVE 32/5 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 135 12,2 10
3 NKVE 32/6 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 135 14,6 12
3 NKVE 32/2 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1476 271 271 150 125 1500 2250 2200 714
3 NKVE 32/3-2 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1558 271 271 150 125 1500 2250 2200 726
3 NKVE 32/3 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1558 271 271 150 125 1500 2250 2200 759
3 NKVE 32/4 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1829 271 271 150 125 1500 2250 2200 924
3 NKVE 32/5-2 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1911 271 271 150 125 1500 2250 2200 936
3 NKVE 32/5 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1911 271 271 150 125 1500 2250 2200 978
3 NKVE 32/6 T MCE 400-50 1683 1575 1312 1993 271 271 150 125 1500 2250 2200 990
39
3 NKVE 45 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 210 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
DNA DNM
800
25 250
45/3
H1 - H2
20 60 200
C
B
15 45/2
150
40
45/2-2
10 100
20
5 50
H
0 0 0
0 10 20 90 120 150 180 210 Q m3/h
0 2 4 6 8 30 36 42 48 54 60 Q l/s
0 250 300 350 400 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 Q l/min
A
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3 NKVE 45/2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x17,6 MCE110/P 210 4,8 4
3 NKVE 45/3 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 210 7,3 6,5
3 NKVE 45/4 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 210 9,7 8,5
3 NKVE 45/2-2 T MCE 400-50 1683 1622 1340 1515 306 306 200 150 1500 2250 2200 732
3 NKVE 45/2 T MCE 400-50 1683 1622 1340 1565 306 306 200 150 1500 2250 2200 765
3 NKVE 45/3 T MCE 400-50 1683 1622 1340 1782 306 306 200 150 1500 2250 2200 930
3 NKVE 45/4 T MCE 400-50 1683 1622 1340 1864 306 306 200 150 1500 2250 2200 984
40
4 NKVE 10 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 52 m3/h
0 20 40 60 80 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1600
160
500
1400 10/14
140
800 80 10/8
10/7
10/5
400 40
100
200 20
0 0 0
0 4 16 24 32 40 48 Q m3/h
0 3 4 6 8 10 12 Q l/s
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKVE 10/6 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x2.2 4x3 4x5.4 MCE15/P 52 6 5
4NKVE 10/7 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x3 4x4 4x7.37 MCE30/P 52 7 6
4NKVE 10/8 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x3 4x4 4x7.37 MCE30/P 52 8 6.5
4NKVE 10/9 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x3 4x4 4x7.37 MCE30/P 52 9 7.7
4NKVE 10/10 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x4 4x5.5 4x10.1 MCE30/P 52 10 8.5
4NKVE 10/12 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x4 4x5.5 4x10.1 MCE55/P 52 12 10
4 NKVE 10/5 T MCE 400-50 1800 1150 900 1108 226 226 1109 100 80 2250 1500 2200 327
4 NKVE 10/6 T MCE 400-50 1800 1150 900 1141 226 226 1142 100 80 2250 1500 2200 571
4 NKVE 10/7 T MCE 400-50 1800 1150 900 1221 226 226 1221 100 80 2250 1500 2200 624
4 NKVE 10/8 T MCE 400-50 1800 1150 900 1254 226 226 1254 100 80 2250 1500 2200 628
4 NKVE 10/9 T MCE 400-50 1800 1150 900 1287 226 226 1287 100 80 2250 1500 2200 631
4 NKVE 10/10 T MCE 400-50 1800 1150 900 1335 226 226 1335 100 80 2250 1500 2200 671
4 NKVE 10/12 T MCE 400-50 1800 1150 900 1401 226 226 1401 100 80 2250 1500 2200 678
41
4 NKVE 15 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 96 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
500
1400 140
15/10
15/8
1000 100
15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 4 8 24 32 40 48 56 64 72 80 88 96 Q m3/h
0 5 10 15 20 25 Q l/s
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKVE 15/4 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x4 4x5.5 4x10.1 MCE30/P 96 5 4
4NKVE 15/5 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x4 4x5.5 4x10.1 MCE55/P 96 6.5 5
4NKVE 15/6 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x5.5 4x7.5 4x13.1 MCE55/P 96 7.5 6.5
4NKVE 15/7 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x5.5 4x7.5 4x13.1 MCE55/P 96 9 8
4NKVE 15/8 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x7.5 4x10 4x17.6 MCE55/P 96 11 10
4NKVE 15/9 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x7.5 4x10 4x17.6 MCE55/P 96 12 11
4NKVE 15/10 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x11 4x15 4x25.5 MCE110/P 96 13 12
4 NKVE 15/3 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1160 236 236 150 125 2150 1000 1400 648
4 NKVE 15/4 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1225 236 236 150 125 2150 1000 1400 688
4 NKVE 15/5 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1274 236 236 150 125 2150 1000 1400 694
4 NKVE 15/6 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1453 236 236 150 125 2150 1000 1400 807
4 NKVE 15/7 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1503 236 236 150 125 2150 1000 1400 811
4 NKVE 15/8 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1602 236 236 150 125 2150 1000 1400 860
4 NKVE 15/9 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1652 236 236 150 125 2150 1000 1400 865
4 NKVE 15/10 T MCE 400-50 1800 1330 1050 1846 236 236 150 125 2150 1000 1400 919
42
4 NKVE 20 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 116 m3/h
20/9
1200 400
120
20/8
1000 20/7
100
300
20/6
800 80
20/5
600 60 200
20/4
20/3
400 40
100
200 20
0 0 0
0 10 40 60 80 100 120 Q m3/h
0 5 10 15 20 25 30 35 Q l/s
0 500 1000 1500 2000 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKVE 20/4 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x5.5 4x7.5 4x13.1 MCE55/P 116 6 5
4NKV 20/5 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x5.5 4x7.5 4x13.1 MCE55/P 116 7 6
4NKVE 20/6 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x7.5 4x10 4x17.6 MCE55/P 116 8.5 7.5
4NKVE 20/7 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x7.5 4x10 4x17.6 MCE55/P 116 10 9
4NKVE 20/8 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x11 4x15 4x25.5 MCE110/P 116 11.5 10
4NKVE 20/9 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x11 4x15 4x25.5 MCE110/P 116 13 12
4NKVE 20/10 T MCE 400-50 3 x 400V 50Hz 4x11 4x15 4x25.5 MCE110/P 116 14 13
4 NKVE 20/3 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1175 236 236 150 125 2150 1000 1400 628
4 NKVE 20/4 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1354 236 236 150 125 2150 1000 1400 684
4 NKVE 20/5 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1404 236 236 150 125 2150 1000 1400 692
4 NKVE 20/6 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1503 236 236 150 125 2150 1000 1400 741
4 NKVE 20/7 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1553 236 236 150 125 2150 1000 1400 745
4 NKVE 20/8 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1747 236 236 150 125 2150 1000 1400 873
4 NKVE 20/9 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1796 236 236 150 125 2150 1000 1400 877
4 NKVE 20/10 T MCE 400-50 1800 1330 1150 1846 236 236 150 125 2150 1000 1400 921
43
4 NKVE 32 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 180 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
C
32/4 300
B
800 80
250
32/3
600 60 200
32/3-2
32/2 150
400 40
100
200 20
50
H
0 0 0
0 5 10 15 80 100 120 140 160 180 Q m3/h
0 2 4 24 32 40 48 Q l/s
A
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4 NKVE 32/3-2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x5,5 2x7,5 2x13,1 MCE55/P 180 6,0 5
4 NKVE 32/3 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x17,6 MCE110/P 180 7,3 6
4 NKVE 32/4 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 180 9,8 8
4 NKVE 32/5-2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 180 10,9 9
4 NKVE 32/5 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 180 12,2 10
4 NKVE 32/6 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 180 14,6 12
4 NKVE 32/2 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1476 271 271 200 150 2660 1760 2200 952
4 NKVE 32/3-2 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1558 271 271 200 150 2660 1760 2200 968
4 NKVE 32/3 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1558 271 271 200 150 2660 1760 2200 1012
4 NKVE 32/4 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1829 271 271 200 150 2660 1760 2200 1232
4 NKVE 32/5-2 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1911 271 271 200 150 2660 1760 2200 1248
4 NKVE 32/5 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1911 271 271 200 150 2660 1760 2200 1304
4 NKVE 32/6 T MCE 400-50 2195 1672 1340 1993 271 271 200 150 2660 1760 2200 1320
44
4 NKVE 45 -MCE/P - CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 280 m3/h
DNA DNM
800
25 250
45/3
20 60 200
C
B
15 45/2
150
40
45/2-2
10 100
20
5 50
H
0 0 0
0 10 20 120 160 200 240 280 Q m3/h
0 2 4 6 8 40 48 56 64 72 80 Q l/s
0 250 300 350 400 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 Q l/min
A
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4 NKVE 45/2 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x17,6 MCE110/P 280 4,8 4
4 NKVE 45/3 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x25,5 MCE110/P 280 7,3 6,5
4 NKVE 45/4 T MCE 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x34 MCE150/P 280 9,7 8,5
4 NKVE 45/2-2 T MCE 400-50 2195 1813 1440 1515 306 306 250 200 2660 1760 2200 976
4 NKVE 45/2 T MCE 400-50 2195 1813 1440 1565 306 306 250 200 2660 1760 2200 1020
4 NKVE 45/3 T MCE 400-50 2195 1813 1440 1782 306 306 250 200 2660 1760 2200 1240
4 NKVE 45/4 T MCE 400-50 2195 1813 1440 1864 306 306 250 200 2660 1760 2200 1312
45
2 NKVE 10-15-20 ADAC
ELECTRONIC PRESSURE SETS
APPLICATIONS
The sets with on-board inverter have been designed and manufactured to meet the constant pressure requirements of modern system engineering
solutions. The constant pressure adjustment is a requirement in the most varied sectors: Water pipelines, Irrigation, Industry, Hotel, Residential building,
Spas. The fundamental concept that has driven our Engineers in developing these pumps sets, was to offer a simple to use, flexible, and extremely
reliable product. Differently from traditional fixed speed pumps, inverter driven pumps give the possibility to adapt the performance curve to the needs of
the system. In the most classic case, inverter driven pumps are used to maintain constant pressure in the system against variations in the requested flow
rate, avoiding pressure fluctuations caused by small flow rate variations.
ADVANTAGES OF USE
Operating pressure stability – Excellent energy savings (up to 60 % ) – Reduced hammering effects – Reduced space requirements – Less maintenance
– Reduced pump wear – Less power factor correction required – Less water consumption – Integrated protections.
CONSTRUCTION FEATURES
The sets with ADAC inverters are built in the standard version with two centrifugal electric pumps, completely assembled on galvanised steel base, tested
and ready for installation. Complete with isolator and check valves for each pump, suction and delivery manifolds, expansion vessels, pressure sensor,
inverter, protection control unit. (possibility of optional flow sensor for pressure control).
46
2 NKVE 10/6 - ADAC - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 26 m3/h
0 20 40 60 80 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1600
160
500
1400
140
1200 400
120
1000 100
300
800 80
400 40
100
200 20
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 Q m3/h
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 Q l/s
0 1 2 3 4 5 6 7 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 10/6 T ADAC 400-50 853 1060 875 1503 225 225 2” 1/2 2” 1/2 207 1000x1400x2000
47
2 NKVE 15/3 - 15/4 - ADAC -RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 48 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
1400 140
1000 100
300
800 80
600 60 200
15/4
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 Q m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q l/s
0 2 4 6 8 10 12 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 15/3 T ADAC 400-50 853 1221 973 1503 235 235 100 80 258 1000x1400x2000
2 NKVE 15/4 T ADAC 400-50 853 1221 973 1503 235 235 100 80 278 1000x1400x2000
48
2 NKVE 20/4 - ADAC - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 58 m3/h
1000 100
300
800 80
600 60 200
20/4
400 40
100
200 20
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 Q m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q l/s
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKVE 20/4 T ADAC 400-50 853 1221 973 1503 235 235 100 80 280 1000x1400x2000
49
2/3 KVE 3-6-10
ELECTRONIC PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 OR 3 MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS.
EE G ...
TECHNICAL DATA
PAGE 177 Operating range: from 1,8 to 41 m3/h.
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non viscous, non
aggressive, non crystallised and chemically neutral, with properties similar
to water.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +85 °C.
Maximum ambient temperature: +40°C.
Maximum operating pressure: PN16.
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44.
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. The use of vertical axis multistage centrifugal
electric pumps ensures high performance results.
Their main features are limited space requirements, sturdiness, absolute reliability, and extremely quiet operation.
CONSTRUCTION FEATURES
SETS WITH 2 -3 PUMPS
HYDRAULIC SECTION
2 - 3 KV 3 - 6 - 10 vertical multistage electric pumps.
Tropicalized galvanized sheet steel base complete with 4 rubber anti-vibration feet.
Tropicalized galvanised steel suction and delivery manifolds, threaded for 2 KVE 3-6-10 and 3 KV 3-6 sets, flanged for 3 KVE 10 sets.
Plugs or blind flanges for closing the manifolds.
Ball valves with unions on the suction and delivery ports of each pump.
Check valves on the suction port of each pump.
2 - 3 membrane tanks.
Radial manometer with isolator valve.
Electric control panel support in galvanised steel.
ELECTRICAL SECTION
See the characteristics of the control panel with inverter at the start of the section.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and instruction leaflet with electric diagram.
INVERTER DIAGRAM
The inverter continuously adjusts the rotation speed of the electric pump, keeping the pressure constant, even when the flow rate varies.
The other electric pumps, with fixed speed, are activated in cascade after the first one has reached maximum speed. Through modulation, they
compensate the pressure fluctuations of the system. For every operating cycle, it is possible to switch the restart to a different pump, therefore ensuring
even use of all electric pumps.
It is possible to set operation times for each individual pump, switching to another pump after such set times.
The "SP" pressure can be adjusted by the user using two "+" and "-" keys on the electric control panel.
MATERIALS
N. PARTS MATERIALS
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER B
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER B
AISI 416 STAINLESS STEEL
7A PUMP SHAFT 97
X12 CrS 13 UNI 6900/71 16
50
2 KVE 3 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +85 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1800 600
180
DNM
DNM
1600
160
500
1400 140
DNA
DNA
2 KVE 3/18
1200 120 400
1000 100
2 KVE 3/15
300
D
D 800
2 KVE 3/12
80
2 KVE 3/10
600 60 200
400 40
100
200 20
H2
H2
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
HH
(KV 6/7)
G A
G A
C
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
B Curve tolerance according to ISO 9906.
B
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1 H2
DNA DNM kg
2 KVE 3/10 292 922 432 500 560 400 100 1117 412 1055 2” 2” 123
2 KVE 3/12 292 922 432 500 560 400 100 1181 476 1055 2” 2” 131
2 KVE 3/15 292 922 432 500 560 400 100 1277 572 1055 2” 2” 134
2 KVE 3/18 292 922 432 500 560 400 100 1373 668 1055 2” 2” 141
51
2 KVE 6 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +85 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 17 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
E
E
F
F
0 10 20 30 40 50 60 70 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 60 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
400
DNM
1200
DNM
120
2 KVE 6/15
350
1000 100
DNA
DNA
300
2 KVE 6/9
D 600 200
D 60
2 KVE 6/7
150
400 40
100
200 20
50
H2
H2
0 0 0
0 2 4 6 8 10�� 12 14 16 18 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 Q l/s
HH
(KV 6/7)
(KV 6/7)
G A
G A
C
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
B Curve tolerance according to ISO 9906.
B
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1 H2
DNA DNM kg
2 KVE 6/7 292 922 432 500 560 400 100 1021 316 1055 2” 2” 125
2 KVE 6/9 292 922 432 500 560 400 100 1085 380 1055 2” 2” 121
2 KVE 6/11 292 922 432 500 560 400 100 1149 444 1055 2” 2” 127
2 KVE 6/15 292 922 432 500 560 400 100 1277 572 1055 2” 2” 147
52
2 KVE 10 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +85 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 29 m3/h
DNM
70
DNM
2 KVE 10/8
600 200
DNA
DNA 60
2 KVE 10/5
400 40
120
D
D
2 KVE 10/4
300 30
80
200 20
40
100 10
H2
H2
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 Q m3/h
0 2 4 6 8 Q l/s
HH
(KV 6/7)
(KV 6/7)
G A
G A
C
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
B Curve tolerance according to ISO 9906.
B
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1 H2
DNA DNM kg
2 KVE 10/4 300 922 432 500 560 400 100 925 220 1055 2 1/2” 2 1/2” 117
2 KVE 10/5 300 922 432 500 560 400 100 957 252 1055 2 1/2” 2 1/2” 130
2 KVE 10/6 300 922 432 500 560 400 100 989 284 1055 2 1/2” 2 1/2” 135
2 KVE 10/8 300 922 432 500 560 400 100 1053 348 1055 2 1/2” 2 1/2” 133
53
3 KVE 3 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +85 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 24 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
E
F
0 15 30 45 60 75 90 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1800
MEI : see page 145 600
180
1600
160
DNM
500
1400 140
3 KVE 3/18
DNA
1000 100
3 KVE 3/15
300
D 800
3 KVE 3/12
80
3 KVE 3/10
600 60 200
400 40
100
200 20
H2
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 Q m3/h
0 1,5 3 4,5 6 Q l/s
H
(KV 6/7)
G A
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
B Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1 H2
DNA DNM kg
3 KVE 3/10 300 922 432 800 860 400 100 1125 412 1055 2 1/2” 2 1/2” 248
3 KVE 3/12 300 922 432 800 860 400 100 1189 476 1055 2 1/2” 2 1/2” 250
3 KVE 3/15 300 922 432 800 860 400 100 1285 572 1055 2 1/2” 2 1/2” 253
3 KVE 3/18 300 922 432 800 860 400 100 1381 668 1055 2 1/2” 2 1/2” 255
54
3 KVE 6 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +85 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 27 m3/h
0 15 30 45 60 75 90 105 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 90 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
3 KVE 6/15
DNM
350
1000 100
300
DNA
3 KVE 6/9
600 200
D 60
3 KVE 6/7
150
400 40
100
200 20
50
H2
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Q m3/h
0 1,5 3 4,5 6 7,5 Q l/s
H
(KV 6/7)
G A
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
B Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1 H2
DNA DNM kg
3 KVE 6/7 300 922 432 800 860 400 100 1029 316 1055 2 1/2” 2 1/2” 125
3 KVE 6/9 300 922 432 800 860 400 100 1093 380 1055 2 1/2” 2 1/2” 248
3 KVE 6/11 300 922 432 800 860 400 100 1157 444 1055 2 1/2” 2 1/2” 256
3 KVE 6/15 300 922 432 800 860 400 100 1285 572 1055 2 1/2” 2 1/2” 265
55
3 KVE 10 - RESIDENTIAL CONSTANT PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +85 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 43 m3/h
ELECTRONIC PRESSURE SETS
E
F
DNM
600 200
60
160
3 KVE 10/5
400 40
120
D
3 KVE 10/4
300 30
80
200 20
40
100 10
H2
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 42 Q m3/h
0 3 6 9 12 Q l/s
H
(KV 6/7)
G A
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
B Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1 H2 I L M
DNA DNM kg
3 KVE 10/4 307 997 922 432 860 400 100 938 220 1055 76 910 800 DN 80 DN 80 268
3 KVE 10/5 307 997 922 432 860 400 100 970 252 1055 76 910 800 DN 80 DN 80 269
3 KVE 10/6 307 997 922 432 860 400 100 1002 284 1055 76 910 800 DN 80 DN 80 271
3 KVE 10/8 307 997 922 432 860 400 100 1066 348 1055 76 910 800 DN 80 DN 80 267
56
2 JET
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 JET SELF-PRIMING PUMPS
E.BOX
TECHNICAL DATA
PAGE 175 Operating range: from 1 to 14.4 m3/h.
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35°C.
Maximum ambient temperature: +40°C.
Maximum operating pressure: PN10.
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44.
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. The JET self-priming pumps used have the
characteristic of also working when water, gas, or small amounts of sand are present in the water. These pumps are invaluable when drawing water from
artesian wells and in case of suction difficulties. Their main features are utmost reliability, simple operation, and the fact that no maintenance is required.
The sets are supplied as standard with tanks and with air supply connector.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
2 JET centrifugal self-priming pumps. Tropicalized galvanized sheet steel base complete with 4 rubber anti-vibration feet. Suction and delivery manifolds
in tropicalized galvanized steel. 2 membrane tanks. Ball valves with unions on the suction and delivery ports of each pump. Check valves on the suction
port of each pump. 1 1/4" air supply connection at the suction of each pump. 2 tropicalized galvanized cast iron female plugs for closing the manifolds. 1
pressure transmitter on the delivery manifold (pressure detection).
ELECTRICAL SECTION
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
FRONT PANEL COMPONENTS:
General disconnector with padlockable door lock. AUT-0-MAN operation selection pushbuttons. Alarm RESET pushbutton. Display for all models.
Operation, stop, alarm notification lamps.
PANEL INTERNAL COMPONENTS:
Electronic control card with protection fuses and contactors. Power input connection terminals (single phase or three phase). Dry run or overpressure
pressure switch connection terminals (optional). Alarm notification N.O. contacts.
Function selection mini dip switch (pressure transmitter or pressure switches, standard or additional tanks).
The electric control panel is ready for the connection of:
Dry run protection float or pressure switch kit (*).
Overpressure stop pressure switch kit (*).
(*) available separately as optional.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual with electric diagram.
MATERIALS
1 4 28 7
N. PARTS* MATERIALS
1 PUMP BODY CAST IRON 200 UNI ISO 185
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER A
AISI 416 STAINLESS STEEL
7 SHAFT WITH ROTOR
X12 CrS13 - UNI 6900/71
16 MECHANICAL SEAL CARBON / CERAMIC
57
2 JET - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0°C to +35°C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
600 200
60
500 50
150
2 JET 112
400 2 JET 151
40 2 JET 251
2 JET 102
2 JET 132
300 30 100
200 20
PRESSURE SETS
50
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E H H1 H2
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 JET 102 M 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 71
2 JET 112 M 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 74
2 JET 132 M 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 77
2 JET 151 M 715 540 500 565 385 830 398 194 2” 1 1/2” 101
2 JET 251 M 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 75
2 JET 102 T 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 75
2 JET 112 T 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 78
2 JET 132 T 715 540 500 575 385 830 398 194 2” 1 1/2” 81
2 JET 151 T 960 540 500 565 535 850 458 184 2” 1 1/2” 105
2 JET 251 T 960 540 500 565 535 850 458 184 2” 1 1/2” 108
58
2 EURO
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 HORIZONTAL MULTISTAGE EURO PUMPS
E.BOX
TECHNICAL DATA
PAGE 175 Operating range: from 1 to 14.5 m3/h.
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic
use - +40 °C for other uses.
Maximum ambient temperature: +40°C.
Maximum operating pressure: PN10.
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44.
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. Their main features are utmost reliability, simple
operation, and the fact that no maintenance is required. The sets are supplied as standard with tanks and with air supply connector.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
2 EURO multistage centrifugal electric pumps. Tropicalized galvanized sheet steel base complete with 4 rubber anti-vibration feet. Suction and delivery
manifolds in tropicalized galvanized steel. 2 membrane tanks. Ball valves with unions on the suction and delivery ports of each pump. Check valves on
the suction port of each pump. 1 1/4" air supply connection at the suction of each pump. 2 tropicalized galvanized cast iron female plugs for closing the
manifolds. 1 pressure transmitter on the delivery manifold (pressure detection).
ELECTRICAL SECTION
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
FRONT PANEL COMPONENTS:
General disconnector with padlockable door lock. AUT-0-MAN operation selection pushbuttons. Alarm RESET pushbutton. Display for all models.
Operation, stop, alarm notification lamps.
PANEL INTERNAL COMPONENTS:
Electronic control card with protection fuses and contactors. Power input connection terminal (single phase or three phase). Dry run or overpressure
pressure switch connection terminals (optional). Alarm notification N.O. contacts. Function selection mini dip switch (pressure transmitter or pressure
switches, standard or additional tanks).
The electric control panel is ready for the connection of:
Dry run protection float or pressure switch kit (*).
Overpressure stop pressure switch kit (*).
(*) available separately as optional.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual with electric diagram.
MATERIALS
1 4 304 16
N. PARTS* MATERIALS
1 PUMP BODY CAST IRON 200 UNI ISO 185
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 304 STAINLESS STEEL X5CrNi 1810 UNI 6900/71
16 MECHANICAL SEAL CARBON / CERAMIC
28 OR RING NBR
36 SEAL COVER AISI 304 STAINLESS STEEL X5CrNi 1810 UNI 6900/71
98 DIFFUSER BODY TECHNOPOLYMER
304 REAR DISC TECHNOPOLYMER 98 7 6 28 36
* In contact with the liquid
59
2 EURO - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.5 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H
H
kPa m
ft
700
70
600 36
60
50/50
500 50
32
40/50
400 40
24
30/50
300 30
40/80 16
PRESSURE SETS
200 20
8
100 10 30/80
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m /h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E H H1 H2
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 EURO 30/50 M 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 57
2 EURO 40/50 M 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 57
2 EURO 50/50 M 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 56
2 EURO 30/80 M 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 57
2 EURO 40/80 M 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 56
2 EURO 30/50 T 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 57
2 EURO 40/50 T 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 57
2 EURO 50/50 T 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 58
2 EURO 30/80 T 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 57
2 EURO 40/80 T 755 540 500 578 415 830 402 194 2” 1”1/2 58
60
2 EUROINOX
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 HORIZONTAL MULTISTAGE SELF-PRIMING EUROINOX PUMPS
E.BOX
TECHNICAL DATA
PAGE 175 Operating range: from 1 to 14.5 m3/h
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic
use - +40 °C for other uses
Maximum ambient temperature: +40°C
Maximum operating pressure: PN10
Special executions on request: contact our sales network
Protection class: IP44
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. The centrifugal multistage EUROINOX electric
pumps used have the characteristics o also working when water, gas, or small amounts of sand are present in the water. These pumps are invaluable
when drawing water from artesian wells and in case of suction difficulties. Their main features are utmost reliability, simple operation, and the fact that
no maintenance is required. The sets are supplied as standard with tanks and with air supply connector.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
2 EUROINOX multistage centrifugal electric pumps. Tropicalized galvanized sheet steel base complete with 4 rubber anti-vibration feet. Threaded suction
and delivery manifolds in AISI 304 STAINLESS STEEL. 2 membrane tanks. Ball valves with unions on the suction and delivery ports of each pump. Check
valves on the suction port of each pump. 1 1/4" air supply connection at the suction of each pump. 2 STAINLESS STEEL female plugs for closing the
manifolds. 1 pressure transmitter on the delivery manifold (pressure detection).
ELECTRICAL SECTION
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
FRONT PANEL COMPONENTS:
General disconnector with padlockable door lock. AUT-0-MAN operation selection pushbuttons. Alarm RESET pushbutton. Display for all models.
Operation, stop, alarm notification lamps.
PANEL INTERNAL COMPONENTS:
Electronic control card with protection fuses and contactors. Power input connection terminal (single phase or three phase). Dry run or overpressure
pressure switch connection terminals (optional). Alarm notification N.O. contacts. Function selection mini dip switch (pressure transmitter or pressure
switches, standard or additional tanks).
The electric control panel is ready for the connection of:
Dry run protection float or pressure switch kit (*).
Overpressure stop pressure switch kit (*).
(*) available separately as optional.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual with electric diagram.
MATERIALS
1 4 304 16
N. PARTS* MATERIALS
1 PUMP BODY AISI 304 STAINLESS STEEL X5CRNI 1810 UNI 6900/71
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER
7 SHAFT WITH ROTOR AISI 304 STAINLESS STEEL X5CrNi 1810 UNI 6900/71
16 MECHANICAL SEAL CARBON / CERAMIC
28 OR RING NBR
36 SEAL COVER AISI 304 STAINLESS STEEL X5CRNI 1810 UNI 6900/71
98 DIFFUSER BODY TECHNOPOLYMER
304 REAR DISC TECHNOPOLYMER
305 FRONT DISC TECHNOPOLYMER 98 305 7 6 28 36
* In contact with the liquid
61
2 EUROINOX - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +35 °C for domestic use - from 0 °C to +40 °C for other uses.
Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.5 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H
H
kPa m
ft
700
70
600 36
60
50/50
500 50
32
40/50
400 40
24
30/50
300 30
16
40/80
PRESSURE SETS
200 20
8
100 10 30/80
0 0 3
0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m /h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E H H1 H2
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 EUROINOX 30/50 M 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 40/50 M 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 50/50 M 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 30/80 M 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 40/80 M 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 30/50 T 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 40/50 T 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 50/50 T 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 58
2 EUROINOX 30/80 T 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 57
2 EUROINOX 40/80 T 760 540 500 578 450 830 420 194 2” 1”1/2 58
62
2K
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 K DOUBLE IMPELLER PUMPS
E.BOX
TECHNICAL DATA
PAGE 175 Operating range: from 1 to 19 m3/h.
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from -10°C to +70°C.
Maximum ambient temperature: +40°C
Maximum operating pressure: PN10
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44.
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for small and medium civil systems. The use of K double impeller electric pumps ensures a high power-pressure
ratio, resulting in high performance and extremely quiet operation. Their main features are construction sturdiness, compact sizes, and utmost reliability.
The sets are supplied as standard with tanks and with air supply connector.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
2 K double impeller centrifugal electric pumps. Tropicalized galvanized sheet steel base complete with 4 rubber anti-vibration feet. Suction and delivery
manifolds in tropicalized galvanized steel. 2 membrane tanks. Ball valves with unions on the suction and delivery ports of each pump. Check valves on
the suction port of each pump. 2 tropicalized galvanized cast iron female plugs for closing the manifolds. 1 1/4" air supply connection at the suction of
each pump. 1 pressure transmitter on the delivery manifold (pressure detection).
ELECTRICAL SECTION
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
63
2K
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 2 K DOUBLE IMPELLER PUMPS
MATERIALS
N. PARTS MATERIALS MODELS
1 PUMP BODY CAST IRON 200 UNI ISO 185
34 INTERMEDIATE DISC CAST IRON 200 UNI ISO 185 K 35/40; K 45/50; K 55/50; K 66/100; K 90/100;
1 28 3 16
1 28 3 16
4 34 7 4 34 7
28 1 16
4 34 3 7
64
2 K - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C (K 35/40 - K 45/50 - K 55/100) / from -10 °C to +70 °C (K 55/50 - K 66/100 - K 90/100)
Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 19 m3/h
PRESSURE SETS
C
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D E H H1 H2
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 K 35/40 M 700 540 500 555 400 910 457 150 2” 1 1/2” 69
2 K 45/50 M 700 540 500 555 400 910 480 205 2” 1 1/2” 85
2 K 55/50 M 700 540 500 555 400 910 480 205 2” 1 1/2” 92
2 K 35/40 T 700 540 500 555 400 910 457 150 2” 1 1/2” 73
2 K 45/50 T 700 540 500 555 400 910 480 205 2” 1 1/2” 89
2 K 55/50 T 700 540 500 555 400 910 480 205 2” 1 1/2” 92
2 K 55/100 T 900 580 500 545 400 1120 570 220 2 1/2” 2 1/2” 155
2 K 66/100 T 900 580 500 545 400 1120 570 220 2 1/2” 2 1/2” 160
2 K 90/100 T 900 580 500 545 400 1120 570 220 2 1/2” 2 1/2” 167
65
AQUATWIN TOP
RAIN WATER RECOVERY SYSTEM PRESSURE BOOSTER SETS
TECHNICAL DATA
Line voltage: 230 V single phase.
Voltage of electric pump: 230 V single phase.
Power frequency: 50 Hz.
Installation: vertical only.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: 40 °C.
Max pressure: 5,5bar.
Pumped liquid: clean, free from solids.
Pressure regulation range: 3 to 5 bar.
Suction diameter (DNA): 1”
Delivery diameter (DNM): 1”1/2
Protection class: IP44.
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
The AQUATWIN TOP sets have been designed and produced to meet the needs of the modern engineering solutions of rain water recycling systems,
with consequent saving of drinking water.
They are suited to medium to large applications, such as schools, healthcare establishments, hospitals, apartment complexes, hotels, gyms, shopping
centres, for all uses where drinking water is not required for toilet flushing, floor washing, irrigation, car washing, etc.
AQUATWIN TOP characteristic features are versatility of use, silent operation, reliable operation, compact and stable structure.
CONSTRUCTION FEATURES
AQUATWIN TOP has a sturdy metal sheet structure, with black cataphoresis paint coating. In addition to better protection from corrosion and aggressive
agents, this solution offers an aesthetically pleasing and captivating look. The structure very efficiently contains the pump set in the bottom section, the
control panel on the side, and at the top a 150 litre water reservoir, which guarantees continuity of the supply also in case of lack of rain water. The
adjustable base feet ensure stability also on irregular surfaces.
In addition to water and economic savings, the reuse of rain water offers other advantages due to its chemical composition.
Rain water has a limited lime content.
This results in softer water, with advantages for the system:
- limited presence of lime scale in the piping system.
- limited amount of lime residuals.
- detergent savings, and therefore less pollution for the environment.
66
AQUATWIN TOP
RAIN WATER RECOVERY SYSTEM PRESSURE BOOSTER SETS
HYDRAULIC SECTION
B C
The hydraulic structure of AQUATWIN TOP is split in several sections. F
C S TA I N L E S S S T E E L D E L I V E R Y M A N I F O L D ,
WITH POSSIBILITY OF CONNECTION ON BOTH SIDES
F MANOMETER
PRESSURE SETS
G JETINOX OR EUROINOX PUMPS
G
A
And of a section for automatic refilling of the 150 litre water reservoir with drinking water,
using a so-called “AIR GAP” system, which complies with UNI EN 1717:
Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices
to prevent pollution by backflow.
AQUATWIN complies with this standard thanks to the "AIR GAP" system,
which consists in an air gap that prevents contact between water from
the public water network and rain water, meeting the safety distance
requirements between the point of supply and the maximum tank level
(overflow limit "H").
L
POINT OF
SUPPLY
M
AIR GAP
“H”
HYDRAULIC CONNECTIONS
M OVERFLOW OUTLET N N
N CONNECTION TO THE USERS (REVERSIBLE)
P P
67
AQUATWIN TOP
RAIN WATER RECOVERY SYSTEM PRESSURE BOOSTER SETS
ELECTRICAL SECTION
IP 55 protection class self-extinguishing, shock-resistant plastic electric control panel on the on the front section.
The control panel protects the electric pumps with an amperometric protection against dry run and controls the operating sequence, keeping the system
at an average pressure value already preset at the factory.
The average pressure value may be changed using a trimmer found inside the control panel (SP).
The pump starting order is switched at each operating cycle.
A dedicated electronic card manages the rain water tank levels (AQUATWIN TOP can
handle one or two independent first collection tanks), controlling the two rain water/
public water network switching solenoid valves and the refilling of the 150 litre tank to
ensure service continuity.
R PROTECTION FUSES
S E-BOX CARD
S
T FLOAT CONNECTION TERMINAL BOX
V PUMP CONNECTION
T
E
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and instruction leaflet with electric diagram.
68
AQUATWIN TOP 132 - RAIN WATER RECOVERY SYSTEM PRESSURE BOOSTER SET
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 9.6 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
600 200
60
500 50
150
400 40
200 20
50
100 10
PRESSURE SETS
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density
equal to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
PACKING WEIGHT
MODEL H1 H2 A B H C D DNA DNM
DIMENSIONS kg
AQUATWIN TOP 132 188 485 810 815 1415 1040 1310 900x1100x2200 1” + 1” 1” 1/2 113
69
AQUATWIN TOP 40/50 - RAIN WATER RECOVERY SYSTEM PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 9.6 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H
H
kPa m
ft
700
70
600 36
60
500 50 32
300 30
16
200 20
8
100 10
PRESSURE SETS
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m /h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density
equal to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
PACKING WEIGHT
MODEL H1 H2 A B H C D DNA DNM
DIMENSIONS kg
AQUATWIN TOP 40/50 188 485 810 815 1415 1040 1310 900x1100x2200 1” + 1” 1” 1/2 113
70
AQUATWIN TOP 40/80 - RAIN WATER RECOVERY SYSTEM PRESSURE BOOSTER SET
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +40°C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H
H
kPa m
ft
700
70
600 36
60
500 50 32
300 30
16
200 20
8
100 10
PRESSURE SETS
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m /h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density
equal to 1000 kg/m3. Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
PACKING WEIGHT
MODEL H1 H2 A B H C D DNA DNM
DIMENSIONS kg
AQUATWIN TOP 40/80 188 485 810 815 1415 1040 1310 900x1100x2200 1” + 1” 1” 1/2 115
71
1-2-3 KVC
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 1 - 2 - 3 VERTICAL AXIS MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS
E.BOX
TECHNICAL DATA
PAG 175 Operating range: from 1 to 36 m3/h.
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to +50 °C
Maximum ambient temperature: +40 °C.
Maximum operating pressure: PN16.
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44.
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. The use of vertical axis multistage centrifugal
electric pumps ensures high performance results. Their main features are limited space requirements, sturdiness, absolute reliability, and extremely quiet
operation.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
1 - 2 - 3 KVC vertical axis multistage electric pump; galvanised steel metal sheet base; AISI 304 STAINLESS STEEL suction and delivery manifold (1 KVC
without suction manifold); 1 - 2 - 3 membrane tanks; ball valves with unions at the suction and the delivery of each pump; check valve with unions at the
suction of each pump; 1 1/4" are supply connections at the suction of each pump; 2 stainless steel female plugs for closing the manifolds; axial gauge
with isolator valve; galvanised steel electric control panel support.
ELECTRICAL SECTION
1 KVC SET
Single phase version. 1 2-pole pressure switch connected to the electric pump, with power input plug.
Three phase version. Remote motor protector control panel with reset pushbutton, 1 2-pole pressure switch connected to the electric pump.
2 KVC SET
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
FRONT PANEL COMPONENTS:
General disconnector with padlockable door lock. AUT-0-MAN operation selection pushbuttons. Alarm RESET pushbutton. Display for all models.
Operation, stop, alarm notification lamps.
PANEL INTERNAL COMPONENTS:
Electronic control card with protection fuses and contactors. Power input connection terminal (single phase or three phase).
Dry run or overpressure pressure switch connection terminals (optional). Alarm notification N.O. contacts. Function selection mini dip switch (pressure
transmitter or pressure switches, standard or additional tanks).
3 KVC SET
IP 55 protection class self-extinguishing, shock-resistant plastic electric control panel. The control panel includes the general switch, the electric
pump protection thermal magnetic circuit breakers, the electric pump start order switch system, 24 V low voltage circuit for the control of the pressure
switches, MAN-0-AUT selectors. (Operation pushbuttons for single phase control panel), notification lamps at the front of the panel. Installed on
appropriate support on the pump base. Three pump start/stop pre-calibrated pressure switches.
The electric control panel of 2 KVC and 3 KVC sets is ready for the connection of:
Dry run protection float or pressure switch kit (*).
Overpressure stop pressure switch kit (*).
(*) available separately as optional.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual with electric diagram.
MATERIALS 36 7
304
16
N. PARTS* MATERIALS N. PARTS* MATERIALS 8
72
1 KVC 50 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q US gpm
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
900
90 75/50
280
800
80
65/50
240
700
70
55/50
600 200
60
500 50
40/50
160
400 40
30/50 120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 1 2 3 4 5 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase three-phase
1KVC 30/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 26 26
1KVC 40/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 28 28
1KVC 55/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 29 29
1KVC 65/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 32 32
1KVC 75/50 630 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 33 32
73
1 KVC 80 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 5 10 15 20 25 30 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
900
MEI : see page 145
90 65/80
280
800
80
55/80
240
700
70
45/80
600 200
60
40/80
500 50 160
400 30/80
40
120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 1 2 3 4 5 6 7 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 KVC 45/80 M 1x 220-240 v 1.1 1.5 7.4 7–2 6.8 5–6 2,5 – 3,5
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
1KVC 30/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 28 27
1KVC 40/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 29 29
1KVC 45/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 32 32
1KVC 55/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/44 1” 1/2 33 32
1KVC 65/80 620 300 300 260 730 60 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 34
74
1 KVC 120 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1100 MEI : see page 145
110
350
85/120
1000
100
900 300
90
70/120
800
80
250
60/120
700
70
600 60 200
45/120
500 50
150
35/120
400 40
300 100
PRESSURE SETS
30
200 20
50
100 10
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q m3/h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
1KVC 35/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 32 32
1KVC 45/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 44 34
1KVC 60/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 36
1KVC 70/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 38
1KVC 85/120 620 300 300 260 730 260 290 450 1” 1/4 1” 1/2 - 39
75
2 KVC 50 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 8 16 24 32 40 Q US gpm
0 8 16 24 32 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
900
90 75/50
280
800
80
65/50
240
700
70
55/50
600 200
60
500 50 40/50
160
400 40
30/50 120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
2KVC 30/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 70 70
2KVC 40/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 74 74
2KVC 55/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 76 76
2KVC 65/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 82 81
2KVC 75/50 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 84 83
76
2 KVC 80 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
900
MEI : see page 145
90 65/80
280
800
80
55/80
240
700
70
45/80
600 200
60
40/80
500 50 160
400 30/80
40
120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
0 40 80 120 160 200 240 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
2KVC 30/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 73 73
2KVC 40/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 76 76
2KVC 45/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 82 82
2KVC 55/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 84 82
2KVC 65/80 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 85
77
2 KVC 120 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 20 40 60 80 100 Q US gpm
0 20 40 60 80 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1100 MEI : see page 145
110
350
85/120
1000
100
900 300
90
70/120
800
80
250
60/120
700
70
600 200
60
45/120
500 50
150
35/120
400 40
300 100
PRESSURE SETS
30
200 20
50
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q m 3/h
0 1 2 3 4 5 6 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
2KVC 35/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 82 82
2KVC 45/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” 86 86
2KVC 60/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 90
2KVC 70/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 94
2KVC 85/120 760 550 500 560 800 920 95 260 610 2” 2” - 95
78
3 KVC 50 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 Q US gpm
0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
900
90 75/50
280
800
80
65/50
240
700
70
55/50
600 200
60
500 50
40/50
160
400 40
30/50 120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 3 6 9 12 15 Q m /h
0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 Q l/s
0 30 60 90 120 150 180 210 240 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s anddensity equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
3KVC 30/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 109 109
3KVC 40/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 115 115
3KVC 55/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 119 119
3KVC 65/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 128 127
3KVC 75/50 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 132 130
79
3 KVC 80 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
0 15 30 45 60 75 90 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
900
MEI : see page 145
90 65/80
280
800
80
55/80
240
700
70
45/80
600 200
60
40/80
500 50 160
400 30/80
40
120
300 30
PRESSURE SETS
80
200 20
40
100 10
0 0 0
3
0 3 6 9 12 15 18 21 Q m /h
0 1,5 3 4,5 6 Q l/s
0 60 120 180 240 300 360 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
3KVC 30/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 115 114
3KVC 40/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 119 119
3KVC 45/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 128 128
3KVC 55/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 131 128
3KVC 65/80 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 133
80
3 KVC 120 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -10 °C to +50 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C
900 300
90
70/120
800
80
250
60/120
700
70
600 200
60
45/120
500 50
150
35/120
400 40
300 100
PRESSURE SETS
30
200 20
50
100 10
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 Q m3/h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT kg
MODEL A B C D H H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) Single-phase Three-phase
3KVC 35/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 128 128
3KVC 45/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 134 134
3KVC 60/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 140
3KVC 70/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 146
3KVC 85/120 650 900 810 850 950 1100 100 410 610 2” 1/2 2” 1/2 - 148
81
1/2/3 KV 3-6-10
PRESSURE BOOSTER SETS WITH ONE VERTICAL PUMP
TECHNICAL DATA
Operating range: from 1,8 to 43 m3/h
Pumped liquid: clean, free of solids and abrasives, non
viscous, non aggressive, non crystallised and chemically neutral,
with properties similar to water.
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C.
Maximum operating pressure: PN16.
Special executions on request: contact our sales network.
Protection class: IP44
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Water lifting sets particularly suited for domestic use, and small civil, agricultural, or industrial systems. The use of vertical axis multistage
centrifugal electric pumps ensures high performance results. Their main features are limited space requirements, sturdiness,
absolute reliability, and extremely quiet operation.
CONSTRUCTION FEATURES
SETS WITH 1 PUMP
HYDRAULIC SECTION
1 KV 3 - KV 6 - KV 10 vertical multistage electric pumps.
1 membrane tank.
Radial manometer.
Tropicalized galvanised steel threaded delivery manifold.
Ball valves with unions on the suction and delivery ports.
Isolator valve on the suction.
Radial manometer with isolator valve.
Flexible anti-vibration hose.
Tropicalized galvanized cast iron female plug for closing the manifold.
ELECTRICAL SECTION
Single phase power input
1 2-pole pressure switch with cable gland connected to the motor and complete with power input cable and plug.
Three phase power input
Remote motor protection control panel with reset pushbutton, secured to the motor by means of a tropicalized steel bracket, and also
e l e c t r i c a l l y c o n n e c t e d t o t h e m o t o r, w i t h t e r m i n a l b o x f o r c o n n e c t i o n t o t h e p o w e r i n p u t l i n e -
1 2-pole pressure switch with cable gland connected to the remote motor protector control panel.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and instruction leaflet with electric diagram.
82
1/2/3 KV 3-6-10
PRESSURE BOOSTER SETS WITH ONE VERTICAL PUMP
2 KV ELECTRIC COMPONENTS
IP 55 protection class self-extinguishing, shock-resistant plastic electric control panel. The control panel protects the electric pumps and controls the
sequence, keeping the system at an average pressure value already preset at the factory. The average pressure value may be changed
using a trimmer found inside the control panel. The pump starting order is switched at each operating cycle.
The pressure is measured through a pressure transmitter on the delivery manifold.
PRESSURE SETS
3KV ELECTRIC COMPONENTS
IP 55 protection class self-extinguishing, shock-resistant plastic electric control panel. The control panel includes the general switch, the electric pump
protection thermal magnetic circuit breakers, the electric pump start order switch system, the 24 V low voltage circuit for the control of the pressure
switches, MAN-0-AUT selectors (single phase operation control panel pushbuttons), notification lamps at the front of the panel. Installed on appropriate
support on the pump base. Pump start/stop pre-calibrated pressure switches.
The electric control panel is ready for the connection of:
Dry run protection float or pressure switch kit (*).
Overpressure stop pressure switch kit (*).
(*) available separately as optional.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and installation / maintenance manual with electric diagram.
MATERIALS
N. PARTS MATERIALS
4 IMPELLER TECHNOPOLYMER B
6 DIFFUSER TECHNOPOLYMER B
97
AISI 416 STAINLESS STEEL 16
7A PUMP SHAFT
X12 CrS 13 UNI 6900/71 28
95
16 MECHANICAL SEAL CARBON / CERAMIC
4
28 OR RING EPDM RUBBER 7A
83
1 KV 3 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15°C to +70°C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 7.2 m3/h
0 5 10 15 20 25 30 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 600
1800
180
1600
160
500
1400 140
1 KV 3/18
1200 120 400
1000 100
1 KV 3/15
300
800
1 KV 3/12
80
1 KV 3/10
600 60 200
PRESSURE SETS
400 40
100
200 20
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 Q m3/h
0 0,5 1 1,5 2 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D H
DNA (suc.) DNM (del.) kg
84
1 KV 6 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15°C to +70°C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 9 m3/h
0 5 10 15 20 25 30 35 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 30 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
1 KV 6/15
350
1000 100
300
800 1 KV 6/11
80
250
1 KV 6/9
600 200
60
1 KV 6/7
150
400 40
PRESSURE SETS
100
200 20
50
0 0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q m3/h
0 0,5 1 1,5 2 2,5 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D H
DNA (suc.) DNM (del.) kg
85
1 KV 10 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.5 m3/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Q US gpm
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 240
700
70
1 KV 10/8
600 200
60
500 1 KV 10/6
50 160
1 KV 10/5
400 40
120
1 KV 10/4
300 30
80
200 20
PRESSURE SETS
40
100 10
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D H
DNA (suc.) DNM (del.) kg
86
2 KV 3 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 14.4 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1800 600
180
1600
160
500
1400 140
2 KV 3/18
1200 120 400
1000 100
2 KV 3/15
300
800
2 KV 3/12
80
2 KV 3/10
600 60 200
PRESSURE SETS
400 40
100
200 20
0 0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q m3/h
0 1 2 3 4 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D P H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 KV 3/10 M 798 500 500 560 108 1117 125 412 580 2” 2” 118
2 KV 3/12 M 798 500 500 560 108 1181 125 476 580 2” 2” 124
2 KV 3/10 T 798 500 500 560 108 1117 125 412 580 2” 2” 123
2 KV 3/12 T 798 500 500 560 108 1117 125 476 580 2” 2” 129
2 KV 3/15 T 798 500 500 560 108 1277 125 572 580 2” 2” 134
2 KV 3/18 T 798 500 500 560 108 1373 125 668 580 2” 2” 141
87
2 KV 6 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 18 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 70 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 60 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
2 KV 6/15
350
1000 100
300
800 2 KV 6/11
80
250
2 KV 6/9
600 200
60
2 KV 6/7
150
400 40
PRESSURE SETS
100
200 20
50
0 0 0
0 2 4 6 8 10�� 12 14 16 18 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D P H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 KV 6/7 M 798 500 500 560 108 1021 125 316 580 2” 2” 116
2 KV 6/9 M 798 500 500 560 108 1085 125 380 580 2” 2” 121
2 KV 6/7 T 798 500 500 560 108 1021 125 316 580 2” 2” 121
2 KV 6/9 T 798 500 500 560 108 1085 125 380 580 2” 2” 126
2 KV 6/11 T 798 500 500 560 108 1149 125 414 580 2” 2” 128
2 KV 6/15 T 798 500 500 560 108 1277 125 572 580 2” 2” 140
88
2 KV 10 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 28.5 m3/h
600 200
60
500 2 KV 10/6
50 160
2 KV 10/5
400 40
120
2 KV 10/4
300 30
80
200 20
PRESSURE SETS
40
100 10
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 Q m3/h
0 2 4 6 8 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D P H1 H2 H3 H4
DNA (suc.) DNM (del.) kg
2 KV 10/4 M 798 500 500 560 108 925 125 220 580 2 1/2” 2 1/2” 112
2 KV 10/5 M 798 500 500 560 108 957 125 252 580 2 1/2” 2 1/2” 115
2 KV 10/4 T 798 500 500 560 108 925 125 220 580 2 1/2” 2 1/2” 117
2 KV 10/5 T 798 500 500 560 108 957 125 252 580 2 1/2” 2 1/2” 120
2 KV 10/6 T 798 500 500 560 108 989 125 284 580 2 1/2” 2 1/2” 126
2 KV 10/8 T 798 500 500 560 108 1053 125 348 580 2 1/2” 2 1/2” 132
89
3 KV 3 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 22 m3/h
0 15 30 45 60 75 90 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 600
1800
180
1600
160
500
1400 140
3 KV 3/18
1200 120 400
1000 100
3 KV 3/15
300
800
3 KV 3/12
80
3 KV 3/10
600 60 200
PRESSURE SETS
400 40
100
200 20
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 Q m3/h
0 1,5 3 4,5 6 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D F H
DNA (suc.) DNM (del.) kg
3 KV 3/10 M 710 825 120 532 847 1122 2 1/2” 2 1/2” 156
3 KV 3/12 M 710 825 120 596 911 1186 2 1/2” 2 1/2” 168
3 KV 3/10 T 785 825 120 532 847 1122 2 1/2” 2 1/2” 156
3 KV 3/12 T 785 825 120 596 911 1186 2 1/2” 2 1/2” 165
3 KV 3/15 T 785 825 120 692 1007 1282 2 1/2” 2 1/2” 168
3 KV 3/18 T 785 825 120 788 1181 1378 2 1/2” 2 1/2” 183
90
3 KV 6 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 27 m3/h
0 15 30 45 60 75 90 105 Q US gpm
0 15 30 45 60 75 90 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
1200 400
120
3 KV 6/15
350
1000 100
300
800 3 KV 6/11
80
250
3 KV 6/9
600 200
60
3 KV 6/7
150
400 40
PRESSURE SETS
100
200 20
50
0 0 0
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Q m3/h
0 1,5 3 4,5 6 7,5 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D F H
DNA (suc.) DNM (del.) kg
3 KV 6/7 M 710 825 120 436 750 1026 2 1/2” 2 1/2” 153
3 KV 6/9 M 710 825 120 500 815 1090 2 1/2” 2 1/2” 162
3 KV 6/7 T 785 825 120 436 750 1026 2 1/2” 2 1/2” 153
3 KV 6/9 T 785 825 120 500 815 1090 2 1/2” 2 1/2” 162
3 KV 6/11 T 785 825 120 664 880 1154 2 1/2” 2 1/2” 170
3 KV 6/15 T 785 825 120 692 1065 1282 2 1/2” 2 1/2” 177
91
3 KV 10 - CIVIL USE PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 43 m3/h
600 200
60
500 3 KV 10/6
50 160
3 KV 10/5
400 40
120
3 KV 10/4
300 30
80
200 20
PRESSURE SETS
40
100 10
0 0 0
0 6 12 18 24 30 36 42 Q m3/h
0 3 6 9 12 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
Ø MANIFOLDS WEIGHT
MODEL A B C D F H
DNA (suc.) DNM (del.) kg
92
1/2/3/4 NKV
1 - 2 - 3 - 4 VERTICAL AXIS MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMP LIFTING SETS
TECHNICAL DATA
Line voltage: 400V three phase.
Voltage of electric pump: 400V three phase.
Power frequency: 50-60 Hz.
Installation: vertical only.
Operating range: from 4 to 280 m3/h.
Pumped liquid temperature range: from 0 °C to 80 °C.
Maximum ambient temperature: 40°C.
Max pressure: 14bar.
Pumped liquid: clean, free from solids.
Pressure regulation range: 3 to 14 bar.
Protection class: IP55
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
NKV sets have been designed and manufactured to meet the constant pressure requirements of modern system engineering solutions. The constant
pressure adjustment is a requirement in the most varied sectors: Water pipelines, Irrigation, Industry, Hotel, Residential building, Spas. The fundamental
concept that has driven our Engineers in developing these pumps sets, was to offer a simple to use, flexible, and extremely reliable product. Differently
from traditional fixed speed pumps, inverter driven pumps give the possibility to adapt the performance curve to the needs of the system. In the most
classic case, inverter driven pumps are used to maintain constant pressure in the system against variations in the requested flow rate, avoiding pressure
fluctuations caused by small flow rate variations.
CONSTRUCTION FEATURES
The NKV sets are built in the standard version with two, three, or four centrifugal electric pumps, completely assembled on galvanised steel base, tested
and ready for installation. Complete with isolator and check valves for each pump, suction and delivery manifolds, expansion vessels, pressure sensor,
on-pump inverter, protection control unit. (possibility of optional flow sensor for pressure control).
93
1 NKV 10 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 13 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q US gpm
0 10 20 30 40 50 Q IMP gpm
P kPa Hm H Ft
1600 160
500
1400 140 10/14
100
200 20
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 12 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
1 NKV 10 1060 480 400 790 60 790 72 1525 226 11/2” 2” 118
94
03_CentrifugheITA:03_CentrifugheITA_2007 06/10/09 09:37 Pagina 310
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q IMP gpm
P kPa Hm H Ft
2400 800
240 MEI : see page 145
2200 220
700
2000 200
1800 180 600
1600 160
500
1400 140 15/10
1200 15/9
120 400
15/8
1000 100 15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
PRESSURE SETS
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
3
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q m /h
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
1 NKV 15 1125 480 400 880 60 790 136 1525 236 2” 21/2” 124
95
1 NKV 20 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 29 m3/h
20/3
PRESSURE SETS
400 40
100
200 20
0 0 0
3
0 10 20 30 Q m /h
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q l/min
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
1 NKV 20 1125 480 400 880 60 790 136 1525 236 2” 21/2” 124
96
1 NKV 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 45 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1600 MEI : see page 145 550
160
500
1400
140
32/6 450
PRESSURE SETS
200 20
50
0 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Q l/sec
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1NKV 32/2 T 400-50 3x400 50-60Hz 1x5,5 1x7,5 1x10,4 45 4,8 3,5
1NKV 32/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x7,5 1x10 1x13,4 45 7,3 6
1NKV 32/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x7,5 1x10 1x13,4 45 8,4 7
1NKV 32/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x11 1x15 1x19,4 45 9,8 8,5
1NKV 32/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x11 1x15 1x19,4 45 10,9 9
1NKV 32/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x15 1x20 1x26,5 45 13,4 12
1NKV 32/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x15 1x20 1x26,5 45 14,6 13
Ø PACKING
MODEL A B F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
1NKV 32/2-2 T 400-50 1316 535 890 1043 271 2" 1/2 80 1000x1400x2200
1NKV 32/3-2 T 400-50 1316 535 890 1362 271 2” 1/2 80 1000x1400x2200
1NKV 32/4 T IE3 400-50 1316 535 890 1579 271 2” 1/2 80 1000x1400x2200
1NKV 32/5 T IE3 400-50 1316 535 890 1661 271 2” 1/2 80 1000x1400x2200
1NKV 32/6 T IE3 400-50 1316 535 890 1743 271 2” 1/2 80 1000x1400x2200
For the weights contact our sales network.
97
1 NKV 45 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 70 m3/h
35 45/5-2 350
100
45/4
30 300
45/4-2
800
25
45/3 250
20 60 45/3-2 200
15 45/2 150
40
45/2-2
PRESSURE SETS
10 100
20
5 50
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 Q m3/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1NKV 45/2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x7,5 1x10 1x13,4 70 4,8 3,5
1NKV 45/3-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x11 1x15 1x19,4 70 6,3 5
1NKV 45/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x11 1x15 1x19,4 70 7,3 6
1NKV 45/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x15 1x20 1x26,5 70 8,7 7
1NKV 45/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x15 1x20 1x26,5 70 9,7 8
1NKV 45/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x18,5 1x25 1x32 70 11,2 10
1NKV 45/5 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x18,5 1x25 1x32 70 12,2 11
1NKV 45/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x22 1x30 1x38 70 13,7 12
1NKV 45/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 1x22 1x30 1x38 70 14,7 13
Ø PACKING
MODEL A B F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
1NKV 45/2-2 T 400-50 1349 535 890 1315 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/2 T IE3 400-50 1349 535 890 1315 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/3-2 T IE3 400-50 1349 535 890 1532 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/3 T IE3 400-50 1349 535 890 1532 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/4-2 T IE3 400-50 1349 535 890 1614 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/4 T IE3 400-50 1349 535 890 1614 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/5-2 T IE3 400-50 1349 535 890 1751 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/5 T IE3 400-50 1349 535 890 1751 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/6-2 T IE3 400-50 1349 535 890 1853 306 3" 100 1000x1400x2200
1NKV 45/6 T IE3 400-50 1349 535 890 1853 306 3" 100 1000x1400x2200
For the weights contact our sales network.
98
2 NKV 10 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 26 m3/h
1600 160
500
1400 140 10/14
PRESSURE SETS
200 20
0 0 0
3
0 2 4 12 16 20 24 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
2 NKV 10 1120 820 800 860 110 790 80 1525 226 21/2” 21/2” 123
99
03_CentrifugheITA:03_CentrifugheITA_2007 06/10/09 09:37 Pagina 310
1600 160
500
1400 140 15/10
1200 15/9
120 400
15/8
1000 100 15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
PRESSURE SETS
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 2 4 6 8 20 24 28 32 36 40 44 48 3
Q m /h
0 50 100 150 400 500 600 700 800 Q l/min
0 1 2 3 8 10 12 14 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
2 NKV 15 1265 820 800 975 110 790 145 1525 236 DN 100 DN 80 129
100
2 NKV 20 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 58 m3/h
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q IMP gpm
P kPa
Hm H Ft
2400
240 MEI : see page 145
2200 220
700
2000
200
1800 180 600
1600 160
20/10 500
1400 140
20/9
1200 120 400
20/8
1000 100 20/7
300
800 20/6
80
20/5
600 60 20/4 200
20/3
PRESSURE SETS
400 40
100
200 20
0 0 0
3
0 10 40 60 Q m /h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q l/min
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
2 NKV 20 1265 820 800 975 110 790 145 1525 236 DN 100 DN 80 129
101
2 NKV 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 90 m3/h
0 10 20 30 40 50 60 70 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
1600 MEI : see page 145 550
160
500
1400
140
32/6 450
200 20
50
0 0 0
0 5 10 15 40 50 60 75 80 90 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 12 14 16 18 20 22 24 26 Q l/sec
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKV 32/2 T 400-50 3x400 50-60Hz 2x5,5 2x7,5 2x10,4 90 4,8 3,5
2NKV 32/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x13,4 90 7.3 6
2NKV 32/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x13,4 90 8,4 7
2NKV 32/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x19,4 90 9,8 8,5
2NKV 32/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x19,4 90 10,9 9
2NKV 32/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x26,5 90 13,4 12
2NKV 32/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x26,5 90 14,6 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
2NKV 32/2-2 T 400-50 1557 1025 1293 890 1043 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/2 T 400-50 1557 1025 1293 890 1280 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/3-2 T 400-50 1557 1025 1293 890 1362 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/3 T IE3 400-50 1557 1025 1293 890 1362 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/4-2 T IE3 400-50 1557 1025 1293 890 1444 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/4 T IE3 400-50 1557 1025 1293 890 1579 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/5-2 T IE3 400-50 1557 1025 1293 890 1661 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/5 T IE3 400-50 1557 10253 1293 890 1661 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/6-2 T IE3 400-50 1557 1025 1293 890 1743 271 125 100 1400x1800x2200
2NKV 32/6 T IE3 400-50 1557 1025 1293 890 1743 271 125 100 1400x1800x2200
For the weights contact our sales network.
102
2 NKV 45 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 140 m3/h
35 45/5-2 350
100
45/4
30 300
45/4-2
800
25
45/3 250
20 60 45/3-2 200
15 45/2 150
40
45/2-2
10 100
PRESSURE SETS
20
5 50
0 0 0
0 10 20 60 80 100 120 140 Q m3/h
0 2 4 6 8 20 24 28 32 36 40 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKV 45/2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x7,5 2x10 2x13,4 140 4,8 3,5
2NKV 45/3-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x19,4 140 6,3 5
2NKV 45/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x11 2x15 2x19,4 140 7,3 6
2NKV 45/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x26,5 140 8,7 7
2NKV 45/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x15 2x20 2x26,5 140 9,7 8
2NKV 45/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x18,5 2x25 2x32 140 11,2 10
2NKV 45/5 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x18,5 2x25 2x32 140 12,2 11
2NKV 45/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x22 2x30 2x38 140 13,7 12
2NKV 45/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 2x22 2x30 2x38 140 14,7 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
2NKV 45/2-2 T 400-50 1622 1000 1340 890 1295 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/2 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1295 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/3-2 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1512 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/3 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1512 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/4-2 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1594 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/4 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1594 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/5-2 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1731 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/5 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1731 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/6-2 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1833 306 150 125 1400x1800x2200
2NKV 45/6 T IE3 400-50 1622 1000 1340 890 1833 306 150 125 1400x1800x2200
For the weights contact our sales network.
103
3 NKV 10 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 39 m3/h
1600 160
500
1400 140 10/14
400 40
100
200 20
0 0 0
3
0 2 4 18 24 30 36 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
3 NKV 10 1125 1220 1200 870 110 790 86 1525 226 DN 0 DN 80 134
104
03_CentrifugheITA:03_CentrifugheITA_2007 06/10/09 09:37 Pagina 310
1600 160
500
1400 140 15/10
1200 15/9
120 400
15/8
1000 100 15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
PRESSURE SETS
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 2 4 6 8 30 36 42 48 54 60 66 72 3
Q m /h
0 50 100 150 300 750 900 1050 1200 Q l/min
0 1 2 9 12 15 18 21 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
3 NKV 15 1265 1220 1200 1000 110 790 155 1525 236 DN 125 DN 100 141
105
3 NKV 20 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 87 m3/h
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 Q IMP gpm
P kPa
Hm H Ft
2400 240 MEI : see page 145
2200 220
700
2000 200
1800 180 600
1600 160
20/10 500
1400 140
20/9
1200 120 400
20/8
1000 100 20/7
300
800 20/6
80
20/5
600 60 20/4 200
400 20/3
PRESSURE SETS
40
100
200 20
0 0 0
3
0 10 60 90 Q m /h
0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 Q l/min
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
Ø WEIGHT
MODEL A B C D E F G H H1
DNA DNM kg
3 NKV 15 1265 1220 1200 1000 110 790 155 1525 236 DN 125 DN 100 141
106
3 NKV 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 135 m3/h
PRESSURE SETS
200 20
50
0 0 0
0 5 10 15 60 75 90 105 120 135 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 18 21 24 27 30 33 36 39 Q l/sec
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKV 32/2 T 400-50 3x400 50-60Hz 3x5,5 3x7,5 3x10,4 135 4,8 3,5
3NKV 32/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x7,5 3x10 3x13,4 135 7,3 6
3NKV 32/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x7,5 3x10 3x13,4 135 8,4 7
3NKV 32/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x11 3x15 3x19,4 135 9,8 8,5
3NKV 32/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x11 3x15 3x19,4 135 10,9 9
3NKV 32/5 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x15 3x20 3x26,5 135 12 11
3NKV 32/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x15 3x20 3x26,5 135 13,4 12
3NKV 32/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x15 3x20 3x26,5 135 14,6 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
3NKV 32/2-2 T 400-50 1613 1500 1331 890 1043 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/2 T 400-50 1613 1500 1331 890 1280 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/3-2 T 400-50 1613 1500 1331 890 1362 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/3 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1362 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/4-2 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1444 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/4 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1579 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/5-2 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1661 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/5 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1661 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/6-2 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1743 271 150 125 1500x2250x2200
3NKV 32/6 T IE3 400-50 1613 1500 1331 890 1743 271 150 125 1500x2250x2200
For the weights contact our sales network.
107
3 NKV 45 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 210 m3/h
35 45/5-2 350
100
45/4
30 300
45/4-2
800
25
45/3 250
20 60 45/3-2 200
15 45/2 150
40
45/2-2
PRESSURE SETS
10 100
20
5 50
0 0 0
0 10 20 90 120 150 180 210 Q m3/h
0 2 4 6 8 30 36 42 48 54 60 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKV 45/2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x7,5 3x10 3x13,4 210 4,8 3,5
3NKV 45/3-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x11 3x15 3x19,4 210 6,3 5
3NKV 45/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x11 3x15 3x19,4 210 7,3 6
3NKV 45/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x15 3x20 3x26,5 210 8,7 7
3NKV 45/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x15 3x20 3x26,5 210 9,7 8
3NKV 45/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x18,5 3x25 3x32 210 11,2 10
3NKV 45/5 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x18,5 3x25 3x32 210 12,2 11
3NKV 45/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x22 3x30 3x38 210 13,7 12
3NKV 45/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 3x22 3x30 3x38 210 14,7 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
3NKV 45/2-2 T 400-50 1710 1500 1345 890 1315 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/2 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1315 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/3-2 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1532 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/3 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1532 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/4-2 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1614 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/4 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1614 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/5-2 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1751 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/5 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1751 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/6-2 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1853 306 200 150 1500x2250x2200
3NKV 45/6 T IE3 400-50 1710 1500 1345 890 1853 306 200 150 1500x2250x2200
For the weights contact our sales network.
108
4 NKV 10 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 52 m3/h
1600 160
500
1400 140
PRESSURE SETS
200 20
0 0 0
3
0 2 4 24 32 40 48 Q m /h
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
4NKV 10/5 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
4NKV 10/6 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
4NKV 10/7 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
4NKV 10/8 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
4NKV 10/9 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
4NKV 10/10 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
4NKV 10/12 T 400-50 1151 1936 901 890 1505 226 100 80 1500x22500x2200
109
03_CentrifugheITA:03_CentrifugheITA_2007 06/10/09 09:37 Pagina 310
1600 160
500
1400 140 15/10
1200 15/9
120 400
15/8
1000 100 15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
PRESSURE SETS
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 2 4 6 8 40 48 56 64 72 80 88 96 3
Q m /h
0 50 100 150 800 1000 1200 1400 1600 Q l/min
0 1 2 12 16 20 24 28 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKV 15/4 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x4 4x5,5 4x7,6 96 5,4 4,5
4NKV 15/5 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x4 4x5,5 4x7,6 96 6,8 5,5
4NKV 15/7 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x5,5 4x7,5 4x11 96 9,5 8,5
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
4NKV 15/3 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/4 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/5 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/6 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/7 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/8 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/9 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 15/10 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
110
4 NKV 20 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 116 m3/h
1600 160
20/10 500
1400 140
20/9
1200 120 400
20/8
1000 100 20/7
300
800 20/6
80
20/5
600 60 20/4 200
400 40 20/3
PRESSURE SETS
100
200 20
0 0 0
3
0 5 10 60 80 100 120 Q m /h
0 2 4 24 32 Q l/s
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKV 20/4 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x5,5 4x7,5 4x11 116 5,8 4,5
4NKV 20/5 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x5,5 4x7,5 4x11 116 7,3 6
4NKV 20/6 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x7,5 4x10 4x14,8 116 8,7 7
4NKV 20/7 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x7,5 4x10 4x14,8 116 10,2 9
4NKV 20/8 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x22,4 116 11,7 10
4NKV 20/9 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x22,4 116 13,1 12
4NKV 20/10 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x22,4 116 14,6 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
4NKV 20/3 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/4 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/5 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/6 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/7 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/8 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/9 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
4NKV 20/10 T 400-50 1246 1936 996 890 1505 226 150 125 1500x22500x2200
111
4 NKV 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 180 m3/h
200 20
50
0 0 0
0 5 10 15 40 100 120 140 160 180 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 24 28 32 36 40 44 48 52 Q l/sec
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKV 32/2 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x5,5 4x7,5 4x10,4 180 4,8 3,5
4NKV 32/3 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x7,5 4x10 4x13,4 180 7,3 6
4NKV 32/4-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x7,5 4x10 4x13,4 180 8,4 7
4NKV 32/4 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x19,4 180 9,8 8,5
4NKV 32/5-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x19,4 180 10,9 9
4NKV 32/5 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x15 4x20 4x26,5 180 12 11
4NKV 32/6-2 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x15 4x20 4x26,5 180 13,4 12
4NKV 32/6 T IE3 400-50 3x400 50-60Hz 4x15 4x20 4x26,5 180 14,6 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
4NKV 32/3-2 T 400-50 1670 2000 1345 890 1043 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/2 T 400-50 1670 2000 1345 890 1280 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/3-2 T 400-50 1670 2000 1345 890 1362 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/3 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1362 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/4-2 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1444 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/4 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1579 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/5-2 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1661 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/5 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1661 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/6-2 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1743 271 200 100 2660x1760x2200
4NKV 32/6 T IE3 400-50 1670 2000 1345 890 1743 271 200 100 2660x1760x2200
112
4 NKV 45 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +80 °C - Maximum ambient temperature: 40 °C - Max flow rate: 280 m3/h
35 45/5-2 350
100
45/4
30 300
45/4-2
800
25
45/3 250
20 60 45/3-2 200
15 45/2 150
40
45/2-2
10 100
PRESSURE SETS
20
5 50
0 0 0
0 10 20 120 160 200 240 280 Q m3/h
0 2 4 6 8 40 48 56 64 72 80 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3.
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account FOUR pumps working at the same time.
4NKV 45/2 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x7,5 4x10 4x13,4 280 4,8 3,5
4NKV 45/3-2 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x19,4 280 6,3 5
4NKV 45/3 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x11 4x15 4x19,4 280 7,3 6
4NKV 45/4-2 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x15 4x20 4x26,5 280 8,7 7
4NKV 45/4 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x15 4x20 4x26,5 280 9,7 8
4NKV 45/5-2 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x18,5 4x25 4x32 280 11,2 10
4NKV 45/5 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x18,5 4x25 4x32 280 12,2 11
4NKV 45/6-2 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x22 4x30 4x38 280 13,7 12
4NKV 45/6 T 400-50 3x400 50-60Hz 4x22 4x30 4x38 280 14,7 13
Ø PACKING
MODEL A B D F H H1
DNA DNM DIMENSIONS
4NKV 45/2-2 T 400-50 1800 2000 1430 890 1315 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/2 T 400-50 1800 2000 1430 890 1315 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/3-2 T 400-50 1800 2000 1430 890 1532 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/3 T 400-50 1800 2000 1430 890 1532 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/4-2 T 400-50 1800 2000 1430 890 1614 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/4 T 400-50 1800 2000 1430 890 1614 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/5-2 T 400-50 1800 2000 1430 890 1751 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/5 T 400-50 1800 2000 1430 890 1751 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/6-2 T 400-50 1800 2000 1430 890 1853 306 250 200 2660x1760x2200
4NKV 45/6 T 400-50 1800 2000 1430 890 1853 306 250 200 2660x1760x2200
113
2 NKV 10/15/20 WITH E-BOX
PRESSURE BOOSTER SETS WITH TWO VERTICAL AXIS MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS
APPLICATIONS
NKV E-BOX sets have been designed and produced to meet the needs of the modern engineering solutions of civil or industrial systems.
Their characteristic features are versatility of use and extremely quiet operation.
CONSTRUCTION FEATURES
HYDRAULIC SECTION
2 NKV 15 - NKV 20 vertical multistage electric pumps.
AISI 304 stainless steel impellers, AISI 304 stainless steel base liner, Si/Si cartridge seal, stiff joint motor-pump
coupling.
External ventilation cooled normalised three phase asynchronous electric motor.
Galvanised steel base supporting the pumps,the hydraulic section, and the electric control panel.
Suction and delivery manifolds in AISI 304 STAINLESS STEEL, complete with blind flange.
Isolator valves on the suction and delivery of each pump.
Check valves on the delivery of each pump.
No. 1 18 litre membrane expansion vessel for each pump.
ELECTRICAL SECTION
Supplied in an IP 55 protection class self-extinguishing thermoplastic material box, the control panel protects the electric pumps from abnormal
conditions such as: overload and overtemperature (with automatic reset), short circuit (with fuses - Plus model only), pump current surges (amperometric
protection), abnormal voltage, dry run, quick starts, pressure sensor fault, or inconsistency of the external protection commands.
The sets are supplied in a sturdy cardboard packaging on wooden pallet and instruction leaflet with electric diagram.
114
2 NKV 10 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 26 m3/h
0 0 0
PRESSURE SETS
3
0 4 8 12 16 20 24 Q m /h
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3. Curve
tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKV 10/6 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x2,2 2x3 2x4,7 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 6 5
2 NKV 10/7 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x3 2x4 2x5,8 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 7 6
2 NKV 10/8 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x3 2x4 2x5,8 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 8 7
2 NKV 10/9 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x3 2x4 2x5,8 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 9 8
2 NKV 10/10 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x4 2x5,5 2x7,6 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 10 9
2 NKV 10/12 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x4 2x5,5 2x7,6 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 12 11
2 NKV 10/14 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x5,5 2x7,5 2x11 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 26 14 13
PACKING
MODEL A B C H H1 H2 DNA DNM WEIGHT (wxhxd)
2 NKV 10/5 T E-BOX 400/50 853 1060 875 960 236 236 2" 1/2 2” 1/2 238 1000x1400x2200
2 NKV 10/6 T E-BOX 400/50 853 1060 875 993 236 236 2” 1/2 2” 1/2 239 1000x1400x2200
2 NKV 10/7 T E-BOX 400/50 853 1060 875 1073 236 236 2” 1/2 2” 1/2 259 1000x1400x2200
2 NKV 10/8 T E-BOX 400/50 853 1060 875 1106 236 236 2” /21
2” /2
1
261 1000x1400x2200
2 NKV 10/9 T E-BOX 400/50 853 1060 875 1139 236 236 2” 1/2 2” 1/2 263 1000x1400x2200
2 NKV 10/10 T E-BOX 400/50 853 1060 875 1187 236 236 2” 1/2 2” 1/2 282 1000x1400x2200
2 NKV 10/12 T E-BOX 400/50 853 1060 875 1253 236 236 2” 1/2 2” 1/2 286 1000x1400x2200
2 NKV 10/14 T E-BOX 400/50 853 1060 875 1449 236 236 2” /21
2” /2
1
342 1000x1400x2200
115
2 NKV 15 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 48 m3/h
1400 140
1200 400
120
1000
100
15/7 300
800 80 15/6
15/5
600 60 200
15/4
PRESSURE SETS
400 40 15/3
100
200 20
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 Q m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q l/s
0 2 4 6 8 10 12 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3. Curve
tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKV 15/4 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x4 2x5.5 7,6 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 48 5 4
2 NKV 15/5 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x4 2x5.5 7,6 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 48 6,5 5
2 NKV 15/6 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x5.5 2x7.5 11 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 48 7,5 6,5
2 NKV 15/7 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x.5.5 2x7.5 11 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 48 9 8
PACKING
MODEL A B C H H1 H2 DNA DNM WEIGHT (wxhxd)
2 NKV 15/3 T E-BOX 400/50 982 1221 973 964 236 236 100 80 276 1000x1400x2150
2 NKV 15/4 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1099 236 236 100 80 280 1000x1400x2150
2 NKV 15/5 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1148 236 236 100 80 285 1000x1400x2150
2 NKV 15/6 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1257 236 236 100 80 374 1000x1400x2150
2 NKV 15/7 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1307 236 236 100 80 377 1000x1400x2150
116
2 NKV 20 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Maximum ambient temperature: +40 °C - Max flow rate: 58 m3/h
500
1400
140
1000 100
300
800 80
20/5
600 60 200
20/4
PRESSURE SETS
400 20/3
40
100
200 20
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 Q m3/h
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q l/s
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q l/min
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equal to 1000 kg/m3. Curve
tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2 NKV 20/4 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x5.5 2x7.5 11 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 58 6 5
2 NKV 20/5 T E-BOX 400/50 3 x 400 50 Hz 2x5.5 2x7.5 11 E-BOX 2G T 12A 400/50-60 58 7 6
PACKING
MODEL A B C H H1 H2 DNA DNM WEIGHT (wxhxd)
2 NKV 20/3 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1049 236 236 100 80 284 1000x1400x2150
2 NKV 20/4 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1158 236 236 100 80 364 1000x1400x2150
2 NKV 20/5 T E-BOX 400/50 982 1221 973 1208 236 236 100 80 366 1000x1400x2150
117
1/2/3 NKP-G / 1/2/3 K
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 1 - 2 - 3 NKP-G / K SERIES CENTRIFUGAL PUMPS
TECHNICAL DATA
Line voltage: 400V three phase.
Voltage of electric pump: 400V three phase.
Power frequency: 50-60 Hz.
Installation: vertical only.
Operating range: from 4 to 720 m3/h.
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to + 70 °C (max 40
°C for the version with jockey pump).
Maximum ambient temperature: 40°C.
Max pressure: 10bar.
Pumped liquid: clean, free of solids.
Protection class: IP55
IE2 motors as standard from 0,75 kW to 5,5 kW - IE3 ≥ 7,5 kW.
PRESSURE SETS
APPLICATIONS
Industrial sets have been designed and produced to meet the needs of the modern engineering solutions of civil or industrial systems. The use of
standardised centrifugal electric pumps and/or double impeller centrifugal pumps guarantees a high power/performance ratio.
The applications of industrial groups cover the most varied sectors:
Industry, Hotels, Water pipelines, Irrigation, Residential buildings, Spas.
The fundamental concept that has driven our Engineers in developing these pumps sets, was to offer a simple to use, flexible, and extremely reliable
product.
ADVANTAGES OF USE
High performance, Multi-functionality, Silent operation, Compact size, Less maintenance.
OPERATING MODES
In idle conditions, (zero water request), the system is under static pressure. Following the request of water from an user, the system pressure decreases.
The pressure drop is detected by an electronic pressure transmitter on the delivery manifold of the set, connected to the pump control unit on the front
of the electric control panel. The control unit reads the pressure signal and manages the start and stop of all the pumps, following preset parameters
that can be changed by the user (average pressure, pump start delay, dangerous pressure level, etc.). The electric pumps activate in cascade, so that the
maximum flow rate requested by the system can be split on several pumps. (e.g. one pump in operation at -> 20 m3/h; two pumps in operation at -> 40
m3/h).
The jockey electric pump intervenes for small system pressure drops, therefore avoiding pointless starts of the main pumps. The pump starting order is
switched at each operating cycle.
DIN-EN 733 compliant, series 32 - 40 - 50 NKP integral shaft monobloc centrifugal electric pumps.
Cast iron pump body and impeller, AISI 304 pump shaft, carbon/silicon carbide mechanical seal - EPDM.
DIN-EN 733 compliant, series 65 - 80 NKP-G monobloc centrifugal electric pump with coupling.
Cast iron pump body and impeller, AISI 304 pump shaft, carbon/silicon carbide mechanical seal - EPDM.
MECHANICAL STRUCTURE
Galvanised steel base supporting all the main pumps, complete with floor anchoring holes.
Jockey pump galvanised steel base, fastened to the base of the main pumps. Control panel support frame fastened on the pump base.
118
1/2/3 NKP-G / 1/2/3 K
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 1 - 2 - 3 NKP-G / K SERIES CENTRIFUGAL PUMPS
HYDRAULIC STRUCTURE
Galvanised steel suction and delivery manifolds, sized for the total flow rate of the set, complete with blind flange (anti-vibration coupling available as
optional).
No. 1 isolator valve on the suction of each main pump.
No. 1 diverter adaptor, no. 1 check valve, no. 1 isolator valve on the delivery of each main pump.
No. 1 20 litre 16 bar membrane expansion vessel for each main electric pump.
No. 1 4-20 mA pressure transmitter and manometer on the delivery manifold of the set.
No. 1 jockey electric pump connected to the suction* and delivery manifolds and complete with suction and delivery isolator valves and delivery check
valve.
PRESSURE SETS
Direct starters for pumps up to 7,5 kW.
Star-triangle starters for pumps exceeding 7,5 kWatt.
Power input and external signal connection terminal box.
Front panel: AUT-0-MAN operation selectors, voltage lamps, pump operation, pump block, dry run, under and over pressure alarm, KL 1 control unit.
The pump control unit, with data set-up pushbuttons and display, manages the operating logic of the set. The set leaves the factory set to a standard
pressure value (SET POINT). The control unit manages the start and the stop of the main pumps based on pressure differentials (adjustable) and a delay
time (adjustable).
The jockey electric pumps keep the system at a pressure slightly higher than the pressure of the main pumps.
From the control unit it is possible to select one of the following modes of operation:
1) Standard - 1-2-3 pumps, with or without jockey pump (all pumps start in cascade).
2) Rescue - Pump no. 1 and pump no. 2 start in cascade, the third pump activates when either pump 1 or pump 2 are faulty.
3) 4 pumps - without jockey pump (all pumps start in cascade).
Pressione
Pressure Pressione istantanea
Instantaneous Pulsante
Increase
impostata
set impianto
system pressure incrementa
pushbutton
Move Confirm
Pulsante Pulsante ALARM LEGEND
pushbutton
sposta pushbutton
conferma
1 MOTOR MAINTENANCE
2 PARAMETER ERROR
4 PRESSURE TRANSMITTER
119
1/2/3 NKP-G / 1/2/3 K
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 1 - 2 - 3 NKP-G / K SERIES CENTRIFUGAL PUMPS
PUMP SEIZING PREVENTION
The control panel includes the PUMP SEIZING PREVENTION function as standard, which can be activated on the KL 1 control unit.
The seizing prevention function starts the main pumps on a regular basis (adjustable time), to prevent them, or the system components, from seizing due
to long periods of inactivity.
The main pumps are started in sequence for a few seconds.
At the end of the tests, any faults are notified by an alarm on the display, and the alarm N.O. contact is activated.
PRESSURE CALIBRATION
EXAMPLE OF CALIBRATION OF THE SET-POINT PRESSURE ON THE PUMP CONTROL UNIT
PRESSURE SETS
STOP
6,5
6,4 STOP
6,3
6,2 STOP
6,1
6
5,9 P1 STOP
5,8 *
5,7 P2
5,6
5,
5,5
P3
START
5,4
5,3
5,2
P4
START
5,1
5
4,9
START
4,8
4,7
4,6
START
4,5
120
1 K - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
0 20 40 60 80 100 120 Q US gpm
0 20 40 60 80 100 Q IMP gp
m
P H H
kPa m ft
1000 MEI : see page 145
100
900 300
90 1 K 80/300
1 K 80/400
800 1 K 70/400
80
250
H4
DN 50
PN 10
700 70
H3
H2
E 1 K 70/300
600 200
60
DNA
500 50
150
DN 50
H1
400 40
A
A max
300 30 100
PRESSURE SETS
I
200 20
50
100 10
DNM
0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8
DN 50
PN 10
24
6
16
4
2 8
G
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 Q m3/h
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q l/s
B B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1K 70/400 + KVCX 65/80 3x400 V 9,2 12,5 2,2 18 9-30 8,3 7,5
1K 70/300 + KVCX 65/50 560 1129 482 199 - 343 536 1” 1⁄4 260 1310 801 1619 548 DN80 1” 1/2
1K 80/300 + KVCX 65/80 560 1129 482 199 - 343 536 1” 1⁄4 260 1310 801 1619 548 DN80 2” 1/2
1K 70/400 + KVCX 65/80 560 1129 482 199 - 343 536 1” 1⁄4 260 1310 801 1619 548 DN80 2” 1/2
1K 80/400 + KVCX 65/80 560 1129 482 199 - 343 536 1” 1⁄4 260 1310 801 1619 548 DN80 2” 1/2
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
121
2 K - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
0 40 80 120 160 200 240 Q US gpm
900 300
90 2 K 80/300
2 K 80/400
800 2 K 70/400
80
250
H4
700 70
DN 50
PN 10
H3
2 K 70/300
H2
E
600 200
60
500 50
150
DN 50
400
H1
40
A
A max
300 30 100
PRESSURE SETS
200 20
50
100 10
DNM
0 0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8 24
DN 50
DN 50
PN 10
PN 10
6
16
4
2 8
0 0
DNA
0 8 16 24 32 40 48 56 Q m3/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q l/s
B B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2K 70/400 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 9,2 2 x 12,5 2,2 2 x 18 9-60 8,3 7,5
2K 70/300 + KVCX 65/50 560 1151 782 199 350 318 448 260 1310 807 1632 800 DN100 DN 80
2K 80/300 + KVCX 65/80 560 1151 782 199 350 318 448 260 1310 807 1632 800 DN100 DN 80
2K 70/400 + KVCX 65/80 560 1151 782 199 350 318 448 260 1310 807 1632 800 DN100 DN 80
2K 80/400 + KVCX 65/80 560 1151 782 199 350 318 448 260 1310 807 1632 800 DN100 DN 80
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
122
3 K - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
0 60 120 180 240 300 360 Q US gpm
0 60 120 180 240 300 Q IMP gp
m
P H H
kPa m ft
1000 MEI : see page 145
100
900 300
90 3 K 80/300
3 K 80/400
800 3 K 70/400
80
H4
250
700
DN 50
PN 10
70
H3
H2
E 3 K 70/300
600 200
60
500 50
150
DN 50
H1
400 40
A
A max
300 30 100
PRESSURE SETS
I
200 20
50
100 10
DNM
0 0 0
0 12 24 36 48 60 72 84 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8 24
DN 50
DN 50
DN 50
PN 10
PN 10
PN 10
6
16
4
2 8
0 0
0 12 24 36 48 60 72 84 Q m3/h
DNA
0 3 6 9 12 15 18 21 24 Q l/s
B B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3K 70/400 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 9,2 3 x 12,5 2,2 3 x 18 9-90 8,3 7,5
3K 70/300 + KVCX 65/50 560 1179 1132 199 350 318 461 260 1310 820 1657 1150 DN 125 DN 100
3K 80/300 + KVCX 65/80 560 1179 1132 199 350 318 461 260 1310 820 1657 1150 DN 125 DN 100
3K 70/400 + KVCX 65/80 560 1179 1132 199 350 318 461 260 1310 820 1657 1150 DN 125 DN 100
3K 80/400 + KVCX 65/80 560 1179 1132 199 350 318 461 260 1310 820 1657 1150 DN 125 DN 100
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
123
1 NKP-G 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: + 40 °C
H2
DN 50
PN 10
H3
DN32 5.5Kw
DNA
H1
DN50
A
A max
PRESSURE SETS
DNM
DN 50
PN 10
D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 32-200/190 + KVCX 65/50 3x400 V 5,5 7,5 1,1 11,6 4 - 32 4,5 4
1 NKP-G 32-160/151 + KVCX 65/50 560 1054 482 199 343 476 1”1/4 232 1310 765 1555 548 DN80 2” 1/2
1 NKP-G 32-160/163 + KVCX 65/50 560 1054 482 199 343 476 1”1/4 232 1310 765 1555 548 DN80 2” 1/2
1 NKP-G 32-200/190 + KVCX 65/50 560 1054 482 199 343 476 1”1/4 260 1310 785 1603 548 DN80 2” 1/2
1 NKP-G 32-200/210 + KVCX 65/50 560 1054 482 199 343 476 1”1/4 260 1310 785 1603 548 DN80 2” 1/2
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
124
1 NKP-G 40 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
DN 65
PN 10
H3
H2
E
DN40
DNA
H1
DN65
A
A max
PRESSURE SETS
I
DNM
DN 65
PN 10
Ø 210
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 40-160/158 + KVCX 65/50 560 1114 482 199 343 536 1” 1/4 232 1310 851 1648 550 DN100 DN80
1 NKP-G 40-160/172 + KVCX 65/50 560 1114 482 199 343 536 1” 1/4 232 1310 851 1648 550 DN100 DN80
1 NKP-G 40-200/210 + KVCX 65/80 560 1114 482 199 343 556 1” 1/4 260 1310 871 1696 550 DN100 DN80
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
125
1 NKP-G 40 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
H2
E
H3
DNA
H1
A2
A A3
A max
PRESSURE SETS
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 40-250/230 + KVCX 65/80 1370 1290 477 - 550 230 385 556 1” 1/4 550 530 1600 1270 1835 DN100 DN80
1 NKP-G 40-250/245 + KVCX 65/80 1290 1290 579 - 550 230 385 556 1” 1/4 550 350 1600 1270 1835 DN100 DN80
1 NKP-G 40-250/260 + KVCX 65/80 1290 1290 579 - 550 230 385 556 1” 1/4 550 350 1600 1270 1835 DN100 DN80
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
126
1 NKP-G 50 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
H3
H2
E
DN50
DNA
DN65
H1
A
A max
PRESSURE SETS
I
DNM
D
B B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 50-160/153 + KVCX 65/50 560 1094 482 199 343 516 1” 1/4 260 1310 879 1716 550 DN100 DN100
1 NKP-G 50-160/169 + KVCX 65/80 560 1094 482 199 343 516 1” 1/4 260 1310 879 1716 550 DN100 DN100
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
127
1 NKP-G 50 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145 300
900
90 50-250/257
DNM
H4
800
80
H2
E
250
H3
DNA
700 50-250/230
70
50-200/219
600 200
60
H1
50-200/210
500 50-200/200
A2
50
A A3 150
A max 400 40
300 100
PRESSURE SETS
I 30
200 20
50
100 10
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8
Ø 257 24
6 Ø 230
16
G 4
Ø 219
2 Ø 210 8
Ø 200
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q m3/h
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 50-200/200 + KVCX 65/80 1372 1290 434 - 550 230 385 516 1” 1/4 550 330 1600 1230 1805 DN100 DN100
1 NKP-G 50-200/210 + KVCX 65/80 1290 1290 579 - 550 230 385 516 1” 1/4 550 330 1600 1230 1805 DN100 DN100
1 NKP-G 50-200/219 + KVCX 65/80 1290 1290 579 - 550 230 385 516 1” 1/4 550 330 1600 1230 1805 DN100 DN100
1 NKP-G 50-250/230 + KVCX 65/80 1290 12990 579 - 550 230 385 516 1” 1/4 550 350 1600 1275 1855 DN100 DN100
1 NKP-G 50-250/257 + KVCX 65/80 1290 12990 579 - 550 230 385 516 1” 1/4 550 350 1600 1275 1855 DN100 DN100
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
128
1 NKP-G 65 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
280
H4
800
H2
E 80
H3
DNA
240
700
70
65-200/219
600 60 200
H1
65-200/200
A2 500 50 160
A A3 65-200/190
A max 400 40
65-160/173 120
300
PRESSURE SETS
30
65-160/157
I
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q m /h
3
NPSH NPSH
m Ø 219 ft
Ø 200 15
4 Ø 190 Ø 173
Ø 157
10
G
2
5
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q m3/h
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 65-160/173 + KVCX 65/80 3x400 V 15 20 2,2 27,5 20 – 150 3,8 3,5
1 NKP-G 65-200/190 + KVCX 65/80 3x400 V 18,5 25 2,2 33,5 20 - 140 5 4,5
1 NKP-G 65-160/157 + KVCX 65/80 1400 1290 445 - 550 230 385 556 1” 1/4 550 350 1600 1320 1910 DN125 DN125
1 NKP-G 65-160/173 + KVCX 65/80 1400 1290 445 - 550 230 385 556 1” 1/4 550 350 1600 1320 1910 DN125 DN125
1 NKP-G 65-200/190 + KVCX 65/80 1400 1290 445 - 550 230 385 556 1” 1/4 550 350 1600 1345 1935 DN125 DN125
1 NKP-G 65-200/200 + KVCX 65/80 1380 1290 511 45 550 230 385 556 1” 1/4 550 350 1600 1345 1935 DN125 DN125
1 NKP-G 65-200/219 + KVCX 65/80 1440 1290 464 60 550 230 385 556 1” 1/4 550 370 1600 1365 1955 DN125 DN125
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
129
1 NKP-G 80 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
80-160/169
H2
E
H3
DNA
80-160/163
H1
80-160/153
A2
A A3
A max
PRESSURE SETS
Ø 190
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
1 NKP-G 80-160/163 + KVCX 65/80 3x400 V 18,5 25 2,2 33,5 40 – 240 3,3 3
1 NKP-G 80-160/169 + KVCX 65/80 3x400 V 22 30 2,2 39,5 40 - 240 3,7 3,3
1 NKP-G 80-200/190 + KVCX 65/80 3x400 V 30 40 2,2 52,5 40 – 240 4,6 4,5
1NKP-G 80-160/153 + KVCX 65/80 1445 1290 445 - 550 230 385 596 1” 1⁄4 550 350 1600 1435 2040 DN150 DN150
1NKP-G 80-160/163 + KVCX 65/80 1445 1290 445 - 550 230 385 596 1” 1⁄4 550 350 1600 1435 2040 DN150 DN150
1NKP-G 80-160/169 + KVCX 65/80 1420 1290 511 45 550 230 385 596 1” 1⁄4 550 350 1600 1435 2040 DN150 DN150
1NKP-G 80-200/190 + KVCX 65/80 1510 1290 434 60 550 230 385 596 1” 1⁄4 550 370 1600 1480 2085 DN150 DN150
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
130
2 NKP-G 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
H2
DN 50
PN 10
140
H3
E
400 40
5.5Kw
120
32-160/163
300 30 100
32-160/151
H1
80
A
A max
200 20
PRESSURE SETS
60
I
40
100 10
20
DNM
0 0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
4 12
DN 50
DN 50
PN 10
PN 10
Ø 210
3 Ø 190 Ø 163
8
2 Ø 151
1 4
0 0
DNA 0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 Q m3/h
D
C
B B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 32-160/163 + KVCX 65/50 3x400 V 2x4 2 x 5,5 1,1 2 x 8,7 4 – 64 3,5 3
2NKP-G 32-200/190 + KVCX 65/50 3x400 V 2 x 5,5 2 x 7,5 1,1 2 x 11,6 4 - 64 4,5 4
2NKP-G 32-160/151 + KVCX 65/50 560 1078 782 199 350 318 388 232 1310 771 1568 800 DN100 DN80
2NKP-G 32-160/163 + KVCX 65/50 560 1078 782 199 350 318 388 232 1310 771 1568 800 DN100 DN80
2NKP-G 32-200/190 + KVCX 65/50 560 1078 782 199 350 318 388 260 1310 791 1616 800 DN100 DN80
2NKP-G 32-200/210 + KVCX 65/50 560 1078 782 199 350 318 388 260 1310 791 1616 800 DN100 DN80
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
131
2 NKP-G 40 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
40-200/210
500
50
160
H4
DN 65
PN 10
H3
400 40
H2
40-160/172
120
E
300 40-160/158
30
H1
80
A
200 20
PRESSURE SETS
A max
I
40
100 10
DNM
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q m3/h
NPSH NPSH
m Ø 172 ft
4
DN 65
DN 65
PN 10
PN 10
Ø 158 12
3 Ø 210
8
2
1 4
0 0
DNA
0 20 40 60 80 100 120 140 Q m3/h
C D
B B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 40-160/158 + KVCX 65/50 560 1144 782 199 350 318 441 232 1310 865 1674 800 DN125 DN100
2NKP-G 40-160/172 + KVCX 65/50 560 1144 782 199 350 318 441 232 1310 865 1674 800 DN125 DN100
2NKP-G 40-200/210 + KVCX 65/80 560 1164 782 199 350 318 461 260 1310 885 1772 800 DN125 DN100
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
132
2 NKP-G 40 -RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
800
H4
80
40-250/245 250
H2
E
H3
700
70
40-250/230
200
DNA
600 60
H1
500 50
A2
150
A A3
400 40
A max
300 100
PRESSURE SETS
30
I
200 20
50
100 10
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8
24
6
16
4
2 8
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q m3/h
C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 40-250/230 + KVCX 65/80 1400 1290 477 - 1000 230 450 385 460 1000 350 1600 1280 1860 DN125 DN100
2NKP-G 40-250/245 + KVCX 65/80 1300 1290 579 - 1000 230 450 385 460 1000 350 1600 1280 1860 DN125 DN100
2NKP-G 40-250/260 + KVCX 65/80 1300 1290 579 - 1000 230 450 385 460 1000 350 1600 1280 1860 DN125 DN100
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
133
2 NKP-G 50 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q US gpm
0 100 1200 300 400 500 600 700 Q IMP gpm
50-160/169
H4
H3
50-160/153
H2
E
DN65
H1
PRESSURE SETS
A
A max
DNM
DNA
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 50-160/169 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 11 2 x 15 2,2 2 x 22,5 10 – 180 3,8 3,3
2NKP-G 50-160/153 + KVCX 65/50 560 1156 782 199 350 318 435 260 1310 892 1742 800 DN150 DN125
2NKP-G 50-160/169 + KVCX 65/80 560 1156 782 199 350 318 435 260 1310 892 1742 800 DN150 DN125
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
134
2 NKP-G 50 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q US gpm
700 50-250/230
70
50-200/219
H4
600 200
60
50-200/210
H2
E
H3
500 50 50-200/200
150
400 40
DNA
300 30 100
H1
200 20
A2
50
A A3 100 10
A max
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
PRESSURE SETS
NPSH NPSH
I m ft
8
Ø 257 24
6 Ø 230
16
4
Ø 219
2 Ø 210 8
Ø 200
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
P P
kW HP
30 40
Ø 257
24 Ø 230
30
Ø 219
18
Ø 210 20
12 Ø 200
10
6
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
0 10 20 30 40 50 60 Q l/s
C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 50-200/200 + KVCX 65/80 1440 1290 434 1000 230 450 385 435 1000 330 1600 1245 1835 DN150 DN125
2NKP-G 50-200/210 + KVCX 65/80 1290 1290 579 1000 230 450 385 435 1000 330 1600 1245 1835 DN150 DN125
2NKP-G 50-200/219 + KVCX 65/80 1290 1290 579 1000 230 450 385 435 1000 330 1600 1245 1835 DN150 DN125
2NKP-G 50-250/230 + KVCX 65/80 1290 1290 579 1000 230 450 385 435 1000 350 1600 1290 1880 DN150 DN125
2NKP-G 50-250/257 + KVCX 65/80 1290 1290 579 1000 230 450 385 435 1000 350 1600 1290 1880 DN150 DN125
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
135
2 NKP-G 65 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
280
800
80
H4
H2
E
240
H3
700
70
65-200/219
600
DNA
60 200
H1
65-200/200
500 50 160
A2 65-200/190
A A3
400 40
A max 65-160/173 120
300
PRESSURE SETS
30
I 65-160/157
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q m3/h
NPSH NPSH
m Ø 219 ft
Ø 200 15
4 Ø 190 Ø 173
Ø 157
10
2
5
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q m3/h
C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 65-160/173 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 15 2 x 20 2,2 2 x 27,5 20 – 300 3,8 3,5
2NKP-G 65-200/190 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 18,5 2 x 25 2,2 2 x 33,5 20 - 280 5 4,5
2NKP-G 65-160/157 + KVCX 65/80 1490 1290 445 - 1000 230 450 385 470 1000 350 1600 1335 1940 DN200 DN150
2NKP-G 65-160/173 + KVCX 65/80 1490 1290 445 - 1000 230 450 385 470 1000 350 1600 1335 1940 DN200 DN150
2NKP-G 65-200/190 + KVCX 65/80 1490 1290 445 - 1000 230 450 385 470 1000 350 1600 1360 1965 DN200 DN150
2NKP-G 65-200/200 + KVCX 65/80 1465 1290 511 45 1000 230 450 385 470 1000 350 1600 1360 1965 DN200 DN150
2NKP-G 65-200/219 + KVCX 65/80 1530 1290 464 60 1000 230 450 385 470 1000 370 1600 1380 1985 DN200 DN150
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
136
2 NKP-G 80 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
80-160/169
H4
H2
E
H3
80-160/163
DNA
80-160/153
H1
A2
A A3
A max
PRESSURE SETS
I
Ø 190
0 80 160 240 320 400 480 560
C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account TWO pumps working at the same time.
2NKP-G 80-160/163 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 18,5 2 x 25 2,2 2 x 33,5 40 – 480 3,3 3
2NKP-G 80-160/169 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 22 2 x 30 2,2 2 x 39,5 40 - 480 3,7 3,3
2NKP-G 80-200/190 + KVCX 65/80 3x400 V 2 x 30 2 x 40 2,2 2 x 52,5 40 – 480 4,6 4,5
2NKP-G 80-160/153 + KVCX 65/80 1580 1290 445 - 1000 230 450 385 532 1000 350 1600 1460 2090 DN250 DN200
2NKP-G 80-160/163 + KVCX 65/80 1580 1290 445 - 1000 230 450 385 532 1000 350 1600 1460 2090 DN250 DN200
2NKP-G 80-160/169 + KVCX 65/80 1560 1290 511 45 1000 230 450 385 532 1000 350 1600 1460 2090 DN250 DN200
2NKP-G 80-200/190 + KVCX 65/80 1650 1290 434 60 1000 230 450 385 532 1000 370 1600 1505 2135 DN250 DN200
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
137
3 NKP-G 32 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
140
H2
DN 50
PN 10
H3
E
400 40
32-160/163
5.5Kw 120
300 30 100
32-160/151
H1
DN50
80
A
200
A max
20
PRESSURE SETS
60
I
40
100 10
20
DNM
0 0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
4 12
DN 50
DN 50
DN 50
PN 10
PN 10
PN 10
Ø 210
3 Ø 190 Ø 163
8
2 Ø 151
1 4
0 0
DNA 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Q m3/h
C C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 32-160/163 + KVCX 65/50 3x400 V 3x4 3 x 5,5 1,1 3 x 8,7 4 – 96 3,5 3
3NKP-G 32-200/190 + KVCX 65/50 3x400 V 3 x 5,5 3 x 7,5 1,1 3 x 11,6 4 - 96 4,5 4
3NKP-G 32-160/151 + KVCX 65/50 560 1104 1132 199 350 318 401 232 1310 784 1593 1150 DN125 DN100
3NKP-G 32-160/163 + KVCX 65/50 560 1104 1132 199 350 318 401 232 1310 784 1593 1150 DN125 DN100
3NKP-G 32-200/190 + KVCX 65/50 560 1104 1132 199 350 318 401 260 1310 804 1641 1150 DN125 DN100
3NKP-G 32-200/210 + KVCX 65/50 560 1104 1132 199 350 318 401 260 1310 804 1641 1150 DN125 DN100
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
138
3 NKP-G 40 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
40-200/210
500
50
160
H4
DN 65
PN 10
400
H3
40
H2
40-160/172
E
120
300 40-160/158
30
H1
DN65
80
200
A
20
PRESSURE SETS
A max
40
100 10
DNM
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
NPSH NPSH
m Ø 172 ft
DN 65
DN 65
DN 65
4
PN 10
PN 10
PN 10
Ø 158 12
3 Ø 210
8
2
1 4
DNA 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
C C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 40-160/158 + KVCX 65/50 560 1176 1132 199 350 318 456 232 1310 877 1699 1150 DN150 DN125
3NKP-G 40-160/172 + KVCX 65/50 560 1176 1132 199 350 318 456 232 1310 877 1699 1150 DN150 DN125
3NKP-G 40-200/210 + KVCX 65/80 560 1176 1132 199 350 318 456 260 1310 897 1747 1150 DN150 DN125
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
139
3 NKP-G 40 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
900
90 40-250/260
800
80
40-250/245
H4
250
H2
E
700
70
40-250/230
H3
600 200
60
DNA
H1
500 50
A2 150
A A3 400 40
A max
300 100
PRESSURE SETS
I 30
200 20
50
100 10
0 0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8
24
6
16
4
2 8
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q m3/h
C C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 40-250/230 + KVCX 65/80 1435 1290 477 1450 230 450 385 475 1450 350 1600 1295 1855 DN150 DN125
3NKP-G 40-250/245 + KVCX 65/80 1335 1290 579 1450 230 450 385 475 1450 350 1600 1295 1855 DN150 DN125
3NKP-G 40-250/260 + KVCX 65/80 1335 1290 579 1450 230 450 385 475 1450 350 1600 1295 1855 DN150 DN125
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
140
3 NKP-G 50 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
50-160/169
H4
H3
50-160/153
H2
E
H1
PRESSURE SETS
A max
DNM
C
B
C D
B1
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 50-160/169 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 11 3 x 15 2,2 2 x 22,5 10 – 270 3,8 3,3
3NKP-G 50-160/153 + KVCX 65/50 560 1209 1132 199 350 318 461 260 1310 906 1770 1150 DN200 DN150
3NKP-G 50-160/169 + KVCX 65/80 560 1209 1132 199 350 318 461 260 1310 906 1770 1150 DN200 DN150
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
141
3 NKP-G 50 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
900
90 50-250/257
800
80
H4
250
H2
E
700 50-250/230
70
H3
50-200/219
600 200
60
50-200/210
DNA
H1
500 50
50-200/200
A2 150
A A3 400 40
A max
300 100
PRESSURE SETS
I 30
200 20
50
100 10
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q m3/h
NPSH NPSH
m ft
8
Ø 257 24
6 Ø 230
16
4
Ø 219
2 Ø 210 8
Ø 200
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q m3/h
C C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 50-200/200 + KVCX 65/80 1495 1290 434 1450 230 450 385 460 1450 330 1600 1260 1865 DN200 DN150
3NKP-G 50-200/210 + KVCX 65/80 1345 1290 579 1450 230 450 385 460 1450 330 1600 1260 1865 DN200 DN150
3NKP-G 50-200/219 + KVCX 65/80 1345 1290 579 1450 230 450 385 460 1450 330 1600 1260 1865 DN200 DN150
3NKP-G 50-250/230 + KVCX 65/80 1345 1290 579 1450 230 450 385 460 1450 350 1600 1305 1910 DN200 DN150
3NKP-G 50-250/257 + KVCX 65/80 1345 1290 579 1450 230 450 385 460 1450 350 1600 1305 1910 DN200 DN150
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
142
3 NKP-G 65 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q US gpm
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q IMP gpm
P H H
kPa m ft
MEI : see page 145
DNM
900
90
280
800
80
H4
H2
E 240
700
70
H3
65-200/219
600 60 200
DNA
65-200/200
H1
500 50 160
A2 65-200/190
A A3 400 40
A max
65-160/173 120
300
PRESSURE SETS
30
65-160/157
I
80
200 20
40
100 10
0 0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q m3/h
NPSH NPSH
m Ø 219 ft
Ø 200 15
4 Ø 190 Ø 173
Ø 157
10
2
5
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q m3/h
C C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 65-160/173 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 15 3 x 20 2,2 3 x 27,5 20 – 450 3,8 3,5
3NKP-G 65-200/190 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 18,5 3 x 25 2,2 3 x 33,5 20 - 420 5 4,5
3NKP-G 65-160/157 + KVCX 65/80 1550 1290 445 - 1450 230 450 385 500 1450 350 1600 1365 2000 DN250 DN200
3NKP-G 65-160/173 + KVCX 65/80 1550 1290 445 - 1450 230 450 385 500 1450 350 1600 1365 2000 DN250 DN200
3NKP-G 65-200/190 + KVCX 65/80 1550 1290 445 - 1450 230 450 385 500 1450 350 1600 1390 2005 DN250 DN200
3NKP-G 65-200/200 + KVCX 65/80 1525 1290 511 45 1450 230 450 385 500 1450 350 1600 1390 2005 DN250 DN200
3NKP-G 65-200/219 + KVCX 65/80 1590 1290 464 60 1450 230 450 385 500 1450 370 1600 1410 2045 DN250 DN200
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
143
3 NKP-G 80 - RESIDENTIAL/INDUSTRIAL PRESSURE BOOSTER SETS
Pumped liquid temperature range: from -15 °C to +70 °C - Jockey pump pumped liquid temperature range: from +0 °C to +40 °C.
Maximum ambient temperature: +40 °C
80-160/169
H4
H2
E
H3
80-160/163
DNA
80-160/153
H1
A2
A A3
A max
PRESSURE SETS
Ø 190
0 100 200 300 400 500 600 700 800
C C D
B B1 The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and density equivalent to 1000 kg/m3
Curve tolerance according to ISO 9906.
Overall performance taking into account THREE pumps working at the same time.
3NKP-G 80-160/163 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 18,5 3 x 25 2,2 3 x 33,5 40 – 720 3,3 3
3NKP-G 80-160/169 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 22 3 x 30 2,2 3 x 39,5 40 - 720 3,7 3,3
3NKP-G 80-200/190 + KVCX 65/80 3x400 V 3 x 30 3 x 40 2,2 3 x 52,5 40 – 720 4,6 4,5
3NKP-G 80-160/153 + KVCX 65/80 1635 1290 445 - 1450 230 450 385 560 1450 350 1600 1490 2145 DN300 DN250
3NKP-G 80-160/163 + KVCX 65/80 1635 1290 445 - 1450 230 450 385 560 1450 350 1600 1490 2145 DN300 DN250
2NKP-G 80-160/169 + KVCX 65/80 1615 1290 511 45 1450 230 450 385 560 1450 350 1600 1490 2145 DN300 DN250
3NKP-G 80-200/190 + KVCX 65/80 1705 1290 434 60 1450 230 450 385 560 1450 370 1600 1535 2190 DN300 DN250
* The sizes are for the set with jockey pump. For the sizes of the set without jockey pump, disregard B1, D, and G.
For the weights contact our sales network.
144
HYDRAULIC EFFICIENCY
EU 547/2012 REGULATION - MEI
145
GENERAL INFORMATION
The MEI index (Minimum Efficiency Index) was issued with the objective of defining a performance threshold value applicable to all the water pumps
found on the market. The MEI index takes into account the size of the pump, its specific speed, and its speed of rotation.
The regulation applies to centrifugal pumps used for pumping clean waters included in the following categories:
- Axial suction pumps with support (ESOB).
- Horizontal monobloc axial suction pumps (ESCC).
- In-line monobloc axial suction pumps (ESCCI).
- Multistage vertical pumps (MS-V).
- Multistage submerged pumps (MSS).
MEI is a dimensionless indicator for hydraulic performance, and a measure of the quality of the sizing of the pump in relation to the performance.
The higher the MEI value, the better is the sizing of the pump in relation to the performance, and the lower is the annual energy consumption due to the
use of the pump. In theory, the upper limit of the MEI values is open, and only depends on physical and technological limitations.
The minimum efficiency index (MEI) is based on the maximum diameter of the impeller. Multistage vertical water pumps must be tested
in the 3-stage version.
