| dbo:abstract
|
- El campionat del món de rem de 2007 va ser el campionat del món que es va celebrar entre el 26 d'agost i el 2 de setembre de 2007 al' de Munic (Alemanya). (ca)
- Mistrovství světa ve veslování 2007 byl v pořadí 36. šampionát konaný mezi mezi 26. srpnem a 2. zářím 2007 na veslařském kanále Oberschleißheim v německém Mnichově. Každoroční veslařská regata trvající jeden týden je organizována (International Rowing Federation; FISA) obvykle na konci léta severní polokoule. V neolympijských letech představuje mistrovství světa vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. V olympijských letech pak program mistrovství zahrnuje pouze neolympijské disciplíny. (cs)
- The 2007 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 26 August to 2 September 2007 at Oberschleißheim Regatta Course near Munich, Germany. (en)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 2007 fanden vom 26. August bis 2. September 2007 auf der Olympia-Regattastrecke von 1972 in Oberschleißheim bei München statt. Die Regatta wurde vom Deutschen Ruderverband ausgerichtet, Veranstalter war der Weltruderverband (FISA). Insgesamt traten 1285 Sportler aus 68 Nationen an. In den olympischen Bootsklassen diente die Veranstaltung der Qualifikation für die Olympischen Spiele in Peking. (de)
- El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo. Las competiciones se desarrollaron en el , al norte de la ciudad alemana. (es)
- Les Championnats du monde d'aviron 2007, 37e du nom, se tiennent du 27 août au 2 septembre 2007 à Munich en Allemagne. (fr)
- De 37e editie van de wereldkampioenschappen roeien werden gehouden van 27 augustus tot en met 2 september 2007. Het jaarlijkse roeievenement had plaats in München, Duitsland. Het toernooi staat onder auspiciën van de wereldroeifederatie FISA. (nl)
- 37. Mistrzostwa Świata w Wioślarstwie 2007 – rozegrane między 26 sierpnia a 2 września w Monachium, Niemcy. (pl)
- I Campionati del mondo di canottaggio 2007 si sono disputati tra il 26 agosto e il 2 settembre 2007 presso il Regattastrecke Oberschleißheim di Monaco di Baviera in Germania. (it)
- 37-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 26 августа по 2 сентября 2007 года близ немецкого Мюнхена. (ru)
- O Campeonato Mundial de Remo de 2007 foi a 37º edição do Campeonato Mundial de Remo, foi realizado no Canal Olímpico de Oberschleißheim, em Munique, Alemanha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El campionat del món de rem de 2007 va ser el campionat del món que es va celebrar entre el 26 d'agost i el 2 de setembre de 2007 al' de Munic (Alemanya). (ca)
- Mistrovství světa ve veslování 2007 byl v pořadí 36. šampionát konaný mezi mezi 26. srpnem a 2. zářím 2007 na veslařském kanále Oberschleißheim v německém Mnichově. Každoroční veslařská regata trvající jeden týden je organizována (International Rowing Federation; FISA) obvykle na konci léta severní polokoule. V neolympijských letech představuje mistrovství světa vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. V olympijských letech pak program mistrovství zahrnuje pouze neolympijské disciplíny. (cs)
- The 2007 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 26 August to 2 September 2007 at Oberschleißheim Regatta Course near Munich, Germany. (en)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 2007 fanden vom 26. August bis 2. September 2007 auf der Olympia-Regattastrecke von 1972 in Oberschleißheim bei München statt. Die Regatta wurde vom Deutschen Ruderverband ausgerichtet, Veranstalter war der Weltruderverband (FISA). Insgesamt traten 1285 Sportler aus 68 Nationen an. In den olympischen Bootsklassen diente die Veranstaltung der Qualifikation für die Olympischen Spiele in Peking. (de)
- El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo. Las competiciones se desarrollaron en el , al norte de la ciudad alemana. (es)
- Les Championnats du monde d'aviron 2007, 37e du nom, se tiennent du 27 août au 2 septembre 2007 à Munich en Allemagne. (fr)
- De 37e editie van de wereldkampioenschappen roeien werden gehouden van 27 augustus tot en met 2 september 2007. Het jaarlijkse roeievenement had plaats in München, Duitsland. Het toernooi staat onder auspiciën van de wereldroeifederatie FISA. (nl)
- 37. Mistrzostwa Świata w Wioślarstwie 2007 – rozegrane między 26 sierpnia a 2 września w Monachium, Niemcy. (pl)
- I Campionati del mondo di canottaggio 2007 si sono disputati tra il 26 agosto e il 2 settembre 2007 presso il Regattastrecke Oberschleißheim di Monaco di Baviera in Germania. (it)
- 37-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 26 августа по 2 сентября 2007 года близ немецкого Мюнхена. (ru)
- O Campeonato Mundial de Remo de 2007 foi a 37º edição do Campeonato Mundial de Remo, foi realizado no Canal Olímpico de Oberschleißheim, em Munique, Alemanha. (pt)
|