| dbo:abstract
|
- اللويحة الجَنْبية (بالإنجليزية: Pleural plaque) هي من مُؤشراتِ التَعرض للأسبست، وَتُعتبر أكثر الآفات التي يُسببها الأسبست شيوعًا، وعادةً ما تظهر بعد 20 سنةً أو أكثر من التعرض للأسبست، كما أنها لا تتحول بتاتًا إلى ورم المتوسطة. تظهرُ على شكلِ لويحاتٍ ليفية على الجدارية، وعادةً ما تكون على كلا الجانبين، وتظهرُ على الجزء الخلفي والسُفلي من جدار الصدر والحجاب الحاجِز. (ar)
- Les plaques pleurales sont des dépôts fibreux bénins sur la plèvre pariétale causés par une exposition à l'amiante. Leur présence n'augmente pas le risque de cancer du poumon ni de mésothéliome. Elles ne possèdent pas de potentiel de dégénérescence maligne, mais sont un marqueur d'exposition indiquant un risque de développer d'autres maladies causées par l'amiante. Les plaques pleurales sont des dépôts fibro-hyalins souvent calcifiés, pouvant être localisés ou au contraire diffus. L'atteinte est bilatérale, mais non symétrique, et prédomine en regard des côtes à la partie postérieure et inférieure du thorax, ainsi que sur le centre tendineux du diaphragme. Leur aspect est celui d'un dépôt lisse en relief, parfois nodulaire, avec des bords pouvant être irréguliers mais bien délimités, et de couleur pâle. L'examen histologique ne retrouve pas de corps asbestosiques. La physiopathologie des plaques pleurales est mal connue. Elles apparaissent en général plus de 15 ans après la première exposition à l’amiante. Elles sont très fréquentes, atteignant entre 20 et 60 % des personnes exposées. Il s'agit de la plus fréquente des atteintes causées par l'amiante. Les plaques pleurales sont en règle générale asymptomatiques, bien que certaines puissent entraîner des douleurs thoraciques de type angineux ou neuropathique. L'impact sur la fonction ventilatoire est débattu. Bien que faible, il pourrait contribuer à une sensation de dyspnée. Le diagnostic est le plus souvent radiologique. Les plaques sont parfois visibles à la radiographie thoracique, et plus souvent à la tomodensitométrie. La progression est lente, et il n'existe pas de recommandations de suivi. (fr)
- Pleural thickening is an increase in the bulkiness of one or both of the pulmonary pleurae. (en)
- Pleuraplack är förkalkningar på lungsäckens vägg (latin pleura) som orsakas av exponering av asbest. Pleuraplack i sig behöver inte ge upphov till lungnedsättning men det är ett tecken på asbestos som är en typ av dammlunga. Pleuraplack diagnostiseras med hjälp av lungröntgen. I de allra flesta fall av pleuraplack upplever den drabbade inga symtom. Man kan leva med dessa förkalkningar utan att de ger några bestående men. Det är även möjligt att leva med tillståndet under flera års tid utan att känna till att man är drabbad. Om den drabbade upplever symtom såsom andfåddhet samt hosta eller bröstsmärta, är det viktigt att känna till att dessa sannolikt inte orsakas av pleuraplack utan snarare av ett annat sjukdomsstillstånd som kan behöva behandlas. En person som har blivit utsatt för asbest och inte upplever symptom i bröstet avråds ofta från att genomgå en datortomografi eller röntgen. Anledningen till detta är att den risk som dessa undersökningar medför väger tyngre än fördelen med att upptäcka pleuraplack. Även om en patient diagnostiseras med pleuraplack finns det inget behov av att behandla tillståndet. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3856 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Macroscopic appearance of a pleural plaque. (en)
|
| dbp:field
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اللويحة الجَنْبية (بالإنجليزية: Pleural plaque) هي من مُؤشراتِ التَعرض للأسبست، وَتُعتبر أكثر الآفات التي يُسببها الأسبست شيوعًا، وعادةً ما تظهر بعد 20 سنةً أو أكثر من التعرض للأسبست، كما أنها لا تتحول بتاتًا إلى ورم المتوسطة. تظهرُ على شكلِ لويحاتٍ ليفية على الجدارية، وعادةً ما تكون على كلا الجانبين، وتظهرُ على الجزء الخلفي والسُفلي من جدار الصدر والحجاب الحاجِز. (ar)
- Pleural thickening is an increase in the bulkiness of one or both of the pulmonary pleurae. (en)
- Les plaques pleurales sont des dépôts fibreux bénins sur la plèvre pariétale causés par une exposition à l'amiante. Leur présence n'augmente pas le risque de cancer du poumon ni de mésothéliome. Elles ne possèdent pas de potentiel de dégénérescence maligne, mais sont un marqueur d'exposition indiquant un risque de développer d'autres maladies causées par l'amiante. Le diagnostic est le plus souvent radiologique. Les plaques sont parfois visibles à la radiographie thoracique, et plus souvent à la tomodensitométrie. La progression est lente, et il n'existe pas de recommandations de suivi. (fr)
- Pleuraplack är förkalkningar på lungsäckens vägg (latin pleura) som orsakas av exponering av asbest. Pleuraplack i sig behöver inte ge upphov till lungnedsättning men det är ett tecken på asbestos som är en typ av dammlunga. Pleuraplack diagnostiseras med hjälp av lungröntgen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- لويحة جنبية (ar)
- Plaque pleurale (fr)
- Pleural thickening (en)
- Pleuraplack (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |