| dbo:abstract
|
- كارباثوس (Κάρπαθος) هي جزيرة يونانية وهي ثاني أكبر جزر دوديكانيسيا بعد رودوس في مقاطعة جنوب إيجة في اليونان. يبلغ عدد سكانها حوالي 2223 نسمة. (ar)
- Karpathos (řecky Κάρπαθος) nebo také Pigadia (řecky Πηγάδια) je řecké přístavní město, správní středisko stejnojmenného řeckého ostrova Karpathos v Egejském moři v souostroví Dodekany. Nachází se na východním pobřeží ostrova. Je částí stejnojmenné komunity a obecní jednotky, která je jednou ze dvou obecních jednotek na ostrově. (cs)
- Càrpatos (en grec antic Κάρπαθος, però en Homer Κράπαθος "Crápatos") és una illa de la mar Egea entre Creta i Rodes. Formava part de l'antiga prefectura del Dodecanès, però a partir de l'1 de gener de 2011 Kàrpathos forma una de les 74 unitats perifèriques de Grècia segons el programa Cal·lícrates. Antigament la mar de la rodalia es va anomenar mar Carpatios (Καρπάθιον πέλαγος, Carpathium mare). Estrabó la descrivia com una illa de 100 estadis de longitud i 200 de circuit. L'illa és principalment muntanyosa, amb molts barrancs i poc arbrada. El seu punt més alt és el puig de Lastos. La tradició diu que estava sotmesa a Minos i que després va ser colonitzada pels doris argius, segons Diodor de Sicília. Sempre va ser un país dòric, i Homer la menciona al "Catàleg de les naus" de la Ilíada, i diu que van anar a la guerra de Troia juntament amb Nísiros, Kasos i Kos., però en un període posterior van estar sota el domini de Rodes i sembla que mai no va ser del tot independent, ja que no s'han trobat monedes pròpies i en canvi moltes de Rodes. Sembla que l'illa va estar ben poblada a l'antiguitat. Segons Escílax de Carianda tenia almenys tres ciutats, i segons Estrabó quatre. L'únic nom que dona Estrabó és Nísiros (Νίσυρος), i Claudi Ptolemeu dona el nom d'una altra que es deia Poseidion (Ποσείδιον) (a l'est, l'actual Pigadin o Posin). En una inscripció s'ha trobat el nom d'una tercera, Arkesine (Ἀρκεσίνη) (és l'actual Arkássa a l'oest de la costa sud). A una roca a la costa oest hi ha unes ruïnes anomenades Sókastron, i també unes ruïnes a l'illa de Saria, al nord de Càrpatos, corresponents a la ciutat de Palàtia, probablement la mateixa que Nísiros. L'extrem sud era el cap Toanteion, avui Akrotéri, i no lluny el d'Efialtion, avui Aphiartis. El 42 aC l'illa va passar a Roma. Del segle VII i fins al X va ser objecte d'atacs dels pirates i els habitants es van retirar cap a les muntanyes. El 1821 es va revoltar però el tractat del 1830 la va concedir a Turquia. El 1912 va formar el Dodecanès amb altres illes sota domini italià. Es va incorporar a Grècia el 1948. Avui te deu ciutats:
* Pigadia (Kàrpathos)
* Menetes
* Arkasa
* Aperi
* Volada
* Othos
* Piles
* Mesochori
* Spoa
* Olympos (ca)
- Karpathos (řecky Κάρπαθος; druhý pád Karpathu) je řecký ostrov, který leží v Egejském moři východně od Kréty. Je druhý největší v Dodekanech po Rhodu. Těsně k němu přiléhá malý ostrov Saria, který spolu s ním tvoří jednu obec. Jihozápadně od něj se nachází ostrov Kasos, který spolu s obcí Karpathos tvoří regionální jednotku Karpathos. Ostrov má rozlohu 324,7 km². (cs)
- Karpathos (griechisch Κάρπαθος [ˈkarpaθɔs] (f. sg.), türkisch Kerpe, italienisch Scarpanto, lateinisch Carpathus) ist eine griechische Insel. Sie ist mit 300,152 km² nach Rhodos die zweitgrößte Dodekanes-Insel. Seit 2011 bildet die Insel mit der Insel Saria und weiteren Felseninselchen eine Gemeinde in der Region Südliche Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte Karpathos 6226 Einwohner. Hauptort ist Karpathos, früher auch Pigadia genannt. (de)
- Η Κάρπαθος είναι το δεύτερο σε έκταση νησί του ελληνικού νησιωτικού συμπλέγματος των Δωδεκανήσων (μετά τη Ρόδο). Έχει έκταση 302,152 τ.χλμ., μήκος ακτών 160 χλμ. και συνολικό πληθυσμό 6.416 κατοίκους (απογραφή 2022). Αποτελεί πλούσιο βιότοπο και γι' αυτόν τον λόγο διαθέτει προστατευόμενες περιοχές, όπου επιζούν πληθυσμοί διαφόρων ειδών πανίδας που απειλούνται με εξαφάνιση. Βρίσκεται στη μέση του Καρπαθίου πελάγους μεταξύ της νήσου Ρόδου ανατολικά και της νήσου Κρήτης δυτικά και έχει πρωτεύουσα τα Πηγάδια (ή Κάρπαθο). (el)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Κάρπαθος (αποσαφήνιση).) Τα Πηγάδια (ή η Κάρπαθος) είναι πρωτεύουσα του νησιού από το έτος 1892. Η ονομασία Κάρπαθος αντικατέστησε την προγενέστερη Πηγάδια το έτος 1953. Τα Πηγάδια αποτελούν το κεντρικό λιμάνι της νήσου Καρπάθου η οποία ανήκει στα Δωδεκάνησα. Βρίσκεται στη νοτιοανατολική πλευρά του νησιού, στον κόλπο του Βρόντη, και είναι κτισμένη στην ίδια θέση με την αρχαία ελληνική πόλη Ποσείδιο. Στα Πηγάδια υπάρχει μεγάλη παραλία την οποία επισκέπτονται οι παραθεριστές και οι κάτοικοι του νησιού για τα θαλάσσια μπάνια τους. (el)
- Die Stadt Karpathos (griechisch Κάρπαθος (f. sg.)) ist Hauptort der griechischen Insel Karpathos und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde. Sie hat etwa 3191 Einwohner (2011), der Stadtbezirk erstreckt sich auf einer weiten Fläche entlang der Vrondi-Bucht im südöstlichen Teil der Insel. (de)
- Pigadia (novgreke Πιγάδια) aŭ Karpathos-urbo, estas la administra centro de la greka insulo Karpathos. Ĝi havas ĉirkaŭ 3.000 loĝantojn kaj etendiĝas sur larĝa areo apud la Vronti-golfo. Pigadia estis fondita en ĉirkaŭ 1000 a.K., tiam oni nomumis la urbon Poseidion. Pro la daŭraj pirataj atakoj, en la mezepoko la urbo estis forlasita. Post kelkaj jarcentoj, oni denove rekonstruis la urbon kaj la urbanoj nomis ĝin Possi. En 1892, la turka guberniestro de la insulo deklaris la urbon ĉefurbo de la insulo. Iom poste, oni eknomis la urbon kiel hodiaŭ, „Pigadia“. (eo)
- Karpathos (greke Κάρπαθος, turke Kerpe, itale Scarpanto, latine Carpathus) estas greka insulo inter la Kreto kaj Rodoso (Egea maro kaj la Mediteraneo), dua plej granda membro de la Dodekanoj. La suda najbara insulo estas Kasos; la norda estas la neloĝata Saria. Ĝi havas la areon de 330 km2 kaj etendiĝas norde-sude. Ĝia plej alta monto estas Kalí Límni (1215 m). La sude situanta Pigadia estas la ĉef- kaj havenurbo de la insulo. Ĝia oficiala nomo estas Karpathos (urbo). Pluaj gravaj komunumoj estas: Arkasa, Menetes, Othos, Mesochori, Olymbos kaj Aperi. Pro turismo estas konataj ankaŭ la komunumoj Lefkos, Amopi kaj Kira Panagia. La insulo estis en posedo de Venecio de 1306 ĝis ĉirkaŭ 1540, kiam okupis ĝin la Turka imperio. La insulon akiris en 1912 Italio. Post la dua mondmilito, iĝis parto de Grekio. La insulo estas roka, arboj kreskas nur sur la suda flanko. La loĝantoj (ĉ. 6.000) okupiĝas pri agrikulturo, hortikulturo kaj paŝtado, fiŝado. (eo)
- Kárpatos (en griego Κάρπαθος, Kárpathos; en italiano, Scarpanto) es una isla griega perteneciente al archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo situada entre Creta y Rodas. Forma parte de la unidad periférica de Kárpatos, junto a Kasos. (es)
- Karpatos (grezieraz: Κάρπαθος, Kárpathos) Greziako uhartea da, Dodekanesoko uharteetan hirugarrena handitasunez. Oso uharte menditsua da. Aberastasun iturri garrantzizkoena nekazaritza da: laboreak, olibak, mahatsa. (eu)
- Karpathos (Greek: Κάρπαθος, pronounced [ˈkarpaθos]), also Carpathos, is the second largest of the Greek Dodecanese islands, in the southeastern Aegean Sea. Together with the neighboring smaller Saria Island it forms the municipality of Karpathos, which is part of the Karpathos regional unit. Because of its remote location, Karpathos has preserved many peculiarities of dress, customs and dialect, the last resembling those of Crete and Cyprus. The island has also been called Carpathus in Latin and Scarpanto in Italian. (en)
- Kárpathos (grec moderne : Κάρπαθος) est une île grecque, située entre la Crète et Rhodes, faisant partie de l'archipel du Dodécanèse et bordée au nord-ouest par la mer Égée et au sud-est par la mer Méditerranée. (fr)
- Karpathos merupakan sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di bagian selatan. Tepatnya di region Aegean Utara. Pulau ini memiliki luas wilayah 324,1 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebesar 6.511 jiwa (2001). Pulau ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 20 jiwa/km². (in)
- Kárpathos (grec moderne : Κάρπαθος), également connue sous l'ancienne appellation de Pigádia (grec moderne : Πηγάδια), est un arrondissement de la municipalité fusionnée (dème) de l'île de Kárpathos dans le Dodécanèse, partie de la région administrative grecque d'Égée-Méridionale. La ville de Kárpathos est la capitale de l'île et du dème de Kárpathos. (fr)
- 카르파토스섬(Κάρπαθος)은 에게해에 위치한, 그리스 도데카니사 제도에서 2번째로 큰 도시이다. 이웃하는 더 작은 과 더불어 카르파토스섬의 지방 자치체를 형성하며 이는 의 일부이다. 카르파토스섬은 먼 거리에 위치해 있는 까닭에 의상과 방언에 수많은 독특함이 있으며 방언의 경우 크레타와 키프로스를 닮았다. 이 섬은 라틴어로 Carpathus로, 이탈리아어로 Scarpanto로 부른다. (ko)
- Pigadia (in greco moderno: Πηγάδια, cioè "pozzo"), è il capoluogo del comune della Grecia e parte della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica Scarpanto), al censimento 2001 contava 2.077 abitanti, mentre l'intero comune ne contava 6.565. Situata sul lato sud-orientale dell'isola di Scarpanto, è sorta nello stesso luogo dell'antica città Poseidio. Il territorio comunale comprende sia l'isola di Scarpanto, che l'isola di Saria. (it)
- Scarpanto [Scàr-pan-to] (in greco moderno: Κάρπαθος, traslitterato: Kárpathos, in turco Kerpe) è un'isola dell'Egeo appartenente geograficamente al Dodecaneso. (it)
- Karpatos (gr. Κάρπαθος) – wąska i górzysta wyspa na Morzu Egejskim, położona pomiędzy Kretą a Rodos, kilkadziesiąt kilometrów od każdej z tych wysp. Druga co do wielkości wyspa Dodekanezu. W starożytności zamieszkana przez Dorów. Od V wieku p.n.e. należała do Związku Morskiego Aten. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Karpatos, w gminie Karpatos. Główne miasto . 19 maja 2016 niedaleko wyspy miała miejsce katastrofa lotu EgyptAir 804. (pl)
- カルパトス島（カルパトスとう、ギリシア語: Κάρπαθος / Karpathos ; 英: Karpathos）は、エーゲ海東南縁に位置するギリシャ領の島。ロドス島とクレタ島の間に位置する。ドデカネス諸島に属する島の中では、ロドス島に次いで二番目に大きな島である。 その立地から衣装、風俗、方言などの文化はクレタ島やキプロスと似ている。 (ja)
- Karpathos (Grieks: Κάρπαθος) is een langgerekt Grieks eiland dat deel uitmaakt van de Dodekanesos. Na Rodos is het het grootste eiland van deze eilandengroep. Het ligt ten zuidwesten van Rodos, en ten noordoosten van het kleinere eiland Kasos, ruwweg ligt het tussen Rodos en Kreta in. Het zeer kleine eilandje Saria lijkt in het noorden aan Karpathos vast te liggen. Karpathos stad, dat door de autochtonen Pigadia wordt genoemd, ligt in het zuidoosten van het eiland, en is de hoofdplaats van de gemeente Karpathos. Andere steden op het eiland zijn de noordelijker gelegen en Diafani. In Othos is er een museum. In het zuiden van het eiland ligt Luchthaven Karpathos. Een veerboot naar Kreta en naar Rhodos gaat twee keer per week.De is naar Karpathos genoemd. (nl)
- Karpathos of Pigadia (Grieks: Κάρπαθος of Πηγάδια) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Karpathos, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. Karpathos stad is de hoofdplaats van het eiland en de gelijknamige gemeente Karpathos. (nl)
- Cárpatos ou Cárpato (em grego: Κάρπαθος, transl. Kárpathos; em latim: Carpathus; em italiano: Scarpanto; em turco: Kerpe) é a segunda maior ilha do Dodecaneso, um arquipélago grego no sudeste do mar Egeu. A ilha compõe-se do município de Cárpatos e da comunidade de Olimpo. (pt)
- Pigadia (även: Karpathos, grekiska: Πηγάδια eller Κάρπαθος) är huvudorten på ön Karpathos i regionen Sydegeiska öarna i Grekland. Orten är även öns största hamn samt den största turistorten på ön. Pigadia hade 2 788 invånare (2011). I Pigadia finns den 4 km långa Pigadiastranden, som ligger nära elkraftverket. (sv)
- Karpathos (Κάρπαθος) är en grekisk ö som ligger i Egeiska havet. Ön är belägen halvvägs mellan Rhodos och Kreta. Med 301 kvadratkilometer är den näst störst i ögruppen Tolvöarna och har knappt 6 000 permanenta invånare. Administrativt hör ön till regionen Sydegeiska öarna, som till 2010 var uppdelad i de två prefekturerna Kykladerna och Dodekanisos. Karpathos har ett i nord-sydlig riktning långdraget, bergigt landskap. Det högsta berget, Kalí Límni är 1 215 meter högt. Karpathos sydliga grannö är Kassos och i norr ansluter sig på bara 100 meters avstånd den obebodda ön Nisída Sariá. Pigadia är öns huvud- och hamnstad. Dess officiella namn är Karpathos (stad). Andra större orter är: Arkasa, Menetes, Othos, Mesochori, Ólymbos och Aperi. Genom turistnäringen vinner även byarna Lefkos, Amopi och Kira Panagia tilltagande betydelse. (sv)
- Ка́рпатос (Карпаф, греч. Κάρπαθος, лат. Carpathus, тур. Kerpe), Скарпа́нто (итал. Scarpanto) — остров в Эгейском море, принадлежит Греции. Входит в группу островов Додеканес (Южные Спорады). Остров состоит из муниципалитета Карпатос плюс сообщество Олимпос. Часть Олимпоса также охватывает соседний остров Сарья. (ru)
- 喀帕苏斯岛（希臘語：Κάρπαθος），希腊东南部爱琴海岛屿，为十二群岛中第2大岛。该岛面积324.1平方公里，为希腊第15大岛屿。该岛总人口在2001年為6,511。该岛与附近的薩里亞島构成喀帕苏斯自治区。该岛上保留了传统的希腊服饰、语言以及其他生活习俗。 (zh)
- Карпа́тос, або Карпафос (грец. Κάρπαθος) — острів в Карпатоському морі (іноді — у Егейському), належить Греції. Другий за величиною острів архіпелагу Додеканес. Острів складається з муніципалітету Карпатос та комуни Олімпос. Частина Олімпоса також охоплює сусідній острів Сарія. На інших мовах острів має назви: лат. Carpathus, італ. Scarpanto, тур. Керпен. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كارباثوس (Κάρπαθος) هي جزيرة يونانية وهي ثاني أكبر جزر دوديكانيسيا بعد رودوس في مقاطعة جنوب إيجة في اليونان. يبلغ عدد سكانها حوالي 2223 نسمة. (ar)
- Karpathos (řecky Κάρπαθος) nebo také Pigadia (řecky Πηγάδια) je řecké přístavní město, správní středisko stejnojmenného řeckého ostrova Karpathos v Egejském moři v souostroví Dodekany. Nachází se na východním pobřeží ostrova. Je částí stejnojmenné komunity a obecní jednotky, která je jednou ze dvou obecních jednotek na ostrově. (cs)
- Karpathos (řecky Κάρπαθος; druhý pád Karpathu) je řecký ostrov, který leží v Egejském moři východně od Kréty. Je druhý největší v Dodekanech po Rhodu. Těsně k němu přiléhá malý ostrov Saria, který spolu s ním tvoří jednu obec. Jihozápadně od něj se nachází ostrov Kasos, který spolu s obcí Karpathos tvoří regionální jednotku Karpathos. Ostrov má rozlohu 324,7 km². (cs)
- Karpathos (griechisch Κάρπαθος [ˈkarpaθɔs] (f. sg.), türkisch Kerpe, italienisch Scarpanto, lateinisch Carpathus) ist eine griechische Insel. Sie ist mit 300,152 km² nach Rhodos die zweitgrößte Dodekanes-Insel. Seit 2011 bildet die Insel mit der Insel Saria und weiteren Felseninselchen eine Gemeinde in der Region Südliche Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte Karpathos 6226 Einwohner. Hauptort ist Karpathos, früher auch Pigadia genannt. (de)
- Η Κάρπαθος είναι το δεύτερο σε έκταση νησί του ελληνικού νησιωτικού συμπλέγματος των Δωδεκανήσων (μετά τη Ρόδο). Έχει έκταση 302,152 τ.χλμ., μήκος ακτών 160 χλμ. και συνολικό πληθυσμό 6.416 κατοίκους (απογραφή 2022). Αποτελεί πλούσιο βιότοπο και γι' αυτόν τον λόγο διαθέτει προστατευόμενες περιοχές, όπου επιζούν πληθυσμοί διαφόρων ειδών πανίδας που απειλούνται με εξαφάνιση. Βρίσκεται στη μέση του Καρπαθίου πελάγους μεταξύ της νήσου Ρόδου ανατολικά και της νήσου Κρήτης δυτικά και έχει πρωτεύουσα τα Πηγάδια (ή Κάρπαθο). (el)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Κάρπαθος (αποσαφήνιση).) Τα Πηγάδια (ή η Κάρπαθος) είναι πρωτεύουσα του νησιού από το έτος 1892. Η ονομασία Κάρπαθος αντικατέστησε την προγενέστερη Πηγάδια το έτος 1953. Τα Πηγάδια αποτελούν το κεντρικό λιμάνι της νήσου Καρπάθου η οποία ανήκει στα Δωδεκάνησα. Βρίσκεται στη νοτιοανατολική πλευρά του νησιού, στον κόλπο του Βρόντη, και είναι κτισμένη στην ίδια θέση με την αρχαία ελληνική πόλη Ποσείδιο. Στα Πηγάδια υπάρχει μεγάλη παραλία την οποία επισκέπτονται οι παραθεριστές και οι κάτοικοι του νησιού για τα θαλάσσια μπάνια τους. (el)
- Die Stadt Karpathos (griechisch Κάρπαθος (f. sg.)) ist Hauptort der griechischen Insel Karpathos und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde. Sie hat etwa 3191 Einwohner (2011), der Stadtbezirk erstreckt sich auf einer weiten Fläche entlang der Vrondi-Bucht im südöstlichen Teil der Insel. (de)
- Pigadia (novgreke Πιγάδια) aŭ Karpathos-urbo, estas la administra centro de la greka insulo Karpathos. Ĝi havas ĉirkaŭ 3.000 loĝantojn kaj etendiĝas sur larĝa areo apud la Vronti-golfo. Pigadia estis fondita en ĉirkaŭ 1000 a.K., tiam oni nomumis la urbon Poseidion. Pro la daŭraj pirataj atakoj, en la mezepoko la urbo estis forlasita. Post kelkaj jarcentoj, oni denove rekonstruis la urbon kaj la urbanoj nomis ĝin Possi. En 1892, la turka guberniestro de la insulo deklaris la urbon ĉefurbo de la insulo. Iom poste, oni eknomis la urbon kiel hodiaŭ, „Pigadia“. (eo)
- Kárpatos (en griego Κάρπαθος, Kárpathos; en italiano, Scarpanto) es una isla griega perteneciente al archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo situada entre Creta y Rodas. Forma parte de la unidad periférica de Kárpatos, junto a Kasos. (es)
- Karpatos (grezieraz: Κάρπαθος, Kárpathos) Greziako uhartea da, Dodekanesoko uharteetan hirugarrena handitasunez. Oso uharte menditsua da. Aberastasun iturri garrantzizkoena nekazaritza da: laboreak, olibak, mahatsa. (eu)
- Karpathos (Greek: Κάρπαθος, pronounced [ˈkarpaθos]), also Carpathos, is the second largest of the Greek Dodecanese islands, in the southeastern Aegean Sea. Together with the neighboring smaller Saria Island it forms the municipality of Karpathos, which is part of the Karpathos regional unit. Because of its remote location, Karpathos has preserved many peculiarities of dress, customs and dialect, the last resembling those of Crete and Cyprus. The island has also been called Carpathus in Latin and Scarpanto in Italian. (en)
- Kárpathos (grec moderne : Κάρπαθος) est une île grecque, située entre la Crète et Rhodes, faisant partie de l'archipel du Dodécanèse et bordée au nord-ouest par la mer Égée et au sud-est par la mer Méditerranée. (fr)
- Karpathos merupakan sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di bagian selatan. Tepatnya di region Aegean Utara. Pulau ini memiliki luas wilayah 324,1 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebesar 6.511 jiwa (2001). Pulau ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 20 jiwa/km². (in)
- Kárpathos (grec moderne : Κάρπαθος), également connue sous l'ancienne appellation de Pigádia (grec moderne : Πηγάδια), est un arrondissement de la municipalité fusionnée (dème) de l'île de Kárpathos dans le Dodécanèse, partie de la région administrative grecque d'Égée-Méridionale. La ville de Kárpathos est la capitale de l'île et du dème de Kárpathos. (fr)
- 카르파토스섬(Κάρπαθος)은 에게해에 위치한, 그리스 도데카니사 제도에서 2번째로 큰 도시이다. 이웃하는 더 작은 과 더불어 카르파토스섬의 지방 자치체를 형성하며 이는 의 일부이다. 카르파토스섬은 먼 거리에 위치해 있는 까닭에 의상과 방언에 수많은 독특함이 있으며 방언의 경우 크레타와 키프로스를 닮았다. 이 섬은 라틴어로 Carpathus로, 이탈리아어로 Scarpanto로 부른다. (ko)
- Pigadia (in greco moderno: Πηγάδια, cioè "pozzo"), è il capoluogo del comune della Grecia e parte della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica Scarpanto), al censimento 2001 contava 2.077 abitanti, mentre l'intero comune ne contava 6.565. Situata sul lato sud-orientale dell'isola di Scarpanto, è sorta nello stesso luogo dell'antica città Poseidio. Il territorio comunale comprende sia l'isola di Scarpanto, che l'isola di Saria. (it)
- Scarpanto [Scàr-pan-to] (in greco moderno: Κάρπαθος, traslitterato: Kárpathos, in turco Kerpe) è un'isola dell'Egeo appartenente geograficamente al Dodecaneso. (it)
- Karpatos (gr. Κάρπαθος) – wąska i górzysta wyspa na Morzu Egejskim, położona pomiędzy Kretą a Rodos, kilkadziesiąt kilometrów od każdej z tych wysp. Druga co do wielkości wyspa Dodekanezu. W starożytności zamieszkana przez Dorów. Od V wieku p.n.e. należała do Związku Morskiego Aten. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Karpatos, w gminie Karpatos. Główne miasto . 19 maja 2016 niedaleko wyspy miała miejsce katastrofa lotu EgyptAir 804. (pl)
- カルパトス島（カルパトスとう、ギリシア語: Κάρπαθος / Karpathos ; 英: Karpathos）は、エーゲ海東南縁に位置するギリシャ領の島。ロドス島とクレタ島の間に位置する。ドデカネス諸島に属する島の中では、ロドス島に次いで二番目に大きな島である。 その立地から衣装、風俗、方言などの文化はクレタ島やキプロスと似ている。 (ja)
- Karpathos (Grieks: Κάρπαθος) is een langgerekt Grieks eiland dat deel uitmaakt van de Dodekanesos. Na Rodos is het het grootste eiland van deze eilandengroep. Het ligt ten zuidwesten van Rodos, en ten noordoosten van het kleinere eiland Kasos, ruwweg ligt het tussen Rodos en Kreta in. Het zeer kleine eilandje Saria lijkt in het noorden aan Karpathos vast te liggen. Karpathos stad, dat door de autochtonen Pigadia wordt genoemd, ligt in het zuidoosten van het eiland, en is de hoofdplaats van de gemeente Karpathos. Andere steden op het eiland zijn de noordelijker gelegen en Diafani. In Othos is er een museum. In het zuiden van het eiland ligt Luchthaven Karpathos. Een veerboot naar Kreta en naar Rhodos gaat twee keer per week.De is naar Karpathos genoemd. (nl)
- Karpathos of Pigadia (Grieks: Κάρπαθος of Πηγάδια) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Karpathos, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. Karpathos stad is de hoofdplaats van het eiland en de gelijknamige gemeente Karpathos. (nl)
- Cárpatos ou Cárpato (em grego: Κάρπαθος, transl. Kárpathos; em latim: Carpathus; em italiano: Scarpanto; em turco: Kerpe) é a segunda maior ilha do Dodecaneso, um arquipélago grego no sudeste do mar Egeu. A ilha compõe-se do município de Cárpatos e da comunidade de Olimpo. (pt)
- Pigadia (även: Karpathos, grekiska: Πηγάδια eller Κάρπαθος) är huvudorten på ön Karpathos i regionen Sydegeiska öarna i Grekland. Orten är även öns största hamn samt den största turistorten på ön. Pigadia hade 2 788 invånare (2011). I Pigadia finns den 4 km långa Pigadiastranden, som ligger nära elkraftverket. (sv)
- Ка́рпатос (Карпаф, греч. Κάρπαθος, лат. Carpathus, тур. Kerpe), Скарпа́нто (итал. Scarpanto) — остров в Эгейском море, принадлежит Греции. Входит в группу островов Додеканес (Южные Спорады). Остров состоит из муниципалитета Карпатос плюс сообщество Олимпос. Часть Олимпоса также охватывает соседний остров Сарья. (ru)
- 喀帕苏斯岛（希臘語：Κάρπαθος），希腊东南部爱琴海岛屿，为十二群岛中第2大岛。该岛面积324.1平方公里，为希腊第15大岛屿。该岛总人口在2001年為6,511。该岛与附近的薩里亞島构成喀帕苏斯自治区。该岛上保留了传统的希腊服饰、语言以及其他生活习俗。 (zh)
- Карпа́тос, або Карпафос (грец. Κάρπαθος) — острів в Карпатоському морі (іноді — у Егейському), належить Греції. Другий за величиною острів архіпелагу Додеканес. Острів складається з муніципалітету Карпатос та комуни Олімпос. Частина Олімпоса також охоплює сусідній острів Сарія. На інших мовах острів має назви: лат. Carpathus, італ. Scarpanto, тур. Керпен. (uk)
- Càrpatos (en grec antic Κάρπαθος, però en Homer Κράπαθος "Crápatos") és una illa de la mar Egea entre Creta i Rodes. Formava part de l'antiga prefectura del Dodecanès, però a partir de l'1 de gener de 2011 Kàrpathos forma una de les 74 unitats perifèriques de Grècia segons el programa Cal·lícrates. Antigament la mar de la rodalia es va anomenar mar Carpatios (Καρπάθιον πέλαγος, Carpathium mare). Estrabó la descrivia com una illa de 100 estadis de longitud i 200 de circuit. L'illa és principalment muntanyosa, amb molts barrancs i poc arbrada. El seu punt més alt és el puig de Lastos. (ca)
- Karpathos (greke Κάρπαθος, turke Kerpe, itale Scarpanto, latine Carpathus) estas greka insulo inter la Kreto kaj Rodoso (Egea maro kaj la Mediteraneo), dua plej granda membro de la Dodekanoj. La suda najbara insulo estas Kasos; la norda estas la neloĝata Saria. Ĝi havas la areon de 330 km2 kaj etendiĝas norde-sude. Ĝia plej alta monto estas Kalí Límni (1215 m). La insulo estis en posedo de Venecio de 1306 ĝis ĉirkaŭ 1540, kiam okupis ĝin la Turka imperio. La insulon akiris en 1912 Italio. Post la dua mondmilito, iĝis parto de Grekio. (eo)
- Karpathos (Κάρπαθος) är en grekisk ö som ligger i Egeiska havet. Ön är belägen halvvägs mellan Rhodos och Kreta. Med 301 kvadratkilometer är den näst störst i ögruppen Tolvöarna och har knappt 6 000 permanenta invånare. Administrativt hör ön till regionen Sydegeiska öarna, som till 2010 var uppdelad i de två prefekturerna Kykladerna och Dodekanisos. Karpathos har ett i nord-sydlig riktning långdraget, bergigt landskap. Det högsta berget, Kalí Límni är 1 215 meter högt. Karpathos sydliga grannö är Kassos och i norr ansluter sig på bara 100 meters avstånd den obebodda ön Nisída Sariá. (sv)
|