| dbo:abstract
|
- التدفق في فيزياء بالنسبة للغازات يقصد به العملية التي من خلالها تعبر الجسيمات فتحة صغيرة أبعادها أصغر من المسار الحر الوسطي لجزيئات الغاز. حسب قانون غراهام فإن معدل تدفق الغازات يتناسب مع الكتلة المولية، مما يعني أن الغازات التي لها وزن جزيئي أكبر تتدفق بشكل أبطأ من الغازات التي لها وزن جزيئي منخفض.
* Rate1: معدل تدفق الغاز 1
* Rate2: معدل تدفق الغاز 2
* M1: الكتلة المولية للغاز 1
* M2: الكتلة المولية 2 إذا اعتبرنا غازين لهما نفس درجة الحرارة بالتالي يمكن اعتبار أن لهما نفس الطاقة الحركية فإن المسار الحر الوسطي لكل غاز يمكن حسابه من المعادلة: حيث عبارة عن ثابت بولتزمان. مما يعني، أن الغازات الأخف لها سرعة أكبر، أي ان عدد الجزيئات التي تمر من فتحة صغيرة يكون أكبر. لذلك فإنه عند إجراء عملية إفراغ لبالونين أحدهما يحوي غاز الهيدروجين والأخر غاز الأكسجين، فإن البالون الحاوي على الهيدروجين يفرغ بسرعة أكبر. (ar)
- En kemio kaj fiziko, elverŝado estas procezo en kiu apartaj molekuloj fluas tra truo sen kolizioj inter molekuloj. Ĉi tio okazas se la diametro de la truo estas konsiderinde pli malgranda ol la de la molekuloj. Laŭ la leĝo de Graham de elverŝado, la kurzo je kiu gaso elverŝas (kio estas, kiu kvanto da molekuloj trapasas la truon dum unuo de tempo) estas dependa de la molekula maso; gasoj kun pli malgranda molekula maso elverŝas pli rapide ol gasoj kun pli granda molekula maso. (eo)
- Als Effusion (von lat. Effusio, Ausgießung) wird in der physikalischen Chemie die Diffusion einzelner Atome oder Moleküle eines Gases (seltener einer Flüssigkeit) durch einen Feststoff bezeichnet, wenn diese sich dabei durch Öffnungen des Molekulargitters (siehe auch Kristallgitter) bewegen, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge (siehe auch brownsche Molekularbewegung) des effundierenden Moleküls. Sind die Öffnungen größer als die mittlere freie Weglänge, liegt eine gewöhnliche Undichtigkeit vor, durch welche sich Gase und Flüssigkeiten diffusiv verteilen und vermischen. Wie bei der Diffusion und der Osmose (durch eine semipermeable Membran) folgt der Partikelstrom einer gegebenenfalls vorliegenden Potentialdifferenz (z. B. ein Druck- bzw. Konzentrationsgefälle). Die Effusionsgeschwindigkeit eines bestimmten Gases hängt neben Temperatur, Lochgröße und gegebenenfalls vorliegenden Druckdifferenzen in erster Linie von der Molekülmasse des Gases ab. Mittels eines definierten Versuchsaufbaus kann somit die Molekülmasse unbekannter Stoffe bestimmt werden, um dann mittels Verbrennungsanalyse herauszufinden, welche chemische Summenformel die Substanz hat. Heute verwendet man stattdessen die viel genauere Massenspektrometrie, die mit minimalen Stoffmengen auskommt. (de)
- In physics and chemistry, effusion is the process in which a gas escapes from a container through a hole of diameter considerably smaller than the mean free path of the molecules. Such a hole is often described as a pinhole and the escape of the gas is due to the pressure difference between the container and the exterior. Under these conditions, essentially all molecules which arrive at the hole continue and pass through the hole, since collisions between molecules in the region of the hole are negligible. Conversely, when the diameter is larger than the mean free path of the gas, flow obeys the Sampson flow law. In medical terminology, an effusion refers to accumulation of fluid in an anatomic space, usually without loculation. Specific examples include subdural, mastoid, pericardial and pleural effusions. (en)
- La efusión es el proceso que ocurre cuando un gas que está bajo presión escapa de un recipiente hacia el exterior por medio de una abertura. Se sabe por medio de demostraciones teóricas de física estadística, que la velocidad de efusión es directamente proporcional a la velocidad media de las moléculas. El fenómeno de efusión está relacionado con la energía cinética de las moléculas. Gracias a su movimiento constante, las partículas de una sustancia se distribuyen uniformemente en el espacio libre. Si hay una concentración mayor de partículas en un punto, habrá más choques entre sí y que se moverán hacia las regiones de menor número: las sustancias se efunden de una región de mayor concentración a una región de menor concentración. (es)
- En chimie, l'effusion est le passage d'un gaz par un trou sans collisions moléculaires. Les collisions seront absentes si le diamètre du trou est très inférieur au libre parcours moyen des molécules, de sorte que les collisions entre les molécules dans la région du trou soient négligeables. (fr)
- In de natuur- en scheikunde is effusie het proces waarin een gas ontsnapt uit een container door een gat met een diameter van minder dan de vrije weglengte van de moleculen. Het gas ontsnapt door het verschil in druk tussen die in en buiten de container. Zodra de diameter van het gat groter is dan de vrije weglengte van de moleculen, treedt er diffusie. (nl)
- 浸出（しんしゅつ、英:Effusion）とは、個々の分子が分子同士の衝突なしに穴から流れ出る過程である。穴の直径が分子の平均自由行程よりもかなり小さい場合に起こる。グレアムの法則によると、気体の浸出速度（単位時間当たりに穴を通過する分子の数）は分子量に依存し、低分子量の気体は高分子量の気体よりも速く浸出する。同じ温度の2種類の気体は同じ運動エネルギーを持ち、それぞれの気体の分子速度の二乗平均平方根は、次の等式により計算される。 ここで、はボルツマン定数である。従って、軽い分子は速度が速くなり、その結果、単位時間当たりにより多くの分子が穴を通過する。これは、水素で膨らませた風船が速く萎む理由である。 (ja)
- Efuzja (z łac. efussio 'wylew') – wypływ gazu (lub cieczy) przez bardzo mały otwór. Formalny opis efuzji zależy od ciśnienia gazu. (pl)
- In chimica fisica, l'effusione è il processo tramite il quale le molecole gassose attraversano un foro sottile senza collidere fra loro. Ciò avviene quando il diametro del foro è considerevolmente più piccolo del cammino libero medio delle molecole. Questo fenomeno è governato dalla legge di Graham, che afferma che le velocità di effusione di due gas diversi sono inversamente proporzionali ai loro rispettivi pesi molecolari: L'effusione può essere sfruttata per separare composti chimici formati da isotopi diversi di uno stesso elemento. Classico esempio è quello rappresentato dalla separazione dell'isotopo 235 dell'uranio dall'isotopo 238 facendo passare l'esafluoruro di uranio attraverso un setto poroso, processo utile per l'arricchimento dell'uranio. L'effusione viene inoltre utilizzata nel metodo Knudsen per la determinazione della pressione di vapore delle sostanze. (it)
- Efusão é a passagem de moléculas de gás, que entram em uma câmara de alto vácuo (Pressão = 10E-7Torr) por diferença de pressão. Sendo a pressão do gás maior que a pressão da câmara, ele entra nela constantemente por efusão. (pt)
- В химии и физике, эффу́зия (от лат. effusio — излияние, растекание) — процесс, при котором отдельные молекулы проникают через отверстие без столкновений между собой. Это происходит, если диаметр отверстия значительно меньше, чем длина свободного пробега молекул. Согласно закону Грэма, скорость истечения газа (то есть количество молекул, проходящих через отверстие в секунду) зависит от его молекулярной массы; газы с более низкой молекулярной массой истекают быстрее, чем газы с более высокой молекулярной массой. Как следует из распределения Максвелла, для газа при данной температуре T средняя скорость молекулы равна где k — постоянная Больцмана, R — универсальная газовая постоянная, m — масса молекулы, M — молярная масса газа. Таким образом, у газа с более лёгкими молекулами при данной температуре средняя скорость молекул выше. Это приводит к тому, что большее количество молекул проходит через отверстие в единицу времени. Вот почему воздушный шар, заполненный газом с низкой молекулярной массой (например, водородом), оставленный в покое на некоторое время, сдувается быстрее, чем воздушный шар, заполненный газом с более высокой молекулярной массой (азотом). (ru)
- 在物理学中，瀉流是容器中的氣體分子個別地通過一小孔而漏出的過程，條件是小孔的直徑遠小於氣體的平均自由程，漏出時氣體分子之間沒有碰撞。氣體分子的的泻流速率（单位时间从小孔泻流出的分子数目）和分子的分子量的平方根成反比，即格銳目定律。 (zh)
- У хімії та фізиці, ефузія (від лат. effusio — від effundo – розливаю) — процес, за якого окремі молекули проникають через отвір без зіткнень між собою. Це відбувається, якщо діаметр отвору значно менший, ніж довжина вільного пробігу молекул. За , швидкість витікання газу (тобто кількість молекул, що проходять через отвір за секунду) залежить від його молекулярної маси; гази з нижчою молекулярною масою протікають швидше, ніж гази з більшою молекулярною масою. Як випливає з розподілу Максвелла, для газу за даної температури T середня швидкість молекули дорівнює де k — стала Больцмана, R — універсальна газова стала, m — маса молекули, M — молярна маса газу. Таким чином, у газу з легшими молекулами за даної температури середня швидкість молекул вища. Це призводить до того, що через отвір в одиницю часу проходить більше молекул. Саме тому повітряна куля, наповнена газом з низькою молекулярною масою (наприклад, воднем), залишена в спокої на деякий час, здувається швидше, ніж повітряна куля, заповнена газом з більшою молекулярною масою (азотом). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En kemio kaj fiziko, elverŝado estas procezo en kiu apartaj molekuloj fluas tra truo sen kolizioj inter molekuloj. Ĉi tio okazas se la diametro de la truo estas konsiderinde pli malgranda ol la de la molekuloj. Laŭ la leĝo de Graham de elverŝado, la kurzo je kiu gaso elverŝas (kio estas, kiu kvanto da molekuloj trapasas la truon dum unuo de tempo) estas dependa de la molekula maso; gasoj kun pli malgranda molekula maso elverŝas pli rapide ol gasoj kun pli granda molekula maso. (eo)
- En chimie, l'effusion est le passage d'un gaz par un trou sans collisions moléculaires. Les collisions seront absentes si le diamètre du trou est très inférieur au libre parcours moyen des molécules, de sorte que les collisions entre les molécules dans la région du trou soient négligeables. (fr)
- In de natuur- en scheikunde is effusie het proces waarin een gas ontsnapt uit een container door een gat met een diameter van minder dan de vrije weglengte van de moleculen. Het gas ontsnapt door het verschil in druk tussen die in en buiten de container. Zodra de diameter van het gat groter is dan de vrije weglengte van de moleculen, treedt er diffusie. (nl)
- 浸出（しんしゅつ、英:Effusion）とは、個々の分子が分子同士の衝突なしに穴から流れ出る過程である。穴の直径が分子の平均自由行程よりもかなり小さい場合に起こる。グレアムの法則によると、気体の浸出速度（単位時間当たりに穴を通過する分子の数）は分子量に依存し、低分子量の気体は高分子量の気体よりも速く浸出する。同じ温度の2種類の気体は同じ運動エネルギーを持ち、それぞれの気体の分子速度の二乗平均平方根は、次の等式により計算される。 ここで、はボルツマン定数である。従って、軽い分子は速度が速くなり、その結果、単位時間当たりにより多くの分子が穴を通過する。これは、水素で膨らませた風船が速く萎む理由である。 (ja)
- Efuzja (z łac. efussio 'wylew') – wypływ gazu (lub cieczy) przez bardzo mały otwór. Formalny opis efuzji zależy od ciśnienia gazu. (pl)
- Efusão é a passagem de moléculas de gás, que entram em uma câmara de alto vácuo (Pressão = 10E-7Torr) por diferença de pressão. Sendo a pressão do gás maior que a pressão da câmara, ele entra nela constantemente por efusão. (pt)
- 在物理学中，瀉流是容器中的氣體分子個別地通過一小孔而漏出的過程，條件是小孔的直徑遠小於氣體的平均自由程，漏出時氣體分子之間沒有碰撞。氣體分子的的泻流速率（单位时间从小孔泻流出的分子数目）和分子的分子量的平方根成反比，即格銳目定律。 (zh)
- التدفق في فيزياء بالنسبة للغازات يقصد به العملية التي من خلالها تعبر الجسيمات فتحة صغيرة أبعادها أصغر من المسار الحر الوسطي لجزيئات الغاز. حسب قانون غراهام فإن معدل تدفق الغازات يتناسب مع الكتلة المولية، مما يعني أن الغازات التي لها وزن جزيئي أكبر تتدفق بشكل أبطأ من الغازات التي لها وزن جزيئي منخفض.
* Rate1: معدل تدفق الغاز 1
* Rate2: معدل تدفق الغاز 2
* M1: الكتلة المولية للغاز 1
* M2: الكتلة المولية 2 إذا اعتبرنا غازين لهما نفس درجة الحرارة بالتالي يمكن اعتبار أن لهما نفس الطاقة الحركية فإن المسار الحر الوسطي لكل غاز يمكن حسابه من المعادلة: حيث عبارة عن ثابت بولتزمان. (ar)
- In physics and chemistry, effusion is the process in which a gas escapes from a container through a hole of diameter considerably smaller than the mean free path of the molecules. Such a hole is often described as a pinhole and the escape of the gas is due to the pressure difference between the container and the exterior. Under these conditions, essentially all molecules which arrive at the hole continue and pass through the hole, since collisions between molecules in the region of the hole are negligible. Conversely, when the diameter is larger than the mean free path of the gas, flow obeys the Sampson flow law. (en)
- Als Effusion (von lat. Effusio, Ausgießung) wird in der physikalischen Chemie die Diffusion einzelner Atome oder Moleküle eines Gases (seltener einer Flüssigkeit) durch einen Feststoff bezeichnet, wenn diese sich dabei durch Öffnungen des Molekulargitters (siehe auch Kristallgitter) bewegen, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge (siehe auch brownsche Molekularbewegung) des effundierenden Moleküls. Sind die Öffnungen größer als die mittlere freie Weglänge, liegt eine gewöhnliche Undichtigkeit vor, durch welche sich Gase und Flüssigkeiten diffusiv verteilen und vermischen. (de)
- La efusión es el proceso que ocurre cuando un gas que está bajo presión escapa de un recipiente hacia el exterior por medio de una abertura. Se sabe por medio de demostraciones teóricas de física estadística, que la velocidad de efusión es directamente proporcional a la velocidad media de las moléculas. (es)
- In chimica fisica, l'effusione è il processo tramite il quale le molecole gassose attraversano un foro sottile senza collidere fra loro. Ciò avviene quando il diametro del foro è considerevolmente più piccolo del cammino libero medio delle molecole. Questo fenomeno è governato dalla legge di Graham, che afferma che le velocità di effusione di due gas diversi sono inversamente proporzionali ai loro rispettivi pesi molecolari: (it)
- В химии и физике, эффу́зия (от лат. effusio — излияние, растекание) — процесс, при котором отдельные молекулы проникают через отверстие без столкновений между собой. Это происходит, если диаметр отверстия значительно меньше, чем длина свободного пробега молекул. Согласно закону Грэма, скорость истечения газа (то есть количество молекул, проходящих через отверстие в секунду) зависит от его молекулярной массы; газы с более низкой молекулярной массой истекают быстрее, чем газы с более высокой молекулярной массой. Как следует из распределения Максвелла, для газа при данной температуре T средняя скорость молекулы равна (ru)
- У хімії та фізиці, ефузія (від лат. effusio — від effundo – розливаю) — процес, за якого окремі молекули проникають через отвір без зіткнень між собою. Це відбувається, якщо діаметр отвору значно менший, ніж довжина вільного пробігу молекул. За , швидкість витікання газу (тобто кількість молекул, що проходять через отвір за секунду) залежить від його молекулярної маси; гази з нижчою молекулярною масою протікають швидше, ніж гази з більшою молекулярною масою. Як випливає з розподілу Максвелла, для газу за даної температури T середня швидкість молекули дорівнює (uk)
|