FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°

PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001

GARANTIA DE QUALIDADE Página 1/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: GRAXA ROLAMENTO MP2

Nome da empresa: GITANES PRODUTOS AUTOMOTIVOS LTDA
Endereço: Rua Dos Diamantes, 72- Prosperidade – São Caetano – SP – CEP: 09550-450.
Telefone da empresa: (11) 2693-9139
Telefone de emergência: CEATOX 0800 148 110
Web Site: http://www.gitanestreetcar.com.br

2. IDENTIFICAÇÃO DE RISCOS

Perigos mais importantes

 Perigos físicos e químicos: sólido não inflamável.

 Perigos específicos: produto pouco tóxico.

Efeitos do Produto

Efeitos adversos à saúde humana: Sob condições normais de uso deve apresentar riscos significativos à saúde.

 Inalação: O produto pode ser absorvido pelas vias respiratórias.

 Olhos: o contato com o produto pode provocar irritações oculares e da conjuntiva.
 Pele: Pode causar irritação local e outros efeitos sistêmicos.
 Ingestão: Prejudicial se ingerido. Pode causar irritação gastrointestinal.
 Perigos físicos, químicos e específicos: Não há.
 Principais Sintomas: O contato repetido e prolongado pode causar o aparecimento de dermatites,
irritação da conjuntiva e ainda se ingerido ou inalado em grande quantidade poderão ser observados
sintomas como: pneumonite química, edema pulmonar conseqüente à aspiração para as vias
respiratórias, os vapores são depressores do SNC podendo causar irritação das vias respiratórias,
náuseas, dor de cabeça, tontura, vertigem, confusão.

Efeitos Ambientais: sua presença pode transmitir qualidades indesejáveis à água, prejudicando seu uso.

 Classificação do Produto: Baixa toxidade

 Sistema de classificação: Nenhum componente deste produto é considerado perigoso segundo a
OSHA. Produto contém compostos aromáticos não específicos. Produto isenta de substâncias
organocloradas.
 Visão geral de emergências: Não toque no produto sem equipamento de proteção individual. Com uma
pá recolha o produto para dentro de recipiente seco.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES DOS INGREDIENTES

Tipo de produto: Preparado

Natureza química: Hidrocarboneto.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°
PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001
GARANTIA DE QUALIDADE Página 2/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

Ingredientes que contribuem para o perigo:

Ingredientes CAS
Ácido 12 hidroxi esteárico 106-14-9
Hidróxido de lítio 1310-65-2
Óleo mineral 64741-88-4
Difenil Amina Alquilado 68921-45-9

Os componentes restantes são segredos de comércio. No caso de emergência médica, essa informação será
fornecida ao médico.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

 Medidas de Primeiros Socorros: levar o acidentado para um local arejado. Retirar as roupas
contaminadas. Lavar as partes do corpo atingidas com água em abundância e sabão. Se o acidentado
estiver inconsciente e não respirar mais, praticar respiração artificial ou oxigenação. Encaminhar ao
serviço médico mais próximo levando esta ficha.
 Inalação: remover a pessoa para local arejado. Se não estiver respirando, faça respiração artificial. Se
respirar com dificuldade, consultar um médico imediatamente.
 Contato com a pele: lavar imediatamente a área afetada com água em abundância e sabão por pelo
menos 15 minutos. Remover as roupas contaminadas. Ocorrendo efeitos/sintomas, consultar um médico.
Lavar as roupas contaminadas antes de reutilizá-las e descartar os sapatos contaminados.
 Contato com os olhos: lavar os olhos com água em abundância por pelo menos 15 minutos. Usar
preferencialmente um lavador de olhos. Procurar assistência médica imediatamente, levando sempre o
rótulo do produto e FISPQ com as informações necessárias.
 Ingestão: não provoque o vômito. É possível que o vômito ocorra espontaneamente não devendo ser
evitado; neste caso, deite o paciente de lado para evitar que aspire resíduos. ATENÇÃO: Nunca dê algo
por via oral para uma pessoa inconsciente.
 Quais ações devem ser evitadas: não aplicar respiração boca a boca caso o paciente tenha ingerido o
produto. Utilizar um equipamento intermediário de reanimação manual para realizar o procedimento.
 Proteção para os prestadores de primeiros socorros: evitar o contato cutâneo e inalatório com o
produto durante o processo.
 Notas para o médico: realizar lavagem gástrica de forma cautelosa evitando a aspiração dos produtos
para as vias aéreas. O óleo mineral é contra indicado, pois aumenta a absorção do hidrocarboneto.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

 Meios de extinção apropriados: CO2, espuma para hidrocarbonetos, pó químico.

