| dbo:abstract
|
- Anthem és una paraula anglesa que designa un tipus de composició de música vocal, en llengua anglesa. El terme deriva del grec antiphon (antífona). Generalment, es tradueix per himne. Existeixen dues menes de anthem: el full anthem, que era dividit en quatre parts exclusivament corals amb la característica imitativa del contrapunt, i el verse anthem, que presentava una alternança entre parts per a solista i parts per a cor. Un national anthem, en anglès, és un himne nacional. Molts anthems s'inclouen en les cerimònies per a la coronació dels reis d'Anglaterra. Els textos dels anthem provenen generalment de la Bíblia o de parts de la litúrgia. També es pot relacionar amb el motet; ambdós son obres amb una part coral. Tot i així, l'anthem és una forma musical essencialment anglesa que ha tingut un desenvolupament propi. Ha una estructura semblant al cant antifonal. Els primers exemples d'anthems van sorgir durant el període elisabetià amb compositors com William Byrd, Thomas Tallis i d'altres que no aparegueren en el Book of Common Prayer fins al 1662, any en qui va venir afegida una secció per fer un reconeixement a aquests músics. Entre els compositors més destacats cal citar Orlando Gibbons, John Blow, Thomas Weelkes, Henry Purcell i Georg Friedrich Händel. (ca)
- Το ανθέμιο είναι μουσικός όρος και αναφέρεται σε χορωδιακά ή φωνητικά κομμάτια, που ορίζονται ως μέρος της μουσικής που χρησιμοποιείται στην Αγγλικανική Εκκλησία. Ετυμολογικά, προέρχεται από την ελληνική λέξη αντίφωνο, παραφθορά της οποίας είναι η λέξη antefn στην αρχαία αγγλική γλώσσα. Παλαιότερα, το ανθέμιο είχε την ίδια σημασία με το · το κείμενο αντλείται συνήθως από εδάφια της Αγίας Γραφής, σπανιότερα δε από μέρη της Λειτουργίας και είναι πάντοτε στα Αγγλικά. Πλέον αναγνωρίζεται μουσικά και λειτουργικά ως αντίστοιχο του μοτέτου, καθώς η γραφή του προϋποθέτει επαγγελματίες τραγουδιστές ή χορωδία, εν αντιθέσει με τους πιο απλοϊκούς Ύμνους και Ψαλμούς, που ενυπάρχουν στη μουσική όλων των χριστιανικών εκκλησιών. Η χρυσή εποχή του ανθέμιου είναι τα μέσα του 16ου αιώνα, με πληθώρα συνθέσεων των Τόμας Τάλις, Ουίλιαμ Μπερντ, Ορλάντο Γκίμπονς κ.ά. Την ίδια εποχή αναπτύχθηκε και το μονοφωνικό ανθέμιο (verse anthem), όπου μια ή περισσότερες σόλο φωνές αντιπαρατίθενται με την υπόλοιπη χορωδία και διαχωρίζεται μ' αυτόν τον τρόπο από το full anthem. Εν αντιθέσει με το μοτέτο, στην περίπτωση του ανθέμιου η ενόργανη συνοδεία (με εκκλησιαστικό όργανο ή μικρό οργανικό σύνολο) δεν είναι σπάνιο φαινόμενο, κυρίως δε σε μεταγενέστερα έργα της εποχής του μπαρόκ, όπως αυτά του Χένρυ Πέρσελ και του Τζον Μπλόου. Στον 19ο αιώνα συνεχίζονται να γράφονται ανθέμια, με κυριότερους εκφραστές τους Άγγλους συνθέτες και . Αργότερα εμφανίζονται ανθέμια του Έντουαρντ Έλγκαρ, Ραλφ Βων Ουίλιαμς και Μπέντζαμιν Μπρίτεν, τα οποία είναι μεγαλύτερα σε διάρκεια, συχνά έχουν συμφωνικό χαρακτήρα και ενίοτε είναι μελοποιήσεις κειμένων στα λατινικά. Ο όρος anthem υποδηλώνει επίσης και τον εθνικό ύμνο μιας χώρας (National Anthem) καθώς και τον Ύμνο μιας πολιτικής παράταξης, ενός αθλητικού γεγονότος κλπ. (el)
- Ein Anthem ist eine englische Chorkomposition mit geistlichem Text, die in Gottesdiensten der Anglikanischen Liturgie verwendet wird. Im englischen Sprachgebrauch wird der Begriff auch allgemein für einen festlichen Gesang verwendet (vgl. National Anthem – Nationalhymne). (de)
- An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began ca. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text. (en)
- Antem atau juga dikenal sebagai lagu pujian (gereja) adalah musik sambutan atau pujian, biasanya digunakan sebagai simbol untuk suatu kumpulan yang berbeda, terutamanya lagu kebangsaan negara. Pada asalnya, dan dalam teori musik dan konteks keagamaan, lagu ini juga merujuk kepada karya paduan suara suci pendek (masih sering dilihat di dan jenis nyanyian not balok) dan lebih khusus lagi kepada bentuk tertentu. (in)
- Anthem è una parola inglese che designa un tipo di composizione di musica vocale, in uso nella lingua inglese e deriva dalla parola antiphon. Molti anthem sono tuttora inclusi durante l'Incoronazione del Re d'Inghilterra. I testi degli anthem sono generalmente tratti dalla Bibbia, da collette o da altre parti della liturgia. Anche se si può assimilare al mottetto europeo, essendo entrambi composti di parti corali, tuttavia gli anthem sono una forma musicale essenzialmente inglese che ha avuto uno sviluppo proprio. Ha una struttura simile al canto alternato. I primi esempi di tale forma musicale furono durante il periodo elisabettiano redatti da William Byrd, Thomas Tallis e altri che non vennero menzionati nel Book of Common Prayer fino al 1662, anno in cui venne aggiunta una sezione per far tributo a questi musicisti. Esistono due tipi di anthem: il full anthem, che era diviso in quattro parti esclusivamente corali con la caratteristica imitativa del contrappunto, e il verse anthem, con alternanza di parti per solista e coro. Fra i più importanti musicisti che hanno composto questo genere di musica sono da ricordare Orlando Gibbons, John Blow, Thomas Weelkes, Henry Purcell, Georg Friedrich Händel e, in tempi più recenti, Igor Stravinskij. (it)
- Anthems zijn composities in de Engelse kerkmuziek voor koren, met of zonder solopartijen, die worden gezongen in de ochtend- en avonddiensten van de Anglicaanse Kerk, de zogeheten Morning Prayers en Evensong. De term anthem is afgeleid van het Griekse antifona (antifoon). De Morning Prayers zijn vergelijkbaar met de lauden, de Evensong heeft veel overeenkomsten met vespers. Anthems werden en worden gecomponeerd door vele Engelse componisten. William Byrd en Thomas Tallis schreven in de zestiende eeuw al anthems. In hun voetspoor schreven bijvoorbeeld Orlando Gibbons, William Boyce, Maurice Greene, , Charles Villiers Stanford, Edward Elgar, Ralph Vaughan Williams, Herbert Howells, John Ireland, John Rutter en talrijke composities. Voor feestelijke gelegenheden schreven componisten anthems voor grote bezettingen, zoals de verschillende Coronation Anthems en Chandos Anthems van Georg Friedrich Händel. Ook Henry Purcell schreef in opdracht van het Engelse hof anthems voor grote bezetting, zowel voor koninklijke verjaardagen als voor begrafenissen (Funeral Anthems for Queen Mary). Met een National Anthem bedoelt men in het Engels het nationale volkslied. (nl)
- アンセム（anthem）とは、次のような意味を持つ。
* 元々は聖公会の教会音楽の一種。聖歌、交唱賛美歌。
* 特定の集団のシンボルとしての賛歌、祝いの歌、祝曲。「国歌（national anthem）」、「応援歌（sports anthem, stadium anthem, arena anthem）」など。 (ja)
