| dbo:abstract
|
- Ørstedsparken ist der Name einer Kopenhagener Parkanlage. Der 6,5 Hektar große Park wurde 1876 bis 1879 vom Landschaftsgärtner geschaffen und bildet einen Teil der Kopenhagener Wallanlagen. (de)
- Ørstedsparken est un jardin public de 6,5 hectares situé dans le centre-ville historique de Indre By à Copenhague au Danemark. (fr)
- Ørstedsparken è un parco cittadino di Copenaghen situato tra Nørre Voldgade e Nørre Farimagsgade, che appartiene al comune di Copenaghen. Il parco è stato costruito dall'architetto paesaggista Henrik August Flindt tra il 1876 al 1879 e aperto al pubblico il 27 ottobre 1879. Il parco ha sette ingressi e copre un'area di 6,5 ettari, di cui un lago che copre 1,8 m. La struttura è protetta dal 1963 e il suo aspetto è rimasto pressoché invariato. Il parco è - come i giardini di Tivoli, l'orto botanico e Østre Anlæg - costruito su una parte delle mura della città di Copenaghen, poiché copre l'area dal bastione Ahlefeldt alla roccaforte Helmer. Tra questi c'era il bastione di Hahn, dove, nel 1876, fu eretto un monumento con una statua di Hans Christian Ørsted. Ciò ha provocato una certa controversia, quando si pensò che il parco progettato avrebbe avuto il suo nome, cosa che è anche accaduta. Alcune persone dell'ambiente gay di Copenaghen hanno utilizzato l'Ørstedparken per alcuni anni come luogo di appuntamento la sera e la notte. Ciò ha portato anche a diversi assalti (incluse rapine) contro omosessuali, i cosiddetti crimini d'odio. (it)
- Ørstedsparken is a public park in central Copenhagen, Denmark. One in a series of parks which were laid out on the grounds of the old fortification ring after it was decommissioned in the 1870s, the park still retains elements from the old fortifications in its topography—a section of the moat now serve as an elongated lake and former bastions appear in the landscape as small hills. The park is named for the brothers Ørsted, the politician and jurist Anders Sandøe Ørsted, and the physicist Hans Christian Ørsted, who both are commemorated with monuments in the park. (en)
- Ørstedsparken is een park in het centrum van de Deense hoofdstad Kopenhagen. Het heeft sinds 1964 monumentstatus. Het 19e-eeuwse park is vernoemd naar de wetenschapper Hans Christian Ørsted (1777–1851) en zijn broer, de politicus Anders Sandøe Ørsted (1778–1860). Beide broers hebben een monument in het park. Het park heeft een oppervlakte van 6,5 hectare, waaronder een vijver van 1,8 hectare. Het ligt aan en H.C. Andersens Boulevard in het westen van het centrum. Het heeft zeven ingangen, twee speelplaatsen en een café. Het park telt verschillende soorten bomen, waaronder watercipres, valse christusdoorn, Japanse notenboom, honingboom en paardenkastanje. In maart en april bloeit het groot hoefblad langs de oevers van de vijver. Op de weide achter het monument voor Hans Christian Ørsted werden na de Tweede Wereldoorlog 26.000 Nederlandse krokusbollen geplant, die elk voorjaar bloeien in blauw, wit en geel. Naast de monumenten voor Hans Christian Ørsted en Anders Sandøe Ørsted zijn er in het park ook monumenten voor de beeldhouwer Bertel Thorvaldsen (1770–1844), de politicus, bankier en reder (1777–1856) en de pedagoog en vrouwenrechtenvoorvechter (1828–1913). Daarnaast staat ook een reeks andere beelden in het park. Deze beelden waren een donatie van een stichting opgericht door Carl Jacobsen, grondlegger van de Carlsberg-brouwerij. De brug over de vijver is waarschijnlijk de oudste smeedijzeren brug van Denemarken. De brug stamt uit 1857 en werd oorspronkelijk gebouwd over het gat dat de afgebroken stadspoort Nørreport had achtergelaten. In 1873 werd de brug verplaatst naar de huidige locatie in het park. De brug staat bekend als de "brug van Frederik VII" omdat de koning regelmatig over de brug reed toen deze nog op de oorspronkelijke plek stond. Om de waterkwaliteit van de vijver te verbeteren, werd in 1994 een verbinding aangelegd met de nabijgelegen Peblinge Sø, een van de vijvers (Søerne) die langs de westkant van het centrum lopen. Hierdoor kan het water tussen de twee vijvers circuleren. (nl)
- Ørstedsparken i Köpenhamn är en parkanläggning mellan Nørre Voldgade och Nørre Farimagsgade, vilken ägs av Köpenhamns kommun. Parken anlades av landskapsarkitekten Henry August Flindt åren 1876-79 och öppnades första gången för allmänheten den 27 oktober 1879. Parken har sju ingångar, och dess areal utgör 6,5 ha, varav en sjö i parken täcker 1,8. Anläggningen har varit skyddad sedan 1963 och har i stort sett bevarat sitt utseende oförändrat sedan anläggandet. Parken är - i likhet med Tivoli, Botaniska trådgården och Østre Anlæg - anlagt på en del av Köpenhamns vallar, då den omfattar arealen från till Helmers bastion. Mellan dessa låg Hahns bastion, där det 1876 uppställdes ett monument med en staty av H.C. Ørsted. Detta gav anledning till en del polemik, då man menade, att den planerade parken därigenom skulle få dennes namn - vilket ju också skedde. Utöver monumentet över H.C. Ørsted finns monument över:
* juristen och politikern A.S. Ørsted 1778–1860
* politikern, skeppsredaren och nationalbanksdirektören L.N. Hvidt 1777–1856
* grundaren av den närliggande Zahles skole Natalie Zahle 1828–1913 (sv)
- 奧斯特公園（Ørstedsparken）是位於丹麥首都哥本哈根市中心的一座公園。奧斯特公園始建於1870年代。公園的名稱來自於奧斯特兄弟（政治家和法學家和物理學家漢斯·克里斯蒂安·奧斯特。公園內有這兩個人的雕像。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ørstedsparken ist der Name einer Kopenhagener Parkanlage. Der 6,5 Hektar große Park wurde 1876 bis 1879 vom Landschaftsgärtner geschaffen und bildet einen Teil der Kopenhagener Wallanlagen. (de)
- Ørstedsparken est un jardin public de 6,5 hectares situé dans le centre-ville historique de Indre By à Copenhague au Danemark. (fr)
- Ørstedsparken is a public park in central Copenhagen, Denmark. One in a series of parks which were laid out on the grounds of the old fortification ring after it was decommissioned in the 1870s, the park still retains elements from the old fortifications in its topography—a section of the moat now serve as an elongated lake and former bastions appear in the landscape as small hills. The park is named for the brothers Ørsted, the politician and jurist Anders Sandøe Ørsted, and the physicist Hans Christian Ørsted, who both are commemorated with monuments in the park. (en)
- 奧斯特公園（Ørstedsparken）是位於丹麥首都哥本哈根市中心的一座公園。奧斯特公園始建於1870年代。公園的名稱來自於奧斯特兄弟（政治家和法學家和物理學家漢斯·克里斯蒂安·奧斯特。公園內有這兩個人的雕像。 (zh)
- Ørstedsparken è un parco cittadino di Copenaghen situato tra Nørre Voldgade e Nørre Farimagsgade, che appartiene al comune di Copenaghen. Il parco è stato costruito dall'architetto paesaggista Henrik August Flindt tra il 1876 al 1879 e aperto al pubblico il 27 ottobre 1879. Il parco ha sette ingressi e copre un'area di 6,5 ettari, di cui un lago che copre 1,8 m. La struttura è protetta dal 1963 e il suo aspetto è rimasto pressoché invariato. (it)
- Ørstedsparken is een park in het centrum van de Deense hoofdstad Kopenhagen. Het heeft sinds 1964 monumentstatus. Het 19e-eeuwse park is vernoemd naar de wetenschapper Hans Christian Ørsted (1777–1851) en zijn broer, de politicus Anders Sandøe Ørsted (1778–1860). Beide broers hebben een monument in het park. Het park heeft een oppervlakte van 6,5 hectare, waaronder een vijver van 1,8 hectare. Het ligt aan en H.C. Andersens Boulevard in het westen van het centrum. Het heeft zeven ingangen, twee speelplaatsen en een café. (nl)
- Ørstedsparken i Köpenhamn är en parkanläggning mellan Nørre Voldgade och Nørre Farimagsgade, vilken ägs av Köpenhamns kommun. Parken anlades av landskapsarkitekten Henry August Flindt åren 1876-79 och öppnades första gången för allmänheten den 27 oktober 1879. Parken har sju ingångar, och dess areal utgör 6,5 ha, varav en sjö i parken täcker 1,8. Anläggningen har varit skyddad sedan 1963 och har i stort sett bevarat sitt utseende oförändrat sedan anläggandet. Utöver monumentet över H.C. Ørsted finns monument över: (sv)
|