 Meios de extinção não apropriados: Jato de água diretamente sobre o produto em chamas, pois ele
pode espalhar-se violentamente e aumentar a intensidade do fogo.
 Procedimentos Especiais em caso de incêndio, utilizar EPI adequado para evitar o contato direto com o
produto. Avental de PVC, luvas de borracha e botas de borracha são recomendados. Máscara autônoma
deve ser utilizada para evitar a exposição à gases e fumos provenientes da combustão do produto.
 Produtos Perigosos da Decomposição: O incêndio pode produzir gases tóxicos e irritantes além de
Monóxido de Carbono e Dióxido de Carbono.
 Equipamentos de proteção especial para combate ao fogo: equipamento de respiração autônoma e
roupas apropriadas para combate a incêndio.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°
PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001
GARANTIA DE QUALIDADE Página 3/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

 Medidas de combate ao incêndio: Equipamento respiratório e roupa de proteção devem ser usados em
combate a incêndio envolvendo produtos químicos. Pontos de ebulição são informados nas respectivas
Folhas técnicas de segurança dos produtos. Determina a necessidade de evacuar ou de isolar a área, de
acordo com o seu plano de emergência local. Use jato de água para manter o container frio.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

 Precauções pessoais: utilizar macacão impermeável, óculos protetores, botas de borracha e luvas de
borracha nitrílica ou PVC. A proteção respiratória deverá ser realizada dependendo das concentrações
presentes no ambiente ou da extensão do derramamento/vazamento, para tanto, deverá se optar por
máscaras semifaciais ou faciais inteiras com filtro substituível ou ainda, respiradores de adução de ar (ex.:
máscaras autônomas).
 Remoção de fontes de ignição: Interromper a energia elétrica e desligar fontes geradoras de faíscas.
Retirar do local todo material que possa causar princípio de incêndio (ex.: óleo diesel).
 Controle de poeira: não aplicável.
 Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: utilizar roupas e acessórios
conforme descritos acima, no Item Precauções Pessoais.
 Precauções para o meio ambiente: evitar a contaminação dos cursos d’água vedando a entrada de
galerias de águas pluviais (boca de lobo). Evitar que resíduos do produto derramado atinjam coleções de
água construindo diques com terra, areia ou outro material absorvente.
 Métodos para limpeza: Absorver em estado seco. Recolha todo o material em recipientes adequados e
devidamente rotulados para posterior tratamento e disposição. Os resíduos devem ser descartados
conforme legislação ambiental local, estadual ou federal. Impedir o alastramento do produto derramado,
evitando a contaminação de rios e mananciais.
 Disposições dos resíduos: Não dispor em lixo comum. Não descartar no sistema de esgoto ou em
cursos d'água. Confinar se possível, para posterior recuperação ou descarte. Os resíduos devem ser
descartados conforme legislação ambiental local, estadual ou federal.
 Prevenção de perigos secundários: evitar que o produto contamine riachos, lagos, fontes de água,
poços, esgotos pluviais e efluentes. Contatar o órgão ambiental local, no caso de vazamentos ou
contaminação de águas superficiais, mananciais ou solos.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio

.
 Prevenção de incêndio e explosão: manter o produto afastado do calor, faíscas, chamas e outras fontes
de ignição.
 Prevenção da exposição do trabalhador: Não comer, beber ou fumar durante o manuseio do produto.
Não abrir a embalagem com a boca. Não manipular e/ou carregar embalagens danificadas.
 Precauções para manuseio seguro: Ao manusear o produto utilizar EPI conforme descrito no item 8.
Evitar o acúmulo de eletricidade estática aterrando os equipamentos. Mantenha as instalações bem-
ventiladas. Mantenha o produto longe dos alimentos e das bebidas. As operações que envolvem a
inspeção, a limpeza e a manutenção de recipientes de armazenamento requerem a aplicação de
procedimentos estritos e devem ser confiados somente a pessoal tecnicamente qualificado.
 Orientações para manuseio seguro: Aplicar conforme orientação da embalagem. No caso de sintomas
de intoxicação, interromper imediatamente o trabalho e proceder conforme descrito no Item 4 desta ficha.
O descarregamento das embalagens mais pesadas deve ser feito por meio de empilhadeiras. As
embalagens NUNCA devem ser jogadas sobre pneus.

Armazenamento
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°
PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001
GARANTIA DE QUALIDADE Página 4/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

 Medidas técnicas apropriadas: manter o produto e as eventuais sobras em suas embalagens originais
adequadamente fechadas.

Condições de armazenamento

 Adequadas: manter o recipiente adequadamente fechado, à temperatura ambiente e ao abrigo da luz.

Armazená-lo em local exclusivo para produtos químicos. Trancar o local evitando o acesso de crianças e
animais.
 A evitar: Armazenamento submetido a intempéries e temperaturas elevadas. Não armazenar o produto
com materiais explosivos, gases inflamáveis e/ou tóxicos, substâncias oxidantes, corrosivas, peróxidos
orgânicas, materiais de combustão espontânea e materiais radioativos.

Materiais seguros para embalagens

 Recomendadas: Produto já embalado em embalagem apropriada.

 Outras informações: Manter a embalagem bem fechada quando não estiver em uso. Considerar, que
mesmo vazios, os recipientes que já acondicionaram o produto têm resíduos e/ou vapores, e devem ser
manuseados como se estivessem cheios. Estes recipientes não devem ser reutilizados para outros fins,
podendo ser reciclados desde que totalmente descontaminados e/ou dispostos em locais adequados.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO PESSOAL

Medidas de controle de engenharia: Manipular o produto em local com boa ventilação natural ou mecânica, de
forma a manter a concentração de vapores inferior ao Limite de Tolerância. Em ambientes abertos e manobras
posicionar-se a favor do vento.

Equipamentos de proteção individual:

 Proteção respiratória: usar máscara com filtro para vapores orgânicos.

 Proteção para as mãos: Luvas impermeáveis de PVC.
 Proteção para os olhos: Óculos de proteção. Se possível, não utilize lentes de contato durante o tempo
de utilização do produto, pois podem ser danificadas e prejudicar os olhos em caso de respingos.
 Proteção para a pele e corpo: utilizar avental impermeável e sapato de segurança.
 Procedimentos recomendados para monitoramento: Nos locais onde se manipulam produtos químicos
deverá ser realizado o monitoramento da exposição dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de
Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9.
 Precauções especiais: manter os EPI’s devidamente limpos e em condições adequadas de uso,
realizando periodicamente inspeções e possíveis manutenções e/ou substituições de equipamentos
danificados.
 Medidas de higiene: Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança. As
instalações de armazenagem e de utilização devem ser equipadas com instalações de lavagem de olhos
e um chuveiro de segurança. As vestimentas e EPI’s sempre devem ser limpas e verificadas antes de
uso. Utilize sempre para higiene pessoal água, sabão e cremes de limpeza. Bons procedimentos
operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir o risco no manuseio de produtos químicos.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°
PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001
GARANTIA DE QUALIDADE Página 5/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

 Aspecto: Semi-sólido.
 Cor: Castanho natural
 Odor: Característico
 pH : não se aplica (produto insolúvel em água).
 Ponto de fulgor: do fluído de formulação 230°C
 Limite de explosividade no ar: não se aplica (produto não inflamável)
 Densidade: 0,900
 Solubilidade: na água não solúvel, em solventes orgânicos é total ou parcialmente solúvel.
 Temperatura de decomposição: acima de 250°C em presença de oxigênio.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

 Estabilidade química: Estável sob condições normais de utilização.

 Condições a evitar: calor, chamas, fontes de ignição, fogo, temperaturas elevadas.
 Reações perigosas: Não ocorrem.
 Produtos Incompatíveis: fortes oxidantes (Cloratos, peróxidos, ácidos e outros).
 Produtos perigosos de decomposição: a decomposição pode gerar: CO, CO2, H2o, coque, destilados
leves e traços de NO2.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Toxidade aguda:
 Inalação: não deve causar efeitos tóxicos agudos.
 Contato com a pele: praticamente não tóxico.
 Ingestão: praticamente não tóxico.

Efeitos locais:
 Inalação: os vapores ou a névoa do produto provenientes do aquecimento podem causar desconforto ao
nariz e na garganta. Coriza e tosse podem ocorrer em consequências de condições de trabalho especiais.
 Contato com a pele: Nenhum efeito apreciável. O contato breve não é irritante. O contato prolongado, por
exemplo, com a roupa molhada com o material, pode produzir um desengordura mento da pele ou uma
irritação que se caracteriza por rubor e mal-estar ligeiro. Porém o produto proveniente de equipamento á
alta pressão ou vazamentos á alta pressão pode penetrar na pele e se não tratado adequadamente, pode
causar lesões graves.
 Contato com os olhos: nenhum efeito apreciável. Naco deve causar lesões permanentes. Pode causar
irritação mínima que se manifesta como mal-estar temporário.
 Ingestão: não se esperam efeitos desfavoráveis. Em caso de ingestão de quantidade considerável podem
ocorrer dores abdominais, náuseas e diarreias.

Toxidade crônica:
 Contato com a pele: por causa das suas propriedades desengordura douras, o contato prolongado e
repetido com a pele pode agravar uma dermatite já existente.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°
PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001
GARANTIA DE QUALIDADE Página 6/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Efeitos Ambientais, comportamentais e impactos do produto.

Não estão disponíveis dados relacionados a eco toxicidade do produto final, entretanto, como são presentes na
formulação hidrocarbonetos, sua presença na água pode transmitir qualidades indesejáveis a água, prejudicando
seu uso, além de causar efeitos tóxicos à vida aquática. Pode ainda, afetar o solo, e por percolação, degradar a
qualidade das águas do lençol freático.

 Persistência / Degradabilidade: Não estão disponíveis informações.

 Mobilidade: Devido à baixa solubiliddae e consistência, a dispersão em água se dá basicamente em
função do movimento do curso d’água.
 Bioacumulação: ND
 Ecotoxicidade: Não há estudos, o produto é considerado tóxico para o ecossistema devido a baixa
biodegradabilidade.
 Impacto ambiental: pode contaminar águas fluviais ou mananciais.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos de tratamento e disposição

 Produto: o tratamento e a disposição do produto devem ser avaliados tecnicamente, caso a caso.
 Restos de produtos: sobras do produto podem ser tóxicas. Não descartar sobras do produto
indevidamente após o seu uso. Dependendo da quantidade não utilizada armazenar adequadamente para
uma nova aplicação. Manter as eventuais sobras com validade expirada em suas embalagens originais
adequadamente fechadas.
 Embalagem usada: o armazenamento da embalagem vazia deve ser efetuado em local coberto,
ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável além de diques de contenção. A destinação final
das embalagens vazias somente poderá ser realizada pela Empresa registrante ou usuária ou por
empresas legalmente autorizadas pelos órgãos competentes. É proibida ao usuário a reutilização das
embalagens vazias. A reciclagem pode ser aplicada desde que obedecidas às legislações pertinentes.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações nacionais:
Vias terrestres portaria 204/1997 e subsequente: este produto não é classificado como perigosos para transporte.

Regulamentações internacionais:
Via terrestres no Mercosul: não regulado.
Via Marítima (código IMDG): não regulado.
Via Aérea (ICAO & IATA): não regulado.

15. REGULAMENTAÇÕES

Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo: produto não oferece risco nem é
perigoso quando obedecidas condições normais de manuseio.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE FISPQ N°
PRODUTOS QUÍMICOS - FISPQ 001
GARANTIA DE QUALIDADE Página 7/7
Data:
GRAXA MP2 12/08/2013
Revisão 2

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Nos locais onde se manipulam produtos químicos deverá ser realizado o monitoramente da exposição dos
trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevenção de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionários que
manipulam produtos químicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa
de Controle Médicos de saúde Ocupacional) da NR-7.
As informações e recomendações constantes desta publicação foram pesquisadas e complicadas de fontes
idôneas e capacitadas para emiti-las. Os dados dessa Ficha referem-se a um produto específico e possa não ser
válido onde esse produto estiver sendo usado em combinação com outros. Com os fatos desta ficha, não
pretendem estabelecer informações absolutas e definitivas sobre o produto e seus riscos, mas subsidiar com
informações, diante do que se conhecem os seus funcionários e clientes para sua proteção individual,
manutenção da continuidade operacional e preservação do Meio Ambiente.

Siglas Utilizadas:
N.A. = Não se aplica.
N.D. = Não disponível.