The value of reference for the more efficient water pumps is MEI ≥ 0,70.
The efficiency of a pump with turned impeller is generally lower to that of a pump with full impeller diameter. The turning of the impeller adapts the pump
to a fixed point of operation, resulting in lower energy consumption.
The operation of this water pump with variable operating points can be more efficient and economical if controlled, for example, by means of a variable
speed motor adapting the operation of the pump to the system.
The information on the efficiency of reference can be found at the address: www.dabpumps.com. In alternative contact your local sales representatives.
The MEI=0,7 and MEI=0,4 efficiency charts for the different types of pumps can be found at the website: www.europump.org/efficiencycharts.
146
HYDRAULIC EFFICIENCY
EU 547/2012 REGULATION - MEI
PUMP MODEL NUMBER OF STAGES MEI η PL η BEP η OL
KVC 30/50 M 40,75 43,10 42,76
3
KVC 30/50 T 40,19 43,10 42,60
KVC 65/80 T
HYDRAULIC EFFICIENCY
8 41,08 44,02 43,48
The MEI values for electronic pumps refer to the same pump without electronic unit.
147
HYDRAULIC EFFICIENCY
EU 547/2012 REGULATION - MEI
PUMP MODEL NUMBER OF STAGES MEI η PL η BEP η OL
KV 3/10 M 47,83 52,40 51,69
10
KV 3/10 T 48,71 52,30 51,44
The MEI values for electronic pumps refer to the same pump without electronic unit.
The MEI values for electronic pumps refer to the same pump without electronic unit.
The MEI values for electronic pumps refer to the same pump without electronic unit.
148
HYDRAULIC EFFICIENCY
EU 547/2012 REGULATION - MEI
PUMP MODEL NUMBER OF STAGES MEI η PL η BEP η OL
NKV 20/3 3 70,47 71,40 70,59
The MEI values for electronic pumps refer to the same pump without electronic unit.
HYDRAULIC EFFICIENCY
NKV 32/6-2 6 68,62 72,49 71,81
The MEI values for electronic pumps refer to the same pump without electronic unit.
149
NOTES
HYDRAULIC EFFICIENCY
150
ELECTRONIC PRESSURE SETS
ACCESSORIES
MODEL
152
ACCESSORIES
PRESSURE SETS
MODEL
5 A NN
ON I
G 18 LITRE 10 BAR V TANK
ATOIO C
DI
GARAN
RB
Z IA
SE
G 18 LITRE 16 BAR V TANK
ACCESSORIES
153
ACCESSORIES
PRESSURE BOOSTER SETS WITH 1 - 2 - 3 NKP-G / K SERIES CENTRIFUGAL PUMPS
MODEL
DN 80 PN 16 ANTI-VIBRATION COUPLING
154
TECHNICAL APPENDIX
155
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
GENERAL INFORMATION
FUNDAMENTAL TERMS USED IN PUMPS
The following is a list of fundamental terms used in pumps and an explanation of their meanings. Their knowledge is necessary in order to discuss
hydraulic pumps. All measurements are given in Technical units. Reference should be made to the chart for their international and Anglo-Saxon
equivalents.
HEAD
Head means height, difference in level, gradient. For example if a pump has a flow of Q litres per second and a head of 30 metres, it means that it is
capable of raising Q litres of liquid by 30 metres every second (therefore achieving a 30 metre gradient). For each given pump, the head is determined by
its construction, such as the external diameter of the impeller and the speed of rotation, but it is not affected by the pumped liquid. This means that the
pump as such can raise by 30 metres Q litres per second of water, petrol, mercury, etc.; the only difference in the three cases will be the power of the
motor required.
PRESSURE
Pressure means weight per unit of area (e.g. kg/cm2), and it should not be confused with head. In the case of liquids, the pressure that the liquid exerts
on a surface is given by the product of the head (or height) of the liquid, multiplied by its specific weight. For this reason, the column of several km of air
on the earth's surface produces at sea level a pressure of about 1kg/cm2 (equal to approx. 1 atmosphere). If the same column were of water rather than
air, the pressure would be some 700 to 800 times greater, due to the fact that water has a specific weight approximately 700-800 times greater than
that of air.
Bearing in mind that a column of water 10 m high is equivalent to approx. 1 kg/cm2, if we placed a manometer on the delivery of the pump, the following
pressure increases would be measured:
a) with petrol (specific weight 0,7 kg/dm3) = 00,7 x 0,001 x 30 x 100 = 2,1 kg/cm2
b) with water (specific weight 1,0 kg/dm3) = 00,1 x 0,001 x 30 x 100 = 3,0 kg/cm2
c) with mercury (specific weight 13,6 kg/dm3) = 13,6 x 0,001 x 30 x 100 = 40,8 kg/cm2
FLOW
Flow means the quantity of liquid or fluid that passes through a point, such as the delivery outlet of a pump, or a cross section of a pipe, in the set unit of
time.
This can be measured in litres per minute (I/min), litres per second (I/s), cubic metres per hour (m3/h) etc.
It should be noted that there is a perfect analogy between the flow of water through a pipe and the flow of electricity through a wire. It is sufficient
to remember that hydraulic head is equivalent to electrical potential or voltage, and hydraulic flow is equivalent to electric current or amperes in
electrotechnics. Even their behaviour is the same. Just as a thin wire restricts the flow of electricity more than one with a larger section, in the same way,
a pipe of a smaller diameter offers a greater resistance to the flow of a liquid than one of a larger one. Just as the passage of electric current through the
wire to a cable needs a voltage difference, in the same way, the flow of a liquid or fluid through a pipe needs a certain head.
There will never be a movement of liquid between two points of a perfectly horizontal pipe, and with the liquid at the same head in both points. This is
due to the fact that, in the same way as the cable exerts a certain resistance to the passage of the electric current (electric resistance), the pipe also
exerts a certain resistance to the passage of the fluid, the extent of which depends on the quality of the pipe (material, shape, presence of scale) and its
section, and therefore the speed at which the fluid runs through the pipe. This resistance is called head loss.
HEAD LOSS
Head loss is that part of the head, possessed by the liquid, which is lost when passing through a pipe, a valve, a filter, etc. This loss cannot be recovered,
as it is lost due to friction. Going back to the analogy between electrical and hydraulic phenomena, just as the losses in a cable increase in proportion
with the current, so head losses are proportionally greater as the speed of the liquid increases. This means that the more the flow is restricted by scaled
pipes, clogged filters, partially closed valves etc. the greater the head loss will be.
PUMP
A pump is a machine used to give a certain head to a liquid that passes through it. The head can be used to raise the liquid to a higher level, or to make
it flow inside a pipe, or even in the open air, so that it covers a certain distance. The characteristics of a pump are:
a) Flow (the quantity of liquid that is moved through the pump in a unit of time).
b) Head (that is the height at which the pump is capable lifting the flow).
Based on the existing relationship between the flow and the head, it is possible to have:
a) Pumps with small flow and large head (piston pumps, rotary pumps, small centrifugal pumps).
b) Pumps with medium flow and medium head (centrifugal pumps in general).
c) Pumps with large flow and small head (helico-centrifugal pumps, propeller pumps).
Centrifugal pumps, helico-centrifugal pumps and propeller pumps have a rotary motion and their speed is universally measured in revolutions per minute
TECHNICAL APPENDIX
156
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
(rpm). With these machines operating at a given speed, for each given value of flow, there is only one value of head. This means that in order to increase
or decrease the performance of these types of pumps, the operating speed must be varied accordingly. Basically, the liquid passing through the pump is
supplied with energy that is related to the head and the speed of the liquid itself. This energy supplied within the unit of time is known as delivered power.
DELIVERED POWER
The delivered power is the power delivered by the pump to the liquid. The value of this delivered power depends on three factors: flow, head, and specific
weight of the pumped liquid. The higher these three factors, the higher is the power delivered by the pump. For example, a pump delivering petrol does
less work than when delivering sulphuric acid, because the specific weights of the two liquids are different.
In order to pump a liquid, a pump must be driven by a motor. In the vast majority of cases, this is either an electric, or an internal combustion motor.
Electric motors use electric power, while internal combustion motors (engines) use oil or oil derivative fuels. The power that the pump needs in order to
operate is called absorbed power.
The delivered power (P3) is calculated using one of the following equations:
γ (kg/dm3) x Q (l/s) x H (m.c.l.)
P3 = in HP
75
ABSORBED POWER
Absorbed power is the power that the pump absorbs from the motor, to give to the liquid the delivered power discussed above.
Not all the absorbed power becomes delivered power, as some power is lost through friction, and even more within the pump itself, due to hydraulic
losses. It is therefore clear that the delivered power is always less than the absorbed power, and the relation between the two is a number always lower
than 1. This number is known as the efficiency.
YIELD
The efficiency is obtained by dividing the delivered power by the absorbed power, and is normally expressed as a percentage. For example, an efficiency
of 75 % of a pump indicates that only 75 % of the absorbed power is converted into delivered power, with the remaining 25 % being lost due to friction.
Therefore, the higher the efficiency of a pump, the smaller the portion of absorbed power being lost. If one then considers that the cost of energy relates
to the absorbed power, it immediately becomes apparent just how important efficiency is. If we compare two pumps with the same 1 HP delivered power,
but with an efficiency of 50 % for the first, and 60 % for the second, we can assume that the first one will need 2 HP to supply 1, while the second will
only need 1,67 HP to achieve the same result. This means that the efficiency of a pump expresses, better than any other parameter, the quality of the
pump and the related savings in terms of operating costs.
P3
Power output of the motor η =
P2
TECHNICAL APPENDIX
P3
Power output of the motor η =
P1
157
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
THE HEAD OF A PUMP AND ITS MEASUREMENT
The head of a pump is always the differential head, or that given by the pump itself. This is generally expressed in metres. In order to ascertain the head
of a surface pump, during its operation it is necessary to measure the value of the head both at the suction and at the delivery of the pump itself, making
sure that the readings are taken at the same level, which is called the reference plane. Two cases are possible, depending on installation:
1) the value of the head at the suction is negative (i.e. below zero shown on the manometer): in this case, the level of the liquid collected is lower than
the level of the suction inlet.
2) the value of the head at the suction is positive (i.e. above zero shown on the manometer) in this case, the level of the liquid collected is higher than the
level of the suction inlet (flooded suction).
In the first case the head of the pump is given by the sum of the two readings, while in the second it is given by subtracting the value of the head at the
suction inlet from the value at the delivery outlet.
Finally, it is necessary to make sure that the readings at the suction and the delivery have been taken from apertures of the same diameter, so that they
are not distorted by a difference in the speed of the liquid at the point of measurement. Any correction is made by calculating the dynamic head, or that
part of the head linked with the speed of the liquid, which means that part of the head that the liquid possesses at the measuring section, due to the fact
that it is moving. The dynamic head Hd, expressed in metres, is calculated using the following formula:
Hd = v2
2g
where: v = speed of the fluid at the measuring point, given in m/s
g = acceleration of gravity (9,81), expressed in m/s2
2g = 2 x 9,81 = 19,62 m/s2
The correction of the head is given by the difference between the dynamic head at the delivery, and the dynamic head at the suction. It is therefore clear
that if the readings upstream and downstream the pump have been taken on pipes of the same diameter, and therefore with the liquid flowing at the
same speed, the correction is zero.
In order to ascertain the head of a submerged impeller pump, it is sufficient, during operation, to measure the head at the
delivery port. In this case, the head of the pump is given by adding the value read to the dynamic head
(always at the delivery port), and to the difference of level between the free surface of the liquid collected and the manometer.
2 3
nx
Qx = Q x
n
Hx = H x
nx
( )
n
P2-X = P2 x ( )nx
n
For example, when doubling the number of revolutions (nx) one obtains:
Qx = the value of the flow doubles
Hx = the value of the head is 4 times higher
P2-X = the value of the absorbed power is 8 times higher
158
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
NOTES ON THE MOTORS OF ELECTRIC PUMPS
INDEX OF SYMBOLS USED
60 3600 1800
CURRENT ABSORBED
1000 x P2 (kW) 736 x P2 (HP)
Single-phase: Ι = or: Ι =
V x cosϕ x η V x cosϕ x η
ABSORBED POWER
V x Ι x cosϕ
Single-phase: P1 (kW) =
1000
1. 73 x V x Ι x cosϕ
Three-phase: P1 (kW) =
1000
YIELD
P2 (kW)
TECHNICAL APPENDIX
η=
P1 (kW)
159
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
POWER FACTOR
P2 (kW) x 1000 P1 (kW) x 1000
Single-phase: cosϕ = or: cosϕ =
VxΙxη VxΙ
TORQUE FACTOR
Cn = P2 (kW) x 1000
in kgm
1.027 x n1/min
DETAILS ON CAPACITORS
The approximate current absorbed by a capacitor is:
6,28 x F x C x V
Ι=
1,000,000
Where:
I = current in Amps absorbed by the capacitor.
F = frequency in Hz of the applied voltage.
C = capacity of capacitor μF.
V = applied voltage.
Example: FUSES
The current absorbed by a 14 µF capacitor
connected to a 220 Volt - 50 Hz power input is:
6,28 x 50 x 14 x 220
Ι= = 0,96 Amperes
1,000,000
Example:
The capacity of a capacitor that absorbs 1,4 Amperes
CAPACITOR
connected to a 220 Volt - 50 Hz power input is:
1,4
C= x 1,000,000 = 20,2 µF
6,28 x 50 x 220
STAR-DELTA START-UP
The normally delta Δ connected motor is connected to the network using a star type connection. The current and the starting torque are both reduced to
1/3 of the value they would be if delta Δ connected.
PROTECTION
TECHNICAL APPENDIX
It is recommended that motors are connected to the power input network using appropriate three-fuse thermal magnetic circuit breakers, or in any case
circuit breakers complying with current local regulations.
160
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
161
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
162
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
HEAD LOSS
in cm of column of water in bends, gate valves, and foot valves
NON-RETURN VALVE
FOOT VALVE
GATE VALVE
V2:2G
d d d d d
α = 30° α = 40° α = 60° α = 80° α = 90°
R = 0,4 R = 0,6 R = 0,8 R = 1 R = 1,5
0,10
0,03 0,04 0,05 0,07 008 0,07 0,08 0,01 0,0155 0,027 0,03 30 30 0,05
0,15
0,06 0,73 0,1 0,14 0.17 0,016 0,019 0,024 0,033 0,06 0,033 31 31 0,12
0,2
0,11 0,13 0,18 0,26 0.31 0,028 0,033 0,04 0,059 0,11 0,058 31 31 0,21
0,25
0,17 0,21 0,28 0,4 0.48 0,044 0,052 0,063 0,091 0,17 0,09 31 31 0,32
0,3
0,25 0,3 0,41 0,6 0.7 0,063 0,074 0,09 0,13 0,25 0,13 31 31 0,46
0,35
0,33 0,4 0,54 0,8 0.93 0,085 0,10 0,12 0,18 0,33 0,18 31 31 0,62
0,14
0,43 0,52 0,71 1,0 1.2 0,11 0,13 0,16 0,23 0,43 0,23 32 31 0,82
0,5
0,67 0,81 1,1 1,6 1.9 0,18 0,21 0,26 0,37 0,67 0,37 33 32 1,27
0,6
0,97 1,2 1,6 2,3 2.8 0,25 0,29 0,36 0,52 0,97 0,52 34 32 1,84
0,7
1,35 1,65 2,2 3,2 3.9 0,34 0,40 0,48 0,70 1,35 0,7 35 32 2,5
0,8
1,7 2,1 2,8 4,0 4.8 0,45 0,53 0,64 0,93 1,7 0,95 36 33 3,3
0,9
2,2 2,7 6 5,2 6.2 0,57 0,67 0,82 1,18 2,2 1,2 37 34 4,2
1,0
2,7 3,3 4,5 6,4 7.6 0,7 0,82 1,0 1,45 2,7 1,45 38 35 5,1
1,5
6,0 7,3 10,0 14,0 17.0 1,6 1,9 2,3 3,3 6,0 3,3 47 40 11,5
2,0
11,0 14,0 18,0 26,0 31.0 2,8 3,3 4,0 5,8 11,0 5,8 61 48 20,4
2,5
17,0 21,0 28,0 40,0 48.0 4,4 5,2 6,3 9,1 17,0 9,1 78 58 32,0
3,0
25,0 30,0 41,0 60,0 70.0 6,3 7,4 9,0 13,0 25,0 13,0 100 71 46,0
3,5
33,0 40,0 55,0 78,0 93.0 8,5 10,0 12,0 18,0 33,0 18,0 123 85 62,0
4,0
43,0 52,0 70,0 100,0 120.0 11,0 13,0 16,0 23,0 42,0 23,0 150 100 82,0
4,5
55,0 67,0 90,0 130,0 160.0 14,0 21,0 26,0 37,0 55,0 37,0 190 120 103,0
5,0
67,0 82,0 110,0 160,0 190.0 18,0 29,0 36,0 52,0 67,0 52,0 220 140 127,0
100 v
λ = 0,02 + 0,0018
2
h = λ x x
d 2g
√v x d
The only loss in bends is that due to the contraction of the liquid stream when changing direction (the development of the curves must therefore be
included in the length of the pipework); the head loss for gate valves has been determined through technical tests.
The head loss for gate valves and normal bends is equal to that of 5 m of straight pipework, while that of non-return valves is equal to 15 m.
The values given are for pipes with a completely smooth internal surface. In case of rough or scaled pipes, allowances must be made accordingly.
TECHNICAL APPENDIX
163
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 m
0
10
C° m
10 0,121
20
20 0,22
30 30 0,387
40
40 0,675
50 1,147
50
60 1,888
60 70 3,014
80 4,67
70
90 7,035
80
100 10,33
90 110 14,83
120 20,85
100
130 28,744
110
140 38,97
120 150 52
130
Pb _ (Pb-Pv)
140 Y 4° Yt
Pb and Pv in mCA
(C°)
mCA
10
7
0 500 1000 1500 2000 2500 m
TECHNICAL APPENDIX
164
TECHNICAL APPENDIX
DOMESTIC AND INDUSTRIAL SETS
Technical kilogram per kg/dm3 – 1 kg/dm3 = 9,807 N/dm3 1 kg/dm3 = 62,46 lb/cu.ft
decimetre cubed
SPECIFIC Newton per N/dm3 1 N/dm3 = 0,102 kg/dm3 1 N/dm3 = 6,36 lb/cu.ft
WEIGHT International decimetre cubed –
Imperial pound per cubic foot lb/dm3 1 lb/cu.ft = 0,01600 kg/dm3 1 lb/cu.ft = 0,160 N/dm3 –
Imperial pounds per psi 1 psi = 0,0703 kg/cm2 1 psi = 0,06895 bar –
square inch 1 psi = 6,894 kPa
litres per minute l/min 1 l/min = 0,0167 l/s 1 l/min = 0,22 imp.g.p.m.
litres per second l/s 1 l/s = 3,6 m3/h 1 l/s = 0,001 m3/s 1 l/min = 0,264 US.g.p.m.
Technical metres cubed per m3/h 1 m3/h = 16,667 l/min 1 m3/h = 3,666 imp.g.p.m.
hour 1 m3/h = 4,403 US.g.p.m.
m3/s 1 m3/s = 1.000 l/s 1 m3/s = 13.198 imp.g.p.m.
FLOW International metres cubed per second 1 m3/s = 3.600 m3/h – 1 m3/s = 15.852 US.g.p.m.
imperial gallon Imp.g.p.m. 1 Imp.g.p.m. = 4,546 l/min 1 Imp.g.p.m. = 1,201 US.g.p.m.
Imperial per minute 1 Imp.g.p.m. = 0,273 m3/h –
U.S. gallons per minute US.g.p.m. 1 US.g.p.m. = 3,785 l/min 1 US.g.p.m. = 0,833 Imp.g.p.m.
1 US.g.p.m. = 0,227 m3/h
Technical kilogram metre kgm – 1 kgm = 9,807 Nm 1 kgm = 7,233 ft.lb
TORQUE International Newton metre Nm 1 Nm = 0,102 kgm – 1 Nm = 0,7376 ft.lb
Imperial foot pound ft.lb 1 ft.lb = 0,138 kgm 1 ft.lb = 1,358 Nm –
165
INVERTER
ACTIVE DRIVER PLUS
TECHNICAL DATA
Line voltage: 115V e 230V single phase. 400V three-phase.
Electric pump voltage: 115V e 230V single phase, 230V e 400V three-phase.
Frequency: 50 Hz - 60 Hz.
Installation: vertical or horizontal (for M/M e M/T).
Max. Liquid temperature: 50°C.
Max. operational temperature: 60°C.
Portata max: 15m3/h.
Max. pressure: 13 bar.
Pressure regulation range: from 1 to 13 bar.
Aspiration diameter (DNA): 1 1/4” male.
Discharge diameter (DNM): 1 1/2” female.
Protection rating: IP55.
Communication interface for sets: Yes, an Active Driver per pump.
APPLICATIONS
The units with Active Driver were designed and manufactured to meet the needs for constant pressure required by modern plumbing systems.
Constant pressure regulation is applicable to many sectors: Water supply for irrigation , industry, hotels, housing construction, thermal baths.
The basic concept that guided our Engineers in the development of these units was to manufacture a system that is simple, flexible and reliable.
ADVANTAGES
Constant pressure - Quiet operation - Economical - Reduced water consumption - Smaller footprint
(Expansion tanks not required) Less maintenance - Dry-running protection - Complete protection of the pump from faults.
ACTIVE DRIVER NOTES
The Active Driver inverter is a pump control device that includes the connections to the hydraulic system, a pressure sensor, a flow sensor, and an
electronic frequency inverter. Active Driver is applied on the delivery of each electric pump, and regulates the rotation speed of the pump it is connected
to, so that the pressure is kept constant in spite of variations in the required flow rate. The water flowing through the Active Driver Plus connections
also contributes to eliminating the heat produced by the internal electric components.
OPERATION
Active Driver orders the pump to start as soon as it detects a request of water. The speed of the pump is (consistently) regulated at the minimum value that
meets the request of the user. This ensures important energy savings. In this set, the second and third pump are activated in cascade when the first pump
reaches the maximum rotation speed.The pump pressure may be adjusted by the user using the + and - buttons on Active Driver (usually all of the pumps
are set at the same pressure level).
The pumps stop automatically when there is:
Pump overload - dry-running - low voltage - Maximum pressure exceeded (adjustable) - Active Driver electronics overheating.
ACTIVE DRIVER FUNCTIONS DISPLAYED
Pump operational frequency (Hz) - Real-time pressure (bar) - Amperes absorbed by the pump - Alarms.
ACTIVE DRIVER EXTERNAL CONNECTIONS (models M/T 2.2 - T/T 3.0 - T/T 5.5 only)
Inputs: pump disabling, pressure switch, float against dry operation, second pressure setpoint.
Outputs: two terminals with no potential for signaling alarms, pump stop, pump running.
MATERIALS
N° PARTS* MATERIALS
1 ACTIVE DRIVER PLUS BODY VERPLEN 1 20 2 6
11 O-RING SILORPREN 12
4 19
13 SPRING SP1 STAINLESS STEEL
5
14 SCREW STAINLESS STEEL 16 17
11
17 INSERT - 3/8" GAS PPE 20GF 7
TECHNICAL APPENDIX
166
INVERTER
ACTIVE DRIVER PLUS
PACKING
DNM DNM MODEL A B C DNM DNA DIMENSIONS WEIGHT
Kg
L/A L/B H
ACTIVE DRIVER PLUS M/M 1.1 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 3,5
RUN
STOP
RUN
STOP
ACTIVE DRIVER PLUS M/M 1.5 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 3,5
ACTIVE DRIVER PLUS M/M 1.8 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 3,8
C
A
ACTIVE DRIVER PLUS M/T 1.0 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 3,5
ACTIVE DRIVER PLUS M/T 2.2 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 3,5
ACTIVE DRIVER PLUS T/T 3.0 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 4,5
DNM
ACTIVE DRIVER PLUS T/T 5.5 237 282 185 1“ 1/2F 1“ 1/4M 340 270 220 4,6
B B DNA DNA
C
167
INVERTER
MCE/P
APPLICATIONS
The MCE/P family represents the new frontier of Dab inverters. These inverters are intended for complex professional applications. They can pilot three-
phase pumps up to 15 kW. They combine the simplicity of the MCE/P series with the strength and power of the inverter. They must be fitted on the pump,
and must be equipped with pressure sensors, and as optional with flow sensors. The latter guarantees improved pressure control. These models also
permit the assembly of pressurisation units.
The MCE/P family combines comfort and savings, includes all the protection features, and is easy to install and configure.
ADVANTAGES
- Easy to install in existing systems.
- Constant pressure.
- Up to 60% reduction in energy consumption.
- Built-in protections.
- Suitable for all pumps, with the exception of submerged pumps.
- Strong.
- Possibility of sets with interchange of up to 8 pumps.
- IP 55 protection class.
MAXIMUM PUMP MAX MOTOR MIN MOTOR POWER INPUT ELECTRIC PUMP MOTOR SIZES
MODEL MECHANICAL NOMINAL CURRENT NOMINAL CURRENT 50 Hz POWER INPUT (MEC)
POWER (P2) KW A A
Single-phase Three-phase 71
MCE/P 11 1,1 6,5 1,0 1x230 3x230 80
Single-phase Three-phase
MCE/P 15 1,5 8,0 1,0 1x230 3x230 90
Single-phase Three-phase 90
MCE/P 22 2,2 10,5 1,0 1x230 3x230 100
Three-phase Three-phase
MCE/P 30 3 7,5 2,0 3x400 3x400 100
168
INVERTER
MCE/P
L D
MCE/P 30 - 55
L D
L D
169
INVERTER
MCE/P
NOTES ON THE MCE/P
The MCE/P family represents the new frontier of DAB inverters.
MCE/P inverters are intended for complex professional applications. They
can drive three phase electric pumps of up to 15 kW. They combine the
simplicity of the MCE/P series with the strength and power of the inverter.
They are installed on the pump itself, taking advantage of the motor
cooling system. The MCE/P family combines comfort and savings, includes
all the protection features, and is easy to install and configure.
ENERGY SAVING
Reducing, even for just one minute, the rotation speed of a motor, can
bring significant energy savings, as the power consumed by an electric
motor is proportional to the cube of the number of revolutions.
For example, a pump connected to the power network working at
approximately 2950 rpm, if set to operate at 40 Hz, will turn at a speed
approximately 20 % lower (approximately 2360 rpm). This will give a 40
% saving on the absorbed power. The reduction in rotation speed of the
motor consistently increases the life of the pump, due to the less stress it
is subjected to.
0 0 0 0 0 0
0 0
TECHNICAL APPENDIX
Q m3/h Q m3/h
170
INVERTER
MCE/P
MOTOR CONNECTIONS
1 HYDRAULIC DIAGRAM
TIE RODS
They are attached to the MCE dissipator and the fan cover.
They require the fan cover to be well secured and capable of withstanding the weight of the inverter. This means that it must be fastened in position with
bolts or screws.
TWIN OPERATION
It is possible to create pumping groups with a maximum of 8 pumps.
In order to do this, it is necessary to hydraulically connect the pumps
on the same delivery and suction manifolds. For twin circulators, this
operation is of course not necessary.
For correct operation of the twin system, it is necessary that all the
input terminal board external connections are connected in parallel
between the 2 MCE/P, complying with the numerations of the individual
terminals.
TECHNICAL APPENDIX
171
INVERTER
ADAC
APPLICATIONS
The ADAC family represents the new frontier of Dab inverters. These inverters are intended for complex professional applications. They can pilot three-
phase pumps up to 15 kW. They combine the simplicity of the ADAC series with the strength and power of the inverter. They are control panel devices,
and must be equipped with pressure sensors. The latter guarantees improved pressure control. These models also permit the assembly of pressurisation
units.
The ADAC family combines comfort and savings, includes all the protection features, and is easy to install and configure.
ADVANTAGES
- Easy to install in existing systems.
- Constant pressure.
- Up to 60% reduction in energy consumption.
- Built-in protections.
- Suitable for all pumps.
- Strong.
- Possibility of sets with interchange of up to 8 pumps.
172
INVERTER
ADAC
173
INVERTER
ADAC
NOTES ON THE ADAC
The ADAC family represents the new frontier of DAB inverters.
ADAC inverters are intended for complex professional applications. They
can drive three phase electric pumps up of to 15 kW.
They combine the simplicity of the ADAC series with the strength and
power of the inverter.
They are installed on a support frame, taking advantage of the motor
cooling system.
The ADAC family combines comfort and savings, includes all the
protection features, and is easy to install and configure.
ENERGY SAVING
Reducing, even for just one minute, the rotation speed of a motor, can
bring significant energy savings, as the power consumed by an electric
motor is proportional to the cube of the number of revolutions.
For example, a pump connected to the power network working at
approximately 2950 rpm, if set to operate at 40 Hz, will turn at a speed
approximately 20 % lower (approximately 2360 rpm). This will give a 40
% saving on the absorbed power. The reduction in rotation speed of the
motor consistently increases the life of the pump, due to the less stress it
is subjected to.
0 0 0 0 0 0
TECHNICAL APPENDIX
0 0
Q m3/h Q m3/h
174
ELECTRIC PROTECTION AND CONTROL PANELS
E.BOX
TECHNICAL DATA
Nominal power input voltage:
e.box plus 1x 230 V / 3 x 230 V - 3 x 400 V (automatic selection)
e.box basic 1x 230 V
Frequency: 50 - 60 Hz
Maximum power of use:
e.box plus 5,5 kWatt + 5,5 kW
e.box basic 2,2 kWatt + 2,2 kW
Maximum current of use: 12 A + 12 A
Starting capacitor: Supplied as accessory KIT
Ambient temperature operation limits: -10 °C + 40 °C
Air relative humidity: 90 % at 20 °C
Max. altitude: 1000 a.s.l.
Protection class: IP 55
Display: 1,6" for e.box PLUS D and e.box BASIC D models
Standard of reference for the construction of the control panels EN
60335-1.
APPLICATIONS
E.box is an electronic control panel that provides all the functions and protections required for the installation of a pumping set for draining, filling, and
pressurisation purposes.
E.BOX PLUS is an electric control panel for automatic protection and operation of one or more submersible electric pumps or pressure booster pumps,
both single and three phase, for domestic, civil, and industrial applications. Thanks to the current regulation possibility, the e.box control panel is
compatible with all pump models with current between 1 and 12 A, with power up to 5,5 kW.
E.BOX BASIC is an electric control panel for automatic protection and operation of one or more single phase submersible electric pumps or pressure
booster pumps for domestic applications. The e.box control panel is compatible with all single phase pump models with current between 1 and 12 A,
with power up to 2,2 kW, as indicated in the product compatibility table.
SOFTWARE
For the models with display, the software
- During the first installation, provides step by step guidance in the selection of the correct settings based on the actual application.
- Makes the status of the control panel and the pumps clearly and immediately visible.
- When compared to the previous model, makes it easier to change the level settings, as operation of the control panel dip switch is no longer required.
TECHNICAL APPENDIX
175
ELECTRIC PROTECTION AND CONTROL PANELS
E.BOX
PACKING
B1 MODEL A A1 B B1 C D E DIMENSIONS WEIGHT
kg
L/A L/B H
B
E.BOX BASIC 230/50-60 212 265 282 337 320 260 120 250 430 310 4
E
E.BOX PLUS 230-400V/50-60 212 265 282 337 320 260 120 250 430 310 5
E.BOX BASIC D 230/50-60 212 265 282 337 320 260 120 250 430 310 4
E.BOX PLUS D 230-400V/50-60 212 265 282 337 320 260 120 250 430 310 5
D
A1 A
ELECTRICAL DATA
MODEL POWER INPUT P2 NOMINAL MAX CURRENT
STARTING DISPLAY
50 HZ kW x2 HP x2 A
1X230 V~ 2,2 3
E.BOX PLUS 3X230 V~ direct 3 4 12+12
230-400V/50-60
3X400 V~ 5,5 7,5
1X230 V~ 2,2 3
E.BOX PLUS D 3X230 V~ direct 3 4 12+12 •
230-400V/50-60
3X400 V~ 5,5 7,5
TECHNICAL APPENDIX
176
CONSTANT PRESSURE SETS
DRIVEN BY ELECTRIC CONTROL PANELS WITH INVERTER, SERIES EEGxx
EE 2G
APPLICATIONS
The sets with inverter have been designed and manufactured to meet the constant pressure requirements of modern system engineering solutions.
The constant pressure adjustment is a requirement in the most varied sectors:
Water pipelines.
Irrigation.
Industry.
Hotels.
Residential building.
Spas.
The fundamental concept that has driven our Engineers in developing these pumps sets, was to offer a simple to use, flexible, and extremely reliable
product.
Differently from traditional fixed speed pumps, inverter driven pumps give the possibility to adapt the performance curve to the needs of the system.
In the most classic case, inverter driven pumps are used to maintain constant pressure in the system against variations in the requested flow rate,
avoiding pressure fluctuations caused by small flow rate variations.
ADVANTAGES OF USE
Constant pressure.
Economic operation.
No hammering effects.
Less space requirements.
Less maintenance.
Reduction of power factor correction.
Reduction in water consumption.
CONSTRUCTION FEATURES
The sets with inverter consist of two or three centrifugal electric pumps, completely assembled on galvanised steel base, tested and ready for installation.
Complete with isolator and check valves for each pump, galvanised steel suction and delivery manifolds, expansion vessels, pressure transducer,
electric control panel with inverter.
177
CONSTANT PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN
TECHNICAL DATA - EE G CONTROL PANEL WITH INVERTER FOR 1 PUMP
P2 NOMINAL MAX PANEL PANEL
POWER INPUT
MODEL CURRENT DIMENSIONS
50 HZ
kW HP A CM
EE G 2,2T 3 x 400 V 2,2 3 5,0 450x400x200
178
CONSTANT PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN
OPERATION DIAGRAM
INVERTER CONTROL PANEL OPERATION
The pressure transmitter reads the pressure on the delivery manifold and forwards it to the HYDROCONTROLLER control unit on the front of the panel.
The manifold pressure is compared to the pressure set on HYDROCONTROLLER:
- if the pressure decreases, HYDROCONTROLLER forwards a 0-10 V signal to the inverter, which increases the speed of an electric pump;
- if the pressure increases, HYDROCONTROLLER forwards a 0-10 V signal to the inverter, which decreases the speed of an electric pump.
When the electric pump reaches maximum speed (2,900 rpm 50 Hz), HYDROCONTROLLER starts the other pumps at fixed speed. The inverter control is
switched to the second / third pump at each system re-start.
In case of fault, the set is automatically switched to pressure switch operation.
1. Hydrocontroller
Power input line
2. Inverter
3. Contactors
4. Pressure transmitter
5. Pressure switches
6. Delivery manifold
Electric pump
RS 485 output for the control and supervision of the set using a Personal Computer (*).
- Dry run stop float or pressure switch kit (*).
- Overpressure stop pressure switch kit (*).
TECHNICAL APPENDIX
179
CONSTANT PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN
TERMINAL BOX
Minimum level
pressure switch
Emergency RS 485 con-
operation pressure nection
switches Remote
pressure
regulation
23 - 24 25 Remote alarm contact connection terminals. Terminal ref. 23=NC, 24=COM. 25=NA. with control panel not
(D.O. 1) powered or in alarm. (voltage-free contacts. Characteristic 250 V ac 5 A).
180
CONSTANT PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN
PANEL FRONT DISPLAYS
EXTERNAL VIEW
HOME PAGE The "HOME PAGE" offer a graphic summary of the main
settings of the inverter control panel.
- p = instantaneous system pressure.
- = e.g. alarm 16, inverter blocked and pressure switch system operation.
Page 02 The "HOME PAGE" offers a graphic summary of the main settings of the inverter control panel.
System electrical parameter display page.
- V = control panel power input voltage.
- I t = Total current absorbed by the system.
- Pt = instantaneous power absorbed by the system.
- E = Total energy absorbed by the system.
This parameter is updated every time that the hours of maintenance are reset.
181
CONSTANT PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN
Page 02
Alarm Log
Alarm log page display.
Alarms are showed in decreasing order, from the most recent to the oldest.
After entering the password, check that it is correct and press SB9 to confirm the entire password and
go to the parameter set-up pages.
PRESSURE
SWITCH
- Press SB1 and stop the system;
- Press SB8 (in relation to the symbol ) the display turns on, and access to the subsequent pages is possible.
PARAMETER CONFIGURATION
To go to the next parameter use the keys under the corresponding arrows on the display.
[100] Language
Menu language:
1) Italian
2) English Italian
3) French
4) German
5) Spanish
182
CONSTANT PRESSURE SETS
INVERTER DRIVEN
[112] KP correction
Instantaneous correction of the
0 - 250 50
system instantaneous pressure error
and reference pressure.
Error condition
AL64 No water.
- Enable the start of the electric pumps.
183
NOTES
TECHNICAL APPENDIX
184
Via Marco Polo, 14 - 35035 Mestrino (PD) Italy - Tel. +39.049.5125000 - Fax +39.049.5125950
www.dabpumps.com
DAB PUMPEN DEUTSCHLAND GmbH OOO DAB PUMPS DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V.
60171429 - 10/2016
Tackweg 11 Novgorodskaya str. 1, block G Av Gral Álvaro Obregón 270, oficina 355
D - 47918 Tönisvorst - Germany office 308, 127247, Moscow - Russia Hipódromo, Cuauhtémoc 06100
info.germany@dwtgroup.com info.russia@dwtgroup.com México, D.F.
Tel. +49 2151 82136-0 Tel. +7 495 122 0035 Tel. +52 55 6719 0493
Fax +49 2151 82136-36 Fax +7 495 122 0036