- 頌歌是由英文的anthem翻譯過來的，原本是指以英文寫成的宗教性文章中的詩歌，後來衍生為有頌揚意思的歌曲，通常做為一群人的團體符號。如national anthem，意思為頌揚國家的歌曲，即為國歌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Anthem ist eine englische Chorkomposition mit geistlichem Text, die in Gottesdiensten der Anglikanischen Liturgie verwendet wird. Im englischen Sprachgebrauch wird der Begriff auch allgemein für einen festlichen Gesang verwendet (vgl. National Anthem – Nationalhymne). (de)
- An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began ca. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text. (en)
- Antem atau juga dikenal sebagai lagu pujian (gereja) adalah musik sambutan atau pujian, biasanya digunakan sebagai simbol untuk suatu kumpulan yang berbeda, terutamanya lagu kebangsaan negara. Pada asalnya, dan dalam teori musik dan konteks keagamaan, lagu ini juga merujuk kepada karya paduan suara suci pendek (masih sering dilihat di dan jenis nyanyian not balok) dan lebih khusus lagi kepada bentuk tertentu. (in)
- アンセム（anthem）とは、次のような意味を持つ。
* 元々は聖公会の教会音楽の一種。聖歌、交唱賛美歌。
* 特定の集団のシンボルとしての賛歌、祝いの歌、祝曲。「国歌（national anthem）」、「応援歌（sports anthem, stadium anthem, arena anthem）」など。 (ja)
- 頌歌是由英文的anthem翻譯過來的，原本是指以英文寫成的宗教性文章中的詩歌，後來衍生為有頌揚意思的歌曲，通常做為一群人的團體符號。如national anthem，意思為頌揚國家的歌曲，即為國歌。 (zh)
- Anthem és una paraula anglesa que designa un tipus de composició de música vocal, en llengua anglesa. El terme deriva del grec antiphon (antífona). Generalment, es tradueix per himne. Existeixen dues menes de anthem: el full anthem, que era dividit en quatre parts exclusivament corals amb la característica imitativa del contrapunt, i el verse anthem, que presentava una alternança entre parts per a solista i parts per a cor. Un national anthem, en anglès, és un himne nacional. (ca)
- Το ανθέμιο είναι μουσικός όρος και αναφέρεται σε χορωδιακά ή φωνητικά κομμάτια, που ορίζονται ως μέρος της μουσικής που χρησιμοποιείται στην Αγγλικανική Εκκλησία. Ετυμολογικά, προέρχεται από την ελληνική λέξη αντίφωνο, παραφθορά της οποίας είναι η λέξη antefn στην αρχαία αγγλική γλώσσα. Παλαιότερα, το ανθέμιο είχε την ίδια σημασία με το · το κείμενο αντλείται συνήθως από εδάφια της Αγίας Γραφής, σπανιότερα δε από μέρη της Λειτουργίας και είναι πάντοτε στα Αγγλικά. Πλέον αναγνωρίζεται μουσικά και λειτουργικά ως αντίστοιχο του μοτέτου, καθώς η γραφή του προϋποθέτει επαγγελματίες τραγουδιστές ή χορωδία, εν αντιθέσει με τους πιο απλοϊκούς Ύμνους και Ψαλμούς, που ενυπάρχουν στη μουσική όλων των χριστιανικών εκκλησιών. (el)
- Anthem è una parola inglese che designa un tipo di composizione di musica vocale, in uso nella lingua inglese e deriva dalla parola antiphon. Molti anthem sono tuttora inclusi durante l'Incoronazione del Re d'Inghilterra. I testi degli anthem sono generalmente tratti dalla Bibbia, da collette o da altre parti della liturgia. Anche se si può assimilare al mottetto europeo, essendo entrambi composti di parti corali, tuttavia gli anthem sono una forma musicale essenzialmente inglese che ha avuto uno sviluppo proprio. Ha una struttura simile al canto alternato. (it)
- Anthems zijn composities in de Engelse kerkmuziek voor koren, met of zonder solopartijen, die worden gezongen in de ochtend- en avonddiensten van de Anglicaanse Kerk, de zogeheten Morning Prayers en Evensong. De term anthem is afgeleid van het Griekse antifona (antifoon). Met een National Anthem bedoelt men in het Engels het nationale volkslied. (nl)
|