Writing">
Estudo Dirigido - Citação
Estudo Dirigido - Citação
Estudo Dirigido - Citação
(ROSALES, 2011) – (obs: não foi citada a página, pois trata-se de uma CITAÇÃO
INDIRETA).
Exemplo 2:
O homem caminha pela vida muitas vezes desnorteado, por não reconhecer no
seu íntimo a importância de todos os instantes, de todas as coisas, simples ou grandiosas
(ANÁLISE DE TEXTOS, 2012).
De acordo com o texto, identifique entre as alternativas a seguir, qual frase contém
exatamente a mesma ideia do que foi exposto acima:
a) Frequentemente sem rumo, segue o homem pela vida, por não reconhecer no seu
íntimo o valor de todos os instantes, de todas as coisas, sejam simples ou
grandiosas.
b) O homem caminha pela vida sempre desnorteado, por não reconhecer, em seu
íntimo, o valor de cada momento, de cada coisa, seja simples ou grandiosa.
Fazer a formatação desse tipo de CITAÇÃO consiste em transcrever a ideia ou o
texto feito por ele (o autor citado) no trabalho acadêmico que estamos confeccionando
(ROSALES, 2011).
Exemplo 3:
Segundo Rosales (2011), citar um autor consiste em trazer a ideia ou o texto
feito por ele para o trabalho que estamos redigindo.
Observação:
a) Quando se optar por introduzir a citação “chamando” o nome do autor “Segundo
Rosales.....” deve-se grafar apenas a letra inicial do sobrenome em maiúscula
seguida do ano da publicação entre parêntese, ou seja, Segundo Rosales
(2011), ..............e quando se optar por colocar no final do parágrafo coloca-se o
sobrenome todo em maiúsculo ou caixa alta (ROSALES, 2011).
b) É importante apontar que a introdução do parágrafo pode variar. Por exemplo,
ao invés de “Segundo Rosales (2011) seria possível utilizar outros verbos, tais
como: “Aponta Rosales (2011), “Afirma Rosales (2011, p. 116) que”, ou
“Depreendemos de Rosales (2011)” com a indicação da página sendo opcional
ou obrigatória dependendo do tipo de citação que se deseja fazer no corpo do
texto etc.
2.2 O que é uma CITAÇÃO DIRETA e como se realiza a formatação?
Entende-se por CITAÇÃO DIRETA qualquer fragmento, por menor que seja
retirado na íntegra da obra de outro autor.
4
Há duas formas de se fazer a citação direta, conforme nota de rodapé (página 1).
Exemplo:
a) Citação direta tem até três linhas
Aponta Rosales (2011, p.116) que: “É importante certificar-se de que o trecho
que você considerou como paráfrase, e referenciou como tal, realmente é uma
reformulação do texto original e não uma cópia (que exige citação direta), caso
contrário, você estará cometendo plágio”.
Veja que no exemplo acima, a citação direta tem até três linhas, está compreendida
entre (“ “). A introdução da citação tem início com sobrenome do “AUTOR”,
seguido do “ANO” e “página” – sempre separados por vírgula. A outra maneira de
se fazer a citação direta de até três linhas é proceder da mesma maneira, fazendo a
alteração da introdução da citação no final do parágrafo (ROSALES, 2011, p.116).
O outro modelo de CITAÇÃO DIRETA é o que se refere as citações que
compreendem quatro linhas ou mais do corpo do texto.
Exemplo:
b) Citação direta com mais de três linhas
Conforme afirma Rosales (2011, p.115):
Em cursos a distância, é habitual pesquisar documentos complementares na
internet para facilitar a compreensão de um assunto de uma disciplina ou para
auxiliar na elaboração de trabalhos acadêmicos. Ao selecionar esses
documentos, procure reconhecer se a fonte que o disponibiliza é confiável.
Para isso, observe se o site é conhecido e se os autores dos materiais
publicados estão vinculados a órgãos científicos e de pesquisa. Se houver
qualquer duvida sobre esses itens, é melhor buscar documentos em outros
sites.
Exemplo:
Para Brasil (1998, apud ROSALES, 2011, p.109), cabe “[...] ao autor o direito
exclusivo de utilizar, fruir e dispor da obra literária, artística ou científica”.
No exemplo, pode-se entender que uma obra de Brasil (1998) foi citada no texto
de Rosales (2011). Desse modo, entende-se que citamos um fragmento do texto de
Brasil, ao qual tivemos acesso durante a leitura de Rosales, pois não lemos o texto
original. Teve-se acesso somente a “obra secundária” (no caso, ROSALES). Por isto,
apontamos que “este” (BRASIL) foi citado por “aquele” (apud ROSALES).
Observe que o sobrenome do autor foi citado em caixa alta (letra maiúscula)
dentro do parêntese, pois nesse caso, o autor citado dentro do parêntese deve ter todas as
letras do seu nome grafadas em letras MAIÚSCULAS.
Os elementos imprescindíveis para a citação de citação são: a indicação da fonte
original do fragmento “AUTOR” – BRASIL, seguido do “ANO” (1998) –
posteriormente pelo termo ‘apud” (que não é precedido de vírgula), seguido da
fonte lida “ROSALES” (tivemos conhecimento do texto de “BRASIL” durante a
leitura de “ROSALES” – e do ANO da publicação da fonte secundária – “2011” –
e por fim, a indicação da PÁGINA – p.109.
Importante: Caso você cite a fonte do autor consultado como se tivesse sido consultada
em primeira mão sem deixar claro para o leitor que o texto apresentado foi obtido por
meio de fonte secundária estará cometendo “PLÁGIO DA FONTE”.
3) SISTEMA DE CHAMADA
Existem dois tipos de sistema de chamada: SISTEMA NUMÉRICO e o
SISTEMA AUTOR-DATA, sendo este o adotado pela ABNT. O autor quando
escolher determinado tipo de sistema de chamada este deve ser usado em todo o corpo
do texto do trabalho acadêmico.
No sistema numérico, as citações devem ter numeração arábica única e
consecutiva.
Exemplos:
Segundo Romanelli “o apego ao dogma e à tradição escolástica e literária fazia
com que a educação não tivesse interesse pela ciência.” (1)
Segundo Romanelli “o apego ao dogma e à tradição escolástica e literária fazia
com que a educação não tivesse interesse pela ciência.” ¹
6
Exemplos:
Com a reconstrução do solo o produtor pode colher até 100 sacas de arroz\ha -1
(OLIVEIRA et al., 2015).
Para Oliveira et al. (2015) com a reconstrução do solo o produtor pode colher até
100 sacas de arroz\ha-1.
EXERCÍCIOS
2) De acordo com as normas para citação no que diz respeito a chamada no texto
para o sistema autor-data, como se deve proceder para exemplificar:
a) Com um único autor no início e no final do parágrafo?
b) Com dois autores no início e no final do parágrafo?
c) Com três autores ou mais no início e no final do parágrafo?
d) Com um autor com duas obras publicadas no mesmo ano no início e no final do
parágrafo.
e) Com um autor com obras publicadas em anos diferentes no início e no final do
parágrafo?
f) Com três autores diferentes com obras publicadas em anos diferentes no início e no
final do parágrafo.
Bom trabalho!