| dbo:abstract
|
- L'hemotòrax és l'acumulació de sang a la cavitat pleural que és l'espai que localitzem entre la paret toràcica i el pulmó. El diagnòstic d'aquesta patologia es duu a terme quan hi ha un 50% d'acumulació d'hematòcrit a l'espai pleural. (ca)
- تدَمّي الصدر هي حالةٌ طبية يحدث فيها تجمعٌ للدم في التجويف الجنبي. ينتجُ عنها عددٌ من الأعراض والتي قد تشمل ألمًا صدريًا وصعوبةً في التنفس، كما قد ينتجُ عنها علاماتٌ سريرية تتضمن تسرعَ نبضاتِ القلب وانخفاضَ أصواتِ التنفس على الجانب المُصاب. عادةً ما يحدثُ تدَمّي الصدر نتيجةً للإصابة، ولكن قد يحدثُ تلقائيًا بسبب سرطانٍ متوغلٍ في التجويف الجنبي، أو نتيجةً لاضطرابٍ دموي خثاري، أو كمظهرٍ شاذٍ للانتباذ البطاني الرحمي، أو استجابةً لانخماص الرئة، أو قد يرتبط نادرًا مع حالاتِ أُخرى. عادةً ما يُشخص تدَمي الصدر باستعمال تصوير الصدر بالأشعة السينية، ولكن يُمكن تحديده أيضًا باستعمال أنواعٍ أُخرى من التصوير الطبي والتي تتضمن التصوير بالموجات فوق الصوتية والتصوير المقطعي المحوسب والتصوير بالرنين المغناطيسي. يُمكن تمييز تدَمي الصدر عن الأشكال الأُخرى من تجمعات السوائل في التجويف الجنبي عبر تحليل عينةٍ من السائل المُتجَمع، ويُحدد تدَمّي الصدر بوجود هيماتوكريت أكثر أو يساوي 50% من هيماتوكريت الدم المُحيطي في الشخص. قد يُعالج تدَمي الصدر بتصريف الدم باستعمال أنبوبٍ صدري، ولكنهُ قد يحتاج تدخلًا جراحيًا في حال استمرار النزيف. عادةً ما يكون مآل الحالة جيدًا إذا تلقت العلاج المُناسب. قد تحدث مضاعفاتٌ لتدَمي الصدر، وتشمل حدوث عدوى في التجويف الجنبي أو تكون نسيجٍ ندبي. (ar)
- Unter Hämatothorax, auch Hämothorax genannt, versteht man eine Ansammlung von Blut im Pleuraraum. Es handelt sich um eine exsudative Form des Pleuraergusses. (de)
- Hemotoraxa barrunbe pleuralean odolaren presentzia da. Normalean lesio torazikoek sortua izaten da, baina zenbait kasutan birikako minbiziak edo bihotzeko edo toraxeko kirurgiak ere eragin dezakete. Lesio traumatiko baten ondorioz, saihets batek birikako ehuna edo arteria zauri ditzake odola gune pleuralera sartzea eraginez. Zauria puntadun zerbaitekin edo bala bidez egina bada, birika arriskuan jar dezake. Hemotoraxa pneumotorax (gune pleuralean airearen sarrera) batekin erlazionatuta egon daiteke eta odol kantitatearen arabera, konplikatu egin daiteke shock egoerara helduz. (eu)
- A hemothorax (derived from hemo- [blood] + thorax [chest], plural hemothoraces) is an accumulation of blood within the pleural cavity. The symptoms of a hemothorax may include chest pain and difficulty breathing, while the clinical signs may include reduced breath sounds on the affected side and a rapid heart rate. Hemothoraces are usually caused by an injury, but they may occur spontaneously due to cancer invading the pleural cavity, as a result of a blood clotting disorder, as an unusual manifestation of endometriosis, in response to a collapsed lung, or rarely in association with other conditions. Hemothoraces are usually diagnosed using a chest X-ray, but they can be identified using other forms of imaging including ultrasound, a CT scan, or an MRI. They can be differentiated from other forms of fluid within the pleural cavity by analysing a sample of the fluid, and are defined as having a hematocrit of greater than 50% that of the person's blood. Hemothoraces may be treated by draining the blood using a chest tube. Surgery may be required if the bleeding continues. If treated, the prognosis is usually good. Complications of a hemothorax include infection within the pleural cavity and the formation of scar tissue. (en)
- El hemotórax es la presencia de sangre en la cavidad pleural. Generalmente está causado por lesiones torácicas, (arterias)pero puede haber otras causas, tales como cáncer pulmonar o pleural, o incluso cirugías torácicas o del corazón. En una lesión traumática con un objeto contundente, una costilla puede herir parte del tejido del pulmón o de una arteria, causando que la sangre entre en el espacio pleural, en el caso de una lesión cortopunzante o una herida de bala, puede haber compromiso de pulmón. Un hemotórax puede ir asociado con un neumotórax (entrada de aire en el espacio pleural), y dependiendo de la cantidad de sangre, el hemotórax puede complicarse con un estado de shock. La cantidad de sangre acumulada varía de acuerdo con el diámetro del vaso sanguíneo roto y tiempo que ha transcurrido desde que se produjo la lesión, así tenemos que en un adulto se puede acumular 3 litros o más en cada espacio pleural. El origen de este sangrado puede ser: vasos intercostales, pulmones, vasos bronquiales, vasos pulmonares y los grandes vasos torácicos. (es)
- Un hémothorax est un épanchement de sang dans la cavité pleurale. Sa cause est la plupart du temps traumatique. Ses conséquences peuvent être graves et dépendent de l'importance de l'épanchement. Le pronostic vital du patient peut être engagé et une prise en charge médico-chirurgicale est le plus souvent nécessaire. (fr)
- Hemothoraks adalah kondisi yang terjadi ketika ada darah pada rongga pleura, yang terletak di antara dinding dada dan paru. Penumpukan volume darah ini memberikan tekanan yang cukup besar pada paru sehingga akhirnya membuat kerja paru menjadi terhambat dan bermasalah. Hemothoraks biasanya merupakan konsekuensi dari trauma tumpul atau penetrasi. Jauh lebih jarang, mungkin merupakan komplikasi penyakit, mungkin diinduksi secara iatrogenik, [1] atau dapat berkembang secara spontan (in)
- 血胸（けっきょう、hemothorax）とは、胸腔内に血液が貯留した状態。外傷、全身性の凝固異常、腫瘍などが原因となる。貯留した血液のうち吸収されずに凝固したものは胸膜からのを受ける。診断は貯留液の採取によりなされる。治療は原因疾患に対する処置、止血剤の投与、輸血を行う。 (ja)
- Een hemothorax is een abnormale toestand waarbij er bloed in de pleurale ruimte gelekt is, met als gevolg dat de long kleiner geworden is. Deze toestand wordt meestal veroorzaakt door een trauma waardoor een bloeding ontstaan is. De hoeveelheid bloed kan eventueel toenemen tot een situatie waarbij er zoveel druk op de longen uitgeoefend wordt dat de werking hiervan gehinderd wordt, of tot er zoveel bloed aan de circulatie is onttrokken dat de patiënt in shock raakt. De pleurale ruimte is de ruimte tussen het binnenste (viscerale) en het buitenste (pariëtale) longvlies (pleura). Normaal is deze ruimte er niet, de longvliezen liggen tegen elkaar, (een virtuele ruimte) op een dun filmpje pleuravocht tussen de longvliezen na. Normaal heerst er ook een onderdruk ten opzichte van de atmosferische druk. Hierdoor blijft de long deze ruimte maximaal vullen. De long op zich heeft immers de neiging om samen te trekken door haar elasticiteit. Bij het binnenstromen van bloed in de pleuraholte wordt dus plaats van de long ingenomen. Een hemothorax is een soort van hydrothorax, net zoals een chylothorax. Het valt ook te vergelijken met een pneumothorax. (nl)
- Un emotorace (dal greco antico: αἷμα, hàima, «sangue» e θώραξ, thṑrax, «torace») è un versamento e accumulo di sangue all'interno della cavità pleurica. I sintomi corrispondenti includono solitamente un dolore toracico e difficoltà di respirazione, mentre i segni clinici possono essere ridotti suoni respiratori auscultabili sull'emitorace interessato e una frequenza cardiaca accelerata. Solitamente gli emotoraci sono causati da un evento traumatico ma possono verificarsi anche spontaneamente, come a causa di un tumore che invade la cavità pleurica, come conseguenza di una patologia della coagulazione del sangue, come manifestazione insolita dell'endometriosi, in risposta al collasso di un polmone o, raramente, in correlazione ad altre condizioni. Gli emotoraci vengono solitamente diagnosticati tramite l'esecuzione di una radiografia del torace, ma possono essere identificati anche utilizzando altre forme di imaging biomedico tra cui l'ecografia, la tomografia computerizzata o una risonanza magnetica. Possono essere differenziati da altre forme di fluido all'interno della cavità pleurica procedendo all'analisi di un campione del fluido e che deve presentare un ematocrito superiore al 50% di quello del sangue dello stesso paziente. Il trattamento di elezione è il drenaggio del sangue accumulato tramite inserimento di una cannula toracica, tuttavia se il sanguinamento continua può essere necessario un intervento chirurgico. Se correttamente trattato, la prognosi è generalmente buona. Le complicanze di un emotorace comprendono l'infezione della cavità pleurica (empiema pleurico) e la formazione di tessuto cicatriziale (fibrotorace). (it)
- Hemotórax é o derrame e presença de sangue na cavidade pleural.É comumente o resultado de feridas penetrantes. Também pode resultar de qualquer trauma brusco que rompa a vasculatura. O acúmulo sangüíneo inicial dentro da cavidade pleural é o sangramento advindo do parênquima pulmonar. É normalmente de natureza lenta, devido à baixa pressão pulmonar. Um hemotórax maciço, com rápido acúmulo de sangue, é usualmente devido a lesões no arco aórtico, hilo pulmonar, artérias mamárias internas ou artérias intercostais. Com a presença de grande quantidade de sangue no peito, um hemotórax pode notavelmente reduzir a capacidade vital do pulmão e resultar em choque hipovolêmico. Um hemotórax é comumente associado a um pneumotórax e pode resultar em acidose metabólica e respiratória via diminuição do débito cardíaco e hipóxia, respectivamente. (pt)
- Krwiak opłucnej – powstaje w wyniku uszkodzenia lub miąższu płuca przez złamany fragment żebra lub też w wyniku uszkodzenia przez uraz otwarty (ranę) klatki piersiowej. W każdym przypadku konieczne jest wykonanie zdjęcia RTG w pozycji siedzącej chorego, a jedynym sposobem leczenia jest wprowadzenie drenu i odsysanie krwiaka. Ponieważ jama opłucnej może pomieścić dużą ilość krwi (30%-40% objętości krwi krążącej) to masywny krwiak opłucnej zdarza się po urazowym uszkodzeniu serca lub dużych naczyń. (pl)
- Гемото́ракс (от др.-греч. αἷμα — кровь и θώραξ — грудь) — скопление крови в плевральной полости. Является следствием кровотечения из сосудов лёгких, внутригрудных ветвей крупных сосудов (аорта, полые вены), грудной стенки, средостения, сердца или диафрагмы. Чаще всего гемотораксы возникают после травмы грудной клетки или как осложнение лечения. Описание гемоторакса вследствие ранения грудной клетки встречается уже в средние века у Парацельса, Амбруаза Паре. Впервые научно-обоснованные рекомендации по лечению гемоторакса дал Н. И. Пирогов. Вплоть до окончания XIX века была распространена тактика лечения гемоторакса «поздними» плевральными пункциями на 3—5 день после травмы. Ранние плевральные пункции вошли в практику лишь во время боёв на реке Халхин-Гол (Апухтин М. А., Вишневский А. А., 1939 год). Современные отечественные принципы лечения гемоторакса разработаны В. И. Колесниковым, П. А. Куприяновым, В. С. Левитом во время Великой Отечественной войны. (ru)
- 血胸是指胸膜腔内的血液堆积。血胸的症状可能包括胸痛和呼吸困难，而临床症状可能包括患侧呼吸音减弱和心率加快。血胸通常是由损伤引起的，但也可能由于癌症侵入胸膜腔、、子宫内膜异位症的异常表现、而自发发生，或者很少与其他疾病有关。 血胸通常使用胸部X射线诊断，但他们可以使用其他形式的成像，包括超声、CT扫描或核磁共振成像来确定。通过，可以将它们与胸膜腔内的其他形式的液体区分开，并且被定义为血细胞比容大于人血液的50％。可以通过使用胸管引流血液来治疗血胸。如果出血持续，可能需要手术。如果得到治疗，通常预后良好。血胸的并发症包括胸膜腔内感染和的形成。 (zh)
|
| dbo:complications
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalCause
| |
| dbo:medicalDiagnosis
| |
| dbo:medicalSpecialty
| |
| dbo:medication
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 42986 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Chest X-ray showing left sided hemothorax (en)
|
| dbp:causes
|
- Cancer (en)
- (en)
- Trauma (en)
- Endometriosis (en)
|
| dbp:complications
| |
| dbp:diagnosis
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:footer
|
- Two chest X-rays: left showing a massive left-sided hemothorax; right showing a massive right hemothorax (en)
|
| dbp:frequency
| |
| dbp:icd
|
- 511.800000 (xsd:double)
- 860 (xsd:integer)
- (en)
- , (en)
- J94.2 (en)
- S27.1 (en)
|
| dbp:image
|
- Massive left hemothorax.jpg (en)
- Massive right hemothorax.jpg (en)
|
| dbp:medication
| |
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:prognosis
|
- Favorable with treatment (en)
|
| dbp:specialty
| |
| dbp:symptoms
|
- Chest pain (en)
- Difficulty breathing (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Haemorrhagic pleural effusion (en)
- Haemothorax (en)
- Hæmothorax (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:treatment
| |
| dbp:types
|
- Traumatic (en)
- Spontaneous (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'hemotòrax és l'acumulació de sang a la cavitat pleural que és l'espai que localitzem entre la paret toràcica i el pulmó. El diagnòstic d'aquesta patologia es duu a terme quan hi ha un 50% d'acumulació d'hematòcrit a l'espai pleural. (ca)
- Unter Hämatothorax, auch Hämothorax genannt, versteht man eine Ansammlung von Blut im Pleuraraum. Es handelt sich um eine exsudative Form des Pleuraergusses. (de)
- Hemotoraxa barrunbe pleuralean odolaren presentzia da. Normalean lesio torazikoek sortua izaten da, baina zenbait kasutan birikako minbiziak edo bihotzeko edo toraxeko kirurgiak ere eragin dezakete. Lesio traumatiko baten ondorioz, saihets batek birikako ehuna edo arteria zauri ditzake odola gune pleuralera sartzea eraginez. Zauria puntadun zerbaitekin edo bala bidez egina bada, birika arriskuan jar dezake. Hemotoraxa pneumotorax (gune pleuralean airearen sarrera) batekin erlazionatuta egon daiteke eta odol kantitatearen arabera, konplikatu egin daiteke shock egoerara helduz. (eu)
- Un hémothorax est un épanchement de sang dans la cavité pleurale. Sa cause est la plupart du temps traumatique. Ses conséquences peuvent être graves et dépendent de l'importance de l'épanchement. Le pronostic vital du patient peut être engagé et une prise en charge médico-chirurgicale est le plus souvent nécessaire. (fr)
- Hemothoraks adalah kondisi yang terjadi ketika ada darah pada rongga pleura, yang terletak di antara dinding dada dan paru. Penumpukan volume darah ini memberikan tekanan yang cukup besar pada paru sehingga akhirnya membuat kerja paru menjadi terhambat dan bermasalah. Hemothoraks biasanya merupakan konsekuensi dari trauma tumpul atau penetrasi. Jauh lebih jarang, mungkin merupakan komplikasi penyakit, mungkin diinduksi secara iatrogenik, [1] atau dapat berkembang secara spontan (in)
- 血胸（けっきょう、hemothorax）とは、胸腔内に血液が貯留した状態。外傷、全身性の凝固異常、腫瘍などが原因となる。貯留した血液のうち吸収されずに凝固したものは胸膜からのを受ける。診断は貯留液の採取によりなされる。治療は原因疾患に対する処置、止血剤の投与、輸血を行う。 (ja)
- Krwiak opłucnej – powstaje w wyniku uszkodzenia lub miąższu płuca przez złamany fragment żebra lub też w wyniku uszkodzenia przez uraz otwarty (ranę) klatki piersiowej. W każdym przypadku konieczne jest wykonanie zdjęcia RTG w pozycji siedzącej chorego, a jedynym sposobem leczenia jest wprowadzenie drenu i odsysanie krwiaka. Ponieważ jama opłucnej może pomieścić dużą ilość krwi (30%-40% objętości krwi krążącej) to masywny krwiak opłucnej zdarza się po urazowym uszkodzeniu serca lub dużych naczyń. (pl)
- 血胸是指胸膜腔内的血液堆积。血胸的症状可能包括胸痛和呼吸困难，而临床症状可能包括患侧呼吸音减弱和心率加快。血胸通常是由损伤引起的，但也可能由于癌症侵入胸膜腔、、子宫内膜异位症的异常表现、而自发发生，或者很少与其他疾病有关。 血胸通常使用胸部X射线诊断，但他们可以使用其他形式的成像，包括超声、CT扫描或核磁共振成像来确定。通过，可以将它们与胸膜腔内的其他形式的液体区分开，并且被定义为血细胞比容大于人血液的50％。可以通过使用胸管引流血液来治疗血胸。如果出血持续，可能需要手术。如果得到治疗，通常预后良好。血胸的并发症包括胸膜腔内感染和的形成。 (zh)
- تدَمّي الصدر هي حالةٌ طبية يحدث فيها تجمعٌ للدم في التجويف الجنبي. ينتجُ عنها عددٌ من الأعراض والتي قد تشمل ألمًا صدريًا وصعوبةً في التنفس، كما قد ينتجُ عنها علاماتٌ سريرية تتضمن تسرعَ نبضاتِ القلب وانخفاضَ أصواتِ التنفس على الجانب المُصاب. عادةً ما يحدثُ تدَمّي الصدر نتيجةً للإصابة، ولكن قد يحدثُ تلقائيًا بسبب سرطانٍ متوغلٍ في التجويف الجنبي، أو نتيجةً لاضطرابٍ دموي خثاري، أو كمظهرٍ شاذٍ للانتباذ البطاني الرحمي، أو استجابةً لانخماص الرئة، أو قد يرتبط نادرًا مع حالاتِ أُخرى. (ar)
- A hemothorax (derived from hemo- [blood] + thorax [chest], plural hemothoraces) is an accumulation of blood within the pleural cavity. The symptoms of a hemothorax may include chest pain and difficulty breathing, while the clinical signs may include reduced breath sounds on the affected side and a rapid heart rate. Hemothoraces are usually caused by an injury, but they may occur spontaneously due to cancer invading the pleural cavity, as a result of a blood clotting disorder, as an unusual manifestation of endometriosis, in response to a collapsed lung, or rarely in association with other conditions. (en)
- El hemotórax es la presencia de sangre en la cavidad pleural. Generalmente está causado por lesiones torácicas, (arterias)pero puede haber otras causas, tales como cáncer pulmonar o pleural, o incluso cirugías torácicas o del corazón. (es)
- Un emotorace (dal greco antico: αἷμα, hàima, «sangue» e θώραξ, thṑrax, «torace») è un versamento e accumulo di sangue all'interno della cavità pleurica. I sintomi corrispondenti includono solitamente un dolore toracico e difficoltà di respirazione, mentre i segni clinici possono essere ridotti suoni respiratori auscultabili sull'emitorace interessato e una frequenza cardiaca accelerata. Solitamente gli emotoraci sono causati da un evento traumatico ma possono verificarsi anche spontaneamente, come a causa di un tumore che invade la cavità pleurica, come conseguenza di una patologia della coagulazione del sangue, come manifestazione insolita dell'endometriosi, in risposta al collasso di un polmone o, raramente, in correlazione ad altre condizioni. (it)
- Een hemothorax is een abnormale toestand waarbij er bloed in de pleurale ruimte gelekt is, met als gevolg dat de long kleiner geworden is. Deze toestand wordt meestal veroorzaakt door een trauma waardoor een bloeding ontstaan is. De hoeveelheid bloed kan eventueel toenemen tot een situatie waarbij er zoveel druk op de longen uitgeoefend wordt dat de werking hiervan gehinderd wordt, of tot er zoveel bloed aan de circulatie is onttrokken dat de patiënt in shock raakt. Een hemothorax is een soort van hydrothorax, net zoals een chylothorax. Het valt ook te vergelijken met een pneumothorax. (nl)
- Гемото́ракс (от др.-греч. αἷμα — кровь и θώραξ — грудь) — скопление крови в плевральной полости. Является следствием кровотечения из сосудов лёгких, внутригрудных ветвей крупных сосудов (аорта, полые вены), грудной стенки, средостения, сердца или диафрагмы. Чаще всего гемотораксы возникают после травмы грудной клетки или как осложнение лечения. (ru)
- Hemotórax é o derrame e presença de sangue na cavidade pleural.É comumente o resultado de feridas penetrantes. Também pode resultar de qualquer trauma brusco que rompa a vasculatura. O acúmulo sangüíneo inicial dentro da cavidade pleural é o sangramento advindo do parênquima pulmonar. É normalmente de natureza lenta, devido à baixa pressão pulmonar. Um hemotórax maciço, com rápido acúmulo de sangue, é usualmente devido a lesões no arco aórtico, hilo pulmonar, artérias mamárias internas ou artérias intercostais. Com a presença de grande quantidade de sangue no peito, um hemotórax pode notavelmente reduzir a capacidade vital do pulmão e resultar em choque hipovolêmico. (pt)
|
| rdfs:label
|
- تدمي الصدر (ar)
- Hemotòrax (ca)
- Hämatothorax (de)
- Hemotórax (es)
- Hemothorax (en)
- Hemotorax (eu)
- Hemotoraks (in)
- Hémothorax (fr)
- Emotorace (it)
- 血胸 (ja)
- 혈흉 (ko)
- Hemothorax (nl)
- Krwiak opłucnej (pl)
- Гемоторакс (ru)
- Hemotórax (pt)
- 血胸 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:differentialDiagnosis
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:differential
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |