poprzedzać

wymowa:

IPA: [pɔˈpʃɛd͡zat͡ɕ], AS: [popšeʒać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) być, poruszać się przed kimś, czymś^[1]

(1.2) umieszczać, robić coś przed czymś^[1]

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		poprzedzać
czas teraźniejszy		poprzedzam	poprzedzasz	poprzedza	poprzedzamy	poprzedzacie	poprzedzają
czas przeszły	m	poprzedzałem	poprzedzałeś	poprzedzał	poprzedzaliśmy	poprzedzaliście	poprzedzali
	ż	poprzedzałam	poprzedzałaś	poprzedzała	poprzedzałyśmy	poprzedzałyście	poprzedzały
	n	poprzedzałom	poprzedzałoś	poprzedzało
tryb rozkazujący		niech poprzedzam	poprzedzaj	niech poprzedza	poprzedzajmy	poprzedzajcie	niech poprzedzają
pozostałe formy czas przyszły m będę poprzedzał, będę poprzedzać będziesz poprzedzał, będziesz poprzedzać będzie poprzedzał, będzie poprzedzać będziemy poprzedzali, będziemy poprzedzać będziecie poprzedzali, będziecie poprzedzać będą poprzedzali, będą poprzedzać ż będę poprzedzała, będę poprzedzać będziesz poprzedzała, będziesz poprzedzać będzie poprzedzała, będzie poprzedzać będziemy poprzedzały, będziemy poprzedzać będziecie poprzedzały, będziecie poprzedzać będą poprzedzały, będą poprzedzać n będę poprzedzało, będę poprzedzać będziesz poprzedzało, będziesz poprzedzać będzie poprzedzało, będzie poprzedzać czas zaprzeszły m poprzedzałem był poprzedzałeś był poprzedzał był poprzedzaliśmy byli poprzedzaliście byli poprzedzali byli ż poprzedzałam była poprzedzałaś była poprzedzała była poprzedzałyśmy były poprzedzałyście były poprzedzały były n poprzedzałom było poprzedzałoś było poprzedzało było forma bezosobowa czasu przeszłego poprzedzano tryb przypuszczający m poprzedzałbym, byłbym poprzedzał poprzedzałbyś, byłbyś poprzedzał poprzedzałby, byłby poprzedzał poprzedzalibyśmy, bylibyśmy poprzedzali poprzedzalibyście, bylibyście poprzedzali poprzedzaliby, byliby poprzedzali ż poprzedzałabym, byłabym poprzedzała poprzedzałabyś, byłabyś poprzedzała poprzedzałaby, byłaby poprzedzała poprzedzałybyśmy, byłybyśmy poprzedzały poprzedzałybyście, byłybyście poprzedzały poprzedzałyby, byłyby poprzedzały n poprzedzałobym, byłobym poprzedzało poprzedzałobyś, byłobyś poprzedzało poprzedzałoby, byłoby poprzedzało imiesłów przymiotnikowy czynny m poprzedzający, niepoprzedzający ż poprzedzająca, niepoprzedzająca poprzedzające, niepoprzedzające n poprzedzające, niepoprzedzające imiesłów przymiotnikowy bierny m poprzedzany, niepoprzedzany poprzedzani, niepoprzedzani ż poprzedzana, niepoprzedzana poprzedzane, niepoprzedzane n poprzedzane, niepoprzedzane imiesłów przysłówkowy współczesny poprzedzając, nie poprzedzając rzeczownik odczasownikowy poprzedzanie, niepoprzedzanie

przykłady:

(1.2) Na stół, ku ogólnej radości, wjechała, poprzedzana falą rozkosznego aromatu, micha wieprzowiny duszonej z rodzynkami^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.2) poprzedzać wstępem / przedmową

synonimy:

(1.1) wyprzedzać

antonimy:

następować

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. poprzednik m, poprzedniczka ż, poprzednica ż, poprzednictwo n, poprzedzanie n, poprzedzenie n

czas. wyprzedzać, poprzedzić dk.

przym. poprzedni, przedni

przysł. poprzednio

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) precede, antecede, go before, come before
• arabski: (1.2) سبق, سلف
• białoruski: (1.1) папярэднічаць
• duński: (1.1) forudgå; (1.2) forudgå
• esperanto: (1.1) antaŭi
• hiszpański: (1.1) preceder; (1.2) preceder
• niemiecki: (1.1) vorangehen; (1.2) einleiten
• rosyjski: (1.1) предшествовать; (1.2) предпосылать

źródła: