| dbo:abstract
|
- Iztok Čop (* 17. června 1972 Kranj, Slovinsko) je slovinský veslař. V roce 1992 vybojoval spolu s na olympijských hrách v Barceloně bronzovou medaili na dvojce bez kormidelníka (jde o první olympijskou medaili pro Slovinsko), spolu s Lukou Špikem pak v roce 2000 na hrách v Sydney zlato, v roce 2004 na hrách v Athénách stříbro a v roce 2012 na hrách v Londýně bronz na dvojskifu. V roce 1995 byl ve Slovinsku vyhlášen Sportovcem roku. (cs)
- Iztok Čop (* 17. Juni 1972 in Kranj) ist ein slowenischer Ruderer. Mit je einer olympischen Gold- und Silbermedaille sowie zweimal Bronze ist er der nach Tina Maze erfolgreichste Olympiateilnehmer Sloweniens seit der Unabhängigkeit. 1985 begann Čop in Bled mit dem Rudern. Den ersten internationalen Erfolg hatte er 1989 und 1990 als Juniorenweltmeister im Zweier ohne Steuermann zusammen mit Denis Žvegelj. Bei den Weltmeisterschaften 1991 debütierten die beiden in der Erwachsenenklasse und wurden auf Anhieb Vizeweltmeister hinter Steven Redgrave und Matthew Pinsent. Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona nahm Slowenien erstmals an Olympischen Sommerspielen teil und gewann zweimal Bronze, die ersten olympischen Medaillen für Slowenien. Die erste Bronzemedaille gewann der Zweier ohne Steuermann mit Čop und Žvegelj, die zweite Medaille folgte kurz danach im Vierer ohne Steuermann. 1993 erhielten Čop und Žvegelj noch einmal Bronze bei der Weltmeisterschaft. Danach wechselte Čop vom Riemenrudern zum Skullrudern. Bei seiner ersten Weltmeisterschaftsteilnahme im Einer wurde Čop 1994 auf Anhieb Dritter. 1995 gewann er in Tampere seinen ersten Weltmeistertitel im Einer. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta konnte Čop seiner Favoritenrolle nicht gerecht werden und wurde nur Vierter. 1997 und 1998 belegte er bei den Weltmeisterschaften ebenfalls nur den vierten Platz. Die Jahre 1996 bis 1998 sind die einzigen Jahre von 1991 bis 2007, in denen Čop beim Saisonhöhepunkt keine Medaille gewann. 1999 stieg Čop aus dem Einer in den Doppelzweier um, in dieser Bootsklasse war er mit Luka Špik für zwei Jahre nahezu unschlagbar. Die beiden gewannen 1999 den Weltmeisterschaftstitel und bei den Olympischen Spielen 2000 holten sie die erste olympische Goldmedaille für Slowenien überhaupt. In den nächsten drei Jahren ruderte Čop wieder im Einer und gewann jedes Jahr eine Medaille. Bei den Olympischen Spielen 2004 traten Luka Špik und Iztok Čop wieder gemeinsam an, verloren aber überraschend gegen die Franzosen Sébastien Vieilledent und Adrien Hardy. 2005 traten Špik und Čop bei den Weltmeisterschaften in zwei Bootsklassen an, am Tag nach dem Sieg im Doppelzweier erruderten die beiden Silber im Doppelvierer. Nach Silber 2006 gewannen die beiden bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2007 in München wieder Gold. Čop setzte seine Karriere im Doppelvierer und ab 2011 wieder im Doppelzweier fort. Fünf Jahre nach seiner letzten Weltmeisterschaftsmedaille und zwanzig Jahre nach seiner ersten olympischen Medaille gewann er bei den Olympischen Spielen in London mit Luka Špik noch einmal eine Bronzemedaille. Im Jahr 2015 wurde Čop vom Weltruderverband mit der Thomas-Keller-Medaille ausgezeichnet. Neben seiner eigenen Ruderkarriere ist Iztok Čop mittlerweile auch Veranstalter einer Regatta. In Ljubljana veranstaltet er einen Sprintwettbewerb, den Čop Challenger. Čop ist verheiratet und hat zwei Töchter. (de)
- Iztok Čop (born 17 June 1972) is a Slovenian rower and Olympic gold medalist. (en)
- Iztok Čop (17 de junio de 1972, Kranj, Eslovenia) es un remero esloveno, ganador de cuatro medallas olímpicas. En los Campeonatos Mundiales obtuvo un total de 12 medalles (4 de oro, 5 de plata y tres de bronce). En los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 fue el abanderado de Eslovenia. Iztok Čop actualmente vive en la ciudad eslovena de Radovljica junto con su esposa, Petra, y sus dos hijas. (es)
- Iztok Čop, né le 17 juin 1972 à Kranj en Yougoslavie, est un sportif slovène qui remporta plusieurs titres importants en aviron dont une médaille olympique en or. Iztok Čop commença à pratiquer l’aviron à 13 ans au club slovène renommé de la localité de Bled. Après des débuts éclatants avec notamment deux titres mondiaux en deux sans barreur en catégorie junior, il confirma son statut d'étoile montante du sport yougoslave en remportant la médaille d'argent derrière le double champion olympique Steve Redgrave, aux championnats du monde de Vienne en 1991 âgé de seulement 19 ans. Il remporta la médaille de bronze aux jeux olympiques de Barcelone en 1992 en compagnie de Denis Žvegelj. Ils devinrent ainsi les premiers médaillés olympiques de Slovénie, nouvellement indépendante. Il s’orienta ensuite vers la discipline du skiff, sa discipline fétiche, où il excellera en remportant tout d'abord la médaille de bronze aux championnats du monde d'Indianapolis en 1994 puis la médaille d’or aux championnats du monde de 1995 à Tampere au terme d'une course d'anthologie devant notamment le champion olympique en titre Thomas Lange. Mais les Jeux olympiques d'Atlanta (1996) furent synonymes de déception amère alors qu'il termina à la quatrième place. Après avoir terminé à la même place aux championnats du monde en 1997 à Aiguebelette et en 1998 à Cologne, il s'associa au jeune Luka Špik en deux de couple. Le duo se révéla invincible en remportant de manière éclatante le titre mondial en 1999 à St. Catharines ainsi que le titre olympique à Sydney en 2000, le premier titre olympique slovène depuis l'indépendance du pays, procurant à Iztok Čop le statut de héros national. Tentant à nouveau sa chance dans sa discipline de cœur, le skiff, il remporta la médaille d'argent derrière son ami Olaf Tufte à Lucerne en 2001, ainsi qu'à Séville en 2002 derrière l'allemand Marcel Hacker, puis le bronze en 2003, de nouveau derrière Olaf Tufte qu'il avait d'ailleurs défait à Sydney en deux de couple, confortant ainsi son ambition de devenir champion olympique dans cette catégorie. Pourtant, estimant qu'il avait de meilleures chances en deux de couple, il se lança dans la défense de son titre olympique avec son partenaire Luka Špik. Bien que battant les favoris italiens Alessio Sartori et Rossano Galtarossa, ils échouèrent à la deuxième place derrière la paire française championne du monde, Adrien Hardy et Sébastien Vieilledent. Ayant désormais les yeux rivés sur les Jeux olympiques de Pékin, il continua l'aventure avec Luka Špik avec lequel il deviendra à nouveau champion du monde en deux de couple, à Gifu en 2005, en plus de la médaille d'argent qu'ils auront gagné en quatre de couple, ayant tenté le doublé, fait très rare. En 2006 ils seront défaits sur le bassin d' par Adrien Hardy, qui avait trouvé en Jean-Baptiste Macquet le digne successeur de Sébastien Vieilledent. À Munich en 2007, l'ordre fut néanmoins inversé, Luka Špik et Iztok Čop remportant ensemble leur troisième titre mondial, le quatrième pour Iztok. Après une préparation difficile, son coéquipier Luka Špik ayant notamment du subir une opération du dos, il se qualifia néanmoins pour la finale aux Jeux olympiques de Pékin, où il finit sixième au terme d'une finale des plus relevées. Iztok vit dans la localité de Radovljica avec sa femme Petra. Il a deux filles du nom de Ruby et d’Amber. (fr)
- Iztok Čop (Kranj, 17 juni 1972) is een Sloveens roeier. Čop behaalde zijn grootste successen samen met Luka Špik in de dubbel-twee hierin won hij olympische medailles in alle drie de kleuren. Daarnaast won Čop een bronzen olympische medaille in de twee-zonder. Čop werd diemaal wereldkampioen in de dubbel-twee en eenmaal in de skiff. Na de Olympische spelen van 2012 beëindigde hij zijn carrière. (nl)
- Iztok Čop (ur. 17 czerwca 1972 w Kranju) – słoweński wioślarz, czterokrotny medalista olimpijski, czterokrotny mistrz świata. Złoty medalista w wioślarskiej dwójce podwójnej z Lukiem Špikiem podczas igrzysk olimpijskich w 2000 roku w Sydney. (pl)
- Iztok Čop (Kranj, 17 giugno 1972) è un ex canottiere sloveno. Ha partecipato a sei edizioni dei Giochi olimpici estivi (dal 1992 al 2012) ed è stato il portabandiera della Slovenia in occasione di Sydney 2000. (it)
- Изток Чоп (словен. Iztok Čop, род. 17 июня 1972, Крань) — словенский гребец, участник шести летних Олимпийских игр, чемпион Игр 2000 года в соревнованиях двоек парных, призёр Олимпийских игр 1992, 2004 и 2012 годов, четырёхкратный чемпион мира, многократный чемпион Словении, чемпион Средиземноморских игр. Обладатель медали Томаса Келлера (2015) и словенского ордена «За заслуги» (2009). (ru)
- Iztok Čop (Kranj, 17 de junho de 1972) é um remador esloveno campeão olímpico e tetracampeão mundial. Čop competiu nos Jogos Olímpicos de 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 e 2012, na qual conquistou a medalha de ouro em 2000 no skiff duplo. (pt)
- Iztok Čop, född den 17 juni 1972 i Kranj i Slovenien, är en slovensk roddare. Han tog OS-brons i dubbelsculler tillsammans med Luka Špik i samband med de olympiska roddtävlingarna 2012 i London. (sv)
- 伊兹托克·乔普（斯洛維尼亞語：Iztok Čop，1972年6月17日－），斯洛文尼亚男子赛艇运动员。他曾代表斯洛文尼亚参加1992年、1996年、2000年、2004年、2008年和2012年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，获得一枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。 (zh)
- Ізток Чоп (словен. Iztok Čop; нар. 17 червня 1972, Крань) — словенський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Iztok Čop (* 17. června 1972 Kranj, Slovinsko) je slovinský veslař. V roce 1992 vybojoval spolu s na olympijských hrách v Barceloně bronzovou medaili na dvojce bez kormidelníka (jde o první olympijskou medaili pro Slovinsko), spolu s Lukou Špikem pak v roce 2000 na hrách v Sydney zlato, v roce 2004 na hrách v Athénách stříbro a v roce 2012 na hrách v Londýně bronz na dvojskifu. V roce 1995 byl ve Slovinsku vyhlášen Sportovcem roku. (cs)
- Iztok Čop (born 17 June 1972) is a Slovenian rower and Olympic gold medalist. (en)
- Iztok Čop (17 de junio de 1972, Kranj, Eslovenia) es un remero esloveno, ganador de cuatro medallas olímpicas. En los Campeonatos Mundiales obtuvo un total de 12 medalles (4 de oro, 5 de plata y tres de bronce). En los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 fue el abanderado de Eslovenia. Iztok Čop actualmente vive en la ciudad eslovena de Radovljica junto con su esposa, Petra, y sus dos hijas. (es)
- Iztok Čop (Kranj, 17 juni 1972) is een Sloveens roeier. Čop behaalde zijn grootste successen samen met Luka Špik in de dubbel-twee hierin won hij olympische medailles in alle drie de kleuren. Daarnaast won Čop een bronzen olympische medaille in de twee-zonder. Čop werd diemaal wereldkampioen in de dubbel-twee en eenmaal in de skiff. Na de Olympische spelen van 2012 beëindigde hij zijn carrière. (nl)
- Iztok Čop (ur. 17 czerwca 1972 w Kranju) – słoweński wioślarz, czterokrotny medalista olimpijski, czterokrotny mistrz świata. Złoty medalista w wioślarskiej dwójce podwójnej z Lukiem Špikiem podczas igrzysk olimpijskich w 2000 roku w Sydney. (pl)
- Iztok Čop (Kranj, 17 giugno 1972) è un ex canottiere sloveno. Ha partecipato a sei edizioni dei Giochi olimpici estivi (dal 1992 al 2012) ed è stato il portabandiera della Slovenia in occasione di Sydney 2000. (it)
- Изток Чоп (словен. Iztok Čop, род. 17 июня 1972, Крань) — словенский гребец, участник шести летних Олимпийских игр, чемпион Игр 2000 года в соревнованиях двоек парных, призёр Олимпийских игр 1992, 2004 и 2012 годов, четырёхкратный чемпион мира, многократный чемпион Словении, чемпион Средиземноморских игр. Обладатель медали Томаса Келлера (2015) и словенского ордена «За заслуги» (2009). (ru)
- Iztok Čop (Kranj, 17 de junho de 1972) é um remador esloveno campeão olímpico e tetracampeão mundial. Čop competiu nos Jogos Olímpicos de 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 e 2012, na qual conquistou a medalha de ouro em 2000 no skiff duplo. (pt)
- Iztok Čop, född den 17 juni 1972 i Kranj i Slovenien, är en slovensk roddare. Han tog OS-brons i dubbelsculler tillsammans med Luka Špik i samband med de olympiska roddtävlingarna 2012 i London. (sv)
- 伊兹托克·乔普（斯洛維尼亞語：Iztok Čop，1972年6月17日－），斯洛文尼亚男子赛艇运动员。他曾代表斯洛文尼亚参加1992年、1996年、2000年、2004年、2008年和2012年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，获得一枚金牌、一枚银牌和二枚铜牌。 (zh)
- Ізток Чоп (словен. Iztok Čop; нар. 17 червня 1972, Крань) — словенський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- Iztok Čop (* 17. Juni 1972 in Kranj) ist ein slowenischer Ruderer. Mit je einer olympischen Gold- und Silbermedaille sowie zweimal Bronze ist er der nach Tina Maze erfolgreichste Olympiateilnehmer Sloweniens seit der Unabhängigkeit. Čop setzte seine Karriere im Doppelvierer und ab 2011 wieder im Doppelzweier fort. Fünf Jahre nach seiner letzten Weltmeisterschaftsmedaille und zwanzig Jahre nach seiner ersten olympischen Medaille gewann er bei den Olympischen Spielen in London mit Luka Špik noch einmal eine Bronzemedaille. (de)
- Iztok Čop, né le 17 juin 1972 à Kranj en Yougoslavie, est un sportif slovène qui remporta plusieurs titres importants en aviron dont une médaille olympique en or. Iztok Čop commença à pratiquer l’aviron à 13 ans au club slovène renommé de la localité de Bled. Après des débuts éclatants avec notamment deux titres mondiaux en deux sans barreur en catégorie junior, il confirma son statut d'étoile montante du sport yougoslave en remportant la médaille d'argent derrière le double champion olympique Steve Redgrave, aux championnats du monde de Vienne en 1991 âgé de seulement 19 ans. Il remporta la médaille de bronze aux jeux olympiques de Barcelone en 1992 en compagnie de Denis Žvegelj. Ils devinrent ainsi les premiers médaillés olympiques de Slovénie, nouvellement indépendante. (fr)
|